EN Enter this year’s Melvin Jones Photo Contest, themed “What it means to be a Lion or Leo during historic Campaign 100.” Contest and voting run through December 31.
EN Enter this year’s Melvin Jones Photo Contest, themed “What it means to be a Lion or Leo during historic Campaign 100.” Contest and voting run through December 31.
SV Delta i Melvin Jones fototävling vid namn ”Vad det innebär att vara Lion eller Leo under den historiska Kampanj 100.” Tävling och röstning pågår till och med den 31 december.
EN If you choose to participate in a contest or promotion, your Personal Information may be used to administer the contest, as specified in applicable terms.
SV Om du väljer att delta i en tävling eller kampanj kan dina personuppgifter komma att användas för att administrera tävlingen eller kampanjen, såsom anges i dess villkor.
EN Stockholm Science City and Kista Science City initiated an annual photo contest on Instagram which was open during 2018 and 2019
SV Stockholm Science City och Kista Science City var initiativtagare till en fototävling på Instagram under 2018 och 2019
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
stockholm | stockholm |
science | science |
city | city |
was | var |
and | och |
an | en |
EN Stockholm Science City and Kista Science City initiated an annual photo contest on Instagram which was open during 2018 and 2019
SV Stockholm Science City och Kista Science City var initiativtagare till en fototävling på Instagram under 2018 och 2019
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
stockholm | stockholm |
science | science |
city | city |
was | var |
and | och |
an | en |
EN In honor of Melvin Jones’ 144th birthday, be a part of LCIF’s Melvin Jones Photo Contest and show us your pride! Snap a picture of what it means to be a Lion or Leo.
SV För att uppmärksamma Melvin Jones 144:e födelsedag kan du vara en del av LCIF:s Melvin Jones fototävling och visa oss din stolthet! Ta en bild av vad det innebär att vara lionmedlem eller leomedlem.
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
melvin | melvin |
jones | jones |
pride | stolthet |
be | är |
us | oss |
picture | bild |
what | vad |
of | av |
or | eller |
EN If you believe that there is a mistake in the invoicing, you can contest your invoice by contacting our support and the contact email in the invoice.
SV Kontakta vår kundservice och e-postadressen som står angiven på din faktura om du anser att det är fel med en faktura.
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
believe | anser |
invoice | faktura |
support | kundservice |
contact | kontakta |
is | står |
if | om |
you | du |
our | vår |
EN With this hidden talent, Alex has won a weekly radio contest three times on the Dutch Business News Radio (BNR), where they ask players to identify the sound of the car that they’re playing.
SV Med denna dolda talang har Alex vunnit en radiotävling varje vecka tre gånger på Dutch Business News Radio (BNR), där de ber de tävlande att identifiera ljudet på bilen som de spelar.
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
hidden | dolda |
talent | talang |
alex | alex |
radio | radio |
business | business |
news | news |
the car | bilen |
the | de |
weekly | varje vecka |
identify | identifiera |
won | en |
this | denna |
sound | är |
the sound | ljudet |
three | tre |
playing | spelar |
with | med |
where | där |
EN Join us as we unpack the Peace Poster Contest Kit and describe the various contents included.
SV Följ med när vi går igenom materialet till fredsaffischtävlingen och beskriver innehållet.
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
contents | innehållet |
describe | beskriver |
we | vi |
and | och |
EN Head over to our YouTube channel, where you can find our videos through the years—from international convention and contest winners to Lions service stories, presidential videos and much more!
SV Besök vår YouTube-kanal för att finna fler videor — från internationella kongresser och tävlingsvinnare till Lions hjälpinsatser, presidentvideor och mycket mer!
EN Your personal data is stored for a period of one month after responding to your message, resolving your issue or the end of the survey, contest, promotion, sweepstake or program.
SV Dina personuppgifter lagras under en period av en månad efter att du har svarat på ditt meddelande, löst ditt problem eller slutet av undersökningen, tävlingen, kampanjen, tävlingen eller programmet.
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
message | meddelande |
program | programmet |
personal data | personuppgifter |
month | månad |
of | av |
stored | lagras |
or | eller |
personal | du |
period | period |
issue | en |
end | att |
the end | slutet |
EN you contest the accuracy of the personal data;
SV du bestrider uppgifternas riktighet;
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
you | du |
EN Candidates must submit their intention to contest for a respective office, and the nominating committee shall validate candidates as provided in the district’s constitution and by-laws
SV Kandidater måste skicka in sin kandidatur till respektive post, och nomineringskommittén skall godkänna kandidater enligt distriktets stadgar och arbetsordning.
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
candidates | kandidater |
must | måste |
in | in |
to | skicka |
submit | skicka in |
and | och |
EN If you believe that there is a mistake in the invoicing, you can contest your invoice by contacting our support and the contact email in the invoice.
SV Kontakta vår kundservice och e-postadressen som står angiven på din faktura om du anser att det är fel med en faktura.
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
believe | anser |
invoice | faktura |
support | kundservice |
contact | kontakta |
is | står |
if | om |
you | du |
our | vår |
EN 99Designs is a crowdsourced design contest-style site where multiple designers compete to earn your job. You?ll get great quality stuff at a reasonable price.
SV 99Designs är en crowdsourced designtävlingsliknande webbplats där flera designers tävlar om att tjäna ditt jobb. Du får bra kvalitetssaker till ett rimligt pris.
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
designers | designers |
job | jobb |
reasonable | rimligt |
price | pris |
is | är |
site | webbplats |
where | där |
get | få |
great | bra |
earn | tjäna |
you | du |
multiple | en |
compete | att |
your | ditt |
a | ett |
EN Get $50 off any new design contest + a free $99 Power Pack upgrade
SV Få $ 50 av alla nya designtävlingar + en gratis $ 99 Power Pack-uppgradering
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
new | nya |
free | gratis |
pack | pack |
upgrade | uppgradering |
power | power |
off | av |
a | alla |
EN With this hidden talent, Alex has won a weekly radio contest three times on the Dutch Business News Radio (BNR), where they ask players to identify the sound of the car that they’re playing.
SV Med denna dolda talang har Alex vunnit en radiotävling varje vecka tre gånger på Dutch Business News Radio (BNR), där de ber de tävlande att identifiera ljudet på bilen som de spelar.
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
hidden | dolda |
talent | talang |
alex | alex |
radio | radio |
business | business |
news | news |
the car | bilen |
the | de |
weekly | varje vecka |
identify | identifiera |
won | en |
this | denna |
sound | är |
the sound | ljudet |
three | tre |
playing | spelar |
with | med |
where | där |
EN Your personal data is stored for a period of one month after responding to your message, resolving your issue or the end of the survey, contest, promotion, sweepstake or program.
SV Dina personuppgifter lagras under en period av en månad efter att du har svarat på ditt meddelande, löst ditt problem eller slutet av undersökningen, tävlingen, kampanjen, tävlingen eller programmet.
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
message | meddelande |
program | programmet |
personal data | personuppgifter |
month | månad |
of | av |
stored | lagras |
or | eller |
personal | du |
period | period |
issue | en |
end | att |
the end | slutet |
EN How to watch the Eurovision Song Contest 2022 semi-finals and final
SV Så här ser du semifinalerna och finalen av Eurovision Song Contest 2022
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
to | ser |
the | här |
and | och |
EN The final of the Eurovision Song Contest 2022 kicks off in Turin on Saturday 14 May. Here's how to watch it all live.
SV Finalen av Eurovision Song Contest 2022 inleds i Turin lördagen den 14 maj. Så här kan du se det hela live.
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
watch | se |
the final | finalen |
in | i |
of | av |
the | här |
to | hela |
EN you contest the accuracy of the personal data;
SV du bestrider uppgifternas riktighet;
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
you | du |
EN Everyone loves to win free stuff, so make sure you create a ticket giveaway contest as part of your event marketing. Ask people to tag your account or share your content to participate.
SV Alla älskar att vinna gratis saker, så se till att du skapar en biljett tävling som en del av din marknadsföring. Be folk att tagga ditt konto eller dela innehållet för att delta.
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
ticket | biljett |
marketing | marknadsföring |
tag | tagga |
free | gratis |
create | skapar |
stuff | saker |
share | dela |
sure | för |
you | du |
ask | be |
account | konto |
content | innehållet |
everyone | att |
of | av |
or | eller |
your | ditt |
people | alla |
participate | att delta |
EN Each year there's a Photoshop contest over at DesignCrowd where artists create brilliant new works of art by putting celebrities into old renaissance
SV Varje år är det en Photoshop-tävling på DesignCrowd där konstnärer skapar lysande nya konstverk genom att sätta in kändisar i gamla
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
photoshop | photoshop |
artists | konstnärer |
brilliant | lysande |
new | nya |
celebrities | kändisar |
old | gamla |
art | konstverk |
create | skapar |
works | en |
putting | att |
into | i |
by | genom |
where | där |
EN Join us as we unpack the Peace Poster Contest Kit and describe the various contents included.
SV Följ med när vi går igenom materialet till fredsaffischtävlingen och beskriver innehållet.
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
contents | innehållet |
describe | beskriver |
we | vi |
and | och |
EN Head over to our YouTube channel, where you can find our videos through the years—from international convention and contest winners to Lions service stories, presidential videos and much more!
SV Besök vår YouTube-kanal för att finna fler videor — från internationella kongresser och tävlingsvinnare till Lions hjälpinsatser, presidentvideor och mycket mer!
EN “Invoice interval” is the payment period specified in the Initial Order form or when agreed changed, in writing, at later date. Invoice interval can be annual, bi-annual, quarterly or monthly.
SV “Betalning per användning” används när faktisk användning av Uppmätta Tjänster överskrider de gränser som ingår i Tjänsten.
EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.
SV Två flexibla prenumerationsalternativ: månad för månad utan årligt åtagande eller spara genom att köpa en årsprenumeration.
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
flexible | flexibla |
save | spara |
month | månad |
commitment | åtagande |
or | eller |
purchasing | att köpa |
with | utan |
an | en |
two | två |
EN The annual Short-Term Incentive plan shall be based on the achievement of predetermined and measurable annual financial (75 per cent) and non-financial objectives (25 per cent)
SV Det årliga kortsiktiga incitamentsprogrammet ska baseras på uppfyllandet av förutbestämda och mätbara årliga finansiella mål (75 procent) och icke-finansiella mål (25 procent)
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
measurable | mätbara |
financial | finansiella |
annual | årliga |
per cent | procent |
of | av |
objectives | mål |
and | och |
EN The annual financial objectives shall be related to targets promoting growth and profitability (annual revenues and EBITA 1)
SV De årliga finansiella målen ska vara relaterade till kriterier som främjar tillväxt och lönsamhet (årliga intäkter och EBITA 1)
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
financial | finansiella |
related | relaterade |
growth | tillväxt |
profitability | lönsamhet |
revenues | intäkter |
annual | årliga |
the | de |
and | och |
EN The maximum annual Short-Term Incentive may vary but shall not amount to more than 100 per cent of the annual gross fixed base pay
SV Den maximala årliga kortsiktiga ersättningen kan variera men ska inte uppgå till mer än 100 procent av den årliga fasta bruttogrundlönen
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
maximum | maximala |
vary | variera |
fixed | fasta |
annual | årliga |
per cent | procent |
of | av |
more | mer |
but | men |
EN Shareholders who wish to have a matter addressed at the Annual General Meeting may submit their proposal to the Board of Directors via e-mail to ir@semcon.com. use subject “Annual General Meeting 2022”.
SV Aktieägare som önskar få ett ärende behandlat vid årsstämman ska begära detta skriftligen hos styrelsen till e-postadress ir@semcon.com. Märk ärende med ”Årsstämma 2022”.
EN In accordance with the principles adopted by the Annual General Meeting of Semcon AB in 2019, and valid until further notice, the following persons have been appointed as members to the Nomination Committee for the 2022 Annual General Meeting:
SV Till valberedning i Semcon AB inför årsstämman 2022 har följande personer utsetts i enlighet med de principer som beslutades vid årsstämman 2019 och gäller tills vidare:
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
principles | principer |
semcon | semcon |
ab | ab |
valid | gäller |
in | i |
the | de |
following | följande |
persons | personer |
for | inför |
and | och |
been | till |
annual general meeting | årsstämman |
EN Aspire Global´s Annual report for 2018 has been published today and is now available on the company website. The newly published annual report describes
SV Aktieägarna i Aspire Global Plc (the “Bolaget”) kallas härmed till Bolagets årsstämma, vilken äger rum tisdag den 14 maj, 2019, klockan 14:00 i
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
global | global |
has | ger |
company | bolagets |
been | till |
EN Discover the answer to "What is annual income?" and learn about the various types of annual income, why they're important and how you can calculate them.
SV En distriktssköterska är en specialistutbildad sjuksköterska som arbetar inom primärvården. I denna artikel kan du läsa om vad en distriktssköterska har i lön.
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
you | du |
the | artikel |
about | om |
various | en |
and | läsa |
what | vad |
EN “Invoice interval” is the payment period specified in the Initial Order form or when agreed changed, in writing, at later date. Invoice interval can be annual, bi-annual, quarterly or monthly.
SV “Betalning per användning” används när faktisk användning av Uppmätta Tjänster överskrider de gränser som ingår i Tjänsten.
EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.
SV Två flexibla prenumerationsalternativ: månad för månad utan årligt åtagande eller spara genom att köpa en årsprenumeration.
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
flexible | flexibla |
save | spara |
month | månad |
commitment | åtagande |
or | eller |
purchasing | att köpa |
with | utan |
an | en |
two | två |
EN Aspire Global´s Annual report for 2018 has been published today and is now available on the company website. The newly published annual report describes
SV Aktieägarna i Aspire Global Plc (the “Bolaget”) kallas härmed till Bolagets årsstämma, vilken äger rum tisdag den 14 maj, 2019, klockan 14:00 i
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
global | global |
has | ger |
company | bolagets |
been | till |
EN Here you will find, for example, photo frames such as Stork and Pregnant, which are perfect for an ultrasound image or a regular photo of your child. With these unique photo frames, you can document your pregnancy in a new, fun way.
SV Här hittar du till exempel fotoramar som Stork och Gravid, som passar perfekt för en ultraljudsbild eller ett vanligt foto av ditt barn. Med dessa unika fotoramar kan du dokumentera din graviditet på en nytt, roligt sätt.
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
photo | foto |
pregnant | gravid |
perfect | perfekt |
child | barn |
document | dokumentera |
new | nytt |
fun | roligt |
of | av |
you | du |
way | sätt |
or | eller |
find | och |
example | en |
a | unika |
your | ditt |
these | dessa |
EN Here you will find, for example, photo frames such as Stork and Pregnant, which are perfect for an ultrasound image or a regular photo of your child. With these unique photo frames, you can document your pregnancy in a new, fun way.
SV Här hittar du till exempel fotoramar som Stork och Gravid, som passar perfekt för en ultraljudsbild eller ett vanligt foto av ditt barn. Med dessa unika fotoramar kan du dokumentera din graviditet på en nytt, roligt sätt.
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
photo | foto |
pregnant | gravid |
perfect | perfekt |
child | barn |
document | dokumentera |
new | nytt |
fun | roligt |
of | av |
you | du |
way | sätt |
or | eller |
find | och |
example | en |
a | unika |
your | ditt |
these | dessa |
EN Photo from the film The Scent of Women. Al Pacino and Gabrielle Anwar can be seen in the picture. Photo from 04/14/1992.
SV Foto från filmen The Scent of Women. Al Pacino och Gabrielle Anwar kan ses på bilden. Foto från 04/14/1992.
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
al | al |
pacino | pacino |
seen | ses |
women | women |
photo | foto |
of | of |
can | kan |
picture | bilden |
and | och |
from | från |
film | filmen |
EN A photo of Steve McQueen from the Bullit movie. Photo from 06/15/1968.
SV Ett foto av Steve McQueen från Bullit-filmen. Foto från 06/15/1968.
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
photo | foto |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
movie | filmen |
of | av |
a | ett |
from | från |
EN Photo from the "Thrilla in Manila" fight between Muhammad Ali and Joe Frazier. Photo from 1975.
SV Foto från "Thrilla in Manila" -striden mellan Muhammad Ali och Joe Frazier. Foto från 1975.
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
photo | foto |
ali | ali |
joe | joe |
muhammad | muhammad |
in | in |
and | och |
from | från |
between | mellan |
EN Macro photo of a bee 1230549 Stock Photo at Vecteezy
SV makrofoto av ett bi 1230549 Stock Photo
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
photo | photo |
stock | stock |
of | av |
a | ett |
EN Macro photo of a bee Free Photo
SV makrofoto av ett bi Gratis foto
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
photo | foto |
free | gratis |
of | av |
a | ett |
EN The photo shows half of the face of a pretty, smiling woman wearing white headphones Free Photo
SV fotot visar hälften av ansiktet på en vacker, leende kvinna som bär vita hörlurar Gratis foto
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
photo | foto |
shows | visar |
half | hälften |
face | ansiktet |
smiling | leende |
wearing | bär |
headphones | hörlurar |
free | gratis |
of | av |
woman | kvinna |
the | vita |
a | som |
EN orning sunrise with Wing of an airplane. Photo applied to tourism operators. picture for add text message or frame website. Traveling concept 3569012 Stock Photo at Vecteezy
SV orning soluppgång med vinge av ett flygplan. foto tillämpat på turistoperatörer. bild för att lägga till textmeddelande eller ramwebbplats. resande koncept 3569012 Stock Photo
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
sunrise | soluppgång |
concept | koncept |
stock | stock |
of | av |
photo | photo |
traveling | att |
picture | bild |
or | eller |
add | lägga till |
to | ett |
with | med |
EN orning sunrise with Wing of an airplane. Photo applied to tourism operators. picture for add text message or frame website. Traveling concept Pro Photo
SV orning soluppgång med vinge av ett flygplan. foto tillämpat på turistoperatörer. bild för att lägga till textmeddelande eller ramwebbplats. resande koncept Pro foto
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
sunrise | soluppgång |
concept | koncept |
photo | foto |
picture | bild |
of | av |
traveling | att |
or | eller |
pro | pro |
add | lägga till |
to | ett |
with | med |
EN Man taking photo with phone on lake Free Photo
SV man tar foto med telefonen vid sjön Gratis foto
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
man | man |
taking | tar |
photo | foto |
phone | telefonen |
free | gratis |
lake | sjö |
with | med |
on | vid |
EN PHOTO RETOUCHING & CLIPPING PATH SERVICES FROM PHOTO EDITING HQ
SV FOTORETUCHING & CLIPPING PATH SERVICES FRÅN FOTO EDITING HQ
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
photo | foto |
amp | amp |
services | services |
hq | hq |
editing | editing |
EN Photo Editing HQ is for perfect photo retouching services
SV Fotoredigering HQ är för perfekta fotoretuscheringstjänster
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
hq | hq |
perfect | perfekta |
for | för |
EN We have portrait head-shot and product photo retouching experts for photo retouching services.
SV Vi har porträtt-head-shot- och produktfoto-retuscheringsexperter för fotoutrustningstjänster.
Ingiriis | Iswiidhish |
---|---|
we | vi |
portrait | porträtt |
and | och |
for | för |
product | har |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha