EN We've broken down all the best Beats headphones to help you choose the right pair for you. Top over-ear, in-ear and on-ear Beats headphones to buy.
U turjun "ear" una tarjum Iswiidhish
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "ear" laga bilaabo Ingiriis ilaa Iswiidhish
Turjumaada Ingiriis ilaa Iswiidhish ee {raadinta}
Ingiriis
Iswiidhish
SV Vi har brutit ner alla de bästa Beats -hörlurarna för att hjälpa dig att välja rätt par för dig. Topp över-örat, in-ear och on-ear
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| beats | beats |
| right | rätt |
| choose | välja |
| down | för |
| help | hjälpa |
| the | de |
| best | bästa |
| all | alla |
| you | dig |
| and | och |
EN The ear cups are on the smaller side for an over-ear (circumaural) design, so those with larger ears should probably avoid these or consider them on-ear headphones.
SV Öronkopparna är på den mindre sidan för en over-ear (circumaural) design, så de med större öron bör förmodligen undvika dessa eller överväga dem on-ear hörlurar.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| ear | ear |
| smaller | mindre |
| side | sidan |
| design | design |
| probably | förmodligen |
| avoid | undvika |
| headphones | hörlurar |
| consider | överväga |
| the | de |
| larger | större |
| an | en |
| these | dessa |
| or | eller |
| should | bör |
| them | dem |
| with | med |
EN We've broken down all the best Beats headphones to help you choose the right pair for you. Top over-ear, in-ear and on-ear Beats headphones to buy.
SV Vi har delat upp alla de bästa Beats-hörlurarna för att hjälpa dig välja rätt par för dig. Top over-ear, in-ear och on-ear Beats-hörlurar att
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| beats | beats |
| headphones | hörlurar |
| right | rätt |
| choose | välja |
| down | för |
| help | hjälpa |
| the | de |
| best | bästa |
| top | top |
| all | alla |
| you | dig |
| and | och |
EN Top headphones to work up a sweat in - whether you want in-ear buds, around-ear, corded or wireless
SV Topp hörlurar att svettas i-oavsett om du vill ha öronproppar, runt örat, sladdade eller trådlösa
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| top | topp |
| headphones | hörlurar |
| sweat | svettas |
| wireless | trådlösa |
| ear | örat |
| in | i |
| around | runt |
| to | att |
| or | eller |
EN The Behringer Powerplay P2 is a simple in-ear monitor system consisting of an IEM (in-ear monitor) amplifier in the compact form of a clip-on belt pack, powered by 2 AAA batteries.
SV Behringer Powerplay P1 är en in-ear monitorförstärkare med sladd. Används både på scen och i studion, och den har en hög nog uteffekt för trummisen!
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| behringer | behringer |
| in | i |
| simple | en |
| on | hög |
| the | både |
| by | med |
EN It's not necessary for every artist on stage to have a wireless in-ear system. For the more stationary artists, Behringer offers the Behringer Powerplay P1 Personal In-Ear Monitor.
SV Behringer MICROAMP HA 400 är en mycket kompakt 4-kanals hörlursförstärkare för alla sorters hörlurar. Idealisk för monitorlyssning med flera personer!
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| behringer | behringer |
| every | en |
| not | för |
| more | mycket |
EN They include memory foam ear tips and 4 different sizes of silicone ear tips so you can use whatever works and fits best.
SV De innehåller minnesskum öronspetsar och 4 olika storlekar av silikon öronspetsar så att du kan använda vad som fungerar och passar bäst.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| sizes | storlekar |
| silicone | silikon |
| works | fungerar |
| fits | passar |
| best | bäst |
| of | av |
| use | använda |
| they | de |
| different | olika |
| you | du |
| include | och |
| can | du kan |
EN They also have a detachable cable, and the plus version allows you to change the design or color of the ear pads, headband and ear cups. Style and quality in one package (unlike Beats). They?re made in Germany and built well.
SV De har också en avtagbar kabel, och plusversionen låter dig ändra designen eller färgen på öronkuddarna, pannbandet och öronkopparna. Stil och kvalitet i ett paket (till skillnad från Beats). De är tillverkade i Tyskland och byggda bra.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| cable | kabel |
| allows | låter |
| package | paket |
| unlike | till skillnad från |
| beats | beats |
| germany | tyskland |
| built | byggda |
| quality | kvalitet |
| in | i |
| style | stil |
| the | de |
| well | bra |
| the design | designen |
| also | också |
| made | har |
| a | ett |
| you | dig |
EN Whether you're searching for on-ear or over-ear, favour top-end features or your wallet, we've tried them all.
SV Oavsett om du letar efter on-ear eller over-ear, om du föredrar toppfunktioner eller din plånbok, har vi provat dem alla.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| searching | letar |
| tried | provat |
| all | alla |
| or | eller |
EN Shure's SE series was originally designed as an in-ear monitoring system, but these in-ear headphones also serve other purposes. The SE215 earphones are the series' starter model, but still perform admirably.
SV Shure SE215 är ingångsmodellen i SE-serien, som kännetecknas av en bra ljudkvalitet och en skön passform. Slutna in-ear hörlurar med löstagbar kabel och 6 olika storlekar hylsor. Genomskinlig variant.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| series | serien |
| se | se |
| in | i |
| headphones | hörlurar |
| other | olika |
| but | en |
| the | med |
EN Nothing Ear (stick) vs Nothing Ear (1): What's the difference?
SV Nothing Ear (stick) vs Nothing Ear (1): Vad är skillnaden?
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| ear | ear |
| stick | stick |
| vs | vs |
| the | vad |
EN Here's our pick of the top Bluetooth headphones available to buy. Read about the best-rated around-ear options.
SV Här är vårt urval av de bästa Bluetooth-hörlurarna som finns att köpa. Läs om de bäst rankade runt-örat-alternativen.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| of | av |
| read | läs |
| options | urval |
| about | om |
| available | är |
| the | de |
| our | vårt |
| best | bästa |
| buy | köpa |
EN We've been listening to Apple's over-ear headphones, the AirPods Max. Is the steep asking price to excess or does the quality justify it?
SV Vi har lyssnat på Apples hörlurar, AirPods Max. Är det branta utropspriset för högt eller motiverar det det?
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| max | max |
| airpods | airpods |
| or | eller |
| headphones | hörlurar |
| to | för |
EN Amazon has announced that its all-new Echo Buds true wireless in-ear headphones are coming to the UK from 10 November.
SV Amazon har meddelat att de helt nya Echo Buds riktiga trådlösa in-ear-hörlurarna kommer till Storbritannien från 10 november.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| amazon | amazon |
| announced | meddelat |
| echo | echo |
| buds | buds |
| wireless | trådlösa |
| uk | storbritannien |
| november | november |
| new | nya |
| the | de |
| true | riktiga |
| from | från |
| coming | att |
| to | helt |
EN Five years after the release of the highly lauded over-the-ear QC35 headphones, Bose has finally announced a successor.
SV Philips har lanserat ett nytt par äkta trådlösa hörlurar i sitt avancerade Fidelio-sortiment
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| headphones | hörlurar |
| after | i |
| a | ett |
EN Best in-ear headphones 2021: Great wired, wireless and wire-free earphones
SV Bästa hörlurar i örat 2021: Fantastiska trådlösa, trådlösa och trådlösa hörlurar
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| wireless | trådlösa |
| ear | örat |
| best | bästa |
| in | i |
| headphones | hörlurar |
| and | fantastiska |
EN See our guide to the best in-ear headphones available to buy, whether you want wired or wireless. A selection of the best in-ears we've reviewed
SV Se vår guide till de bästa in-ear-hörlurarna som finns att köpa, oavsett om du vill ha trådbundna eller trådlösa. Ett urval av de bästa in-ear
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| guide | guide |
| wired | trådbundna |
| wireless | trådlösa |
| selection | urval |
| of | av |
| see | se |
| or | eller |
| our | vår |
| the | de |
| best | bästa |
| buy | köpa |
| a | ett |
EN We compare the differences between the Sony WH-1000XM4 and XM3 over-ear headphones to help you decide which to buy.
SV Vi jämför skillnaderna mellan Sony WH-1000XM4 och XM3 hörlurar för att hjälpa dig att välja vilken du ska köpa.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| compare | jämför |
| sony | sony |
| we | vi |
| headphones | hörlurar |
| you | du |
| and | och |
| help | hjälpa |
| buy | köpa |
| decide | välja |
| the | vilken |
EN In that time, his area of focus and expertise has mostly been centred on mobile technology, but he has a musician’s ear and is equally adept at judging headphones and audio products.
SV På den tiden har hans fokusområde och expertis mestadels varit inriktad på mobil teknik, men han har en musiker öra och är lika skicklig på att bedöma hörlurar och ljudprodukter.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| expertise | expertis |
| mostly | mestadels |
| mobile | mobil |
| technology | teknik |
| musicians | musiker |
| headphones | hörlurar |
| time | tiden |
| but | en |
| he | han |
| his | hans |
| has | varit |
| audio | och |
EN A good set of wireless in-ear headphones with plenty of features. They're not quite as good as the Buds Pro though -- so compare the prices before you buy.
SV En bra uppsättning trådlösa in-ear-hörlurar med många funktioner. De är dock inte riktigt lika bra som Buds Pro - så jämför priserna innan du köper.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| wireless | trådlösa |
| headphones | hörlurar |
| buds | buds |
| compare | jämför |
| buy | köper |
| good | bra |
| features | funktioner |
| the | de |
| pro | pro |
| you | du |
| prices | priserna |
| quite | riktigt |
| before | innan |
| so | många |
| as | lika |
| with | uppsättning |
EN Apple could release a "Gen X" Apple TV, iPod Touch, and even a pair of over-ear AirPods soon - if newly spotted retailer listings are to be believed.
SV Apple skulle snart kunna släppa en "Gen X" Apple TV, iPod Touch och till och med ett par AirPods över örat - om det är möjligt att tro på
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| release | släppa |
| gen | gen |
| x | x |
| tv | tv |
| touch | touch |
| airpods | airpods |
| apple | apple |
| ear | örat |
| soon | snart |
| if | om |
| be | skulle |
| even | en |
| a | ett |
| and | och |
EN Apple AirPods Max: Everything you need to know about Apple's over-ear headphones
SV Apple AirPods Max: Allt du behöver veta om Apples hörlurar
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| max | max |
| airpods | airpods |
| headphones | hörlurar |
| to know | veta |
| apple | apple |
| about | om |
| to | allt |
EN Here's everything we know about the over-ear AirPods, called AirPods Max.
SV Här är allt vi vet om AirPods, AirPods Max.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| airpods | airpods |
| max | max |
| about | om |
| we | vi |
| the | här |
| everything | allt |
| know | är |
EN Apple has unveiled its noise cancelling over-ear headphones, but with a different name to the one we expected.
SV Apple har presenterat sina brusreducerande hörlurar, men med ett annat namn än det vi förväntade oss.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| different | annat |
| name | namn |
| expected | förväntade |
| apple | apple |
| we | vi |
| headphones | hörlurar |
| but | men |
| a | ett |
| the | oss |
| noise | har |
EN There is a last minute nugget of speculation that suggests Apple will finally unveil long-rumoured AirPods Studio over-ear headphones this week.
SV Det finns en sista minuten spekulation som antyder att Apple äntligen kommer att avslöja långt ryktade AirPods Studio-hörlurar den här veckan.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| unveil | avslöja |
| studio | studio |
| week | veckan |
| apple | apple |
| long | långt |
| rumoured | ryktade |
| is | är |
| finally | äntligen |
| airpods | airpods |
| headphones | hörlurar |
| last | sista |
| will | kommer |
| this | här |
EN Apple's AirPods Studio over-ear headphones have reportedly gone into production and will be released imminently.We already know the headphones will fe...
SV Apples AirPods Studio-hörlurar har enligt uppgift gått i produktion och kommer att släppas omedelbart. Vi vet redan att hörlurarna kommer att ha aktiv
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| studio | studio |
| production | produktion |
| be released | släppas |
| we | vi |
| airpods | airpods |
| headphones | hörlurar |
| into | i |
| reportedly | enligt uppgift |
| and | och |
| already | redan |
| know | vet |
EN Apple AirPods Studio over-ear headphones will detect when you take them off
SV Apple AirPods Studio-hörlurar upptäcker när du tar av dem
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| studio | studio |
| apple | apple |
| detect | upptäcker |
| when | när |
| airpods | airpods |
| headphones | hörlurar |
| you | du |
| off | av |
EN Apple's new over-ear headphones are set to incorporate numerous innovative technologies. The headphones are set to be called AirPods Studio - taking a
SV Apples nya hörlurar över örat kommer att innehålla många innovativa tekniker. Hörlurarna är inställda på att kallas AirPods Studio - med en ledtråd
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| technologies | tekniker |
| called | kallas |
| studio | studio |
| ear | örat |
| new | nya |
| airpods | airpods |
| innovative | innovativa |
| numerous | en |
| headphones | hörlurar |
EN There's long been talk that Apple is planning on expanding its AirPods family to move into high-end over-ear headphones.
SV Det har länge pratats om att Apple planerar att utöka sin AirPods-familj för att flytta till avancerade hörlurar.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| long | länge |
| planning | planerar |
| family | familj |
| apple | apple |
| expanding | utöka |
| airpods | airpods |
| headphones | hörlurar |
| move | flytta |
| been | till |
| talk | att |
| into | om |
EN It's been rumoured Apple is working on over-ear headphones, but could these be new Beats models?
SV Det har ryktats om att Apple arbetar med hörlurar över örat, men kan det vara nya Beats-modeller?
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| new | nya |
| beats | beats |
| models | modeller |
| apple | apple |
| ear | örat |
| but | men |
| working | arbetar |
| headphones | hörlurar |
| over | över |
| could | har |
| be | vara |
EN How to watch Nothing's Ear 1 buds launch event
SV Hur man ser Nothings Ear 1 knoppar lanseringsevenemang
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| ear | ear |
| buds | knoppar |
| launch event | lanseringsevenemang |
| to | ser |
| how | hur |
EN OnePlus is developing a new pair of in-ear headphones, and you can apply for a chance to test them.
SV OnePlus utvecklar ett nytt par in-ear-hörlurar, och du kan ansöka om en chans att testa dem.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| developing | utvecklar |
| new | nytt |
| headphones | hörlurar |
| chance | chans |
| apply for | ansöka |
| oneplus | oneplus |
| you | du |
| test | testa |
| and | och |
| a | ett |
| can | du kan |
| apply | om |
EN Nothing's first pair of earbuds called Ear 1, will launch in June
SV Ingenting första öronsnäckor som heter Ear 1, kommer att lanseras i juni
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| called | heter |
| ear | ear |
| june | juni |
| earbuds | öronsnäckor |
| in | i |
| will | kommer |
| first | första |
| launch | att |
| of | som |
EN OnePlus has teased the arrival of a new pair of in-ear headphones
SV OnePlus har retat ankomsten av ett nytt par hörlurar
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| new | nytt |
| headphones | hörlurar |
| teased | retat |
| of | av |
| a | ett |
| oneplus | oneplus |
EN These over-ear headphones are Hi-Res Audio compatible and deliver a supreme soundstage that's instantly outstanding, plus active noise-cancelling.
SV Dessa hörlurar över hörlurar är kompatibla med högupplöst ljud och levererar ett överlägset ljudscen som är enastående direkt, plus aktiv
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| compatible | kompatibla |
| outstanding | enastående |
| active | aktiv |
| headphones | hörlurar |
| deliver | levererar |
| a | ett |
| plus | plus |
| these | dessa |
| instantly | med |
| audio | och |
EN Nothing is entering a crowded market with the Ear 1, but with its unique approach to design it could just be the one.
SV Ingenting går in i en fullsatt marknad med Ear 1, men med sitt unika tillvägagångssätt för design kan det bara vara den.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| market | marknad |
| ear | ear |
| approach | tillvägagångssätt |
| design | design |
| but | en |
| a | unika |
EN Urbanista Miami ANC over-ear headphones review: Bring your bassface
SV Granskning av Urbanista Miami ANC-öronsnäckor: Ta med dig basytan
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| miami | miami |
| anc | anc |
| review | granskning |
| your | dig |
| bring | ta |
EN These in-ear 'buds from JBL are a pleasure to use and comfortable wear - a great alternative if you don't want to splash out on AirPods Pro.
SV Dessa in-ear-knoppar från JBL är ett nöje att använda och bekvämt slitage - ett bra alternativ om du inte vill stänka ut på AirPods Pro.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| buds | knoppar |
| jbl | jbl |
| pleasure | nöje |
| comfortable | bekvämt |
| great | bra |
| airpods | airpods |
| if | om |
| pro | pro |
| use | använda |
| from | från |
| these | dessa |
EN Rather than just offering tweaks, the Pro model completely redesigns the in-ear experience, adding active noise-cancelling (ANC) and much more.
SV Istället för att bara erbjuda tweaks, omformar Pro-modellen helt in-ear-upplevelsen och lägger till aktiv brusreducering (ANC) och mycket mer.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| offering | erbjuda |
| model | modellen |
| experience | upplevelsen |
| active | aktiv |
| anc | anc |
| just | bara |
| pro | pro |
| much | mycket |
| more | mer |
| completely | att |
| and | och |
EN These fairly priced over-ear headphones offer supreme comfort and mild active noise-cancellation for your consideration.
SV Dessa prisvärda hörlurar över örat erbjuder högsta komfort och mild aktiv brusreducering för ditt övervägande.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| offer | erbjuder |
| comfort | komfort |
| active | aktiv |
| ear | örat |
| headphones | hörlurar |
| your | ditt |
| these | dessa |
| and | och |
| for | för |
EN Waterproof, customisable, and great sound - what's not to love about these true wireless in-ear headphones? Read our review for more info.
SV Vattentätt, anpassningsbart och fantastiskt ljud - vad tycker du inte om dessa riktiga trådlösa hörlurar? Läs vår recension för mer info.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| great | fantastiskt |
| wireless | trådlösa |
| headphones | hörlurar |
| review | recension |
| info | info |
| about | om |
| true | riktiga |
| sound | ljud |
| these | dessa |
| our | vår |
EN Beats Fit Pro official, complete with in-ear fin and ANC
SV Beats Fit Pro officiell, komplett med in-ear fena och ANC
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| beats | beats |
| official | officiell |
| complete | komplett |
| anc | anc |
| fit | fit |
| pro | pro |
| and | och |
| in | med |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best In-Ear Headphones 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa in-ear-hörlurar 2021 och hur man röstar
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| ee | ee |
| awards | awards |
| headphones | hörlurar |
| the | de |
| best | bästa |
| how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best In-Ear Headphones 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa in-ear-hörlurar 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| awards | awards |
| headphones | hörlurar |
| details | detaljer |
| favourite | favorit |
| the | de |
| best | bästa |
| how | hur |
EN Best in-ear headphones 2022: Great wired, wireless and wire-free earphones
SV Bästa in-ear-hörlurar 2022: Fantastiska trådbundna, trådlösa och trådfria hörlurar
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| wired | trådbundna |
| wireless | trådlösa |
| best | bästa |
| headphones | hörlurar |
| and | fantastiska |
EN Shure has announced a new addition to its over-ear wireless headphones range.
SV Shure har tillkännagett ett nytt tillägg till sitt sortiment av trådlösa over-ear-hörlurar.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| announced | tillkännagett |
| new | nytt |
| addition | tillägg |
| wireless | trådlösa |
| headphones | hörlurar |
| range | sortiment |
| shure | shure |
| a | ett |
| its | av |
EN Technics has announced a pair of noise cancelling wireless over-ear headphones that support LDAC over Bluetooth for Hi-Res Audio playback.
SV Technics har tillkännagivit ett par brusreducerande trådlösa over-ear-hörlurar som stöder LDAC över Bluetooth för uppspelning av Hi-Res Audio.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| announced | tillkännagivit |
| headphones | hörlurar |
| playback | uppspelning |
| wireless | trådlösa |
| of | av |
| bluetooth | bluetooth |
| a | ett |
| noise | har |
| for | för |
| audio | audio |
EN Inflammation of the ear in children and babies
SV Öroninflammation hos barn och spädbarn
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| children | barn |
| and | och |
EN Best Earbuds (In Ear Headphones) For Listening To Podcasts & Music
SV Bästa öronsnäckor (i hörlurar) för att lyssna på podcasts och musik
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| in | i |
| music | musik |
| earbuds | öronsnäckor |
| headphones | hörlurar |
| best | bästa |
EN In-ear headphones are easily the most common type of headphones to use with smartphones for listening to music or podcasts.
SV In-ear hörlurar är lätt den vanligaste typen av hörlurar att använda med smartphones för att lyssna på musik eller podcasts.
| Ingiriis | Iswiidhish |
|---|---|
| headphones | hörlurar |
| easily | lätt |
| type | typen |
| smartphones | smartphones |
| podcasts | podcasts |
| music | musik |
| of | av |
| to | lyssna |
| use | använda |
| or | eller |
| most common | vanligaste |
| listening | att |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
ear ear ear over ear headphones in ear in ear headphones in ear model ear speaker ear chickweed flowers in ear monitor over ear airpods soon on ear ear headphones over ear over ear airpods in ear experience top over ear a hybrid ear add an ear ear pads memory foam ear nothing ear vs nothing ear ear net nothing ear black ear tips sizes of ear while four ear
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki