EN Thanks to the late Japanese Grand Prix cancellation.
EN Thanks to the late Japanese Grand Prix cancellation.
TR Sebep ise gümrük vergisi kanunları!
Ingiriis | Turki |
---|---|
the | ise |
EN Alfa Romeo has competed successfully in Grand Prix motor racing, Formula One, sportscar racing, touring car racing, and rallies
TR Alfa Romeo, Grand Prix motor yarışı, Formula 1, spor araba yarışı, araba yarışı ve ralli yarışlarında başarıyla yarıştı
Ingiriis | Turki |
---|---|
alfa | alfa |
romeo | romeo |
successfully | başarıyla |
motor | motor |
car | araba |
grand | grand |
and | ve |
EN The first racing car was made in 1913, just three years after the foundation of the company, and Alfa Romeo won the inaugural world championship for Grand Prix cars in 1925
TR İlk yarış arabası, şirketin kuruluşundan sadece üç yıl sonra 1913'te yapıldı ve Alfa Romeo, 1925'te Grand Prix otomobilleri için açılış dünya şampiyonasını kazandı
Ingiriis | Turki |
---|---|
alfa | alfa |
romeo | romeo |
world | dünya |
company | şirketin |
grand | grand |
won | kazandı |
and | ve |
years | yıl |
first | a |
of | in |
the | sonra |
for | için |
EN On Blade Night inline skaters and cyclists can regularly take to the grand prix track and the two-mile high-speed track between June and August
TR Haziran ve ağustos aylarında düzenli olarak düzenlenen “Blade Gecesi” etkinliklerinde in-line patenciler ve bisikletçiler, Grand Prix pistini ve iki millik (3,2 km) Superspeedway pistini kullanabiliyor
Ingiriis | Turki |
---|---|
june | haziran |
august | ağustos |
and | ve |
regularly | düzenli olarak |
EN Citroën C4/Grand C4 Spacetourer Origins Citroën C4 SpaceTourer et Citroën Grand C4 SpaceTourer symbolise ingeniousness and adventure
TR Citroën C4/Grand C4 Spacetourer Origins Citroën C4 SpaceTourer ve Citroën Grand C4 SpaceTourer, ustalığı ve macerayı sembolize ediyor
Ingiriis | Turki |
---|---|
citroën | citroën |
and | ve |
grand | grand |
EN Citroën C4/Grand C4 Spacetourer Origins Citroën C4 SpaceTourer et Citroën Grand C4 SpaceTourer symbolise ingeniousness and adventure
TR Citroën C4/Grand C4 Spacetourer Origins Citroën C4 SpaceTourer ve Citroën Grand C4 SpaceTourer, ustalığı ve macerayı sembolize ediyor
Ingiriis | Turki |
---|---|
citroën | citroën |
and | ve |
grand | grand |
EN Citroën C4/Grand C4 Spacetourer Origins Citroën C4 SpaceTourer et Citroën Grand C4 SpaceTourer symbolise ingeniousness and adventure
TR Citroën C4/Grand C4 Spacetourer Origins Citroën C4 SpaceTourer ve Citroën Grand C4 SpaceTourer, ustalığı ve macerayı sembolize ediyor
Ingiriis | Turki |
---|---|
citroën | citroën |
and | ve |
grand | grand |
EN "Miniature throne rooms are my favorite! A collection of interiors through the ages. It's a must see. Go right to the basement. It's under the grand staircase in the main entrance. First place I go!"
TR "Super bir yer unlu ressamları kaçırmayın..."
Ingiriis | Turki |
---|---|
a | bir |
EN A grand piano lies next to the spiral staircase, the Bow Valley spreading out in every direction
TR Bir kuyruklu piano, spiral merdivenlerin yanında durmaktadır ve Bow Vadisi her yöne yayılmaktadır
Ingiriis | Turki |
---|---|
bow | yay |
valley | vadisi |
to | her |
a | bir |
EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée
TR Seçkin bir kütüphane, sessiz düşünme anları ve geniş bir oturma odası ve büyük şömine, kayak sonrası suare için hazır beklemektedir
Ingiriis | Turki |
---|---|
library | kütüphane |
set | hazır |
moment | anları |
ski | kayak |
and | ve |
for | için |
a | bir |
of | in |
room | odası |
spacious | büyük |
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
TR Şık yönetim kurulu odaları, büyük balo salonları ve akıllı teknoloji bulunan toplantı salonları arasında seçim yapın. Doğal ışık, bakir bahçe manzaraları ve kentsel konumlar Fairmont’u seçmek için fazladan üç nedendir.
Ingiriis | Turki |
---|---|
rooms | odalar |
technology | teknoloji |
natural | doğal |
garden | bahçe |
views | manzaralar |
urban | kentsel |
smart | akıllı |
meeting | toplantı |
light | ışık |
and | ve |
are | bulunan |
choose | seçim |
locations | konumlar |
more | fazladan |
grand | büyük |
to | yapın |
EN Whether you choose a small intimate affair or a grand black-tie formal event, our inspired team is dedicated to helping you create an unforgettable celebration.
TR İster küçük samimi bir tören, isterse büyük bir siyah kravatlı resmi etkinlik seçin, yaratıcı ekibimiz unutulmaz bir kutlama yaratmanıza yardımcı olmaya adanmıştır.
Ingiriis | Turki |
---|---|
you | in |
small | küçük |
or | isterse |
grand | büyük |
formal | resmi |
dedicated | adanmış |
unforgettable | unutulmaz |
black | siyah |
event | etkinlik |
choose | seçin |
a | yardımcı |
celebration | kutlama |
is | olmaya |
to | bir |
EN Greet your guests under a glittering chandelier in a grand ballroom
TR Misafirlerinizi büyük bir balo salonunda ışıltılı bir avize altında selamlayın
Ingiriis | Turki |
---|---|
grand | büyük |
ballroom | balo |
your guests | misafirlerinizi |
a | bir |
under | altında |
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
TR Aşkınızı büyük bir romantik jestle ifade edin: Romantizm ile dolup taşan lüks bir hafta sonu. Mükemmel ayrıntıları biz sağlayacağız. Siz sadece aşkınızı getirin
Ingiriis | Turki |
---|---|
luxurious | lüks |
brimming | taşan |
perfect | mükemmel |
romantic | romantik |
weekend | hafta sonu |
details | ayrıntıları |
grand | büyük |
bring | getirin |
romance | romantizm |
a | bir |
the | sadece |
EN Born 22 July 1992 (age 29) Born In Grand Prairie, Ellis County, Texas, United States
TR Doğum tarihi 22 Temmuz 1992 (age 29) Doğum yeri Grand Prairie, Ellis County, Texas, Amerika Birleşik Devletleri
Ingiriis | Turki |
---|---|
born | doğum |
july | temmuz |
age | age |
grand | grand |
prairie | prairie |
county | county |
states | devletleri |
united | birleşik |
EN Family fun begins in Charlevoix. Save 20% on overnight accommodations, plus enjoy ski passes at Mont Grand-Fonds.
TR Aile eğlencesi Charlevoix’da başlar. Gecelik konaklamalarda %20 indirimden yararlanın ve Mont Grand-Fonds’da kayak giriş kartlarının keyfini çıkarın.
Ingiriis | Turki |
---|---|
family | aile |
begins | başlar |
enjoy | keyfini |
ski | kayak |
mont | mont |
EN Enjoy a timeless Raffles Afternoon Tea experience in the restored Grand Lobby.
TR 1892 yılından bu yana Raffles tarihinin bir parçası olan Tiffin Room Kuzey Hindistan mutfağını sunmaya devam edecek.
Ingiriis | Turki |
---|---|
raffles | raffles |
EN Our lobby lounge… distinguished by the Blüthner Louis XIV Grand Piano.
TR Yemyeşil bahçelere bakan açık hava terasına sahip krallara layık bir ambiyansta tüm gün yemeğin keyfini çıkarın…
EN Raffles Makkah Palace, Saudi Arabia is an exclusive all-suite hotel with astonishing views of the Grand Mosque and the Kaaba, drawing inspiration from the heritage, culture and faith of the Middle East.
TR Raffles Makkah Palace, Suudi Arabistan, Orta Doğu’nun mirası, kültürü ve inancından ilhan alan, Mescid-i Haram’ın ve Kabe’nin çarpıcı manzaraları ile seçkin bir tamamı süitten oluşan oteldir.
Ingiriis | Turki |
---|---|
raffles | raffles |
makkah | makkah |
saudi | suudi |
arabia | arabistan |
views | manzaralar |
palace | palace |
and | ve |
all | tamamı |
heritage | miras |
middle | orta |
culture | kültürü |
with | ile |
EN Raffles Makkah Palace, Saudi Arabia is an exclusive all-suite hotel with astonishing views of the Grand Mosque and the Kaaba, drawing inspiration from the heritage, culture and faith of the Middle East
TR Raffles Makkah Palace, Suudi Arabistan, Orta Doğu’nun mirası, kültürü ve inancından ilhan alan, Mescid-i Haram’ın ve Kabe’nin çarpıcı manzaraları ile seçkin bir tamamı süitten oluşan oteldir
Ingiriis | Turki |
---|---|
raffles | raffles |
makkah | makkah |
saudi | suudi |
arabia | arabistan |
views | manzaralar |
palace | palace |
and | ve |
all | tamamı |
heritage | miras |
middle | orta |
culture | kültürü |
with | ile |
EN Raffles Makkah Palace, Saudi Arabia is an exclusive all-suite hotel with astonishing views of the Grand Mosque & Kaaba. Discover some of the latest chapters of the most glamorous Makka Palace.
TR Raffles Makkah Palace, Suudi Arabistan, Mescid-i Haram ve Kabe’nin çarpıcı manzaralarına sahip tamamı süitten oluşan bir oteldir. En görkemli Mekke Sarayı’nın en son bölümlerinin bazılarını keşfedin.
Ingiriis | Turki |
---|---|
raffles | raffles |
saudi | suudi |
arabia | arabistan |
discover | keşfedin |
palace | palace |
all | tamamı |
most | en |
some | bazı |
EN CITROËN C4/GRAND C4 SPACETOURER ORIGINS AND C4F ? 100 YEARS OF FAMILY TRAVEL
TR CITROËN C4 / GRAND C4 SPACETOURER ORJİNLER VE C4F ? AİLE SEYAHATI 100 YILI
Ingiriis | Turki |
---|---|
and | ve |
years | a |
grand | grand |
EN NEW CITROËN C4 PICASSO AND GRAND C4 PICASSO– ...
TR CITROËN C4 PICASSO VE GRAND C4 PICASSO - SEYA ...
Ingiriis | Turki |
---|---|
and | ve |
grand | grand |
EN For more information, please check out the Grand Challenges Canada website.
TR Daha fazla bilgi için lütfen, Grand Challenges Canada web sitesine bakınız.
Ingiriis | Turki |
---|---|
information | bilgi |
grand | grand |
website | web |
please | lütfen |
for | için |
EN The "Draft Law on the Prevention of the Proliferation of Weapons of Mass Destruction", which came to the agenda of the Grand Assembly on December 16, 2020 and is closely related to civil society organizations, continues to be discussed
TR 16 Aralık 2020'de Meclis gündemine gelen ve sivil toplum örgütlerini yakından ilgilendiren "Kitle İmha Silahlarının Yayılmasının Finansmanının Önlenmesine İlişkin Kanun Teklifi" tartışılmaya devam ediyor
Ingiriis | Turki |
---|---|
law | kanun |
mass | kitle |
december | aralık |
closely | yakından |
civil | sivil |
society | toplum |
and | ve |
continues | devam ediyor |
the | gelen |
EN Kibar Holding, one of the leading industrial organizations of Turkey, has been granted the grand prize for their project titled "Hep Beraber Yaşam Güvenliği" ("Working All Together for Life Safety").
TR Türkiye’nin önde gelen sanayi kuruluşlarından Kibar Holding, “Hep Beraber Yaşam Güvenliği” projesiyle birincilik ödülü almaya hak kazandı.
Ingiriis | Turki |
---|---|
kibar | kibar |
industrial | sanayi |
organizations | kuruluşlar |
together | beraber |
life | yaşam |
of | gelen |
safety | güvenliği |
been | ya |
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
TR Şık yönetim kurulu odaları, büyük balo salonları ve akıllı teknoloji bulunan toplantı salonları arasında seçim yapın. Doğal ışık, bakir bahçe manzaraları ve kentsel konumlar Fairmont’u seçmek için fazladan üç nedendir.
Ingiriis | Turki |
---|---|
rooms | odalar |
technology | teknoloji |
natural | doğal |
garden | bahçe |
views | manzaralar |
urban | kentsel |
smart | akıllı |
meeting | toplantı |
light | ışık |
and | ve |
are | bulunan |
choose | seçim |
locations | konumlar |
more | fazladan |
grand | büyük |
to | yapın |
EN Whether you choose a small intimate affair or a grand black-tie formal event, our inspired team is dedicated to helping you create an unforgettable celebration.
TR İster küçük samimi bir tören, isterse büyük bir siyah kravatlı resmi etkinlik seçin, yaratıcı ekibimiz unutulmaz bir kutlama yaratmanıza yardımcı olmaya adanmıştır.
Ingiriis | Turki |
---|---|
you | in |
small | küçük |
or | isterse |
grand | büyük |
formal | resmi |
dedicated | adanmış |
unforgettable | unutulmaz |
black | siyah |
event | etkinlik |
choose | seçin |
a | yardımcı |
celebration | kutlama |
is | olmaya |
to | bir |
EN Greet your guests under a glittering chandelier in a grand ballroom
TR Misafirlerinizi büyük bir balo salonunda ışıltılı bir avize altında selamlayın
Ingiriis | Turki |
---|---|
grand | büyük |
ballroom | balo |
your guests | misafirlerinizi |
a | bir |
under | altında |
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
TR Aşkınızı büyük bir romantik jestle ifade edin: Romantizm ile dolup taşan lüks bir hafta sonu. Mükemmel ayrıntıları biz sağlayacağız. Siz sadece aşkınızı getirin
Ingiriis | Turki |
---|---|
luxurious | lüks |
brimming | taşan |
perfect | mükemmel |
romantic | romantik |
weekend | hafta sonu |
details | ayrıntıları |
grand | büyük |
bring | getirin |
romance | romantizm |
a | bir |
the | sadece |
EN A grand piano lies next to the spiral staircase, the Bow Valley spreading out in every direction
TR Bir kuyruklu piano, spiral merdivenlerin yanında durmaktadır ve Bow Vadisi her yöne yayılmaktadır
Ingiriis | Turki |
---|---|
bow | yay |
valley | vadisi |
to | her |
a | bir |
EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée
TR Seçkin bir kütüphane, sessiz düşünme anları ve geniş bir oturma odası ve büyük şömine, kayak sonrası suare için hazır beklemektedir
Ingiriis | Turki |
---|---|
library | kütüphane |
set | hazır |
moment | anları |
ski | kayak |
and | ve |
for | için |
a | bir |
of | in |
room | odası |
spacious | büyük |
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
TR Şık yönetim kurulu odaları, büyük balo salonları ve akıllı teknoloji bulunan toplantı salonları arasında seçim yapın. Doğal ışık, bakir bahçe manzaraları ve kentsel konumlar Fairmont’u seçmek için fazladan üç nedendir.
Ingiriis | Turki |
---|---|
rooms | odalar |
technology | teknoloji |
natural | doğal |
garden | bahçe |
views | manzaralar |
urban | kentsel |
smart | akıllı |
meeting | toplantı |
light | ışık |
and | ve |
are | bulunan |
choose | seçim |
locations | konumlar |
more | fazladan |
grand | büyük |
to | yapın |
EN Whether you choose a small intimate affair or a grand black-tie formal event, our inspired team is dedicated to helping you create an unforgettable celebration.
TR İster küçük samimi bir tören, isterse büyük bir siyah kravatlı resmi etkinlik seçin, yaratıcı ekibimiz unutulmaz bir kutlama yaratmanıza yardımcı olmaya adanmıştır.
Ingiriis | Turki |
---|---|
you | in |
small | küçük |
or | isterse |
grand | büyük |
formal | resmi |
dedicated | adanmış |
unforgettable | unutulmaz |
black | siyah |
event | etkinlik |
choose | seçin |
a | yardımcı |
celebration | kutlama |
is | olmaya |
to | bir |
EN Greet your guests under a glittering chandelier in a grand ballroom
TR Misafirlerinizi büyük bir balo salonunda ışıltılı bir avize altında selamlayın
Ingiriis | Turki |
---|---|
grand | büyük |
ballroom | balo |
your guests | misafirlerinizi |
a | bir |
under | altında |
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
TR Aşkınızı büyük bir romantik jestle ifade edin: Romantizm ile dolup taşan lüks bir hafta sonu. Mükemmel ayrıntıları biz sağlayacağız. Siz sadece aşkınızı getirin
Ingiriis | Turki |
---|---|
luxurious | lüks |
brimming | taşan |
perfect | mükemmel |
romantic | romantik |
weekend | hafta sonu |
details | ayrıntıları |
grand | büyük |
bring | getirin |
romance | romantizm |
a | bir |
the | sadece |
EN A grand piano lies next to the spiral staircase, the Bow Valley spreading out in every direction
TR Bir kuyruklu piano, spiral merdivenlerin yanında durmaktadır ve Bow Vadisi her yöne yayılmaktadır
Ingiriis | Turki |
---|---|
bow | yay |
valley | vadisi |
to | her |
a | bir |
EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée
TR Seçkin bir kütüphane, sessiz düşünme anları ve geniş bir oturma odası ve büyük şömine, kayak sonrası suare için hazır beklemektedir
Ingiriis | Turki |
---|---|
library | kütüphane |
set | hazır |
moment | anları |
ski | kayak |
and | ve |
for | için |
a | bir |
of | in |
room | odası |
spacious | büyük |
EN Bus from Val-d'Or to Grand-Remous
TR Val-d'Or - Grand-Remous Otobüs Bileti
Ingiriis | Turki |
---|---|
bus | otobüs |
EN Although it is beneficial for Mobiroller to provide a grand experience to you while using the Services (and though we love to satisfy our customers), we are not making any commitments about certain things about them
TR Çevrimiçi Hizmetleri korumaya çalışıyoruz
Ingiriis | Turki |
---|---|
services | hizmetleri |
EN For an egg-stravagant affair, join us in the grand Crystal Ballroom for an Easter feast to remember.
TR Marble Bar'da göz alıcı ve hareketli lobimizi izlerken mükemmel bir kokteylin keyfini çıkarabilirsiniz.
Ingiriis | Turki |
---|---|
grand | mükemmel |
to | alıcı |
the | bir |
EN For an egg-stravagant affair, gather round with friends and family at Wilfrid's or in the grand Ballroom for an Easter feast to remember.
TR Deneysel bir yemek tecrübesi sunan Stations, açık pişirme istasyonlarında hazırlanan lezzetleriyle.
Ingiriis | Turki |
---|---|
at | nda |
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
TR Şık yönetim kurulu odaları, büyük balo salonları ve akıllı teknoloji bulunan toplantı salonları arasında seçim yapın. Doğal ışık, bakir bahçe manzaraları ve kentsel konumlar Fairmont’u seçmek için fazladan üç nedendir.
Ingiriis | Turki |
---|---|
rooms | odalar |
technology | teknoloji |
natural | doğal |
garden | bahçe |
views | manzaralar |
urban | kentsel |
smart | akıllı |
meeting | toplantı |
light | ışık |
and | ve |
are | bulunan |
choose | seçim |
locations | konumlar |
more | fazladan |
grand | büyük |
to | yapın |
EN Whether you choose a small intimate affair or a grand black-tie formal event, our inspired team is dedicated to helping you create an unforgettable celebration.
TR İster küçük samimi bir tören, isterse büyük bir siyah kravatlı resmi etkinlik seçin, yaratıcı ekibimiz unutulmaz bir kutlama yaratmanıza yardımcı olmaya adanmıştır.
Ingiriis | Turki |
---|---|
you | in |
small | küçük |
or | isterse |
grand | büyük |
formal | resmi |
dedicated | adanmış |
unforgettable | unutulmaz |
black | siyah |
event | etkinlik |
choose | seçin |
a | yardımcı |
celebration | kutlama |
is | olmaya |
to | bir |
EN Greet your guests under a glittering chandelier in a grand ballroom
TR Misafirlerinizi büyük bir balo salonunda ışıltılı bir avize altında selamlayın
Ingiriis | Turki |
---|---|
grand | büyük |
ballroom | balo |
your guests | misafirlerinizi |
a | bir |
under | altında |
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
TR Aşkınızı büyük bir romantik jestle ifade edin: Romantizm ile dolup taşan lüks bir hafta sonu. Mükemmel ayrıntıları biz sağlayacağız. Siz sadece aşkınızı getirin
Ingiriis | Turki |
---|---|
luxurious | lüks |
brimming | taşan |
perfect | mükemmel |
romantic | romantik |
weekend | hafta sonu |
details | ayrıntıları |
grand | büyük |
bring | getirin |
romance | romantizm |
a | bir |
the | sadece |
EN A grand piano lies next to the spiral staircase, the Bow Valley spreading out in every direction
TR Bir kuyruklu piano, spiral merdivenlerin yanında durmaktadır ve Bow Vadisi her yöne yayılmaktadır
Ingiriis | Turki |
---|---|
bow | yay |
valley | vadisi |
to | her |
a | bir |
EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée
TR Seçkin bir kütüphane, sessiz düşünme anları ve geniş bir oturma odası ve büyük şömine, kayak sonrası suare için hazır beklemektedir
Ingiriis | Turki |
---|---|
library | kütüphane |
set | hazır |
moment | anları |
ski | kayak |
and | ve |
for | için |
a | bir |
of | in |
room | odası |
spacious | büyük |
EN Family fun begins in Charlevoix. Save 20% on overnight accommodations, plus enjoy ski passes at Mont Grand-Fonds.
TR Aile eğlencesi Charlevoix’da başlar. Gecelik konaklamalarda %20 indirimden yararlanın ve Mont Grand-Fonds’da kayak giriş kartlarının keyfini çıkarın.
Ingiriis | Turki |
---|---|
family | aile |
begins | başlar |
enjoy | keyfini |
ski | kayak |
mont | mont |
EN For an egg-stravagant affair, join us in the grand Crystal Ballroom for an Easter feast to remember.
TR Marble Bar'da göz alıcı ve hareketli lobimizi izlerken mükemmel bir kokteylin keyfini çıkarabilirsiniz.
Ingiriis | Turki |
---|---|
grand | mükemmel |
to | alıcı |
the | bir |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha