EN We make cybersecurity sexy by applying an intuitive design and explicitly simple user experience.
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Ruush kelmado/ereyada soo socda:
EN We make cybersecurity sexy by applying an intuitive design and explicitly simple user experience.
RU Мы делаем кибербезопасность привлекательной, разрабатывая интуитивно понятный дизайн и простой интерфейс.
Turjubaanka My delaem kiberbezopasnostʹ privlekatelʹnoj, razrabatyvaâ intuitivno ponâtnyj dizajn i prostoj interfejs.
EN Where the user has explicitly consented to your collection and processing of their data
RU Где пользователь явно дал согласие на сбор и обработку своих данных
Turjubaanka Gde polʹzovatelʹ âvno dal soglasie na sbor i obrabotku svoih dannyh
EN Where the user has explicitly consented to your collection and processing of their data
RU Где пользователь явно дал согласие на сбор и обработку своих данных
Turjubaanka Gde polʹzovatelʹ âvno dal soglasie na sbor i obrabotku svoih dannyh
EN This can be turned on either explicitly, through a user-controlled operating system setting, or implicitly, for example due to decreasing battery level
RU Такое можно включить либо явно через пользовательскую настройку в операционной системе, либо неявно, например, из-за разрядки батареи
Turjubaanka Takoe možno vklûčitʹ libo âvno čerez polʹzovatelʹskuû nastrojku v operacionnoj sisteme, libo neâvno, naprimer, iz-za razrâdki batarei
EN Renderforest has been a fantastic product. Simple and easy to use, the user interface allows for seamless user experience.
RU Рендерфорест всегда был фантастическим продуктом. Простой и легкий в использовании интерфейс обеспечивает удобство работы пользователя.
Turjubaanka Renderforest vsegda byl fantastičeskim produktom. Prostoj i legkij v ispolʹzovanii interfejs obespečivaet udobstvo raboty polʹzovatelâ.
EN Unless explicitly agreed otherwise by the parties in writing, the following terms and conditions shall apply to our activities
RU Если стороны не договорились письменно об ином, наша деятельность регулируется следующими условиями и положениями
Turjubaanka Esli storony ne dogovorilisʹ pisʹmenno ob inom, naša deâtelʹnostʹ reguliruetsâ sleduûŝimi usloviâmi i položeniâmi
EN Of course, you are also allowed to explicitly define the engine.
RU Конечно, возможно и явно задать обработчик.
Turjubaanka Konečno, vozmožno i âvno zadatʹ obrabotčik.
EN All services are non refundable unless explicitly specified.
RU Все услуги не возвращаются, если они не оговорены в явном виде.
Turjubaanka Vse uslugi ne vozvraŝaûtsâ, esli oni ne ogovoreny v âvnom vide.
EN We didn't explicitly decide to be a fully remote team. We did it out of necessity.
RU Мы не стали удаленной командой намеренно. Мы сделали это по необходимости.
Turjubaanka My ne stali udalennoj komandoj namerenno. My sdelali éto po neobhodimosti.
EN Cummins explicitly states that these forms do not constitute any agreement between Cummins and the person submitting the form
RU Компания Cummins прямо указывает, что данные формы не являются соглашением между Cummins и человеком, заполняющим форму
Turjubaanka Kompaniâ Cummins prâmo ukazyvaet, čto dannye formy ne âvlâûtsâ soglašeniem meždu Cummins i čelovekom, zapolnâûŝim formu
Ingiriis | Ruush |
---|---|
cummins | cummins |
EN These reasons are explicitly explained below for your understanding.
RU Эти причины подробно объясняются ниже для Вашего понимания.
Turjubaanka Éti pričiny podrobno obʺâsnâûtsâ niže dlâ Vašego ponimaniâ.
EN Subdomains inherit the parent domain?s policy unless explicitly overruled by a subdomain policy record
RU Поддомены наследуют политику родительского домена, если она явно не отменена записью политики поддомена
Turjubaanka Poddomeny nasleduût politiku roditelʹskogo domena, esli ona âvno ne otmenena zapisʹû politiki poddomena
EN TAX2012 files explicitly save information about the according year
RU Файлы TAX2012 сохраняют всю информацию о соответствующем годе
Turjubaanka Fajly TAX2012 sohranâût vsû informaciû o sootvetstvuûŝem gode
EN We will naturally also be happy to advise you explicitly about your own application case.
RU Разумеется, мы с удовольствием проконсультируем вас по конкретному случаю применения.
Turjubaanka Razumeetsâ, my s udovolʹstviem prokonsulʹtiruem vas po konkretnomu slučaû primeneniâ.
EN We will naturally also be happy to advise you explicitly about your own application case.
RU Разумеется, мы с удовольствием проконсультируем вас по конкретному случаю применения.
Turjubaanka Razumeetsâ, my s udovolʹstviem prokonsulʹtiruem vas po konkretnomu slučaû primeneniâ.
EN We will naturally also be happy to advise you explicitly about your own application case.
RU Разумеется, мы с удовольствием проконсультируем вас по конкретному случаю применения.
Turjubaanka Razumeetsâ, my s udovolʹstviem prokonsulʹtiruem vas po konkretnomu slučaû primeneniâ.
EN We will naturally also be happy to advise you explicitly about your own application case.
RU Разумеется, мы с удовольствием проконсультируем вас по конкретному случаю применения.
Turjubaanka Razumeetsâ, my s udovolʹstviem prokonsulʹtiruem vas po konkretnomu slučaû primeneniâ.
EN We will naturally also be happy to advise you explicitly about your own application case.
RU Разумеется, мы с удовольствием проконсультируем вас по конкретному случаю применения.
Turjubaanka Razumeetsâ, my s udovolʹstviem prokonsulʹtiruem vas po konkretnomu slučaû primeneniâ.
EN We will naturally also be happy to advise you explicitly about your own application case.
RU Разумеется, мы с удовольствием проконсультируем вас по конкретному случаю применения.
Turjubaanka Razumeetsâ, my s udovolʹstviem prokonsulʹtiruem vas po konkretnomu slučaû primeneniâ.
EN We will naturally also be happy to advise you explicitly about your own application case.
RU Разумеется, мы с удовольствием проконсультируем вас по конкретному случаю применения.
Turjubaanka Razumeetsâ, my s udovolʹstviem prokonsulʹtiruem vas po konkretnomu slučaû primeneniâ.
EN We will naturally also be happy to advise you explicitly about your own application case.
RU Разумеется, мы с удовольствием проконсультируем вас по конкретному случаю применения.
Turjubaanka Razumeetsâ, my s udovolʹstviem prokonsulʹtiruem vas po konkretnomu slučaû primeneniâ.
EN We will naturally also be happy to advise you explicitly about your own application case.
RU Разумеется, мы с удовольствием проконсультируем вас по конкретному случаю применения.
Turjubaanka Razumeetsâ, my s udovolʹstviem prokonsulʹtiruem vas po konkretnomu slučaû primeneniâ.
EN We will naturally also be happy to advise you explicitly about your own application case.
RU Разумеется, мы с удовольствием проконсультируем вас по конкретному случаю применения.
Turjubaanka Razumeetsâ, my s udovolʹstviem prokonsulʹtiruem vas po konkretnomu slučaû primeneniâ.
EN We will naturally also be happy to advise you explicitly about your own application case.
RU Разумеется, мы с удовольствием проконсультируем вас по конкретному случаю применения.
Turjubaanka Razumeetsâ, my s udovolʹstviem prokonsulʹtiruem vas po konkretnomu slučaû primeneniâ.
EN We will naturally also be happy to advise you explicitly about your own application case.
RU Разумеется, мы с удовольствием проконсультируем вас по конкретному случаю применения.
Turjubaanka Razumeetsâ, my s udovolʹstviem prokonsulʹtiruem vas po konkretnomu slučaû primeneniâ.
EN We will naturally also be happy to advise you explicitly about your own application case.
RU Разумеется, мы с удовольствием проконсультируем вас по конкретному случаю применения.
Turjubaanka Razumeetsâ, my s udovolʹstviem prokonsulʹtiruem vas po konkretnomu slučaû primeneniâ.
EN We will naturally also be happy to advise you explicitly about your own application case.
RU Разумеется, мы с удовольствием проконсультируем вас по конкретному случаю применения.
Turjubaanka Razumeetsâ, my s udovolʹstviem prokonsulʹtiruem vas po konkretnomu slučaû primeneniâ.
EN We will naturally also be happy to advise you explicitly about your own application case.
RU Разумеется, мы с удовольствием проконсультируем вас по конкретному случаю применения.
Turjubaanka Razumeetsâ, my s udovolʹstviem prokonsulʹtiruem vas po konkretnomu slučaû primeneniâ.
EN We will naturally also be happy to advise you explicitly about your own application case.
RU Разумеется, мы с удовольствием проконсультируем вас по конкретному случаю применения.
Turjubaanka Razumeetsâ, my s udovolʹstviem prokonsulʹtiruem vas po konkretnomu slučaû primeneniâ.
EN If otherwise explicitly stated, the appointed individual will be the one who first registered an account on behalf of the Customer.
RU Если иным образом явно заявлял, назначенный человек станет тем, кто сначала зарегистрировал счет от имени Заказчика.
Turjubaanka Esli inym obrazom âvno zaâvlâl, naznačennyj čelovek stanet tem, kto snačala zaregistriroval sčet ot imeni Zakazčika.
EN If two Traits insert a method with the same name, a fatal error is produced, if the conflict is not explicitly resolved.
RU Если два трейта добавляют метод с одним и тем же именем, это приводит к фатальной ошибке в случае, если конфликт явно не разрешён.
Turjubaanka Esli dva trejta dobavlâût metod s odnim i tem že imenem, éto privodit k fatalʹnoj ošibke v slučae, esli konflikt âvno ne razrešën.
EN Depending on the intended behavior, the needle should either be explicitly cast to string, or an explicit call to
RU В зависимости от предполагаемого поведения, параметр needle должен быть либо явно приведён к строке, либо должен быть выполнен явный вызов
Turjubaanka V zavisimosti ot predpolagaemogo povedeniâ, parametr needle dolžen bytʹ libo âvno privedën k stroke, libo dolžen bytʹ vypolnen âvnyj vyzov
EN Unless explicitly agreed otherwise by the parties in writing, the following terms and conditions shall apply to our activities
RU Если стороны не договорились письменно об ином, наша деятельность регулируется следующими условиями и положениями
Turjubaanka Esli storony ne dogovorilisʹ pisʹmenno ob inom, naša deâtelʹnostʹ reguliruetsâ sleduûŝimi usloviâmi i položeniâmi
EN Of course, you are also allowed to explicitly define the engine.
RU Конечно, возможно и явно задать обработчик.
Turjubaanka Konečno, vozmožno i âvno zadatʹ obrabotčik.
EN All services are non refundable unless explicitly specified.
RU Все услуги не возвращаются, если они не оговорены в явном виде.
Turjubaanka Vse uslugi ne vozvraŝaûtsâ, esli oni ne ogovoreny v âvnom vide.
EN Attaching an empty SCP to an account is equivalent to attaching a policy that explicitly denies all actions.
RU Применение к аккаунту пустой SCP равнозначно назначению политики, явно запрещающей все операции.
Turjubaanka Primenenie k akkauntu pustoj SCP ravnoznačno naznačeniû politiki, âvno zapreŝaûŝej vse operacii.
EN Q: Can I explicitly set the capacity of an Aurora Serverless cluster?
RU Вопрос: Можно ли явным образом устанавливать объем ресурсов кластера Aurora Serverless?
Turjubaanka Vopros: Možno li âvnym obrazom ustanavlivatʹ obʺem resursov klastera Aurora Serverless?
Ingiriis | Ruush |
---|---|
aurora | aurora |
EN In these cases, you can set the capacity explicitly to a specific value with the AWS Management Console, the AWS CLI, or the Amazon RDS API.
RU В таких случаях можно точно задать значение объема ресурсов с помощью Консоли управления AWS, интерфейса командной строки AWS или API Amazon RDS.
Turjubaanka V takih slučaâh možno točno zadatʹ značenie obʺema resursov s pomoŝʹû Konsoli upravleniâ AWS, interfejsa komandnoj stroki AWS ili API Amazon RDS.
Ingiriis | Ruush |
---|---|
aws | aws |
amazon | amazon |
rds | rds |
api | api |
EN Explicitly state cookie usage with the SameSite attribute
RU Явно укажите использование файлов cookie с помощью атрибута SameSite
Turjubaanka Âvno ukažite ispolʹzovanie fajlov cookie s pomoŝʹû atributa SameSite
Ingiriis | Ruush |
---|---|
cookie | cookie |
EN Secure your site by learning how to explicitly mark your cross-site cookies.
RU Защитите свой сайт, узнав, как явно отмечать межсайтовые файлы cookie.
Turjubaanka Zaŝitite svoj sajt, uznav, kak âvno otmečatʹ mežsajtovye fajly cookie.
Ingiriis | Ruush |
---|---|
cookies | cookie |
site | сайт |
explicitly | явно |
your | свой |
EN However until now there hasn't been a way to explicitly state your intent with the cookie
RU Однако до сих пор не существовало способа явно заявить о своих намерениях в отношении файла cookie
Turjubaanka Odnako do sih por ne suŝestvovalo sposoba âvno zaâvitʹ o svoih namereniâh v otnošenii fajla cookie
Ingiriis | Ruush |
---|---|
cookie | cookie |
EN Explicitly state cookie usage with the SameSite attribute #
RU Явно укажите использование файлов cookie с помощью атрибута SameSite #
Turjubaanka Âvno ukažite ispolʹzovanie fajlov cookie s pomoŝʹû atributa SameSite #
Ingiriis | Ruush |
---|---|
cookie | cookie |
EN Cummins explicitly states that these forms do not constitute any agreement between Cummins and the person submitting the form
RU Компания Cummins прямо указывает, что данные формы не являются соглашением между Cummins и человеком, заполняющим форму
Turjubaanka Kompaniâ Cummins prâmo ukazyvaet, čto dannye formy ne âvlâûtsâ soglašeniem meždu Cummins i čelovekom, zapolnâûŝim formu
Ingiriis | Ruush |
---|---|
cummins | cummins |
EN We will naturally also be happy to advise you explicitly about your own application case.
RU Разумеется, мы с удовольствием проконсультируем вас по конкретному случаю применения.
Turjubaanka Razumeetsâ, my s udovolʹstviem prokonsulʹtiruem vas po konkretnomu slučaû primeneniâ.
EN dns-prefetch instructs the browser to only resolve the DNS of a specific domain before it has been explicitly called.
RU Атрибут dns-prefetch сообщает браузеру, что нужно только сопоставлять DNS определенного домена до совершения явного вызова к нему.
Turjubaanka Atribut dns-prefetch soobŝaet brauzeru, čto nužno tolʹko sopostavlâtʹ DNS opredelennogo domena do soveršeniâ âvnogo vyzova k nemu.
Ingiriis | Ruush |
---|---|
dns | dns |
EN Since when? Founded on 12 December 1959 in response to a famine in India. The organization explicitly does not engage in missionary work.
RU С какого времени: Организация основана 12 декабря 1959 года в связи с голодом в Индии. Организация не преследует миссионерских целей.
Turjubaanka S kakogo vremeni: Organizaciâ osnovana 12 dekabrâ 1959 goda v svâzi s golodom v Indii. Organizaciâ ne presleduet missionerskih celej.
EN Other countries, such as the Netherlands or Denmark, also implement ultra-modern concepts but don’t explicitly call this New Work
RU Другие страны, такие как Нидерланды или Дания, также реализуют ультрасовременные концепции, но эксплицитно не называют это «New Work»
Turjubaanka Drugie strany, takie kak Niderlandy ili Daniâ, takže realizuût ulʹtrasovremennye koncepcii, no éksplicitno ne nazyvaût éto «New Work»
Ingiriis | Ruush |
---|---|
new | new |
work | work |
EN These reasons are explicitly explained below for your understanding.
RU Эти причины подробно объясняются ниже для Вашего понимания.
Turjubaanka Éti pričiny podrobno obʺâsnâûtsâ niže dlâ Vašego ponimaniâ.
EN The resolution of the player is explicitly indicated.
RU Явно указано разрешение плеера.
Turjubaanka Âvno ukazano razrešenie pleera.
EN As of PHP 8.0.0, an explicitly given salt is ignored.
RU Начиная с PHP 8.0.0 явно заданная соль игнорируется.
Turjubaanka Načinaâ s PHP 8.0.0 âvno zadannaâ solʹ ignoriruetsâ.
Ingiriis | Ruush |
---|---|
php | php |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha