EN Role-playing games often have an extremely engaging storyline and the character of the player often has a role in the plot.
U turjun "role" una tarjum Fiyatnaamiis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "role" laga bilaabo Ingiriis ilaa Fiyatnaamiis
Turjumaada Ingiriis ilaa Fiyatnaamiis ee {raadinta}
Ingiriis
Fiyatnaamiis
VI Các game nhập vai thường có cốt truyện dẫn dắt vô cùng cuốn hút và nhân vật của người chơi thường có một vai trò nhất định trong cốt truyện.
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| games | chơi |
| often | thường |
| character | nhân |
| player | người chơi |
| in | trong |
| of | của |
EN Enforce consistent role-based access controls across all SaaS and self-hosted applications -- cloud, hybrid, or on-premises.
VI Thực thi các biện pháp kiểm soát truy cập dựa trên vai trò nhất quán trên tất cả các ứng dụng SaaS, các ứng dụng lưu tại chỗ - trên đám mây, hoặc cả hai.
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| access | truy cập |
| controls | kiểm soát |
| saas | saas |
| applications | các ứng dụng |
| cloud | mây |
| all | tất cả các |
| or | hoặc |
| on | trên |
| and | các |
EN Integrate users and role-based groups from your identity provider into Cloudflare to limit access to specific subdomains and functions of SaaS applications.
VI Tích hợp người dùng và các nhóm dựa trên vai trò từ nhà cung cấp danh tính của bạn vào Cloudflare để giới hạn quyền truy cập vào các tên miền phụ và chức năng cụ thể của các ứng dụng SaaS.
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| integrate | tích hợp |
| users | người dùng |
| provider | nhà cung cấp |
| limit | giới hạn |
| functions | chức năng |
| saas | saas |
| applications | các ứng dụng |
| identity | danh tính |
| access | truy cập |
| specific | các |
| groups | các nhóm |
| and | và |
| your | của bạn |
EN Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
VI Market Explorer là công cụ hoàn hảo để thể hiện nhanh vai trò, vị trí thương hiệu trên phân khúc thị trường."
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| quickly | nhanh |
| to | trên |
| and | thị |
| the | trường |
EN Manage multiple YouTube channels, invite your team members, define role-specific permissions, and simplify your team's workflow with tools that promote collaboration
VI Quản lý nhiều kênh YouTube, mời thành viên trong nhóm, xác định quyền hạn của từng người, và đơn giản hoá workflow với những công cụ thúc đẩy cộng tác
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| multiple | nhiều |
| channels | kênh |
| define | xác định |
| permissions | quyền |
| youtube | youtube |
| and | của |
| team | nhóm |
EN At present, people with various disabilities are playing an active role at each site
VI Hiện tại, những người khuyết tật khác nhau đang đóng một vai trò tích cực tại mỗi trang web
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| at | tại |
| present | hiện tại |
| people | người |
| each | mỗi |
| site | trang |
EN He is from many countries, such as China, Korea, Brazil and the Philippines, and plays an active role in a variety of fields, such as sales offices and headquarters departments
VI Ông đến từ nhiều quốc gia, như Trung Quốc, Hàn Quốc, Brazil và Philippines, và đóng vai trò tích cực trong các lĩnh vực khác nhau, chẳng hạn như văn phòng bán hàng và các bộ phận trụ sở
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| countries | quốc gia |
| in | trong |
| many | nhiều |
| such | các |
| sales | bán hàng |
EN To develop the skills of employees and use the people who play the role expected of the company.
VI Để phát triển các kỹ năng của nhân viên và sử dụng những người đóng vai trò mong đợi của công ty.
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| develop | phát triển |
| skills | kỹ năng |
| employees | nhân viên |
| use | sử dụng |
| people | người |
| company | công ty |
EN Whether working in the store, field, or office, every employee plays an essential role in helping achieve the company’s success.
VI Cho dù làm việc tại cửa hàng hay tại văn phòng, mỗi nhân viên đều đóng một vai trò quan trọng trong sự thành công của công ty.
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| whether | là |
| in | trong |
| store | cửa hàng |
| every | mỗi |
| employee | nhân viên |
| working | làm |
| office | văn phòng |
EN Once a masternode is demoted (when leaving the top one hundred fifty voted candidates) or intentionally resign from his masternode role, the deposit will remain locked for a month
VI Khi masternode bị hạ cấp (vì rời khỏi một trăm năm mươi ứng cử viên hàng đầu) hoặc cố tình từ chức khỏi vai trò của mình, khoản tiền gửi sẽ bị khóa trong một tháng
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| top | hàng đầu |
| one | của |
| or | hoặc |
| month | tháng |
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
VI Bạn có thể cho phép hàm Lambda dò vết thông qua AWS X-Ray bằng cách bổ sung các quyền X-Ray cho vai trò thực thi của hàm Lambda và chuyển “tracing mode” (chế độ dò vết) của hàm sang “active”(hoạt động)
EN Therefore they share credentials, role, and environment variables
VI Do đó, chúng cùng chia sẻ thông tin đăng nhập, vai trò cũng như các biến môi trường
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| environment | môi trường |
| they | chúng |
| and | như |
| therefore | các |
EN You grant permissions to your Lambda function to access other resources using an IAM role
VI Bạn cấp quyền cho hàm Lambda truy cập các tài nguyên khác bằng vai trò IAM
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| lambda | lambda |
| function | hàm |
| other | khác |
| resources | tài nguyên |
| access | truy cập |
| permissions | quyền |
| to | cho |
| you | bạn |
EN AWS Lambda assumes the role while executing your Lambda function, so you always retain full, secure control of exactly which AWS resources it can use
VI AWS Lambda giữ vai trò này khi thực thi hàm Lambda, do đó bạn luôn duy trì được khả năng kiểm soát đầy đủ, bảo mật về chính xác các tài nguyên AWS nào mà hàm có thể sử dụng
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| function | hàm |
| always | luôn |
| secure | bảo mật |
| control | kiểm soát |
| resources | tài nguyên |
| use | sử dụng |
| retain | giữ |
| full | đầy |
| you | bạn |
| the | này |
| while | các |
EN Access controls are managed through the Lambda function role
VI Khả năng kiểm soát truy cập được quản lý thông qua vai trò của hàm Lambda
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| access | truy cập |
| controls | kiểm soát |
| lambda | lambda |
| function | hàm |
| are | được |
| the | của |
| through | thông qua |
EN The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf
VI Vai trò mà bạn chỉ định cho hàm Lambda cũng quyết định AWS Lambda có thể thay cho hàm thăm dò (các) tài nguyên nào
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| lambda | lambda |
| function | hàm |
| resource | tài nguyên |
| aws | aws |
| you | bạn |
| also | cũng |
EN Learn more about Role-based Access Control (RBAC) » Learn more about VPC for ElastiCache »
VI Tìm hiểu thêm về Kiểm soát truy cập dựa trên vai trò (RBAC) » Tìm hiểu thêm về VPC for ElastiCache »
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| learn | hiểu |
| access | truy cập |
| control | kiểm soát |
| more | thêm |
EN Elite Technology continues to innovate to meet customer requirements and promote the leading role in the field of IT distribution.
VI Tối đa hóa hiệu quả kinh doanh cùng khách hàng
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| customer | khách hàng |
EN Fire Emblem Heroes is a tactical role-playing game of the famous publisher Nintendo
VI Fire Emblem Heroes là tựa game nhập vai chiến thuật của nhà phát hành nổi tiếng Nintendo
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| famous | nổi tiếng |
| the | của |
EN Fire Badge Heroes is a strategy role-playing game and has the same gameplay as previous versions
VI Fire Badge Heroes là một game nhập vai chiến thuật và sở hữu lối chơi tương tự với những phiên bản trước đó
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| versions | phiên bản |
| previous | trước |
| and | với |
| game | chơi |
EN Not over excellent in terms of graphics, but in particular in terms of simulation, Goat Simulator GoatZ has done its role very well and created a lovely, close, and also very surreal goat image.
VI Không qua xuất sắc về mặt đồ họa, nhưng nói riêng về phần mô phỏng, Goat Simulator GoatZ đã làm rất tốt vai trò của mình và tạo ra một hình tượng dê đáng yêu, gần gũi và cũng rất siêu thực.
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| not | không |
| but | nhưng |
| very | rất |
| well | tốt |
| also | cũng |
| of | của |
| has | là |
EN Kind of like a character upgrade in role-playing games
VI Kiểu là một dạng nâng cấp nhân vật trong mấy game nhập vai
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| character | nhân |
| upgrade | nâng cấp |
| in | trong |
EN Flight Pilot Simulator puts you in the role of an excellent pilot with capable of ?well handling? of all types of aircraft, from airliners to military aircraft, even strike fighters
VI Flight Pilot Simulator đưa bạn vào vai một người phi công cừ khôi, có khả năng “cân đẹp” mọi loại máy bay, từ dân dụng tới quân đội, thậm chí là máy bay đặc chiến
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| types | loại |
| you | bạn |
| all | mọi |
EN But it is that ?obstinacy? that inadvertently makes a big difference compared to countless of today?s epic role-playing games on mobile
VI Nhưng chính “sự cố chấp trần trụi” đó vô tình đã tạo nên điểm khác biệt lớn so với hàng hà sa số các tựa game nhập vai hoành tráng hiện nay trên di động
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| but | nhưng |
| big | lớn |
| difference | khác biệt |
| on | trên |
EN DaisyWebs takes on the role of a companion, helping you create the original values of professionalism in the eyes of potential customers.
VI DaisyWebs mang trên vai sứ mệnh của người đồng hành, cùng bạn tạo nên những giá trị khởi nguồn của sự chuyên nghiệp trong con mắt của những khách hàng tiềm năng.
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| create | tạo |
| customers | khách |
| in | trong |
| on | trên |
| you | bạn |
EN Serving a broad range of clients, we help make informed, strategic decisions about real estate and its role in their businesses.
VI Chúng tôi giúp nhiều khách hàng đưa ra các quyết định chiến lược một cách sáng suốt về bất động sản và vai trò của nó trong hoạt động kinh doanh của khách hàng.
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| range | nhiều |
| help | giúp |
| decisions | quyết định |
| businesses | kinh doanh |
| of | của |
| we | chúng tôi |
| in | trong |
| clients | khách |
EN How can I become an ecoligo partner and what is ecoligo’s role in the projects?
VI Làm cách nào để tôi có thể trở thành đối tác của ecoligo và vai trò của ecoligo trong các dự án là gì?
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| ecoligo | ecoligo |
| is | là |
| projects | dự án |
| an | thể |
| in | trong |
EN In a survey conducted by the Academy of Nutrition and Dietetics, parents ranked highest as nutrition role models by kids below 12. However, the...
VI Kể từ năm 2020 khi đại dịch Covid 19 xảy ra, chúng ta dường như quen với việc phải đeo khẩu trang khi giao tiếp. Khẩu trang có vai trò đặc biệt quan...
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| and | như |
| the | khi |
EN Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
VI Market Explorer là công cụ hoàn hảo để thể hiện nhanh vai trò, vị trí thương hiệu trên phân khúc thị trường."
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| quickly | nhanh |
| to | trên |
| and | thị |
| the | trường |
EN Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
VI Market Explorer là công cụ hoàn hảo để thể hiện nhanh vai trò, vị trí thương hiệu trên phân khúc thị trường."
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| quickly | nhanh |
| to | trên |
| and | thị |
| the | trường |
EN Square Enix uses AWS Lambda to run image processing for its Massively Multiplayer Online Role-Playing Game (MMORPG)
VI Square Enix sử dụng AWS Lambda để chạy tác vụ xử lý hình ảnh cho Trò chơi nhập vai trực tuyến nhiều người chơi (MMORPG)
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| uses | sử dụng |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| online | trực tuyến |
| run | chạy |
| game | trò chơi |
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
VI Bạn có thể cho phép hàm Lambda dò vết thông qua AWS X-Ray bằng cách bổ sung các quyền X-Ray cho vai trò thực thi của hàm Lambda và chuyển “tracing mode” (chế độ dò vết) của hàm sang “active”(hoạt động)
EN Therefore they share credentials, role, and environment variables
VI Do đó, chúng cùng chia sẻ thông tin đăng nhập, vai trò cũng như các biến môi trường
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| environment | môi trường |
| they | chúng |
| and | như |
| therefore | các |
EN You grant permissions to your Lambda function to access other resources using an IAM role
VI Bạn cấp quyền cho hàm Lambda truy cập các tài nguyên khác bằng vai trò IAM
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| lambda | lambda |
| function | hàm |
| other | khác |
| resources | tài nguyên |
| access | truy cập |
| permissions | quyền |
| to | cho |
| you | bạn |
EN AWS Lambda assumes the role while executing your Lambda function, so you always retain full, secure control of exactly which AWS resources it can use
VI AWS Lambda giữ vai trò này khi thực thi hàm Lambda, do đó bạn luôn duy trì được khả năng kiểm soát đầy đủ, bảo mật về chính xác các tài nguyên AWS nào mà hàm có thể sử dụng
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| function | hàm |
| always | luôn |
| secure | bảo mật |
| control | kiểm soát |
| resources | tài nguyên |
| use | sử dụng |
| retain | giữ |
| full | đầy |
| you | bạn |
| the | này |
| while | các |
EN Access controls are managed through the Lambda function role
VI Khả năng kiểm soát truy cập được quản lý thông qua vai trò của hàm Lambda
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| access | truy cập |
| controls | kiểm soát |
| lambda | lambda |
| function | hàm |
| are | được |
| the | của |
| through | thông qua |
EN The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf
VI Vai trò mà bạn chỉ định cho hàm Lambda cũng quyết định AWS Lambda có thể thay cho hàm thăm dò (các) tài nguyên nào
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| lambda | lambda |
| function | hàm |
| resource | tài nguyên |
| aws | aws |
| you | bạn |
| also | cũng |
EN What is the customer's role in securing their customer content?
VI Khách hàng có vai trò gì trong việc bảo vệ nội dung khách hàng của mình?
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| in | trong |
| their | của |
| customers | khách |
EN For more about ACSC’s role in promoting and improving Australian cyber security, see the Cyber Security webpage on the ASD website or the ACSC website.
VI Để biết thêm về vai trò của ACSC trong việc thúc đẩy và cải thiện an ninh mạng tại Úc, hãy truy cập trang về An ninh mạng trên trang web của ASD hoặc ACSC.
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| improving | cải thiện |
| security | an ninh |
| or | hoặc |
| in | trong |
| on | trên |
| more | thêm |
EN What is the customer’s role in securing their content?
VI Vai trò của khách hàng trong việc bảo mật nội dung của mình là gì?
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| in | trong |
| their | của |
| customers | khách |
EN What is the customer's role in securing their content?
VI Vai trò của khách hàng trong việc bảo mật nội dung của mình là gì?
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| in | trong |
| their | của |
| customers | khách |
EN Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
VI Market Explorer là công cụ hoàn hảo để thể hiện nhanh vai trò, vị trí thương hiệu trên phân khúc thị trường."
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| quickly | nhanh |
| to | trên |
| and | thị |
| the | trường |
EN At present, people with various disabilities are playing an active role at each site
VI Hiện tại, những người khuyết tật khác nhau đang đóng một vai trò tích cực tại mỗi trang web
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| at | tại |
| present | hiện tại |
| people | người |
| each | mỗi |
| site | trang |
EN To develop the skills of employees and use the people who play the role expected of the company.
VI Để phát triển các kỹ năng của nhân viên và sử dụng những người đóng vai trò mong đợi của công ty.
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| develop | phát triển |
| skills | kỹ năng |
| employees | nhân viên |
| use | sử dụng |
| people | người |
| company | công ty |
EN Learn more about Role-based Access Control (RBAC) » Learn more about VPC for ElastiCache »
VI Tìm hiểu thêm về Kiểm soát truy cập dựa trên vai trò (RBAC) » Tìm hiểu thêm về VPC for ElastiCache »
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| learn | hiểu |
| access | truy cập |
| control | kiểm soát |
| more | thêm |
EN Serving a broad range of clients, we help make informed, strategic decisions about real estate and its role in their businesses.
VI Chúng tôi giúp nhiều khách hàng đưa ra các quyết định chiến lược một cách sáng suốt về bất động sản và vai trò của nó trong hoạt động kinh doanh của khách hàng.
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| range | nhiều |
| help | giúp |
| decisions | quyết định |
| businesses | kinh doanh |
| of | của |
| we | chúng tôi |
| in | trong |
| clients | khách |
EN Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
VI Market Explorer là công cụ hoàn hảo để thể hiện nhanh vai trò, vị trí thương hiệu trên phân khúc thị trường."
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| quickly | nhanh |
| to | trên |
| and | thị |
| the | trường |
EN Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
VI Market Explorer là công cụ hoàn hảo để thể hiện nhanh vai trò, vị trí thương hiệu trên phân khúc thị trường."
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| quickly | nhanh |
| to | trên |
| and | thị |
| the | trường |
EN Jujutsu Kaisen Phantom Parade is the first role-playing game on iOS and Android platforms adapted from the popular manga series Jujutsu Kaisen created by Akutami Gege
VI Jujutsu Kaisen Phantom Parade là tựa game nhập vai mobile đầu tiên được chuyển thể dựa trên loạt manga/anime nổi tiếng Jujutsu Kaisen (Chú thuật hồi chiến) của tác giả Akutami Gege
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| is | được |
| on | trên |
EN At Bosch we believe that we all have a leadership role
VI Tại Bosch, chúng tôi tin rằng tất cả chúng ta đều có vai trò lãnh đạo
| Ingiriis | Fiyatnaamiis |
|---|---|
| at | tại |
| we | chúng tôi |
| a | chúng |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
role active role my role important role specific role vital role brand’s role role played essential role leading role his role big role role based access same role role play crucial role customer’s role role based groups expected role role models leadership role design management role role playing games each role original role epic role role in promoting role you assign lambda function role user role management done its role leading role amid every role play the role believe our role role while executing role as french estimate the role via role based role of penguins his role includes role to edit role in commerce role in securing
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki