ES Sin embargo, digamos que quieren obtener una perspectiva de alto nivel sobre qué ubicaciones de las tiendas están funcionando bien y qué ubicaciones están funcionando mal
{ search} in Isbaanish waxa loo tarjumi karaa Jarmal kelmado/ereyada soo socda:
ES Sin embargo, digamos que quieren obtener una perspectiva de alto nivel sobre qué ubicaciones de las tiendas están funcionando bien y qué ubicaciones están funcionando mal
DE Nehmen wir jedoch stattdessen an, dass Moe's einen generellen Überblick darüber bekommen möchte, welche Filialen gut und welche schlecht laufen
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
tiendas | filialen |
mal | schlecht |
y | und |
bien | gut |
de | einen |
obtener | bekommen |
sobre | über |
sin embargo | jedoch |
alto | an |
que | stattdessen |
quieren | möchte |
ES El hecho de que pueda ver que sus páginas web están funcionando no significa necesariamente que todo esté funcionando correctamente
DE Nur weil Sie sehen können, dass Ihre Webseiten funktionieren, bedeutet das nicht unbedingt, dass alles richtig funktioniert
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
significa | bedeutet |
necesariamente | unbedingt |
no | nicht |
todo | alles |
de | weil |
ver | sehen |
sus | ihre |
funcionando | funktioniert |
páginas web | webseiten |
ES ¿Mi campaña está funcionando? - ¿Cómo sé si mi campaña está funcionando? - ¿Cómo saber si mis anuncios van bien?
DE Ist meine Kampagne effektiv? - Wie kann ich wissen, ob meine Kampagne funktioniert? - Wie erfahre ich, ob meine Anzeigen funktionieren?
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
campaña | kampagne |
está | ist |
si | ob |
anuncios | anzeigen |
mi | ich |
cómo | wie |
saber | wissen |
funcionando | funktioniert |
ES Pero la alta disponibilidad no se trata solo de si el sistema está funcionando o no, también se trata de si está funcionando lo suficientemente bien como para ser útil
DE Doch HA ist nicht nur davon abhängig, ob das System nun verfügbar ist oder nicht – vielmehr ist es genauso wichtig, wie gut das System funktioniert und ob es auch wirklich hilfreich ist
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
funcionando | funktioniert |
útil | hilfreich |
no | nicht |
si | ob |
sistema | system |
o | oder |
lo | es |
bien | gut |
la | das |
también | auch |
como | wie |
solo | nur |
está | ist |
para | und |
ES ¿Mi campaña está funcionando? - ¿Cómo sé si mi campaña está funcionando? - ¿Cómo saber si mis anuncios van bien?
DE Ist meine Kampagne effektiv? - Wie kann ich wissen, ob meine Kampagne funktioniert? - Wie erfahre ich, ob meine Anzeigen funktionieren?
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
campaña | kampagne |
está | ist |
si | ob |
anuncios | anzeigen |
mi | ich |
cómo | wie |
saber | wissen |
funcionando | funktioniert |
ES Asegúrate de que la fuente de alimentación esté funcionando. Escucharás un leve zumbido si la fuente está conectada y funcionando. Si el ventilador no funciona, deberás comprar una nueva fuente.
DE Stelle sicher, dass der Lüfter im Netzgerät noch funktioniert. Du solltest ein leichtes Surren hören können, wenn das Netzgerät eingesteckt und eingeschaltet ist. Wenn der Lüfter versagt, brauchst du ein neues Netzgerät.
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
ventilador | lüfter |
nueva | neues |
y | und |
asegúrate | sicher |
si | wenn |
funciona | funktioniert |
deberás | können |
no | noch |
ES “Rate Limiting garantiza que mis servicios sigan funcionando de forma confiable, rentable y ética”.
DE „Dank Rate Limiting kann ich meinen Service zuverlässig, kosteneffektiv und ethisch korrekt betreiben.“
ES Puedes investigar fácilmente y averiguar por qué una página está funcionando de una determinada manera.
DE Du siehst hier, wie sich Traffic, Rankings, Linkprofil und Shares entwickeln, für welche Keywords der Inhalt platziert ist, von welchen Seiten er verlinkt wurde und von wem er auf Twitter geteilt wurde.
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
y | und |
está | ist |
ES Los ingenieros y técnicos con funciones similares a menudo necesitan acceso por SSH a tu infraestructura para mantener tu negocio funcionando y no les gusta que su trabajo se ralentice
DE Entwickler und bestimmte Funktionen benötigen oft SSH-Zugriff auf Ihre Infrastruktur, um Ihr Unternehmen in Schwung zu halten – und sie mögen es nicht, wenn sie gebremst werden
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
funciones | funktionen |
menudo | oft |
necesitan | benötigen |
acceso | zugriff |
ssh | ssh |
infraestructura | infrastruktur |
mantener | halten |
gusta | mögen |
negocio | unternehmen |
no | nicht |
y | und |
ingenieros | entwickler |
a | zu |
funcionando | auf |
ES Sólo tienes que hacer clic en "Permitir" (arriba) para probar tu micrófono. Si está funcionando, debería ver las formas de onda de audio abajo al hablar.
DE Klicken Sie einfach auf 'Zulassen' (oben), um Ihr Mikrofon zu testen. Wenn es funktioniert, sollten Sie beim Sprechen unten die Audio-Wellenformen sehen.
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
permitir | zulassen |
micrófono | mikrofon |
clic | klicken |
probar | testen |
a | zu |
audio | audio |
lo | es |
debería | sollten |
que | sprechen |
en | oben |
si | wenn |
de | beim |
ver | sehen |
ES Si está ejecutando un sitio conectado directamente a los ingresos, o si es de misión crítica, la seguridad básica no es suficiente. Mantenga las cosas funcionando sin problemas y de forma segura.
DE Wenn Sie eine Website betreiben, die geschäftskritisch ist, reicht eine Grundsicherheit nicht aus. Sorgen Sie dafür, dass alles reibungslos und sicher läuft.
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
sitio | website |
suficiente | reicht |
funcionando | läuft |
sin problemas | reibungslos |
y | und |
si | wenn |
no | nicht |
problemas | sie |
segura | sicher |
ES La última versión de WP Rocket publicada hasta este momento seguirá funcionando en tu(s) sitio(s) web.
DE Die aktuell veröffentlichte Version von WP Rocket wird weiterhin auf deinen Websites funktionieren.
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
publicada | veröffentlichte |
momento | aktuell |
versión | version |
web | websites |
ES Los informes te ayudan a ver qué emails están funcionando bien y cuáles necesitan algún ajuste. Luego, basta realizar el test A/B para que tus emails adquieran más aperturas, clicks y compras.
DE Mithilfe der Berichterstellung können Sie sehen, welche E-Mails leistungsfähig sind und an welchen man noch etwas arbeiten könnte. Dann können Sie einfache Split-Tests verwenden, sodass Ihre E-Mails mehr geöffnet, geklickt und gekauft werden.
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
test | tests |
emails | mails |
y | und |
informes | berichterstellung |
bien | an |
el | der |
compras | werden |
ver | sehen |
más | mehr |
ES Obtén y retén pacientes sin dejar de mantener alta a la satisfacción del paciente y que tu oficina siga funcionando sin problemas.
DE Gewinnen und binden Sie Patienten und sorgen Sie gleichzeitig dafür, dass Ihr Betrieb reibungslos läuft und Ihre Patienten hochzufrieden sind.
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
sin problemas | reibungslos |
y | und |
pacientes | patienten |
que | gewinnen |
funcionando | läuft |
problemas | sie |
la | dass |
de | ihr |
ES Las pruebas A/B aumentan la eficiencia de tus automatizaciones, para que no tengas que preocuparte porque tu marketing no está funcionando.
DE Durch A/B-Tests werden Ihre Automatisierungen effektiver, sodass Sie sich keine Sorgen machen müssen, ob Ihr Marketing funktioniert.
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
pruebas | tests |
b | b |
automatizaciones | automatisierungen |
preocuparte | sorgen |
marketing | marketing |
funcionando | funktioniert |
a | a |
no | keine |
para | sodass |
está | werden |
ES Ubersuggest te permite obtener información acerca de las estrategias que están funcionando mejor en otros sitios de tu nicho, para que puedas adoptar estas estrategias, mejorarlas y obtener una ventaja competitiva.
DE Ubersuggest erlaubt es Dir, Einsichten von anderen zu gewinnen, die für sie funktionieren. Du kannst diese Einsichten nutzen, um sie zu übernehmen, zu verbessern und einen Vorteil zu gewinnen.
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
permite | erlaubt |
otros | anderen |
ubersuggest | ubersuggest |
adoptar | übernehmen |
y | und |
ventaja | vorteil |
mejor | verbessern |
puedas | kannst |
que | gewinnen |
te | dir |
de | einen |
para | für |
acerca | zu |
estas | sie |
ES Establecer los objetivos correctos no solo te ayudará a demostrar tu éxito, sino también a descubrir qué tácticas son las que están funcionando. Esto facilita el crecimiento de tu presencia en las redes sociales.
DE Wenn Sie die richtigen Ziele setzen, können Sie nicht nur Ihren Erfolg unter Beweis stellen, sondern auch herausfinden, welche Taktiken funktionieren. Dadurch lässt sich Ihre Social-Media-Präsenz viel einfacher skalieren.
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
objetivos | ziele |
éxito | erfolg |
descubrir | herausfinden |
tácticas | taktiken |
funcionando | funktionieren |
presencia | präsenz |
no | nicht |
correctos | richtigen |
facilita | einfacher |
sino | sondern |
también | auch |
que | dadurch |
de | unter |
solo | nur |
están | können sie |
sociales | social |
ES Si un anuncio en particular está funcionando terriblemente después de algunas miles de impresiones ? deshazte de él.
DE Wenn eine bestimmte Werbung nach einigen tausend Aufrufen furchtbar schlecht läuft ? vergiss sie.
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
anuncio | werbung |
funcionando | läuft |
particular | bestimmte |
miles de | tausend |
si | wenn |
ES Comience con una ventana no administrada VPS Hoy para recibir recursos dedicados que son exclusivamente para usted. ¿Y lo que es más? Se necesitan meras minutos para que obtengan su VPS ¡está funcionando!
DE Beginnen Sie mit einem nicht verwalteten Fenstern VPS heute, um spezielle Ressourcen zu erhalten, die ausschließlich für Sie sind. Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihre zu bekommen VPS in Betrieb!
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
comience | beginnen |
administrada | verwalteten |
vps | vps |
hoy | heute |
recursos | ressourcen |
minutos | minuten |
funcionando | betrieb |
ventana | fenstern |
lo | es |
no | nicht |
más | dauert |
su | ihre |
con | mit |
para | für |
son | sind |
exclusivamente | ausschließlich |
obtengan | erhalten |
ES En estos casos, primero le sugerimos que revise su solución de alojamiento actual y cómo le está funcionando ahora.
DE In diesen Fällen empfehlen wir zunächst, Ihre aktuelle Hosting-Lösung und deren Funktionsweise zu überprüfen.
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
primero | zunächst |
sugerimos | empfehlen |
solución | lösung |
alojamiento | hosting |
funcionando | funktionsweise |
actual | aktuelle |
y | und |
en | in |
casos | fällen |
que | zu |
de | diesen |
su | ihre |
ES Esto le permitirá confirmar que su sitio web está funcionando correctamente antes de finalizar la migración
DE Auf diese Weise können Sie bestätigen, dass Ihre Website korrekt arbeitet, bevor Sie die Migration abschließen
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
confirmar | bestätigen |
correctamente | korrekt |
finalizar | abschließen |
migración | migration |
ES Una vez que hayamos completado la migración, le proporcionaremos instrucciones para obtener una vista previa de su sitio web migrado, para que pueda confirmar que su sitio web está funcionando correctamente antes de finalizar la migración
DE Sobald wir die Migration abgeschlossen haben, stellen wir Ihnen Anweisungen zur Vorschau Ihrer migrierten Website bereit, sodass Sie bestätigen können, dass Ihre Website korrekt funktioniert, bevor Sie die Migration abschließen
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
migración | migration |
instrucciones | anweisungen |
migrado | migrierten |
correctamente | korrekt |
una vez | sobald |
confirmar | bestätigen |
para | sodass |
finalizar | abschließen |
completado | abgeschlossen |
vista previa | vorschau |
ES Empezar con una ventana VPS Hoy para recibir recursos dedicados que son exclusivamente para usted. ¿Y lo que es más? Se necesitan meras minutos para que obtengan su VPS ¡está funcionando!
DE Beginnen Sie mit einem Windows VPS heute, um spezielle Ressourcen zu erhalten, die ausschließlich für Sie sind. Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihre zu bekommen VPS in Betrieb!
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
vps | vps |
hoy | heute |
recursos | ressourcen |
minutos | minuten |
funcionando | betrieb |
lo | es |
más | dauert |
su | ihre |
empezar | zu |
con | mit |
para | für |
son | sind |
exclusivamente | ausschließlich |
obtengan | erhalten |
ES Una vez hayas presionado el botón de tu VPN, esta estará funcionando y podrás consumir contenidos por streaming de forma segura y anónima en tu Amazon Fire TV Stick.
DE Nachdem Sie die Schaltfläche betätigt haben, funktioniert Ihr VPN und Sie können sicher und anonym auf Ihrem Amazon Fire TV Stick streamen.
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
vpn | vpn |
streaming | streamen |
anónima | anonym |
amazon | amazon |
stick | stick |
y | und |
podrás | sie können |
podrá | können |
hayas | sie |
botón | schaltfläche |
de | ihr |
en | auf |
segura | sicher |
ES Elija uno de nuestros planes y iPhone Backup Extractor estará funcionando en tan solo unos minutos.
DE Wählen Sie einen unserer Pläne und der iPhone Backup Extractor wird in wenigen Minuten einsatzfähig sein.
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
planes | pläne |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
minutos | minuten |
y | und |
elija | wählen sie |
estará | wird |
en | in |
de | einen |
ES Así, sus correos y sus sitios seguirán funcionando sin interrupción
DE Auf diese Weise stehen Ihre E-Mails und Ihre Websites ohne Unterbrechung zur Verfügung
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
sitios | websites |
interrupción | unterbrechung |
y | und |
sin | ohne |
sus | ihre |
correos | mails |
así | auf |
ES En caso de ataques DDoS, sus sitios están protegidos y siguen funcionando con normalidad. Nuestra solución de mitigación DDoS está distribuida en cuatro continentes y puede absorber los ataques de más de 4,5 Tbit/s.
DE Im Fall einer DDoS-Attacke sind Ihre Websites sicher und laufen wie gewohnt. Unsere Lösung zur DDoS-Minimierung ist auf vier Kontinente verteilt und kann Attacken von über 4,5 Terabit/s abwehren.
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
ataques | attacken |
ddos | ddos |
solución | lösung |
distribuida | verteilt |
continentes | kontinente |
s | s |
y | und |
caso | fall |
sitios | websites |
puede | kann |
ES Incluso en caso de evento inesperado, sus servicios continuarían funcionando con normalidad sin interrupción en otro centro de datos de Infomaniak, y este compromiso está garantizado contractualmente en función de sus exigencias
DE Auch wenn das Undenkbare eintreten sollte, würden Ihre Dienste wie gewohnt und ohne Unterbrechung in einem anderen Rechenzentrum von Infomaniak weiterlaufen, und dieses Versprechen ist entsprechend Ihren Anforderungen vertraglich garantiert
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
servicios | dienste |
interrupción | unterbrechung |
infomaniak | infomaniak |
garantizado | garantiert |
contractualmente | vertraglich |
exigencias | anforderungen |
centro de datos | rechenzentrum |
compromiso | versprechen |
y | und |
otro | anderen |
en | in |
con | entsprechend |
sin | ohne |
incluso | auch |
está | ist |
ES Comprueba qué está funcionando en tus campañas de correo electrónico y haz un seguimiento de tus ventas con nuestros Informes
DE Erfahre, was in deinen E‑Mail-Kampagnen funktioniert, und verfolge deine Umsatzentwicklung
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
funcionando | funktioniert |
campañas | kampagnen |
seguimiento | verfolge |
en | in |
y | und |
qué | was |
electrónico | e |
correo |
ES Descubre qué está funcionando para tu negocio
DE Finde heraus, was für dein Unternehmen funktioniert
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
descubre | finde |
funcionando | funktioniert |
tu | dein |
negocio | unternehmen |
qué | was |
para | heraus |
ES Descubre rápidamente cómo están funcionando todas tus campañas recientes y en curso
DE Erfahre im Handumdrehen, wie alle deine letzten und laufenden Kampagnen abgeschnitten haben
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
campañas | kampagnen |
recientes | letzten |
descubre | erfahre |
y | und |
cómo | wie |
en curso | laufenden |
todas | alle |
ES He aquí un ejemplo de lo que el software de automatización de marketing puede hacer por tu negocio: determinar qué partes de la campaña publicitaria implementadas están funcionando y optimizar en consecuencia
DE Dies ein Beispiel was Marketing-Automatisierungs-Software für dein Unternehmen erreichen kann: Bestimmen, welche Teile einer umgesetzten Werbekampagne funktionieren und sie entsprechend zu optimieren
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
ejemplo | beispiel |
software | software |
automatización | automatisierungs |
negocio | unternehmen |
partes | teile |
optimizar | optimieren |
determinar | bestimmen |
y | und |
a | zu |
marketing | marketing |
funcionando | funktionieren |
campaña publicitaria | werbekampagne |
en consecuencia | entsprechend |
qué | was |
puede | kann |
la | dein |
ES Realiza un seguimiento de cómo están funcionando tus campañas con las pruebas A/B. Prueba diferentes líneas de asunto, imágenes, mensajes y horas de envío para saber qué es lo que más atrae la atención de tu público.
DE Mit A/B-Tests kannst du den Überblick über den Erfolg deiner Kampagnen behalten. Probiere verschiedene Betreffzeilen, Bilder, Botschaften oder Versandzeiten aus, um herauszufinden, was für deine Zielgruppe am besten geeignet ist.
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
campañas | kampagnen |
b | b |
imágenes | bilder |
pruebas | tests |
a | a |
diferentes | verschiedene |
tu | deiner |
asunto | betreffzeilen |
es | ist |
o | oder |
para | herauszufinden |
ES Si algunos de tus mensajes dirigidos no están funcionando bien, puedes utilizar esa información para mejorar tu próxima campaña
DE Wenn einige deiner gezielten Nachrichten nicht gut angenommen werden, kannst du diese Informationen nutzen und deine nächste Kampagne verbessern
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
mejorar | verbessern |
campaña | kampagne |
bien | gut |
utilizar | nutzen |
información | informationen |
si | wenn |
algunos | einige |
no | nicht |
puedes | kannst |
tu | deiner |
próxima | nächste |
de | diese |
ES Rode crearon su propia aplicación para el iPhone para este micrófono llamado Rode Rec (lo siento usuarios de Android, pero sigue funcionando con cualquier aplicación de grabación)
DE Rode hat eine eigene iPhone-App für dieses Mikrofon entwickelt, die Rode Rec (Tut mir leid für Android-Benutzer, aber es funktioniert immer noch mit jeder Aufnahmeapplikation)
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
iphone | iphone |
micrófono | mikrofon |
rec | rec |
android | android |
lo siento | leid |
usuarios | benutzer |
aplicación | app |
funcionando | funktioniert |
pero | aber |
lo | es |
de | mit |
su | eigene |
ES Seguro que hay otros plugins que también pueden hacer esto, pero Social Warfare tiene una avanzada funcionalidad para compartir Pinterest, mantiene tu sitio web funcionando muy rápido, y es rápido de configurar
DE Sicherlich gibt es auch andere Plugins, die dies tun können, aber Social Warfare verfügt über eine fortschrittliche Pinterest-Sharing-Funktionalität, hält Ihre Website wirklich schnell am Laufen und ist schnell einzurichten
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
plugins | plugins |
avanzada | fortschrittliche |
funcionalidad | funktionalität |
compartir | sharing |
rápido | schnell |
otros | andere |
social | social |
mantiene | hält |
y | und |
también | auch |
pero | aber |
pueden | können |
configurar | einzurichten |
es | ist |
hay | es |
de | über |
una | eine |
tu | ihre |
esto | dies |
ES El marketing por correo electrónico puede que lleve décadas funcionando, pero no ha perdido eficacia
DE E-Mail-Marketing mag eine jahrzehntelange Geschichte haben, hat aber nichts von seiner Schlagkraft verloren
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
marketing | marketing |
décadas | jahrzehntelange |
perdido | verloren |
pero | aber |
que | mag |
electrónico | e |
no | nichts |
correo | |
puede | haben |
ha | hat |
el | von |
ES Recomiendo usar WP Rocket para mantener tu tienda BigCommerce de WordPress funcionando lo más rápido posible.
DE Ich empfehle, WP Rocket zu benutzen, um dein BigCommerce‑For‑WordPress‑Geschäft so schnell wie möglich laufen zu lassen.
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
recomiendo | ich empfehle |
usar | benutzen |
tu | dein |
tienda | geschäft |
funcionando | laufen |
rápido | schnell |
posible | möglich |
wordpress | wordpress |
para | zu |
ES Recomiendo el uso de WP Rocket para mantener tu BigCommerce de WordPress funcionando lo más rápido posible.
DE Ich empfehle, WP Rocket zu benutzen, um dein BigCommerce-For-WordPress-Geschäft so schnell wie möglich laufen zu lassen.
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
recomiendo | ich empfehle |
posible | möglich |
rápido | schnell |
uso | benutzen |
wordpress | wordpress |
para | zu |
el | dein |
ES Mejoría: hemos mejorado la compatibilidad con el plugin WP Real Media Library, nuestro modal no estaba funcionando correctamente.
DE Verbesserung: Bessere Kompatibilität mit WP Real Media Library, mit dem unser Popover nicht richtig schnuckelte.
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
compatibilidad | kompatibilität |
real | real |
media | media |
library | library |
mejor | bessere |
nuestro | unser |
no | nicht |
la | dem |
con | mit |
ES Regression fix: hemos arreglado la optimización y la restauración que no estaban funcionando con NextGen Gallery.
DE Regression Fix: Optimierung und Wiederherstellung kommen jetzt mit NextGen Gallery klar.
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
optimización | optimierung |
restauración | wiederherstellung |
gallery | gallery |
y | und |
con | mit |
no | jetzt |
que | kommen |
ES B. Evalúa lo que ya está funcionando
DE B. Evaluieren, was bereits funktioniert
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
funcionando | funktioniert |
b | b |
ya | bereits |
que | was |
ES Hace algún tiempo, el negocio estaba funcionando de manera normal. Me encargaba de mis asuntos, de administrar mi blog y de escribir mis artículos.
DE Es ist schon ein bisschen her, aber das Geschäft brummte so vor sich hin. Ich hab so vor mich hin gearbeitet, meinen Blog unterhalten und Artikel geschrieben.
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
blog | blog |
y | und |
negocio | geschäft |
de | hin |
me | ich |
ES Quizá también decidas que algo está funcionando bien en tu negocio y te gustaría que fuera aun mejor.
DE Vielleicht wirst Du auch auf Strategien aufmerksam, die gut funktionieren. Diese möchtest Du dann natürlich verfeinern, um Deine Ergebnisse zu maximieren.
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
quizá | vielleicht |
gustaría | möchtest |
bien | gut |
a | zu |
también | auch |
en | auf |
y | die |
tu | deine |
ES Hay muchas maneras en las que puedes medir cómo están funcionando tus campañas de marketing.
DE Du kannst die Leistungen und Ergebnisse Deiner Kundenmarketingkampagne auf unterschiedliche Art und Weise messen:
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
muchas | unterschiedliche |
medir | messen |
puedes | kannst |
maneras | art |
ES A pesar de que nunca puedes estar seguro de que un cambio funcionará mejor, puedes estar seguro del momento cuando todo te está diciendo que tu plan de contenidos no está funcionando.
DE Auch wenn Du Dir nie sicher sein kannst, dass eine Veränderung bessere Ergebnisse bringt, kannst Du dennoch eindeutig erkennen, wann Deine aktuelle Strategie nicht mehr funktioniert.
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
plan | strategie |
cambio | änderung |
funcionará | funktioniert |
puedes | kannst |
a | ergebnisse |
que | wann |
seguro | sicher |
cuando | wenn |
mejor | bessere |
no | nicht |
nunca | nie |
te | dir |
tu | deine |
de | eine |
estar | sein |
ES Reconoce las señales que indican que tu estrategia de contenidos no está funcionando
DE Erkenne die Indikatoren, die Dir zeigen, dass Deine Strategie nicht mehr funktioniert
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
indican | zeigen |
estrategia | strategie |
funcionando | funktioniert |
no | nicht |
tu | deine |
de | die |
ES El crecimiento podría ser gradual o exponencial. Si no estás creciendo, o creces muy poco, esa es la primera señal que indica que tu estrategia de contenidos no está funcionando.
DE Wachstum kann schrittweise oder exponentiell erfolgen. Wenn kein Wachstum, oder nur sehr wenig Wachstum, zu erkennen ist, könnte das an Deiner Content-Marketing-Strategie liegen.
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
estrategia | strategie |
contenidos | content |
crecimiento | wachstum |
si | wenn |
muy | sehr |
tu | deiner |
podría | könnte |
o | oder |
es | ist |
a | zu |
poco | wenig |
ES Hay una razón por la cual a Google se le llama un motor de búsqueda. Es el motor que hace que siga funcionando el tráfico en la web.
DE Google wird nicht ohne Grund Suchmaschine genannt. Google ist der Motor, der den Traffic im Internet am Laufen hält.
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
motor | motor |
razón | grund |
es | ist |
el tráfico | traffic |
que | laufen |
ES Si todas las señales te están diciendo que tu estrategia de contenidos no está funcionando y ya has revisado todos los aspectos técnicos, es el momento de hacer un cambio.
DE Wenn alle Zeichen darauf hinweisen, dass Deine alte Strategie nicht mehr funktioniert und technische Probleme ausgeschlossen werden können, solltest Du Veränderungen vornehmen.
Isbaanish | Jarmal |
---|---|
señales | zeichen |
estrategia | strategie |
funcionando | funktioniert |
técnicos | technische |
y | und |
si | wenn |
no | nicht |
has | du |
cambio | änderungen |
todos | alle |
que | darauf |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha