Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "tools to minimize" una tarjum Iswiidhish

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "tools to minimize" laga bilaabo Ingiriis ilaa Iswiidhish

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Iswiidhish kelmado/ereyada soo socda:

tools alla allt antal använd använda användare använder används applikationer att att använda att få av de du du använder efter en enhet enheter erbjuder ett från funktioner för företag genom göra hantera har hela helt hjälp hjälp av hjälpa hjälper i innehåll integrera mac med mellan mer mot många när några också om processer program programvara projekt på resurser stödja support system team tid till tillgång tjänster tools utan vad var vara varje verktyg verktygen än över
minimize minimera

Turjumaada Ingiriis ilaa Iswiidhish ee {raadinta}

Ingiriis
Iswiidhish

EN In addition, we are able to minimize churn by letting our common customers maximize their usage of our tools together as one.

SV På så sätt kan vi åstadkomma en högre användningsgrad av våra lösningar tillsammans som en och dessutom minimera risken för churn.

Ingiriis Iswiidhish
minimize minimera
we vi
of av
to dessutom

EN Are you looking for tools to create digital education? We have authoring tools for both amateurs and professionals alike. Tools that make it possible to create accessible, engaging, and effective learning.

SV Söker du efter verktyg för att skapa digitala utbildningar? Vi har författarverktyg för både amatörer och proffs. Verktyg som gör det möjligt att skapa ett tillgängligt, engagerande och effektivt lärande.

Ingiriis Iswiidhish
tools verktyg
digital digitala
engaging engagerande
effective effektivt
amateurs amatörer
we vi
possible möjligt
looking for söker
you du
accessible tillgängligt
looking att
both både
create och

EN Are you looking for tools to create digital education? We have authoring tools for both amateurs and professionals alike. Tools that make it possible to create accessible, engaging, and effective learning.

SV Söker du efter verktyg för att skapa digitala utbildningar? Vi har författarverktyg för både amatörer och proffs. Verktyg som gör det möjligt att skapa ett tillgängligt, engagerande och effektivt lärande.

Ingiriis Iswiidhish
tools verktyg
digital digitala
engaging engagerande
effective effektivt
amateurs amatörer
we vi
possible möjligt
looking for söker
you du
accessible tillgängligt
looking att
both både
create och

EN If you want to do the SEO work yourself, you can use a selection of the following tools to streamline efforts and optimise results. The tools are divided into somewhat simplistic categories, as many tools have different applications.

SV Om du vill göra SEO-arbetet själv kan du använda ett urval av följande verktyg för att effektivisera arbetet och optimera resultaten. Verktygen är indelade i något förenklade kategorier, eftersom många verktyg har olika användningsområden.

Ingiriis Iswiidhish
selection urval
streamline effektivisera
optimise optimera
results resultaten
categories kategorier
seo seo
use använda
of av
into i
following följande
tools verktyg
different olika
the tools verktygen
a ett
many många

EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.

SV Genom att använda ritstiftsverktygen tillsammans med formverktygen kan du skapa komplexa former. Mer information om de olika lägen du kan rita i med ritstiftet finns i Ritningslägen.

Ingiriis Iswiidhish
complex komplexa
shapes former
in i
the de
use använda
information information
you du
more mer
about om
can du kan
draw rita

EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.

SV Kostnadshantering: minimera administrationen för chefer och anställda genom att erbjuda helt självdrivande kostnadsinmatning och automatisera godkännandeprocessen och kostnadsberäkningar.

Ingiriis Iswiidhish
minimize minimera
managers chefer
employees anställda
automating automatisera
by genom
completely att
and och
for för

EN Automate transactions & back-office functions, streamline procurement, minimize waste.

SV Automatisera transaktioner och backoffice-funktioner, effektivisera upphandling, minimera svinn och slöseri.

Ingiriis Iswiidhish
transactions transaktioner
back-office backoffice
functions funktioner
procurement upphandling
minimize minimera
automate automatisera
streamline effektivisera

EN Our underlying systems and operational infrastructure are designed for reliability and resilience to maintain service levels, control risks and minimize business disruption.

SV Våra lösningar och operativa infrastruktur är utformade så att servicenivåerna kan upprätthållas, riskerna kontrolleras och affärsstörningarna minimeras.

Ingiriis Iswiidhish
operational operativa
infrastructure infrastruktur
our våra
designed att
to kan

EN In order to minimize the influence of external factors on the tests, we tested all VPNs on the same day around the same time, via a wired connection

SV För att minimera inverkan av externa faktorer på testerna testade vi alla VPN:er samma dag vid ungefär samma tid, via en trådbunden anslutning

Ingiriis Iswiidhish
minimize minimera
external externa
factors faktorer
tests testerna
we vi
vpns vpn
connection anslutning
of av
all alla
same är
tested testade
day dag
time tid

EN Try to minimize the use of your personal information when creating passwords or in general on the web. For instance: avoid using your name, address, phone number, date of birth, and so on.

SV Försök att minimera användningen av dina personuppgifter när du skapar lösenord eller i allmänhet på webben. Till exempel: undvik att använda ditt namn, din adress, ditt telefonnummer, födelsedatum och så vidare.

Ingiriis Iswiidhish
minimize minimera
creating skapar
passwords lösenord
avoid undvik
in general allmänhet
in i
personal information personuppgifter
of av
address adress
try försök
the web webben
use använda
instance till exempel
the use användningen
or eller
personal du
number telefonnummer
the vidare

EN The availability of data the ability to minimize system downtime are critical to business. We use both our own methods as well as Microsoft?s to ensure high availability.

SV Tillgängligheten av data och möjligheten att minimera systemavbrott är kritiskt för företag. Vi använder både våra egna och Microsofts metoder för att säkerställa hög tillgänglighet.

Ingiriis Iswiidhish
data data
minimize minimera
critical kritiskt
methods metoder
microsoft microsofts
s s
high hög
of av
business företag
we vi
availability tillgänglighet
use använder
well att
the både
to egna
ensure säkerställa

EN Minimize the risk of unsuccessful transactions when a payment fails for many different reasons, without lifting a finger.

SV Automatisk minimering av risken för misslyckade transaktioner på grund av att betalningar inte kan genomföras, av flera olika anledningar.

Ingiriis Iswiidhish
transactions transaktioner
payment betalningar
reasons anledningar
of av
different olika
many för
risk risken
the inte
a flera

EN You?ll find the best days and times to retry payments using machine learning, and minimize the risk of failed payments.

SV Maskininlärning identifierar de dagar och tidpunkter som är bäst för att försöka genomföra betalningar på nytt, vilket minimerar risken för misslyckade betalningar.

Ingiriis Iswiidhish
payments betalningar
machine learning maskininlärning
the de
risk risken
of vilket
find och
the best bäst

EN Even though your information was breached, you can still minimize the impact and prevent online criminals from using your personal information for profit.

SV Även om din information finns med i en dataläcka kan du fortfarande minimera eventuell skada och förhindra att brottslingar använder din personliga information för att tjäna pengar.

Ingiriis Iswiidhish
information information
minimize minimera
prevent förhindra
criminals brottslingar
you du
still fortfarande
and och
for för
even en
using använder
the med

EN This helps them optimize their scheduling and minimize waiting time, which can be seen at the bottom line at the end of the year.

SV Därmed optimeras personalplaneringen och väntetiden minimeras.

Ingiriis Iswiidhish
and och

EN “We believe in transparency by making our methods visible and in always striving to minimize our environmental footprint

SV ”Vi tror på öppenhet genom att göra våra metoder synliga och strävar alltid efter att minimera vår miljöpåverkan

EN From Thursday, December 23, new restrictions apply. We adjust our activities to minimize the spreading of the Corona virus. In the Restaurant we have limited to a maximum of 8 guests per table and serve lunch on plates instead of a buffet.

SV Från och med torsdag den 23 december gäller nya restriktioner. Vi anpassar verksamheten för att minska smittspridning av coronaviruset. I Restaurangen har vi begränsat till max 8 gäster per bord och serverar lunch på tallrik istället för buffé.

Ingiriis Iswiidhish
december december
new nya
restrictions restriktioner
limited begränsat
guests gäster
lunch lunch
the restaurant restaurangen
we vi
of av
in i
table bord
and och
instead för
to istället
from från
the med
per per

EN Track and mitigate risks to minimize surprises and improve communication across teams.

SV Spåra och mildra risker för att minska överraskningarna och förbättra kommunikationen mellan teamen.

Ingiriis Iswiidhish
track spåra
risks risker
mitigate mildra
improve förbättra
across för att
and och
to mellan

EN Minimize project risk and time spent on mundane tasks by automating complex or repetitive tasks to save time, improve work consistency, and increase engagement.

SV Minimera projektrisker och tid som spenderas på enkla uppgifter genom att automatisera komplexa och repetitiva uppgifter för att spara tid, göra arbetet mer enhetligt och öka engagemanget.

Ingiriis Iswiidhish
minimize minimera
automating automatisera
complex komplexa
repetitive repetitiva
engagement engagemanget
time tid
tasks uppgifter
save spara
work arbetet
to enkla
by genom

EN Minimize project risk, increase consistency, and reduce time spent on mundane tasks by automating complex or repetitive tasks.

SV Minimera projektrisken, öka konsekvensen och minska tiden som spenderas på enkla uppgifter genom att automatisera komplexa eller repetitiva uppgifter.

Ingiriis Iswiidhish
minimize minimera
reduce minska
automating automatisera
complex komplexa
repetitive repetitiva
increase öka
time tiden
tasks uppgifter
by genom
or eller

EN Reveal the desktop or start work from scratch. Depending on which option you select, this tool will minimize all opened windows or exit all applications that are visible in the taskbar with one click.

SV Visa skrivbordet eller börja arbetet från början. Beroende på alternativet du väljer kommer verktyget att minimera alla öppna fönster eller avsluta alla program som syns i aktivitetsfältet med ett enda klick.

Ingiriis Iswiidhish
tool verktyget
minimize minimera
windows fönster
option alternativet
in i
depending beroende
click klick
or eller
you du
desktop skrivbordet
select väljer
applications som
the öppna
will kommer
all alla
start börja
from från

EN Reveal the desktop or start work from scratch. Depending on which option you select, this tool will minimize all opened windows or exit all applications that are visible in the Mac Dock with one click.

SV Visa skrivbordet eller börja arbetet från början. Beroende på alternativet du väljer kommer verktyget att minimera alla öppna fönster eller avsluta alla program som syns i Mac Dock med ett enda klick.

Ingiriis Iswiidhish
tool verktyget
minimize minimera
windows fönster
option alternativet
in i
mac mac
depending beroende
click klick
or eller
you du
select väljer
applications som
the öppna
will kommer
all alla
start börja
from från

EN Consolidate and extend integration delivery capabilities on a single cloud platform. Minimize overhead costs and increase economies of scale.

SV Konsolidera och utöka integrationsleveransfunktionerna på en enda molnplattform. Minimera allmänna kostnader och öka skalfördelarna.

Ingiriis Iswiidhish
consolidate konsolidera
extend utöka
minimize minimera
costs kostnader
increase öka
cloud platform molnplattform
and och
single en
a enda

EN Use online web form templates to avoid re-keying and minimize data errors

SV Använd webbformulärsmallar online för att undvika omnyckling och minimera datafel

Ingiriis Iswiidhish
minimize minimera
online online
use använd
and och
avoid undvika

EN Leverage realtime alerts to proactively resolve potential problems, minimize production downtime and avoid supply chain disruption.

SV Utnyttja realtidsvarningar för att proaktivt lösa potentiella problem, minimera produktionsstopp och undvika störningar i leveranskedjan.

Ingiriis Iswiidhish
leverage utnyttja
proactively proaktivt
potential potentiella
minimize minimera
avoid undvika
and och
problems problem

EN Plan, forecast and fully optimize inventory based on the patterns and trends within the supply chain to minimize excess and unnecessary stock write-offs.

SV Planera, prognostisera och optimera lager helt och hållet baserat på mönster och trender inom försörjningskedjan för att minimera överskott och onödiga lageravskrivningar.

Ingiriis Iswiidhish
plan planera
optimize optimera
minimize minimera
unnecessary onödiga
trends trender
patterns mönster
stock lager
and och
based on baserat

EN Enable realtime payments within the direct clearing community. Provide access to applications required for compliance and minimize disruption to current systems.

SV Aktivera realtidsbetalningar inom gemenskapen för direkt clearing. Ge tillgång till applikationer som krävs för efterlevnad och minimera störningar i nuvarande system.

Ingiriis Iswiidhish
enable aktivera
direct direkt
provide ge
access tillgång
required krävs
compliance efterlevnad
minimize minimera
current nuvarande
systems system
and och
applications applikationer
to inom

EN Organizations need optimized supply chains to keep transactions flowing between business partners, ensure business continuity and minimize impact on company performance.

SV Organisationer behöver optimerade försörjningskedjor för att hålla transaktioner flödande mellan affärspartners, säkerställa kontinuitet och minimera påverkan på företagets resultat.

Ingiriis Iswiidhish
optimized optimerade
ensure säkerställa
continuity kontinuitet
minimize minimera
impact påverkan
performance resultat
on på
organizations organisationer
transactions transaktioner
need behöver

EN Connectivity to new devices or locations is easily reassigned so employees can work from home or another office to minimize downtime and ensure productivity.

SV Anslutning till nya enheter eller platser kan lätt omfördelas så att anställda kan arbeta hemifrån eller annat kontor för att minimera stillestånd och säkerställa produktivitet.

Ingiriis Iswiidhish
connectivity anslutning
new nya
devices enheter
locations platser
easily lätt
employees anställda
work arbeta
another annat
office kontor
minimize minimera
ensure säkerställa
productivity produktivitet
from home hemifrån
or eller

EN Minimize consumer and brand loyalty risk through CSR compliance, leadership and careful supplier selection.

SV Minimera lojalitetsrisken för konsumenter och varumärken genom CSR-efterlevnad, ledarskap och noggrant leverantörsval.

Ingiriis Iswiidhish
minimize minimera
consumer konsumenter
brand varumärken
csr csr
compliance efterlevnad
leadership ledarskap
and och
through genom

EN Increase trust and minimize risk

SV Öka förtroendet och minimera risken

Ingiriis Iswiidhish
and och
minimize minimera
risk risken

EN Provisions and de-provisions secure IoT endpoints and data access to minimize cyber security threats.

SV Bestämmelser och avsättningar säkerställer IoT-slutpunkter och datatillgång för att minimera it-säkerhetshot.

Ingiriis Iswiidhish
provisions bestämmelser
endpoints slutpunkter
minimize minimera
iot iot
secure för
and och

EN You can stop spoofing emails from your email address with the help of DMARC. Learn how to minimize spoofing attempts by implementing email authentication protocols.

SV Du kan sluta förfalska e-postmeddelanden från din e-postadress med hjälp av DMARC. Lär dig hur du minimerar förfalskningsförsök genom att implementera e-postautentiseringsprotokoll.

Ingiriis Iswiidhish
address postadress
help hjälp
dmarc dmarc
implementing implementera
of av
you du
emails e-postmeddelanden
can du kan
stop att
how hur
from från

EN Why are you unable to access certain websites at certain times or from certain locations? Some workplaces restrict network access to employees to minimize distractions. Read more →

SV Varför går det inte att komma åt vissa webbplatser vid vissa tidpunkter eller från vissa platser? Vissa arbetsplatser begränsar nätverksåtkomst för anställda för att minimera risken att de blir distraherade. Läs mer →

EN The 4 Biggest Perceived Risks of Your Online Customers – And How to Minimize Them

SV Hur du minimerar dina kunders 4 största risker när du köper online

Ingiriis Iswiidhish
customers kunders
biggest största
risks risker
online online
and du
your dina
how hur

EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.

SV Kostnadshantering: minimera administrationen för chefer och anställda genom att erbjuda helt självdrivande kostnadsinmatning och automatisera godkännandeprocessen och kostnadsberäkningar.

Ingiriis Iswiidhish
minimize minimera
managers chefer
employees anställda
automating automatisera
by genom
completely att
and och
for för

EN Like it?s big brother (the RE20), the Electro-Voice RE320 is equipped with ?Variable-D? tech to minimize off-axis roll-off.

SV Som om det vore storebror (RE20), Electro-Voice RE320 är utrustad med "Variable-D" teknik för att minimera off-axis roll-off.

Ingiriis Iswiidhish
equipped utrustad
tech teknik
minimize minimera
the med
like om
it det

EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice

SV Ett stötfäste förhindrar eller minimerar oönskade ljud från att knacka på skrivbordet till att skriva för att flytta din bomarm till små vibrationer som du kanske inte ens märker

Ingiriis Iswiidhish
unwanted oönskade
desk skrivbordet
prevent förhindrar
boom arm bomarm
small små
or eller
moving att
you du
might kanske
from från
a ett

EN BIM processes help structural engineers (US Site), detailers, and fabricators improve structural documentation, minimize errors, and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.

SV BIM-processerna hjälper konstruktörer (engelska), konsulter och tillverkare att förbättra dokumentationen av konstruktionen, minimera felfrekvensen och effektivisera samarbetet mellan olika projektgrupper i syfte att påskynda tillverkningen.

Ingiriis Iswiidhish
bim bim
help hjälper
engineers konstruktörer
minimize minimera
streamline effektivisera
improve förbättra
and och
across i
to mellan

EN 4 ways to minimize cyberattacks on supply and value chains

SV 4 sätt att minimera cyberattacker på leverans- och värdekedjor

Ingiriis Iswiidhish
ways sätt
minimize minimera
cyberattacks cyberattacker
and och

EN Establishes digital twins of physical objects, making it easier to visualize contextual data. Provisions and de-provisions secure IoT endpoints and data access to minimize threats.

SV Etablerar digitala tvillingar av fysiska objekt, vilket gör det lättare att visualisera kontextuell data. Avsättningar och avinstallationer säkrar IoT-slutpunkter och dataåtkomst för att minimera hot.

Ingiriis Iswiidhish
digital digitala
physical fysiska
easier lättare
endpoints slutpunkter
access åtkomst
minimize minimera
threats hot
of av
data data
objects objekt
iot iot
secure för
to gör
making och

EN This will help you to plan and timetable more efficiently, manage payroll, spot problems early, and send the closest team to each new job in order to minimize mileage.

SV Det hjälper dig att effektivare planera och schemalägga, hantera lönelistor, upptäcka problem tidigt och skicka ut de förare som är närmast till varje nytt jobb så att all onödig körning kan minimeras.

Ingiriis Iswiidhish
spot upptäcka
early tidigt
new nytt
job jobb
manage hantera
the de
plan planera
help hjälper
you dig
to skicka
problems problem
and och

EN By identifying the nearest driver for a new assignment, you can impress your customers and minimize the time you spend on the road.

SV Genom att identifiera närmaste förare för ett nytt uppdrag kan du imponera på dina kunder och minimera tiden som tillbringas på vägarna.

Ingiriis Iswiidhish
nearest närmaste
driver förare
new nytt
impress imponera
customers kunder
minimize minimera
time tiden
by genom
a ett
you du
and och
your dina
identifying att identifiera
for för

EN See where your vehicles are—and whether they're parked or on the move—in real time on a TomTom map. By identifying the nearest driver for a new assignment, you can impress your customers and minimize the time you spend on the road.

SV Se i realtid var dina fordon är – och om de är parkerade eller i rörelse – på en TomTom-karta. Genom att identifiera närmaste förare för ett nytt uppdrag kan du imponera på dina kunder och minimera tiden som tillbringas på vägarna.

EN We adjust our activities to minimize the spreding of the Corona virus. You are still warmly welcome but until further notice all guided tours and events have been cancelled. More about our precautions.

SV Med anledning av Folkhälsomyndighetens rekommendationer är all programverksamhet samt alla visningar tills vidare inställda. Våra utställningar är öppna som vanligt. Läs mer om våra åtgärder för att minska smittspridningen.

Ingiriis Iswiidhish
events utställningar
of av
more läs
about om
our våra
the öppna
further för
all alla

EN Track and mitigate risks to minimize surprises and improve communication across teams.

SV Spåra och mildra risker för att minska överraskningarna och förbättra kommunikationen mellan teamen.

Ingiriis Iswiidhish
track spåra
risks risker
mitigate mildra
improve förbättra
across för att
and och
to mellan

EN Minimize project risk and time spent on mundane tasks by automating complex or repetitive tasks to save time, improve work consistency, and increase engagement.

SV Minimera projektrisker och tid som spenderas på enkla uppgifter genom att automatisera komplexa och repetitiva uppgifter för att spara tid, göra arbetet mer enhetligt och öka engagemanget.

Ingiriis Iswiidhish
minimize minimera
automating automatisera
complex komplexa
repetitive repetitiva
engagement engagemanget
time tid
tasks uppgifter
save spara
work arbetet
to enkla
by genom

EN Minimize project risk, increase consistency, and reduce time spent on mundane tasks by automating complex or repetitive tasks.

SV Minimera projektrisken, öka konsekvensen och minska tiden som spenderas på enkla uppgifter genom att automatisera komplexa eller repetitiva uppgifter.

Ingiriis Iswiidhish
minimize minimera
reduce minska
automating automatisera
complex komplexa
repetitive repetitiva
increase öka
time tiden
tasks uppgifter
by genom
or eller

EN Reveal the desktop or start work from scratch. Depending on which option you select, this tool will minimize all opened windows or exit all applications that are visible in the taskbar with one click.

SV Visa skrivbordet eller börja arbetet från början. Beroende på alternativet du väljer kommer verktyget att minimera alla öppna fönster eller avsluta alla program som syns i aktivitetsfältet med ett enda klick.

Ingiriis Iswiidhish
tool verktyget
minimize minimera
windows fönster
option alternativet
in i
depending beroende
click klick
or eller
you du
desktop skrivbordet
select väljer
applications som
the öppna
will kommer
all alla
start börja
from från

EN Reveal the desktop or start work from scratch. Depending on which option you select, this tool will minimize all opened windows or exit all applications that are visible in the Mac Dock with one click.

SV Visa skrivbordet eller börja arbetet från början. Beroende på alternativet du väljer kommer verktyget att minimera alla öppna fönster eller avsluta alla program som syns i Mac Dock med ett enda klick.

Ingiriis Iswiidhish
tool verktyget
minimize minimera
windows fönster
option alternativet
in i
mac mac
depending beroende
click klick
or eller
you du
select väljer
applications som
the öppna
will kommer
all alla
start börja
from från

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha