Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "yearly be the" una tarjum Boortaqiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "yearly be the" laga bilaabo Ingiriis ilaa Boortaqiis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Boortaqiis kelmado/ereyada soo socda:

yearly anuais anual anualmente mensal

Turjumaada Ingiriis ilaa Boortaqiis ee {raadinta}

Ingiriis
Boortaqiis

EN What is WOBIPass? WOBIPass is a yearly subscription to the best management and leadership content. Your yearly subscription includes:

PT O que é WOBIPass? O WOBIPass é uma assinatura anual do melhor conteúdo de gestão e liderança. Sua assinatura anual inclui:

Ingiriis Boortaqiis
yearly anual
subscription assinatura
is é
content conteúdo
includes inclui
the o
leadership liderança
a uma
best melhor
to a
and e

EN *If your account is on a yearly subscription, add-on's yearly cost will be added to your subscription

PT *Se a sua conta tiver uma assinatura anual, o custo anual do add-on será adicionado à sua assinatura

Ingiriis Boortaqiis
yearly anual
if se
subscription assinatura
account conta
cost custo
a uma
be ser
will será
to a
your sua
added adicionado

EN Yes, it is possible! You can enable yearly payment mode on your Plans page in the Crisp app after you subscribed to a plan (click on the Monthly button, which then becomes Yearly once saved).

PT Sim, é possível! Você pode habilitar o modo de pagamento anual na página Planos no app Crisp, após ter feito a inscrição em um plano (clique no botão Mensal, que se tornará Anual assim que for salvo).

Ingiriis Boortaqiis
app app
saved salvo
crisp crisp
is é
plans planos
page página
a um
plan plano
payment pagamento
enable habilitar
click clique
monthly mensal
button botão
yearly anual
possible possível
can pode
mode modo
in em
the o
you você
yes sim
becomes se

EN Do you offer yearly credit card billing?

PT Vocês oferecem faturamento anual com cartão de crédito?

Ingiriis Boortaqiis
offer oferecem
yearly anual
credit crédito
billing faturamento
card cartão
you vocês

EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.

PT Sim, embora a configuração seja manual e exija um formulário de pedido assinado. Se você quer se inscrever para um plano anual via cartão de crédito, entre em contato com a equipe de suporte, que a gente ajuda sem problemas.

Ingiriis Boortaqiis
signed assinado
yearly anual
credit crédito
setup configuração
is é
manual manual
form formulário
plan plano
support suporte
team equipe
a um
if se
help ajuda
sign up inscrever
order pedido
card cartão
contact contato
the a
right para
and e

EN Connect your domain name to Gmail, Drive, Meet, Calendar, and more. Save up to 50% when you purchase a yearly Google Workspace plan.

PT Vincule seu nome de domínio ao Gmail, Drive, Meet, Agenda e muito mais. Economize até 50% na compra do plano anual do Google Workspace.

Ingiriis Boortaqiis
gmail gmail
calendar agenda
save economize
purchase compra
yearly anual
plan plano
connect vincule
meet meet
workspace workspace
domain domínio
google google
name nome
to até
and e
more mais
drive de

EN Amplexor’s yearly Be The Expert event in late May is another physical event that we shifted to a digital one

PT O evento anual BE THE EXPERT da Amplexor, no final de maio, é outro evento físico que passou ao formato digital

Ingiriis Boortaqiis
yearly anual
expert expert
event evento
physical físico
be be
is é
the o
digital digital
may maio
in de
to outro
that que

EN In every yearly edition of the Thales Data Threat Report, organisations say that encryption is the right way to protect data in the cloud.

PT Em cada edição anual do Relatório sobre ameaças a dados da Thales, as empresas dizem que a criptografia é a forma correta de proteger os dados na nuvem.

Ingiriis Boortaqiis
yearly anual
thales thales
threat ameaças
organisations empresas
right correta
cloud nuvem
edition edição
report relatório
encryption criptografia
is é
data dados
protect proteger
in em
the os
of do
way de

EN Yearly plans are billed annually at a lower monthly rate than our monthly plans which are billed each month. All subscription plans offer the same great benefits though!

PT Os planos anuais são cobrados anualmente a uma taxa mensal mais baixa do que nossos planos mensais, que são cobrados todo mês. Todos os planos de assinatura oferecem os mesmos grandes benefícios!

