Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "suggests relevant articles" una tarjum Iswiidhish

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "suggests relevant articles" laga bilaabo Ingiriis ilaa Iswiidhish

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Iswiidhish kelmado/ereyada soo socda:

suggests föreslår är
relevant andra använda använder att av bara både de dem den det detta din du efter eftersom en ett från för för att genom göra har hur i in intressen med mer mest när några och om oss på relevant relevanta som som är största så så att till ut vad vara vi vår våra vårt än är även
articles alla artiklar att av de den det dina ditt du eller en enkelt ett frågor få för för att har hitta hur i inte kan med mer och om problem på som till upp vi vår våra vårt är

Turjumaada Ingiriis ilaa Iswiidhish ee {raadinta}

Ingiriis
Iswiidhish

EN The goal for your WordPress agency is to generate both locally relevant backlinks (directories, city portals, etc.) and thematically relevant backlinks (specialist portals, guest articles, etc.)

SV Målet för din byrå WordPress är att skapa både lokalt relevanta backlinks (kataloger, stadsportaler osv.) och tematiskt relevanta backlinks (specialistportaler, gästartiklar osv.)

Ingiriis Iswiidhish
wordpress wordpress
locally lokalt
backlinks backlinks
directories kataloger
etc osv
agency byrå
your din
to skapa
and och
the både
relevant för

EN Even if human translation gives the best quality result, the growth of machine translation over the last several years suggests there are relevant uses for this type of translation

SV Även om mänsklig översättning ger den bästa kvaliteten tyder ökningen av maskinöversättning under de senaste åren på att det finns relevanta användningsområden för denna typ av översättning

Ingiriis Iswiidhish
human mänsklig
quality kvaliteten
machine maskin
last senaste
type typ
machine translation maskinöversättning
if om
of av
years åren
gives ger
translation översättning
there det finns
this denna
the de
are finns
best bästa
relevant för

EN Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.

SV Artiklar på denna webbplats kan innehålla inbäddat innehåll (t.ex. videor, bilder, artiklar etc.). Inbyggt innehåll från andra webbplatser fungerar på exakt samma sätt som om besökaren har besökt den andra webbplatsen.

Ingiriis Iswiidhish
etc etc
exact exakt
visited besökt
videos videor
if om
content innehåll
websites webbplatser
other andra
way sätt
website webbplats
this denna
site webbplatsen
from från
the samma
articles artiklar

EN Business Insights - Handpicked articles & podcasts addressing key challenges relevant to Tetra Pak.

SV Business Insights - Särskilt utvalda artiklar och podcasts som behandlar stora och viktiga utmaningar som Tetra Pak måste ta ställning till.

Ingiriis Iswiidhish
business business
podcasts podcasts
key viktiga
challenges utmaningar
tetra tetra
pak pak
insights insights
articles artiklar

EN By placing ads on editorial articles with relevant content, you get your readers' attention when they're in the right mindset. Contextual marketing is the future of advertising that does not abuse personal data.

SV Genom att placera era annonser på artiklar med relevant innehåll når ni läsarnas när de är mottagliga för ert budskap. Kontextuell marknadsföring med Kobler är dessutom smart reklam som inte inkräktar på användarnas integritet.

Ingiriis Iswiidhish
content innehåll
marketing marknadsföring
is är
ads annonser
the de
advertising reklam
when när
your ert
by genom
articles artiklar
relevant relevant
in med

EN Discover relevant tools, help articles, and tutorials to resize your images, right within the Photoshop app.

SV Upptäck relevanta verktyg, hjälpartiklar och självstudiekurser för att ändra storlek på dina bilder direkt i Photoshop.

Ingiriis Iswiidhish
discover upptäck
images bilder
photoshop photoshop
right direkt
tools verktyg
and och
relevant för
your dina

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

SV Förutom funktio­nella cookies finns det cookies som ger dig en mer relevant webbupp­le­velse och visar relevanta annonser

Ingiriis Iswiidhish
cookies cookies
advert annonser
more mer
relevant relevant
give ger
you dig
and och

EN Facebook: To offer you relevant advert­isement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advert­ise­ments.

SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Faceboo­k-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Faceboo­k-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.

Ingiriis Iswiidhish
facebook facebook
advert annonser
cookie cookie
account konto
interest intresse
we vi
is är
use använder
you du
more mer
this denna
to offer erbjuda
sharing dela
your ditt
relevant för

EN Add relevant images, quotes or anything else that is relevant that can capture and keep their attention.

SV Lägg till relevanta bilder, citat eller annan väsentlig information som kan fånga och upprätthålla besökarnas uppmärksamhet.

Ingiriis Iswiidhish
relevant relevanta
images bilder
capture fånga
attention uppmärksamhet
keep få
can kan
or eller
add lägg

EN They find the most relevant and popular keywords used in search engine queries and optimize their websites for those keywords, helping search engines find those sites and display them to relevant users.

SV De finner de mest relevanta och populära sökord som används i sökmotorfrågor och optimerar sina webbplatser för de sökord som hjälper till att hitta sökmotorer hitta de webbplatser och visa dem till relevanta användare.

Ingiriis Iswiidhish
popular populära
helping hjälper
users användare
optimize optimerar
in i
keywords sökord
used används
websites webbplatser
to visa
the de
the most mest
find hitta
relevant för
queries som

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant adver­tise­ments

SV Förutom funktio­nella cookies finns det cookies som ger dig en mer relevant webbupp­le­velse och visar relevanta annonser

Ingiriis Iswiidhish
cookies cookies
more mer
relevant relevant
give ger
you dig
and och

EN Facebook: To offer you relevant adver­tise­ments on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interests with Facebook we are able to offer you more relevant adver­tise­ments.

SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Faceboo­k-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Faceboo­k-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.

Ingiriis Iswiidhish
facebook facebook
cookie cookie
account konto
interests intresse
we vi
is är
use använder
you du
more mer
this denna
to offer erbjuda
sharing dela
your ditt
relevant för

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

SV Förutom funktio­nella cookies finns det cookies som ger dig en mer relevant webbupp­le­velse och visar relevanta annonser

Ingiriis Iswiidhish
cookies cookies
advert annonser
more mer
relevant relevant
give ger
you dig
and och

EN Facebook: To offer you relevant advert­isement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advert­ise­ments.

SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Faceboo­k-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Faceboo­k-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.

Ingiriis Iswiidhish
facebook facebook
advert annonser
cookie cookie
account konto
interest intresse
we vi
is är
use använder
you du
more mer
this denna
to offer erbjuda
sharing dela
your ditt
relevant för

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

SV Förutom funktio­nella cookies finns det cookies som ger dig en mer relevant webbupp­le­velse och visar relevanta annonser

Ingiriis Iswiidhish
cookies cookies
advert annonser
more mer
relevant relevant
give ger
you dig
and och

EN Facebook: To offer you relevant advert­isement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advert­ise­ments.

SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Faceboo­k-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Faceboo­k-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.

Ingiriis Iswiidhish
facebook facebook
advert annonser
cookie cookie
account konto
interest intresse
we vi
is är
use använder
you du
more mer
this denna
to offer erbjuda
sharing dela
your ditt
relevant för

EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards

SV Se till att du publicerar relevant innehåll på relevanta anslagstavlor.

Ingiriis Iswiidhish
sure se till att
content innehåll
make du
relevant relevant
to till

EN Is Apple Music coming to the PS5? A Reddit leak certainly suggests so

SV Kommer Apple Music till PS5? En Reddit -läcka tyder verkligen på det

Ingiriis Iswiidhish
music music
reddit reddit
leak läcka
apple apple
the kommer

EN FIFA releases statement hitting back at EA Sports - and suggests it's open to ending licensing exclusivity

SV FIFA släpper ut ett uttalande som slår tillbaka på EA Sports - och föreslår att det är öppet för att avsluta licensexklusivitet

Ingiriis Iswiidhish
fifa fifa
releases släpper
statement uttalande
ea ea
sports sports
suggests föreslår
open öppet
back att
and och
to ett

EN Rumour suggests the third generation of the Apple iPhone SE will begin production in Dec 2021 for release in Spring 2022, featuring 5G and Touch ID.

SV Ryktet tyder på att den tredje generationen av Apple iPhone SE kommer att börja producera i december 2021 för släpp under våren 2022, med 5G och

Ingiriis Iswiidhish
generation generationen
se se
spring våren
apple apple
in i
of av
iphone iphone
and och
third tredje
begin börja
featuring med

EN Apple is holding its 'Unleashed' event on 18 October and the latest rumour suggests we could see AirPods 3, new MacBook Pros and a new Mac mini.

SV Apple håller sitt Unleashed -evenemang den 18 oktober och det senaste ryktet tyder på att vi skulle kunna se AirPods 3, nya MacBook -proffs och en

Ingiriis Iswiidhish
event evenemang
october oktober
airpods airpods
pros proffs
apple apple
holding håller
we vi
macbook macbook
see se
new nya
and och
its en
latest senaste
could kunna

EN The latest suggestion from an industry tipster suggests we won't see AirPods Pro 2 until next year.

SV Det senaste förslaget från en branschtippster tyder på att vi inte kommer att se AirPods Pro 2 förrän nästa år.

Ingiriis Iswiidhish
airpods airpods
an en
we vi
see se
pro pro
from från
latest senaste

EN The natural shadow, like the term suggests, gives the image a natural look

SV Den naturliga skuggan, som termen antyder, ger bilden ett naturligt utseende

Ingiriis Iswiidhish
gives ger
image bilden
the term termen
a ett
natural naturliga

EN A new rumour suggests that the Apple iPhone SE will be getting an upgrade in 2022, with a more significant update to the line coming later.

SV Ett nytt rykte tyder på att Apple iPhone SE kommer att få en uppgradering 2022, med en mer betydande uppdatering av raden som kommer senare.

Ingiriis Iswiidhish
se se
upgrade uppgradering
significant betydande
apple apple
new nytt
update uppdatering
iphone iphone
an en
more mer
line att
a ett
later senare

EN There's been plenty of speculation regarding Samsung's next flagship and its chip. A new hint suggests we could see something unprecedented.

SV Det har varit gott om spekulationer om Samsungs nästa flaggskepp och dess chip. En ny ledtråd tyder på att vi skulle kunna se något utan

Ingiriis Iswiidhish
plenty gott om
flagship flaggskepp
chip chip
new ny
we vi
see se
next nästa
could har
regarding om
been varit
and och

EN Is Motorola about to launch a tablet? Tab G20 leak suggests imminent launch

SV Kommer Motorola att lansera en surfplatta? Tab G20 -läcka föreslår överhängande lansering

Ingiriis Iswiidhish
motorola motorola
tablet surfplatta
tab tab
leak läcka
suggests föreslår
launch att
to kommer

EN Is Motorola about to launch a tablet? An unconfirmed leak suggests that a Moto Tab G20 could be set for imminent launch.The Moto brand has been increa...

SV Kommer Motorola att lansera en surfplatta? En obekräftad läcka tyder på att en Moto Tab G20 kan ställas in för överhängande lansering. Varumärket

Ingiriis Iswiidhish
motorola motorola
tablet surfplatta
leak läcka
moto moto
tab tab
launch att
an en
the kommer

EN New research suggests that more effective colour displays could be coming to eBook readers in future.

SV Ny forskning tyder på att effektivare färgskärmar kan komma för eBook-läsare i framtiden.

Ingiriis Iswiidhish
new ny
research forskning
readers läsare
future framtiden
more effective effektivare
in i
to komma
coming att

EN These leaks follow a US Federal Communications Commission filing from last month, all of which suggests a launch is imminent.

SV Dessa läckor följer en anmälan från den amerikanska federala kommunikationskommissionen från förra månaden, vilket alla antyder att en

Ingiriis Iswiidhish
leaks läckor
follow följer
federal federala
us amerikanska
launch att
these dessa
from från
all alla

EN The latest report supports the previous rumours on the Apple iPad mini 6, and suggests we will see the device appear "this fall".

SV Apple planerar en ny version av 11-tums iPad med en Mini LED-skärm. Det kommer att debutera 2022, enligt en forskningsnot av analytiker Ming-chi Kuo.

Ingiriis Iswiidhish
latest ny
mini mini
apple apple
ipad ipad
this version
previous en
fall att

EN Multi-room audio is as the name suggests, audio in multiple rooms. It's a concept that has been around for many years, with Sonos perhaps being the pi...

SV Flerrumsljud är som namnet antyder, ljud i flera rum. Det är ett koncept som har funnits i många år, där Sonos kanske är pionjären. Även om själva

Ingiriis Iswiidhish
concept koncept
perhaps kanske
is är
in i
rooms har
a ett
room rum
the där
name namnet
sonos sonos
many många

EN The JBL Bar 5.0 is, as the name suggests, a single box solution (no sub/separates) to enhance and boost your TV's audio. So how does it perform?

SV JBL Bar 5.0 är, som namnet antyder, en enda box-lösning (ingen underdel / separerar) för att förbättra och öka din TVs ljud. Så hur fungerar

Ingiriis Iswiidhish
jbl jbl
bar bar
box box
solution lösning
single en
your din
name namnet
enhance förbättra
boost öka
audio och
how hur

EN As the 10.5 numerical suggests, this iPad Pro 10.5 is smaller than the 12.9-inch model, but marginally larger than regular 9.7-inch iPad that comes wi...

SV Som siffran 10,5 antyder är denna iPad Pro 10.5 mindre än 12,9-tumsmodellen , men marginellt större än vanlig 9,7-tums iPad som levereras utan penna-

Ingiriis Iswiidhish
regular vanlig
ipad ipad
smaller mindre
pro pro
this denna
but men

EN A recent rumour suggests we'll see a drop of about 300mAh in capacity

SV Ett nytt rykte tyder på att vi kommer att se en droppe på cirka 300mAh i kapacitet

Ingiriis Iswiidhish
capacity kapacitet
in i
about cirka
well att
see se
a ett

EN Sonos has long been rumoured to be working on headphones, though the most recent rumour suggests the company might also be working on earbuds.

SV Sonos har länge ryktats arbeta med hörlurar, men det senaste ryktet tyder på att företaget också kan arbeta med öronsnäckor.

Ingiriis Iswiidhish
long länge
sonos sonos
headphones hörlurar
recent senaste
earbuds öronsnäckor
might har
also också
working arbeta
company företaget

EN The second-gen affordable flagship has heaps of power and appeal. But is it as pro at every turn like the name suggests?

SV Andra generationens prisvärda flaggskepp har massor av kraft och överklagande. Men är det så proffs vid varje tur som namnet antyder?

Ingiriis Iswiidhish
affordable prisvärda
flagship flaggskepp
power kraft
turn tur
gen generationens
of av
second andra
and och
name namnet
but men
every har

EN Is Apple Music about to come to Chromecast and Google Home? Some digging of code by 9to5Google suggests that might well be the case. Apple Music is al...

SV Är Apple Music på väg att komma till Chromecast och Google Home? En del grävning av kod av 9to5Google antyder att det mycket väl kan vara fallet.

Ingiriis Iswiidhish
music music
chromecast chromecast
google google
code kod
apple apple
might kan vara
of av
well att
case en
to del
and och
be vara

EN Latest rumour suggests Apple Watch Series 7 could have squared edges like iPhone 12 and come in green.

SV Senaste ryktet antyder att Apple Watch Series 7 kan ha fyrkantiga kanter som iPhone 12 och komma i grönt.

Ingiriis Iswiidhish
latest senaste
series series
edges kanter
iphone iphone
green grönt
apple apple
in i
and och
watch watch
have ha
come att

EN At least one industry expert suggests that the iMac could see a screen size boost and newer Apple Silicon processing.

SV Åtminstone en branschexpert föreslår att iMac kan se en skärmstorleksökning och nyare Apple Silicon-bearbetning.

Ingiriis Iswiidhish
suggests föreslår
imac imac
newer nyare
processing bearbetning
apple apple
see se
one en
and och

EN Apple's beta for the upcoming iOS 14.4 software update features a new setting for Apple Watch users that suggests guided walking workouts are coming.

SV Apples beta för den kommande uppdateringen av programvaran iOS 14.4 har en ny inställning för Apple Watch-användare som föreslår att guidade

Ingiriis Iswiidhish
beta beta
ios ios
software programvaran
users användare
suggests föreslår
guided guidade
upcoming kommande
new ny
setting att
apple apple
watch watch
for för

EN Apple AirPods Pro 2 could be coming soon, another report suggests

SV Apple AirPods Pro 2 kan komma snart, föreslår en annan rapport

Ingiriis Iswiidhish
airpods airpods
pro pro
soon snart
another annan
report rapport
suggests föreslår
apple apple

EN There is a last minute nugget of speculation that suggests Apple will finally unveil long-rumoured AirPods Studio over-ear headphones this week.

SV Det finns en sista minuten spekulation som antyder att Apple äntligen kommer att avslöja långt ryktade AirPods Studio-hörlurar den här veckan.

Ingiriis Iswiidhish
unveil avslöja
studio studio
week veckan
apple apple
long långt
rumoured ryktade
is är
finally äntligen
airpods airpods
headphones hörlurar
last sista
will kommer
this här

EN Leaker suggests AirPods Studio might launch in November, not October

SV Leaker föreslår att AirPods Studio kan lanseras i november, inte oktober

Ingiriis Iswiidhish
suggests föreslår
airpods airpods
studio studio
november november
in i
not inte
october oktober
launch att

EN Case for unreleased iPad found in Target, suggests it will be on sale from 6 April

SV Fodral för ej släppt iPad hittades i Target, antyder att det kommer att säljas från och med 6 april

Ingiriis Iswiidhish
ipad ipad
april april
case fodral
in i
target target
for för
will kommer
it det
from från

EN Eye-catching iPad Mini 6 leak suggests Apple will debut in-display Touch ID and punch-hole camera

SV Iögonfallande iPad Mini 6-läcka föreslår att Apple kommer att debutera Touch-ID och hålkamera på skärmen

Ingiriis Iswiidhish
mini mini
leak läcka
suggests föreslår
touch touch
id id
apple apple
display skärmen
ipad ipad
will kommer
and och

EN A well-known leaker suggests Android 12 is likely to launch on 4 October

SV En välkänd läcker antyder att Android 12 troligen kommer att lanseras den 4 oktober

Ingiriis Iswiidhish
android android
likely troligen
october oktober
launch att
to kommer

EN Google Pixel Stand leak suggests that Pixel 6 will support 23W wireless charging

SV Google Pixel Stand läcka tyder på att Pixel 6 stöder 23W trådlös laddning

Ingiriis Iswiidhish
google google
pixel pixel
leak läcka
support stöder
wireless trådlös
charging laddning
that att

EN There have been a number of leaks surrounding the Pixel 5a 5G, though the most recent suggests a launch date of 17 August and confirms design.

SV Det har skett ett antal läckor kring Pixel 5a 5G, även om den senaste föreslår ett lanseringsdatum den 17 augusti och bekräftar designen.

Ingiriis Iswiidhish
leaks läckor
surrounding kring
pixel pixel
suggests föreslår
confirms bekräftar
design designen
august augusti
there om
recent senaste
a a
of ett
and även
number of antal

EN Evidence suggests Google is working on a new app to help iPhone users copy their data to Android

SV Bevis tyder på att Google arbetar med en ny app för att hjälpa iPhone-användare att kopiera sina data till Android

Ingiriis Iswiidhish
evidence bevis
google google
new ny
iphone iphone
copy kopiera
data data
android android
app app
users användare
help hjälpa
their sina
a arbetar

EN Instagram lead suggests its video platforms could soon merge, with TikTok currently outperforming Reels

SV Instagram-ledningen föreslår att dess videoplattformar snart kan gå samman, med TikTok som för närvarande överträffar rullar

Ingiriis Iswiidhish
instagram instagram
suggests föreslår
tiktok tiktok
currently för närvarande
its dess
could kan
soon snart
with med

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha