EN In addition to the completely redesigned widget screen, there are once again completely new blocks in WordPress 5.8
U turjun "redesigned widget screen" una tarjum Iswiidhish
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "redesigned widget screen" laga bilaabo Ingiriis ilaa Iswiidhish
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Iswiidhish kelmado/ereyada soo socda:
| widget | använder av bra den det detta en genom med när och ska till |
| screen | alla allt annonser att att visa av behöver de dem den den här det det är detta du du vill efter erbjuder ett från för för att genom ger gör göra ha har hela helt hur i in inte letar med mer ner när och pro på screen se sedan ser ska skärm skärmar skärmen som så till tillbaka upp ut utan vad var vara vid vill visa än är även över |
Turjumaada Ingiriis ilaa Iswiidhish ee {raadinta}
Ingiriis
Iswiidhish
SV Förutom den helt omgjorda widget-skärmen finns det också helt nya block i WordPress 5.8
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| screen | skärmen |
| blocks | block |
| wordpress | wordpress |
| in | i |
| new | nya |
| in addition | förutom |
| to | också |
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
SV År 2018 redesignade iPad Pro-sortimentet med en helt nydesignad 12,9-tums surfplatta och en 11-tums surfplatta. Dessa har uppdaterats.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| pro | pro |
| tablet | surfplatta |
| an | en |
| ipad | ipad |
| completely | helt |
| and | och |
| these | dessa |
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
SV År 2018 redesignade iPad Pro-sortimentet med en helt nydesignad 12,9-tums surfplatta och en 11-tums surfplatta. Dessa har uppdaterats.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| pro | pro |
| tablet | surfplatta |
| an | en |
| ipad | ipad |
| completely | helt |
| and | och |
| these | dessa |
EN You can customize colors by adjusting them on a global scale (across your entire website if you’re using Pro) and on a widget-by-widget basis as well.
SV Du kan anpassa färgerna genom att justera dem på global nivå (för hela webbplatsen om du använder Pro) och även på widgetbasis.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| website | webbplatsen |
| global | global |
| if | om |
| using | använder |
| you | du |
| by | genom |
| pro | pro |
| well | att |
| and | även |
| a | hela |
| can | du kan |
EN Simply download the Wordpress plugin or follow the instructions for Wix, Squarespace or any other website with our Widget API. You can easily customize the widget to the style of your restaurant.
SV Hämta Wordpress-insticksprogremmet eller följ instruktionerna för Wix, Squarespace eller any other website andra webbplatser med vår widget-API. Du kan enkelt anpassa widgeten med en stil som passar din restaurang.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| download | hämta |
| wordpress | wordpress |
| follow | följ |
| api | api |
| style | stil |
| restaurant | restaurang |
| the instructions | instruktionerna |
| easily | enkelt |
| website | website |
| you | du |
| simply | en |
| our | vår |
| or | eller |
| other | andra |
| can | du kan |
EN You can customize colors by adjusting them on a global scale (across your entire website if you’re using Pro) and on a widget-by-widget basis as well.
SV Du kan anpassa färgerna genom att justera dem på global nivå (för hela webbplatsen om du använder Pro) och även på widgetbasis.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| website | webbplatsen |
| global | global |
| if | om |
| using | använder |
| you | du |
| by | genom |
| pro | pro |
| well | att |
| and | även |
| a | hela |
| can | du kan |
EN And our Mirroring360 screen mirroring and screen sharing solutions are used by software developers, schools and businesses to easily share device screen content.
SV Och våra Mirroring360- lösningar för skärmspegling och skärmdelning används av programutvecklare, skolor och företag för att enkelt dela innehåll från enhetsskärmar.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| solutions | lösningar |
| used | används |
| schools | skolor |
| businesses | företag |
| easily | enkelt |
| content | innehåll |
| share | dela |
| by | av |
| our | våra |
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
SV Screentryck är en populär teknik för att skapa en rad reklamprodukter, inklusive anpassade screentryckta t-shirts , anpassade screentryckta tröjor , linne och hattar.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| popular | populär |
| technique | teknik |
| custom | anpassade |
| hats | hattar |
| range | rad |
| is | är |
| including | inklusive |
| create | och |
| to | skapa |
| products | en |
EN And our Mirroring360 screen mirroring and screen sharing solutions are used by software developers, schools and businesses to easily share device screen content.
SV Och våra Mirroring360- lösningar för skärmspegling och skärmdelning används av programutvecklare, skolor och företag för att enkelt dela innehåll från enhetsskärmar.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| solutions | lösningar |
| used | används |
| schools | skolor |
| businesses | företag |
| easily | enkelt |
| content | innehåll |
| share | dela |
| by | av |
| our | våra |
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
SV Screentryck är en populär teknik för att skapa en rad reklamprodukter, inklusive anpassade screentryckta t-shirts , anpassade screentryckta tröjor , linne och hattar.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| popular | populär |
| technique | teknik |
| custom | anpassade |
| hats | hattar |
| range | rad |
| is | är |
| including | inklusive |
| create | och |
| to | skapa |
| products | en |
EN A true two-screen laptop that's often successful for its screen, keyboard and raw power. The second screen isn't perfect though, and it's pricey.
SV En riktig bärbar dator med två skärmar som ofta är framgångsrik för sin skärm, tangentbord och råa kraft. Den andra skärmen är dock inte
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| true | riktig |
| often | ofta |
| successful | framgångsrik |
| keyboard | tangentbord |
| power | kraft |
| second | en |
| and | och |
| laptop | bärbar |
| for | för |
EN Does the White Screen of Death appear on all URLs in the whole frontend? Then it could be a plugin integrated into all of them - for example a widget in the footer, a slider in the header or a plugin for the navigation.
SV Visas White Screen of Death på alla webbadresser i hela fronten? Då kan den Theme sig själv eller en Plugin som är integrerad på alla sidor , till exempel en widget i sidfoten, ett skjutreglage i sidhuvudet eller en Plugin för navigering.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| screen | screen |
| plugin | plugin |
| integrated | integrerad |
| navigation | navigering |
| of | of |
| in | i |
| or | eller |
| all | alla |
| a | ett |
| the | white |
| whole | till |
| them | för |
| example | en |
EN The widget is not adapting to different screen sizes. What should I do?
SV Widgeten anpassar sig inte till olika skärmstorlekar. Vad ska jag göra?
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| different | olika |
| what | vad |
| i | jag |
EN The widget is not adapting to different screen sizes. What should I do?
SV Widgeten anpassar sig inte till olika skärmstorlekar. Vad ska jag göra?
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| different | olika |
| what | vad |
| i | jag |
EN The widget is not adapting to different screen sizes. What should I do?
SV Widgeten anpassar sig inte till olika skärmstorlekar. Vad ska jag göra?
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| different | olika |
| what | vad |
| i | jag |
EN The widget is not adapting to different screen sizes. What should I do?
SV Widgeten anpassar sig inte till olika skärmstorlekar. Vad ska jag göra?
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| different | olika |
| what | vad |
| i | jag |
EN The widget is not adapting to different screen sizes. What should I do?
SV Widgeten anpassar sig inte till olika skärmstorlekar. Vad ska jag göra?
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| different | olika |
| what | vad |
| i | jag |
EN The widget is not adapting to different screen sizes. What should I do?
SV Widgeten anpassar sig inte till olika skärmstorlekar. Vad ska jag göra?
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| different | olika |
| what | vad |
| i | jag |
EN The widget is not adapting to different screen sizes. What should I do?
SV Widgeten anpassar sig inte till olika skärmstorlekar. Vad ska jag göra?
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| different | olika |
| what | vad |
| i | jag |
EN The widget is not adapting to different screen sizes. What should I do?
SV Widgeten anpassar sig inte till olika skärmstorlekar. Vad ska jag göra?
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| different | olika |
| what | vad |
| i | jag |
EN This room was redesigned to accommodate the latest in audio/visual technology. The exposed brick fireplace was clad with wood paneling, sconces were added and the hearth covered with marble. photo by Anne Gummerson
SV Photo by: Joshua CaldwellBild på ett mellanstort vintage avskilt allrum, med ett bibliotek, mellanmörkt trägolv och brunt golv
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| wood | trä |
| photo | photo |
| to | ett |
| audio | och |
EN The Cupertino giant is expected to unveil a series of new 14-inch and 16-inch redesigned MacBook Pros.
SV Cupertino-jätten förväntas presentera en serie nya 14-tums och 16-tums omdesignade MacBook-proffs.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| expected | förväntas |
| series | serie |
| new | nya |
| macbook | macbook |
| pros | proffs |
| and | och |
EN The kitchen was redesigned to accommodate more cooks in the kitchen by improving movement in and through the kitchen. A new glass door connects to an outdoor eating area. Photo credit: Dale Lang
SV kazuma nomuraInspiration för en mellanstor funkis matplats med öppen planlösning, med vita väggar, mellanmörkt trägolv och brunt golv
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| kitchen | matplats |
| an | en |
| the | vita |
| and | och |
| in | med |
EN We completely redesigned Homey to work in the Cloud. Without the upfront requirement of buying any hardware, you can now freely join the beta.
SV Vi har gjort om Homey helt och hållet för att fungera i molnet. Utan föregående krav på att köpa någon hårdvara kan du nu utan kostnad gå med i betan.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| homey | homey |
| hardware | hårdvara |
| join | gå med |
| we | vi |
| in | i |
| now | nu |
| buying | att köpa |
| completely | att |
| without | utan |
| you | du |
| work | fungera |
| cloud | molnet |
EN The 2020 MacBook Air refresh brings more storage, a smaller price tag, and a redesigned keyboard. Here's all the details compared to last year's model
SV 2020 MacBook Air-uppdateringen ger mer lagringsutrymme, en mindre prislapp och ett redesignat tangentbord. Här är alla detaljer jämfört med förra
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| smaller | mindre |
| keyboard | tangentbord |
| macbook | macbook |
| details | detaljer |
| brings | är |
| more | mer |
| years | en |
| a | ett |
| and | och |
| all | alla |
| the | här |
EN Completely redesigned for the Apple Silicon era, Apple's new M1 iMac looks different. It's also a super performer.
SV Helt nydesignad för Apple Silicon-era, ser Apples nya M1 iMac annorlunda ut. Det är också en superartist.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| completely | helt |
| era | era |
| new | nya |
| imac | imac |
| looks | ser |
| different | annorlunda |
| also | också |
| its | en |
| apple | apple |
EN Facebook-owned messaging service WhatsApp has redesigned how it enables you to manage storage on your device - so you can now more easily delete stuff
SV Facebook-ägda meddelandetjänster WhatsApp har redesignat hur det gör att du kan hantera lagring på din enhet - så att du nu lättare kan ta bort saker
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| storage | lagring |
| device | enhet |
| easily | lättare |
| delete | ta bort |
| stuff | saker |
| now | nu |
| manage | hantera |
| you | du |
| enables | kan |
| to | gör |
| can | du kan |
| how | hur |
| it | det |
EN Spotify is rolling out an app update for iPhone and iPad that adds a number of neat redesigned features.
SV Spotify lanserar en appuppdatering för iPhone och iPad som lägger till ett antal snygga redesignade funktioner.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| spotify | spotify |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| features | funktioner |
| adds | lägger till |
| an | en |
| and | och |
| for | för |
| a | ett |
| that | som |
| number of | antal |
EN Apple iPhone 14 will be completely redesigned, claims reliable leaker
SV Apple iPhone 14 kommer att bli helt omgjord, hävdar pålitlig läckare
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| leaker | läckare |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| completely | att |
| will | kommer |
| reliable | pålitlig |
EN There’s no separate app to install on your device; it's all within the redesigned ESPN app that's now available. Here's what you need to know.
SV ESPN + höjde senast sina priser i december, och nu gör det det igen.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| now | nu |
| to | gör |
| you | och |
| all | i |
EN A redesigned MacBook Air in multiple colors is coming early next year
SV En omdesignad MacBook Air i flera färger kommer i början av nästa år
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| colors | färger |
| air | air |
| in | i |
| macbook | macbook |
| next | nästa |
| year | kommer |
| coming | av |
| multiple | en |
EN One key priority was to improve and increase Aggreko’s digital global audience reach with the rollout of a redesigned multilingual website.
SV En viktig prioritet var att utöka Aggrekos digitala, globala målgrupp med hjälp av en omdesignad flerspråkig webbplats.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| key | viktig |
| priority | prioritet |
| global | globala |
| audience | målgrupp |
| website | webbplats |
| increase | öka |
| of | av |
| digital | digitala |
| reach | att |
| the | med |
EN Both our offices as well as our production site are housed in 2,500 sqm of redesigned, light-flooded buildings in the north-east of Leipzig, offering a lovely view of the surrounding green fields.
SV Med ett härligt ljusinsläpp och utsikt över ett grönt, prunkande landskap i nordöstra delen av Leipzig sträcker sig våra nyrenoverade produktion- och kontorslokaler över en yta på 2500 kvadratmeter.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| production | produktion |
| leipzig | leipzig |
| green | grönt |
| in | i |
| of | av |
| view | utsikt |
| a | ett |
| our | våra |
| both | en |
EN The Cupertino giant is expected to unveil a series of new 14-inch and 16-inch redesigned MacBook Pros.
SV Cupertino-jätten förväntas presentera en serie nya 14-tums och 16-tums omdesignade MacBook-proffs.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| expected | förväntas |
| series | serie |
| new | nya |
| macbook | macbook |
| pros | proffs |
| and | och |
EN A redesigned MacBook Air in multiple colors is coming early next year
SV En omdesignad MacBook Air i flera färger kommer i början av nästa år
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| colors | färger |
| air | air |
| in | i |
| macbook | macbook |
| next | nästa |
| year | kommer |
| coming | av |
| multiple | en |
EN The 2020 MacBook Air refresh brings more storage, a smaller price tag, and a redesigned keyboard. Here's all the details compared to last year's model
SV 2020 MacBook Air-uppdateringen ger mer lagringsutrymme, en mindre prislapp och ett redesignat tangentbord. Här är alla detaljer jämfört med förra
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| smaller | mindre |
| keyboard | tangentbord |
| macbook | macbook |
| details | detaljer |
| brings | är |
| more | mer |
| years | en |
| a | ett |
| and | och |
| all | alla |
| the | här |
EN B&O's new earbuds have a redesigned look, but the sound is just as good as ever. How do they stack up against the top wireless earbuds?
SV B&O:s nya hörlurar har fått ett nytt utseende, men ljudet är lika bra som tidigare. Hur står de sig mot de bästa trådlösa hörlurarna?
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| b | b |
| amp | amp |
| earbuds | hörlurar |
| wireless | trådlösa |
| good | bra |
| how | hur |
| the | de |
| but | men |
| against | mot |
| a | ett |
| is | står |
| the sound | ljudet |
| have | fått |
EN The BMW 7 Series has been completely redesigned, with the i7 being the electric choice for VVIPs
SV BMW 7-serien har fått en helt ny design, och i7 är det elektriska valet för VVIP:s.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| bmw | bmw |
| series | serien |
| completely | helt |
| electric | elektriska |
| for | för |
EN The BMW 7 Series has been completely redesigned, with the i7 being the electric...
SV BMW 7-serien har fått en helt ny design, och i7 är det elektriska valet för...
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| bmw | bmw |
| series | serien |
| completely | helt |
| electric | elektriska |
EN Only a 5-minute drive from Vienna Airport, HEINHOTEL Vienna Airport offers free parking and free WiFi on the outskirts of Vienna, near the A4 motorway. The spacious rooms were redesigned in 2020 and are non-smoking and feature air conditioning.
SV HEINHOTEL Vienna Airport ligger bara 5 minuters bilresa från Wiens flygplats och erbjuder gratis parkering och gratis WiFi i utkanten av Wien, nära motorväg A4. De rymliga rummen byggdes om 2020 och är rökfria och har luftkonditionering.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| vienna | wien |
| free | gratis |
| parking | parkering |
| wifi | wifi |
| motorway | motorväg |
| minute | minuters |
| air conditioning | luftkonditionering |
| of | av |
| the | de |
| in | i |
| airport | airport |
| offers | erbjuder |
| near | nära |
| a | a |
| only | bara |
| from | från |
| and | och |
| air | har |
EN Amazon has announced a second-generation Echo Auto that's been completely redesigned and easier to mount in your car.
SV Peugeot har tillkännagivit två helelektriska modeller i sin 308-serie som kommer att finnas tillgängliga från 2023.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| announced | tillkännagivit |
| in | i |
| completely | att |
EN Tthe GW100x feature redesigned X Drivers which promise superior sound performance.
SV GW100x har omdesignade X Drivers som lovar överlägsen ljudprestanda.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| x | x |
| promise | lovar |
| superior | överlägsen |
| feature | har |
| which | som |
EN The redesigned Momentum 4 might be a little less unique, but there's a lot to like here.
SV Den omdesignade Momentum 4 är kanske lite mindre unik, men det finns mycket att gilla här.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| less | mindre |
| lot | att |
| a lot | mycket |
| be | är |
| like | gilla |
| a | unik |
| might | kanske |
| but | men |
| the | här |
EN Completely redesigned for the Apple Silicon era, Apple's new M1 iMac looks different. It's also a super performer.
SV Apples nya M1 iMac är helt omgjord för Apple Silicon-eran och ser annorlunda ut. Det är också en superprestanda.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| completely | helt |
| new | nya |
| imac | imac |
| looks | ser |
| different | annorlunda |
| also | också |
| its | en |
| apple | apple |
| the | och |
EN Apple iPhone 14 will be completely redesigned, claims reliable leaker
SV Apple iPhone 14 kommer att bli helt omgjord, hävdar pålitlig läckare
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| leaker | läckare |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| completely | att |
| will | kommer |
| reliable | pålitlig |
EN Back in 2015, Sonos introduced a new Play:5 speaker; a refreshed and entirely redesigned successor. Is it everything it should be? Here's our review.
SV Redan 2015 presenterade Sonos en ny Play:5-högtalare, en uppfräschad och helt omgjord efterföljare. Är den allt den borde vara? Här är vår
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| new | ny |
| entirely | helt |
| speaker | högtalare |
| play | play |
| is | är |
| a | redan |
| sonos | sonos |
| our | vår |
| everything | en |
EN Recalled Peloton Tread is back: Redesigned treadmill comes to US and UK
SV Återkallat Peloton Tread är tillbaka: Omdesignat löpband kommer till USA och Storbritannien
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| peloton | peloton |
| uk | storbritannien |
| us | usa |
| and | och |
| back | tillbaka |
EN A redesigned version of the $2,495 Peloton Tread is set to launch to go on sale across the US, Canada, and the UK on 30 August 2021.
SV En omdesignad version av $ 2,495 Peloton Tread kommer att lanseras för att säljas i USA, Kanada och Storbritannien den 30 augusti 2021.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| peloton | peloton |
| canada | kanada |
| uk | storbritannien |
| august | augusti |
| of | av |
| us | usa |
| launch | att |
| and | och |
| version | version |
| across | i |
| the | kommer |
EN We have now redesigned the smallest unit Acceptor 110
SV Vi har nu redesignat den minsta enheten Acceptor 110
EN This is sometimes also referred to as an incognito screen, a private screen, or private mode
SV Detta kallas ibland också för en inkognitoskärm, en privat skärm eller ett privat läge
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| sometimes | ibland |
| screen | skärm |
| private | privat |
| mode | läge |
| referred to | kallas |
| or | eller |
| an | en |
| also | också |
| this | detta |
| a | ett |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
redesigned widget screen redesigned redesigned macbook air completely redesigned room was redesigned sqm of redesigned a redesigned keyboard redesigned to accommodate completely redesigned homey redesigned tablet redesigned the ipad redesigned macbook redesigned keyboard redesigned look redesigned momentum might widget web widget widget code chart widget chat widget widget types widget ready image carousel widget widget areas grid widget formitable widget example a widget individual widget areas per widget block widget panel widget area traffic widget website widget resize the widget export a widget generate a widget widget once a customize your widget insert your widget opens the widget etsy widget costs wyre widget a widget widget in elementor move a widget widget is clicked embeddables web widget widget api widget interactions specific widget
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki