EN 1-breakfast and dinner 2-breakfast + Christmas Eve 3-breakfast and dinner 4-day breakfast?
EN 1-breakfast and dinner 2-breakfast + Christmas Eve 3-breakfast and dinner 4-day breakfast?
RU 1-завтрак и ужин 2-завтрак + Сочельник 3-завтрак и ужин 4-дневный завтрак ужин + катание на са?
Turjubaanka 1-zavtrak i užin 2-zavtrak + Sočelʹnik 3-zavtrak i užin 4-dnevnyj zavtrak užin + katanie na sa?
EN To your choice, Kamratowo Apartments have prepared (all non-smoking): - 6 two-floor apartments (prepared to accommodate 6 people maximum) - a ground floor apartment, with the handicapped facilities (prepared to accommodate 4 people maximum) - and a…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Turjubaanka Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN A unique opportunity awaits you to bless food with highlanders and a delicious breakfast prepared…
RU Вас ждет уникальная возможность благословить еду с горцами и вкусный завтрак, приготовленный нашей едой…
Turjubaanka Vas ždet unikalʹnaâ vozmožnostʹ blagoslovitʹ edu s gorcami i vkusnyj zavtrak, prigotovlennyj našej edoj…
EN A unique opportunity awaits you to bless food with highlanders and a delicious breakfast prepared by our food
RU Вас ждет уникальная возможность благословить еду с горцами и вкусный завтрак, приготовленный нашей едой
Turjubaanka Vas ždet unikalʹnaâ vozmožnostʹ blagoslovitʹ edu s gorcami i vkusnyj zavtrak, prigotovlennyj našej edoj
EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.
RU Эти тальятелле с овощами - действительно вкусное открытие! ♥ С сытной горгонзолой и восхитительным свежим лимонным соусом.
Turjubaanka Éti talʹâtelle s ovoŝami - dejstvitelʹno vkusnoe otkrytie! ♥ S sytnoj gorgonzoloj i voshititelʹnym svežim limonnym sousom.
EN You can try delicious dishes prepared with local fishing products.
RU Вы можете попробовать вкусные блюда, приготовленные из местных рыбных продуктов.
Turjubaanka Vy možete poprobovatʹ vkusnye blûda, prigotovlennye iz mestnyh rybnyh produktov.
EN Delicious dishes prepared according to old, family provisions
RU Мы готовим вкусные блюда по старинным, семейным рецептам
Turjubaanka My gotovim vkusnye blûda po starinnym, semejnym receptam
EN Guests can enjoy a delicious Savoy breakfast in the beautiful Thames Foyer restaurant (in-house guests only) or Savoy Grill restaurant
RU Гости отеля смогут отведать фирменный завтрак The Savoy в одном из великолепных ресторанов отеля: Thames Foyer или Savoy Grill
Turjubaanka Gosti otelâ smogut otvedatʹ firmennyj zavtrak The Savoy v odnom iz velikolepnyh restoranov otelâ: Thames Foyer ili Savoy Grill
Ingiriis | Ruush |
---|---|
savoy | savoy |
thames | thames |
foyer | foyer |
EN A delicious breakfast is included in the price
RU В стоимость входит вкусный завтрак
Turjubaanka V stoimostʹ vhodit vkusnyj zavtrak
EN Low cost, near mountain trails and in the morning after awakening - the most delicious traditional Podkarpackie breakfast
RU Дешево, близко к горным тропам и утром после пробуждения - самый вкусный традиционный завтрак Подкарпацкие
Turjubaanka Deševo, blizko k gornym tropam i utrom posle probuždeniâ - samyj vkusnyj tradicionnyj zavtrak Podkarpackie
EN All guests have zapenione a delicious breakfast buf? Show more
RU Все гости zapenione вкусного завтрака, е? Показать больше
Turjubaanka Vse gosti zapenione vkusnogo zavtraka, e? Pokazatʹ bolʹše
EN All guests have zapenione a delicious breakfast buffet, there is also a possibility to buy dinners
RU Все гости zapenione вкусного завтрака, есть также возможность покупки ужина
Turjubaanka Vse gosti zapenione vkusnogo zavtraka, estʹ takže vozmožnostʹ pokupki užina
EN Further Ideas for delicious breakfast recipes we have collected in a whole article for you!
RU В дальнейшем Идеи рецептов вкусных завтраков мы собрали для вас целую статью!
Turjubaanka V dalʹnejšem Idei receptov vkusnyh zavtrakov my sobrali dlâ vas celuû statʹû!
EN Babie Lato Bed&Breakfast is an adorable guesthouse. We are glad to offer our guests 21 beds (4, 3 and 2-person rooms), sitting-room, kitchen and garden. We are serving delicious…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Turjubaanka Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN In our atmospheric canteen we prepare a delicious breakfast…
RU Хорошее расположение делает его…
Turjubaanka Horošee raspoloženie delaet ego…
EN Fill up on treats and vitamins! Always delicious, this breakfast has been adapted for both your pleasure and health.
RU Подкрепитесь вкусными и полезными блюдами! Совместите приятное с полезным, начав день с нашего вкусного завтрака.
Turjubaanka Podkrepitesʹ vkusnymi i poleznymi blûdami! Sovmestite priâtnoe s poleznym, načav denʹ s našego vkusnogo zavtraka.
EN A delicious breakfast is available. Choose your menu according to your desires!
RU Наших гостей ждет вкусный завтрак. Выберите меню на свой вкус!
Turjubaanka Naših gostej ždet vkusnyj zavtrak. Vyberite menû na svoj vkus!
EN The Thames Foyer is also the perfect spot where to enjoy breakfast at The Savoy. Please contact the hotel if you?d like to book a table for breakfast in the Thames Foyer (in-house guests only).
RU Мы предлагаем подарочные сертификаты на чаепитие
Turjubaanka My predlagaem podaročnye sertifikaty na čaepitie
EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.
RU Чтобы начать день с правильной ноты, выберите свой собственный ритм: шведский стол, быстрый завтрак или завтрак в номер.
Turjubaanka Čtoby načatʹ denʹ s pravilʹnoj noty, vyberite svoj sobstvennyj ritm: švedskij stol, bystryj zavtrak ili zavtrak v nomer.
EN Price with board (breakfast and dinner) Seniors (over 65 years old) 140 PLN / person Price with board (breakfast and dinner) Children: 4-12 years old 100 PLN / person
RU Цена с питанием (завтрак и ужин) Пенсионеры (старше 65 лет) 140 зл / чел
Turjubaanka Cena s pitaniem (zavtrak i užin) Pensionery (starše 65 let) 140 zl / čel
EN Klon is a charming atmosphere of cozy wooden rooms, is also home cuisine: breakfast in summer and in winter, full board, ie breakfast and dinner. Klon is a rare opportunity to the establishment many years of friendship with hosts who have hosted…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Turjubaanka Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Breakfast for 2 (either buffet breakfast or in-room dining)
RU Завтрак для 2 человек («шведский стол» или завтрак в номер)
Turjubaanka Zavtrak dlâ 2 čelovek («švedskij stol» ili zavtrak v nomer)
EN It is possible to order breakfast, are issued in the Room breakfast from 7:30…
RU Вы можете заказать завтрак, они выпускаются в зале…
Turjubaanka Vy možete zakazatʹ zavtrak, oni vypuskaûtsâ v zale…
EN PERIOD OF VACATION From 20.06-30.09.2019 80 PLN night + breakfast adult BB 110 PLN night + breakfast and half board HB 60 PLN night adult…
RU ПЕРИОД ОТПУСКА С 20.06-30.09.2019 ночь 80 злотых + завтрак для взрослых BB 110 ночь злотых + завтрак и полупансион HB 60 злотых ночь…
Turjubaanka PERIOD OTPUSKA S 20.06-30.09.2019 nočʹ 80 zlotyh + zavtrak dlâ vzroslyh BB 110 nočʹ zlotyh + zavtrak i polupansion HB 60 zlotyh nočʹ…
EN Cost: 65 PLN/os/night price includes: * accommodation * Breakfast * dinner * parking * wi-fi it is possible to reserve the same breakfast at…
RU Стоимость: 65 PLN / чел / день Цена включает: * Размещение * завтрак * ужин * парковка * Wi-Fi можно заказать такой же завтрак…
Turjubaanka Stoimostʹ: 65 PLN / čel / denʹ Cena vklûčaet: * Razmeŝenie * zavtrak * užin * parkovka * Wi-Fi možno zakazatʹ takoj že zavtrak…
EN 1-breakfast and dinner 2-breakfast…
RU 1-завтрак и ужин 2-завтрак + Сочельник…
Turjubaanka 1-zavtrak i užin 2-zavtrak + Sočelʹnik…
EN Siumno chamber B&B in the edges of the Bed & Breakfast Room Rate with Breakfast: 100 PLN/**.** our offer option HB OR 3 meals
RU Он расположен в центре села, на краю леса и извилистые между склонами кристально чистым потоком
Turjubaanka On raspoložen v centre sela, na kraû lesa i izvilistye meždu sklonami kristalʹno čistym potokom
EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.
RU Чтобы начать день с правильной ноты, выберите свой собственный ритм: шведский стол, быстрый завтрак или завтрак в номер.
Turjubaanka Čtoby načatʹ denʹ s pravilʹnoj noty, vyberite svoj sobstvennyj ritm: švedskij stol, bystryj zavtrak ili zavtrak v nomer.
EN Breakfast for 2 (either buffet breakfast or in-room dining)
RU Завтрак для 2 человек («шведский стол» или завтрак в номер)
Turjubaanka Zavtrak dlâ 2 čelovek («švedskij stol» ili zavtrak v nomer)
EN Breakfast for 2 (either buffet breakfast or in-room dining)
RU Завтрак для 2 человек («шведский стол» или завтрак в номер)
Turjubaanka Zavtrak dlâ 2 čelovek («švedskij stol» ili zavtrak v nomer)
EN Breakfast for 2 (either buffet breakfast or in-room dining)
RU Завтрак для 2 человек («шведский стол» или завтрак в номер)
Turjubaanka Zavtrak dlâ 2 čelovek («švedskij stol» ili zavtrak v nomer)
EN Breakfast for 2 (either buffet breakfast or in-room dining)
RU Завтрак для 2 человек («шведский стол» или завтрак в номер)
Turjubaanka Zavtrak dlâ 2 čelovek («švedskij stol» ili zavtrak v nomer)
EN Breakfast buffet is not available, however guests may dine in and order from the breakfast a la carte buffet menu.
RU Завтрак - шведский стол недоступен, однако гости могут заказывать блюда по меню «шведского стола».
Turjubaanka Zavtrak - švedskij stol nedostupen, odnako gosti mogut zakazyvatʹ blûda po menû «švedskogo stola».
EN In our sanatorium, we provide a family atmosphere, delicious home-made food, peace, quiet and, above all, closeness to nature
RU В нашем санатории мы обеспечиваем семейную атмосферу, вкусную домашнюю еду, тишину, покой и, прежде всего, близость к природе
Turjubaanka V našem sanatorii my obespečivaem semejnuû atmosferu, vkusnuû domašnûû edu, tišinu, pokoj i, prežde vsego, blizostʹ k prirode
EN Platan NEW YORK apartment is situated in a very popular tourist housing estate of Platan. In the immediate vicinity there are shops:Lidl,Biedronka and Mac Donald. There is a pub-restaurant with delicious menu and a cafe, as well.The distance to…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Turjubaanka Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Especially recommended in business trips convenience and subtle decoration, delicious…
RU Особенно рекомендуется в деловых поездках, обеспечивая комфорт и тонкое внутреннее убранство, сказочные…
Turjubaanka Osobenno rekomenduetsâ v delovyh poezdkah, obespečivaâ komfort i tonkoe vnutrennee ubranstvo, skazočnye…
EN Zacisze Zielone Ogrody is placed in tiny village called Moniuszeczki, close to a Biebrzański National Park and a Green Velo bicycle trail. What we offer There are plenty advantages of our pension, such as kayaks and bicycles rental or delicious…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Turjubaanka Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Here you will find delicious and original alcohols from Russia, Belarus, Ukraine, Lithuania, Latvia, Moldova and Georgia
RU Здесь вы найдете вкусные и оригинальные спирты из России, Белоруссии, Украины, Литвы, Латвии, Молдовы и Грузии
Turjubaanka Zdesʹ vy najdete vkusnye i originalʹnye spirty iz Rossii, Belorussii, Ukrainy, Litvy, Latvii, Moldovy i Gruzii
EN 28.12 - 02.01.2022 5 nights Delicious home-made meals 3 times a day NEW YEAR'S FUN INCLUDED The number of places is…
RU 28.12 - 02.01.2022 5 ночей Вкусные домашние блюда 3 раза в день НОВОГОДНИЕ ВЕЧЕРИНКИ ВКЛЮЧЕНЫ Количество мест…
Turjubaanka 28.12 - 02.01.2022 5 nočej Vkusnye domašnie blûda 3 raza v denʹ NOVOGODNIE VEČERINKI VKLÛČENY Količestvo mest…
EN The cozy rooms and delicious homemade…
RU Уютные номера и вкусные домашние…
Turjubaanka Uûtnye nomera i vkusnye domašnie…
EN Very nice and helpful hostess, she recommended us delicious dinners in the area
RU Очень хорошая и полезная хозяйка, она порекомендовала нам вкусные обеды в этом районе
Turjubaanka Očenʹ horošaâ i poleznaâ hozâjka, ona porekomendovala nam vkusnye obedy v étom rajone
EN Delicious breakfasts and smiling support
RU Вкусный завтрак и услужливый сервис
Turjubaanka Vkusnyj zavtrak i uslužlivyj servis
EN Nice service and helpful, delicious food, in the hotel heat and purely. You want to return there jeszczeJ
RU Сервис Дружелюбный, вкусная еда, номера теплые и чистые. Мы обязательно вернемся туда
Turjubaanka Servis Druželûbnyj, vkusnaâ eda, nomera teplye i čistye. My obâzatelʹno vernemsâ tuda
EN Delicious meals, views of beautiful, very nice service:)
RU Вкусные блюда, красивые виды, очень хороший сервис :)
Turjubaanka Vkusnye blûda, krasivye vidy, očenʹ horošij servis :)
EN We are experienced in welcoming children to whom we provide delicious homemade and healthy food
RU У нас есть опыт приема детей, которым мы предлагаем вкусную домашнюю и здоровую пищу
Turjubaanka U nas estʹ opyt priema detej, kotorym my predlagaem vkusnuû domašnûû i zdorovuû piŝu
EN Low prices, friendly service, delicious food, a lot of attractions
RU Низкие цены, вежливое обслуживание, вкусная еда, очень много достопримечательностей
Turjubaanka Nizkie ceny, vežlivoe obsluživanie, vkusnaâ eda, očenʹ mnogo dostoprimečatelʹnostej
EN This Witowianka with one hand restaurant, not only with the delicious, Regional cuisine, from which you can use every…
RU Witowianka одной стороны, это ресторан, а не только вкусные блюда региональной…
Turjubaanka Witowianka odnoj storony, éto restoran, a ne tolʹko vkusnye blûda regionalʹnoj…
EN On the spot there is a restaurant with delicious ,polish specialties, open till22.00
RU Существует ресторан с вкусной, польской кухни, открыт для godz.22.00
Turjubaanka Suŝestvuet restoran s vkusnoj, polʹskoj kuhni, otkryt dlâ godz.22.00
EN We also offer delicious home-made meals
RU Мы также предлагаем вкусные домашние блюда
Turjubaanka My takže predlagaem vkusnye domašnie blûda
EN Kitchen fully equipped, a beautiful garden with grill serves delicious desserts, parking, a fenced and wifi internet
RU Кухня полностью оборудована, красивый сад с барбекю беседка, парковка, огороженная территория, Wi-Fi интернет
Turjubaanka Kuhnâ polnostʹû oborudovana, krasivyj sad s barbekû besedka, parkovka, ogorožennaâ territoriâ, Wi-Fi internet
Ingiriis | Ruush |
---|---|
wifi | wi-fi |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha