Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "filo" una tarjum Jarmal

Muujinaya 36 ee 36 turjumaadaha weedha "filo" laga bilaabo Isbaanish ilaa Jarmal

Turjumaada Isbaanish ilaa Jarmal ee {raadinta}

Isbaanish
Jarmal

ES Básicamente, ser un vendedor en un chat en vivo puede ser un arma de doble filo. No quieres que tus clientes sientan ?que les estás intentando vender algo?.

DE Der Verkäufer in einem Live-Chat hat es nicht immer leicht. Du darfst die Kunden nicht wissen lassen, dass Du ihnen etwas ?verkaufen? möchtest.

Isbaanish Jarmal
chat chat
vivo live
clientes kunden
vendedor verkäufer
vender verkaufen
en in
no nicht
que darfst
puede lassen

ES Internet es un arma de doble filo- es un gran recurso para los chicos pero está a tan solo un clic de los desconocidos y los sitios web inadecuados

DE Das Internet ist ein zwei-schneidiges Schwert: Es ist eine tolle Quelle für Kinder, aber Fremde und anstößige Webseiten lauern nur wenige Klicks entfernt

Isbaanish Jarmal
gran tolle
recurso quelle
clic klicks
y und
internet internet
pero aber
de entfernt
para für
solo nur
sitios web webseiten

ES Es una estrategia de doble filo elegir un nombre inventado desde cero. Este tipo de nombres están diseñados específicamente para representar una marca y transmitir una sensación particular.

DE Es ist eine Strategie mit zweischneidigem Schwert, einen erfundenen Namen von Grund auf zu wählen. Diese Art von Namen sind speziell darauf ausgelegt, eine Marke zu repräsentieren und ein bestimmtes Gefühl zu vermitteln.

Isbaanish Jarmal
estrategia strategie
elegir wählen
tipo art
representar repräsentieren
sensación gefühl
y und
específicamente speziell
es ist
una vermitteln
para darauf
nombre namen
marca marke

ES El robot Cozmo de Anki ha sido un arma de doble filo para las familias del Reino Unido. Ofrece algunas características interesantes, tiene un gran rev...

DE Ankis Cozmo-Roboter war ein zweischneidiges Schwert für britische Familien. Es bietet einige aufregende Funktionen, ist online sehr beliebt und in Bez...

Isbaanish Jarmal
robot roboter
características funktionen
interesantes aufregende
gran sehr
familias familien
ofrece bietet
algunas einige
sido war
las und

ES Hay mucho que decir sobre el minimalismo en lo que respecta al diseño, pero en lo que respecta a las características, es un arma de doble filo. La pureza de propósito de una persona puede fácilmente ser la falta de características de otra.

DE Was das Design angeht, spricht vieles für „Minimalismus“, aber was die Features angeht, ist es ein leicht zweischneidiges Schwert. Die „Reinheit des Zwecks“ einer Person kann leicht der „Mangel an Funktionen“ einer anderen Person sein.

Isbaanish Jarmal
minimalismo minimalismus
diseño design
pureza reinheit
falta mangel
características funktionen
fácilmente leicht
un ein
puede kann
pero aber
persona person
es ist
ser sein
otra anderen
lo die

ES La integración de la tecnología puede ser un arma de doble filo

DE Die Integration von Technologie kann ein zweischneidiges Schwert sein

Isbaanish Jarmal
integración integration
tecnología technologie
puede kann
ser sein
de von
un ein

ES La integración de la tecnología puede ser un arma de doble filo

DE Die Integration von Technologie kann ein zweischneidiges Schwert sein

Isbaanish Jarmal
integración integration
tecnología technologie
puede kann
ser sein
de von
un ein

ES Espejo con borde con filo bruto, espesor 4 mm, protegido por una película de seguridad de polietileno adhesivo

DE Spiegel mit ungeschliffener Kante, Stärke 4 mm, geschützt durch einen Unfallverhütungs-Film aus selbstklebendem Polyäthylen

Isbaanish Jarmal
espejo spiegel
borde kante
mm mm
película film
de einen

ES La cocina Filò, que lleva la firma de Roberto Gobbo, revisada en clave contemporánea es el arquetipo de la cocina tradicional

DE Die Küche Filò von Roberto Gobbo ist der Archetyp der traditionellen Küche in zeitgemäßer Aufmachung

Isbaanish Jarmal
cocina küche
tradicional traditionellen
en in
es ist

ES La hoja es de acero inoxidable 12C27 modificado Sandvik, con un alto contenido de carbono para un filo muy eficaz y una gran resistencia a la corrosión

DE Die Klinge besteht aus rostfreiem, modifiziertem 12C27 Sandvik Stahl mit hohem Karbongehalt, daher ist die Schärfe sehr gut und der Korrosion-Widerstand sehr groß

Isbaanish Jarmal
acero stahl
resistencia widerstand
hoja klinge
y und
muy sehr
para daher
gran groß
es besteht

ES Cuando se creó, la hoja de OPINEL estaba hecha de acero al carbono. Este matiz es más fácil de reafilar, lo que permite tener un filo siempre perfecto con un mantenimiento regular.

DE Als das Opinel-Messer entstand, bestand seine Klinge aus Kohlenstoffstahl. Es lässt sich leichter schärfen als andere Messer und behält bei regelmäßiger Pflege eine perfekte Schneide.

Isbaanish Jarmal
permite lässt
perfecto perfekte
hoja klinge
lo es
mantenimiento pflege
más fácil leichter
de bei
un eine
se sich
la aus
este und
estaba das

ES El perfil curvado de la hoja de OPINEL proporciona una alta resistencia al filo.

DE Das gewölbte Profil der OPINEL-Klinge macht die Schneide sehr strapazierfähig.

Isbaanish Jarmal
perfil profil

ES En la cocina, equípate con cuchillos con un buen filo y con un agarre seguro y cómodo.

DE Rüsten Sie Ihre Küche mit Messern aus, die für ihre Schärfe berühmt sind und über einen sicheren wie komfortablen Griff verfügen.

Isbaanish Jarmal
cocina küche
cuchillos messern
cómodo komfortablen
agarre griff
y und
un einen
con mit

ES El ángulo de afilado también representa un compromiso. Demasiado agudo, el filo de la hoja es frágil y se deteriora rápidamente.

DE Der Schärfungswinkel beruht ebenfalls auf einem Kompromiss. Ist er zu spitz, wird die Schneide empfindlich und nutzt sich schnell ab.

Isbaanish Jarmal
compromiso kompromiss
rápidamente schnell
demasiado zu
y und
es ist

ES Demasiado agudo, el filo de la hoja es frágil y se deteriora rápidamente. Demasiado obtuso, el corte se dificulta. El ángulo de afilado de OPINEL es de unos 40°.

DE Ist er zu spitz, wird die Schneide empfindlich und nutzt sich schnell ab. Ist er zu stumpf, fällt das Schneiden schwer. Bei einem OPINEL beträgt der Schärfungswinkel um die 40 Grad.

Isbaanish Jarmal
rápidamente schnell
corte schneiden
demasiado zu
y und
es ist

ES COVID-19: El arma de doble filo que constituyen un mayor aislamiento y una mayor flexibilidad laboral requiere la acción urgente de los usuarios (nuevo informe de Economist Intelligence Unit, respaldado por Allianz Partners).

DE Erstmals werden in der Schweiz Partner aus verschiedenen Bereichen des Gesundheitswesens zusammenarbeiten, um gemeinsam ein Unternehmen zum Betrieb einer integrierten digitalen Gesundheitsplattform zu gründen*)

Isbaanish Jarmal
laboral unternehmen
partners partner

ES Desde frondosas selvas tropicales del Pacífico ecuatorial a los extremos polares en el mismo filo del mundo, nuestros barcos expedition construidos para ese propósito navegan hacia los siete continentes

DE Von üppigen Regenwäldern im äquatorialen Pazifik bis hin zu den Gegensätzen der Pole am äußersten Ende der Welt - unsere Expeditionsschiffe fahren alle sieben Kontinente an

Isbaanish Jarmal
pacífico pazifik
continentes kontinente
mundo welt
en el im
el der
nuestros unsere

ES FILO 75 - Consola para lavabo de acero inoxidable y vidrio con toallero

DE FILO 75 - Konsoltisch aus Edelstahl und Glas mit Handtuchhalter

Isbaanish Jarmal
vidrio glas
toallero handtuchhalter
y und
inoxidable edelstahl
de mit

ES Los cuchillos y los accesorios con filo (como las tijeras) también se pueden colocar en un taco específico que, por lo general, es de madera

DE Messer und Zubehör mit Klingen (z

Isbaanish Jarmal
cuchillos messer
accesorios zubehör
y und
de mit

ES SYJF 176 5 en 1 Máquina de Afeitar Eléctrica de Doble Filo Multifuncional con Cepillo de Limpieza de Pelo de Nariz

DE Retro Double-Face Razor Set für Männer Geschenk

Isbaanish Jarmal
doble double
de für

ES Otro punto curioso sobre Noruega es que tiene reservas de petróleo significativas. Sin embargo, esto es más un arma de doble filo, ya que el mismo factor podría causar fluctuaciones inesperadas en la moneda.

DE Ein weiterer merkwürdiger Punkt in Bezug auf Norwegen ist, dass es über bedeutende Ölreserven verfügt. Dies ist jedoch ein eher zweischneidiges Schwert, da der gleiche Faktor unerwartete Währungsschwankungen verursachen kann.

Isbaanish Jarmal
noruega norwegen
significativas bedeutende
factor faktor
causar verursachen
inesperadas unerwartete
punto punkt
más weiterer
sin embargo jedoch
es ist
a in
el mismo gleiche

ES Internet es un arma de doble filo- es un gran recurso para los chicos pero está a tan solo un clic de los desconocidos y los sitios web inadecuados

DE Das Internet ist ein zwei-schneidiges Schwert: Es ist eine tolle Quelle für Kinder, aber Fremde und anstößige Webseiten lauern nur wenige Klicks entfernt

Isbaanish Jarmal
gran tolle
recurso quelle
clic klicks
y und
internet internet
pero aber
de entfernt
para für
solo nur
sitios web webseiten

ES Se ve muy bien desde lejos con su filo de cuchillo que parece arête y las vistas desde la cima son fantásticas

DE Es sieht von weitem großartig aus mit seiner scharfen Messerschneide und die Aussicht von oben ist fantastisch

Isbaanish Jarmal
vistas aussicht
y und
muy fantastisch

ES Pala plegable reforzada diseñada para guardarla con facilidad. Permite un fácil agarre. Doble filo para múltiples usos. Mango rígido para mayor fuerza y durabilidad.

DE Verstärkte Klappschaufel, entwickelt für die problemlose Lagerung. Easy-Grip. Zweikantig für den universellen Einsatz. Steifer Griff für Hebelwirkung und Haltbarkeit.

Isbaanish Jarmal
diseñada entwickelt
usos einsatz
durabilidad haltbarkeit
y und
mango griff
para für

ES La hoja es de acero inoxidable 12C27 modificado Sandvik, con un alto contenido de carbono para un filo muy eficaz y una gran resistencia a la corrosión

DE Die Klinge besteht aus rostfreiem, modifiziertem 12C27 Sandvik Stahl mit hohem Karbongehalt, daher ist die Schärfe sehr gut und der Korrosion-Widerstand sehr groß

Isbaanish Jarmal
acero stahl
resistencia widerstand
hoja klinge
y und
muy sehr
para daher
gran groß
es besteht

ES Cuando se creó, la hoja de OPINEL estaba hecha de acero al carbono. Este matiz es más fácil de reafilar, lo que permite tener un filo siempre perfecto con un mantenimiento regular.

DE Als das Opinel-Messer entstand, bestand seine Klinge aus Kohlenstoffstahl. Es lässt sich leichter schärfen als andere Messer und behält bei regelmäßiger Pflege eine perfekte Schneide.

Isbaanish Jarmal
permite lässt
perfecto perfekte
hoja klinge
lo es
mantenimiento pflege
más fácil leichter
de bei
un eine
se sich
la aus
este und
estaba das

ES El perfil curvado de la hoja de OPINEL proporciona una alta resistencia al filo.

DE Das gewölbte Profil der OPINEL-Klinge macht die Schneide sehr strapazierfähig.

Isbaanish Jarmal
perfil profil

ES El ángulo de afilado también representa un compromiso. Demasiado agudo, el filo de la hoja es frágil y se deteriora rápidamente.

DE Der Schärfungswinkel beruht ebenfalls auf einem Kompromiss. Ist er zu spitz, wird die Schneide empfindlich und nutzt sich schnell ab.

Isbaanish Jarmal
compromiso kompromiss
rápidamente schnell
demasiado zu
y und
es ist

ES Demasiado agudo, el filo de la hoja es frágil y se deteriora rápidamente. Demasiado obtuso, el corte se dificulta. El ángulo de afilado de OPINEL es de unos 40°.

DE Ist er zu spitz, wird die Schneide empfindlich und nutzt sich schnell ab. Ist er zu stumpf, fällt das Schneiden schwer. Bei einem OPINEL beträgt der Schärfungswinkel um die 40 Grad.

Isbaanish Jarmal
rápidamente schnell
corte schneiden
demasiado zu
y und
es ist

ES En la cocina, equípate con cuchillos con un buen filo y con un agarre seguro y cómodo.

DE Rüsten Sie Ihre Küche mit Messern aus, die für ihre Schärfe berühmt sind und über einen sicheren wie komfortablen Griff verfügen.

Isbaanish Jarmal
cocina küche
cuchillos messern
cómodo komfortablen
agarre griff
y und
un einen
con mit

ES Este sólido sistema de defensa de las criptomonedas es, sin embargo, un arma de doble filo

DE Der solide Schutz von Kryptowährungen ist jedoch ein zweischneidiges Schwert

Isbaanish Jarmal
sólido solide
defensa schutz
criptomonedas kryptowährungen
sin embargo jedoch
es ist

ES Trabajar a distancia puede ser una espada de doble filo, incluso en las mejores circunstancias.

DE Die Remote-Arbeit kann auch unter den besten Bedingungen ein zweischneidiges Schwert sein.

Isbaanish Jarmal
trabajar arbeit
espada schwert
circunstancias bedingungen
puede kann
mejores besten
ser sein
de unter

ES Most Wanted es un arma de doble filo

DE Most Wanted ist ein zweischneidiges Schwert

Isbaanish Jarmal
es ist

ES El robot Cozmo de Anki ha sido un arma de doble filo para las familias del Reino Unido. Ofrece algunas características interesantes, tiene un gran rev...

DE Ankis Cozmo-Roboter war ein zweischneidiges Schwert für britische Familien. Es bietet einige aufregende Funktionen, ist online sehr beliebt und in Bez...

Isbaanish Jarmal
robot roboter
características funktionen
interesantes aufregende
gran sehr
familias familien
ofrece bietet
algunas einige
sido war
las und

ES Esa es una espada de doble filo, ya que podría ser una molestia, pero también es un testimonio del poder de limpieza del Dyson 360 Heurist.

DE Das ist ein zweischneidiges Schwert, da es ein Ärger sein kann, aber es ist auch ein Beweis für die Reinigungskraft des Dyson 360 Heurist.

Isbaanish Jarmal
espada schwert
testimonio beweis
dyson dyson
pero aber
también auch
es ist
del des
ser sein

ES El daño de Puñalada por la espalda se puede aumentar con efectos de daño crítico aumentado, como los de Filo infinito.

DE Der Schaden von „Heimtücke“ kann durch Effekte erhöht werden, die deinen kritischen Schaden verbessern, wie sie die Klinge der Unendlichkeit bietet.

Isbaanish Jarmal
daño schaden
efectos effekte
crítico kritischen
aumentado erhöht
puede kann
como wie
la die
aumentar verbessern

Muujinaya 36 ee 36 tarjumaadaha

Turjumaada la midka ah

filo