Ingiriis Boortaqiis
rate taxa
great grandes
plans planos
subscription assinatura
benefits benefícios
annually anualmente
offer oferecem
are são
monthly mensal
month mês
the os
a uma
though mais
the same mesmos
all todos
yearly anuais
our nossos

EN Affordability: Our monthly and yearly plans are a cheap option for websites of all sizes.

PT Acessibilidade: nossos planos mensais e anuais são uma opção barata para sites de todos os tamanhos.

Ingiriis Boortaqiis
affordability acessibilidade
plans planos
websites sites
sizes tamanhos
option opção
a uma
monthly mensais
are são
yearly anuais
of de
all todos
our nossos
and e

EN You will be able to charge your customers’ credit cards automatically at monthly or yearly intervals

PT Você poderá realizar automaticamente cobranças mensais ou anuais nos cartões de crédito de seus clientes

Ingiriis Boortaqiis
customers clientes
automatically automaticamente
credit crédito
cards cartões
or ou
at as
monthly mensais
yearly anuais
you você
will poderá
your seus

EN Our recurring payment solution allows you to charge customers’ credit cards automatically at monthly or yearly intervals

PT A nossa solução de pagamento recorrentes permite executar cobranças automaticamente nos cartões de crédito dos clientes, em intervalos mensais ou anuais

Ingiriis Boortaqiis
solution solução
allows permite
customers clientes
automatically automaticamente
intervals intervalos
payment pagamento
credit crédito
cards cartões
or ou
at as
monthly mensais
yearly anuais
to a

EN In the Delivery Options form, select the frequency with which you want the delivery to occur (Daily, Weekly, Monthly, Yearly) and specify the other recurrence options.

PT No formulário Opções de entrega, selecione a frequência com que deseja que a entrega ocorra (diária, semanal, mensal, anual) e especifique as outras opções de recorrência.

Ingiriis Boortaqiis
delivery entrega
form formulário
frequency frequência
weekly semanal
other outras
options opções
monthly mensal
yearly anual
you want deseja
select selecione
in de
and e
specify especifique
the as

EN Sustainability assessments are now part of our management system and are planned at the end of the yearly cycle of activities, programs, training, audits, awareness and reviews

PT As avaliações de sustentabilidade agora fazem parte do nosso sistema de gerenciamento e estão planejadas no final do ciclo anual de atividades, programas, treinamentos, auditorias, conscientizações e revisões

Ingiriis Boortaqiis
sustainability sustentabilidade
planned planejadas
yearly anual
cycle ciclo
activities atividades
audits auditorias
now agora
management gerenciamento
system sistema
programs programas
the as
training treinamentos
end o
reviews avaliações
the end final
of do
our nosso
and e
are estão

EN We accept payment through Credit Card (Visa, MasterCard, American Express) or via PayPal. Other payment methods might be made available, for yearly subscriptions only.

PT Aceitamos pagamentos com cartão de crédito (Visa, MasterCard, American Express) ou via PayPal. Outros métodos de pagamento podem estar disponíveis, apenas para assinaturas anuais.

Ingiriis Boortaqiis
credit crédito
other outros
methods métodos
yearly anuais
subscriptions assinaturas
we accept aceitamos
american american
express express
or ou
paypal paypal
available disponíveis
visa visa
made é
card cartão
mastercard mastercard
for de
payment pagamento
be podem

EN Yes, you may switch subscriptions. You have the option to modify the billing periodicity (monthly or yearly). You can also upgrade or downgrade your subscription. You can also purchase more features with add-ons.

PT Sim, você pode mudar de assinatura. Você tem a opção de modificar a periodicidade do faturamento (mensal ou anual). Você também pode atualizar ou fazer o downgrade da sua assinatura. Você também pode adquirir mais recursos com os add-ons .

Ingiriis Boortaqiis
switch mudar
billing faturamento
upgrade atualizar
downgrade downgrade
add-ons ons
or ou
subscription assinatura
option opção
monthly mensal
modify modificar
yearly anual
features recursos
can pode
you você
also também
yes sim
more mais
the o

EN Each map in the set of small multiples provides a yearly snapshot of minimum-wage workers going as far back as 2002

PT Cada mapa do conjunto de múltiplos pequenos apresenta um panorama anual dos trabalhadores que ganham um salário mínimo, retrocedendo até 2002

Ingiriis Boortaqiis
map mapa
small pequenos
yearly anual
workers trabalhadores
provides apresenta
wage salário
minimum mínimo
a um
set conjunto
each cada
of do
far de
the dos

EN Yearly Trainings and Certifications

PT Formações e Certificações Anuais

Ingiriis Boortaqiis
yearly anuais
and e
certifications certificações

EN This software is not charged yearly or monthly. It is apparently available with a lifetime subscription with the price of $495 for every regular shopping cart and checks out page features and $690 for its premium features.

PT Este software não é cobrado anual ou mensalmente. Aparentemente, ele está disponível com uma assinatura vitalícia com o preço de $ 495 para cada carrinho de compras regular e verifica os recursos da página e $ 690 para seus recursos premium.

Ingiriis Boortaqiis
charged cobrado
apparently aparentemente
subscription assinatura
shopping compras
checks verifica
software software
or ou
page página
features recursos
premium premium
regular regular
price preço
cart carrinho
available disponível
a uma
this este
monthly mensalmente
of de
yearly anual
and e
the o
is é
it ele

EN There are three plans to choose from, each billed monthly or yearly

PT Existem três planos para escolher, cada um cobrado mensalmente ou anualmente

Ingiriis Boortaqiis
plans planos
billed cobrado
monthly mensalmente
yearly anualmente
or ou
choose escolher
each cada
are existem
three três

EN Each one is billed monthly or yearly and offers a 20% discount when you pay monthly

PT Cada um é cobrado mensalmente ou anualmente e oferece um desconto de 20% no pagamento mensal

Ingiriis Boortaqiis
billed cobrado
or ou
discount desconto
is é
offers oferece
a um
monthly mensal
each cada
yearly anualmente
and e

EN The yearly plan comes at $479/yr. And if you don’t want to do one time payment then you have the option to pay in 3 three instalments of $189 every year.

PT O plano anual chega a US $ 479 / ano. E se você não quiser fazer um pagamento único, você tem a opção de pagar em 3 três parcelas de $ 189 todos os anos.

Ingiriis Boortaqiis
yearly anual
if se
plan plano
payment pagamento
option opção
year ano
you você
in em
want to quiser
of de
time anos
and e
three três
the o

EN Paid plans can be purchased on monthly or yearly recurring payments. Paid accounts can be cancelled at any time and the advanced features will remain available until the end of the subscription period.

PT Os planos pagos podem ser comprados em pagamentos mensais ou periódicos. As contas pagas podem ser canceladas a qualquer momento e os recursos avançados permanecerão disponíveis até o final do período de inscrição.

Ingiriis Boortaqiis
purchased comprados
monthly mensais
accounts contas
advanced avançados
plans planos
or ou
payments pagamentos
available disponíveis
period período
features recursos
on em
the end final
paid pagas
be ser
any qualquer
and e
of do
the o
can podem
time momento

EN Free Printable 2021 and 2022 Yearly Calendars | Creative Center

PT Calendários gratuitos para Calendários Anuais 2021 e 2022 | Creative Center

Ingiriis Boortaqiis
free gratuitos
yearly anuais
calendars calendários
center center
and e

EN No, we only offer annual billing. Our business subscriptions are all billed yearly so we can offer the lowest prices.

PT Não, só oferecemos faturamento anual. Nossas assinaturas comerciais são cobradas anualmente para que possamos oferecer os preços mais baixos.

Ingiriis Boortaqiis
lowest baixos
billing faturamento
subscriptions assinaturas
the os
are são
annual anual
only o
prices preços
can possamos
no não
offer oferecer
business comerciais

EN Our subscriptions are all billed yearly so we can offer the lowest prices.

PT Nossas assinaturas são cobradas anualmente para que possamos oferecer os preços mais baixos.

Ingiriis Boortaqiis
subscriptions assinaturas
yearly anualmente
lowest baixos
the os
are são
offer oferecer
prices preços
can possamos

EN You pay a monthly or yearly subscription

PT Você paga uma assinatura mensal ou anual

Ingiriis Boortaqiis
subscription assinatura
you você
or ou
monthly mensal
yearly anual
a uma

EN International Translation Day is celebrated yearly on September 30th and celebrates the work of translators, interpreters and terminologists whose work breaks down language barriers. At...

PT O Dia Internacional da Tradução é comemorado anualmente em 30 de setembro e celebra o trabalho de tradutores, intérpretes e terminólogos cujo trabalho rompe as barreiras linguísticas. No...

Ingiriis Boortaqiis
yearly anualmente
september setembro
translators tradutores
whose cujo
barriers barreiras
is é
work trabalho
international internacional
the o
day dia
of de
translation tradução
and e

EN We recommend buying a yearly subscription to get a discounted price. For more deals and discounts, sign up for our newsletter and follow us on social media!

PT A esse respeito, recomendamos a aquisição de uma assinatura anual para obter um desconto. Para usufruir de mais ofertas e descontos, registre-se no nosso boletim informativo e siga a nossa atividade nas redes sociais!

Ingiriis Boortaqiis
buying aquisição
yearly anual
newsletter boletim
follow siga
we recommend recomendamos
subscription assinatura
deals ofertas
discounts descontos
a um
social media sociais
more mais
and e
sign a
on no

EN first 2 years and yearly thereafter

PT nos primeiros 2 anos e anualmente na sequência

Ingiriis Boortaqiis
yearly anualmente
years anos
and e
first primeiros

EN O&M (Operation and Maintenance): Quarterly/yearly payment calculated on an annual basis.

PT O&M (Operação e Manutenção): Pagamentos trimestrais por ano.

Ingiriis Boortaqiis
o o
m m
operation operação
maintenance manutenção
quarterly trimestrais
payment pagamentos
annual ano
amp amp
and e
on por

EN Learn about the yearly flood cycle of the mighty Amazon and see piranhas, tarantulas, stingrays, monkeys and an anaconda in Amazon Rising.

PT Saiba mais sobre o ciclo anual de cheias do poderoso rio Amazonas e veja piranhas, tarântulas, arraias, macacos e uma anaconda em Amazon Rising.

Ingiriis Boortaqiis
yearly anual
cycle ciclo
see veja
stingrays arraias
amazon amazon
the o
in em
about sobre
learn saiba
of do
and e
an uma

EN We started off using a monthly plan, but quickly found that the yearly plan was a lot more cost-effective.

PT Começamos usando um plano mensal, mas descobrimos rapidamente que o plano anual era muito mais econômico.

Ingiriis Boortaqiis
using usando
quickly rapidamente
the o
monthly mensal
plan plano
a um
yearly anual
was era
more mais
effective econômico
but mas
that que

EN I’ve saved a lot of money by starting a yearly subscription

PT Economizei muito dinheiro ao fazer uma assinatura anual

Ingiriis Boortaqiis
money dinheiro
yearly anual
subscription assinatura
a uma
lot ao
a lot muito

EN of the first 2 months for yearly sales

PT dos primeiros 2 meses para vendas anuais

Ingiriis Boortaqiis
months meses
yearly anuais
sales vendas
the primeiros
of dos
for para

EN Is it a must to subscribe to a yearly plan?

PT É obrigatório assinar um plano anual?

Ingiriis Boortaqiis
a um
yearly anual
must obrigatório
plan plano
subscribe assinar

EN We started off using a monthly plan, but quickly found that the yearly plan was a lot more cost effective.

PT Começamos usando um plano mensal, mas rapidamente descobrimos que o plano anual era muito mais econômico.

Ingiriis Boortaqiis
using usando
quickly rapidamente
effective econômico
the o
monthly mensal
plan plano
a um
yearly anual
was era
more mais
but mas
that que

EN Yearly trips to HQ in Amsterdam

PT Viagens anuais à sede em Amsterdã

Ingiriis Boortaqiis
yearly anuais
trips viagens
amsterdam amsterdã
in em

EN Unlimited requests for all your gadgets covered within a yearly plan

PT Solicitações ilimitadas para todos os seus dispositivos no plano anual

Ingiriis Boortaqiis
unlimited ilimitadas
requests solicitações
gadgets dispositivos
yearly anual
plan plano
your seus
all todos
within no
for para

EN Yes, you may switch subscriptions. You have the option to modify the billing periodicity (monthly or yearly). You can also upgrade or downgrade your subscription.

PT Sim, você pode mudar de assinatura. Você tem a opção de modificar a periodicidade do faturamento (mensal ou anual). Você também pode fazer um upgrade ou downgrade da sua assinatura.

Ingiriis Boortaqiis
switch mudar
billing faturamento
upgrade upgrade
downgrade downgrade
or ou
subscription assinatura
option opção
monthly mensal
modify modificar
yearly anual
the a
can pode
you você
yes sim
also também

EN The yearly subscription will carry until the end of the subscribed period, the cancellation will be in effect then.

PT A assinatura anual será mantida até o final do período de assinatura, o cancelamento entrará em vigor então.

Ingiriis Boortaqiis
yearly anual
subscription assinatura
cancellation cancelamento
period período
be ser
in em
the o
will será
the end final
of do

EN Yes. By choosing the Yearly subscription you save 15% on the monthly plan.

PT Sim. Ao escolher a assinatura anual, você economiza 15% no plano mensal.

Ingiriis Boortaqiis
choosing escolher
save economiza
subscription assinatura
on no
monthly mensal
plan plano
the a
you você
yearly anual
yes sim

EN Employee experience encompasses every interaction with their company, including relationships with coworkers and managers, experiences with technology and workspaces, and major milestones like yearly reviews.

PT A experiência do funcionário abrange todas as interações com sua empresa, incluindo relacionamentos com colegas de trabalho e gerentes, experiências com tecnologia e espaços de trabalho e marcos importantes, como revisões anuais.

Ingiriis Boortaqiis
employee funcionário
interaction interações
relationships relacionamentos
managers gerentes
technology tecnologia
workspaces espaços de trabalho
major importantes
milestones marcos
yearly anuais
reviews revisões
including incluindo
experiences experiências
encompasses abrange
experience experiência
coworkers colegas de trabalho
and e

EN Now is the best time to buy! Benefit from an extra 30% discount on yearly packages.

PT Agora é a melhor hora para comprar! Beneficie de um desconto extra de 30% em pacotes anuais.

Ingiriis Boortaqiis
benefit beneficie
discount desconto
yearly anuais
packages pacotes
now agora
an um
is é
from de
buy comprar
the a
extra extra
best melhor

EN Learn about the yearly flood cycle of the mighty Amazon and see piranhas, tarantulas, stingrays, arapaima and caiman in Amazon Rising.

PT Aprenda sobre o ciclo anual da cheia do pujante Amazonas e veja piranhas, tarântulas, arraias, pirarucus e jacarés em Amazon Rising.

Ingiriis Boortaqiis
yearly anual
cycle ciclo
stingrays arraias
the o
amazon amazon
of do
in em
about sobre
see veja
learn e

EN The fee will be either monthly or yearly, depending on your plan

PT A taxa será mensal ou anual, dependendo do seu plano

Ingiriis Boortaqiis
fee taxa
depending dependendo
plan plano
or ou
monthly mensal
be ser
yearly anual
the a
will será
your seu

EN This represents a massive amount of data to manage – especially considering that organizations could measure hundreds or even thousands of pieces yearly.

PT Isto representa uma quantidade gigantesca de dados que precisam ser gerenciados, especialmente considerando-se que várias organizações podem medir anualmente centenas ou até milhares de peças.

Ingiriis Boortaqiis
represents representa
data dados
especially especialmente
measure medir
yearly anualmente
pieces peças
or ou
organizations organizações
of de
hundreds centenas
a uma
amount quantidade
manage gerenciados
thousands milhares
this isto
to até

EN Some KPIs should be measured once every two weeks; others – quarterly or even yearly

PT Alguns KPIs devem ser medidos uma vez a cada duas semanas; outros ? trimestralmente ou mesmo anualmente

Ingiriis Boortaqiis
kpis kpis
should devem
weeks semanas
others outros
yearly anualmente
two duas
even mesmo
or ou
once vez
every cada
be ser
some alguns

EN There is a yearly subscription fee and customers can access the service using the Falcon MalQuery app located within the Falcon management console

PT Há um valor de assinatura anual e os clientes podem acessar o serviço usando a aplicação Falcon MalQuery localizada no console de gerenciamento Falcon

Ingiriis Boortaqiis
yearly anual
fee valor
customers clientes
can podem
malquery malquery
falcon falcon
a um
subscription assinatura
access acessar
console console
management gerenciamento
service serviço
using usando
app aplicação
is localizada
and e
within de
the o

EN If you already have an account, simply login, and navigate to the upgrade plan section of the menu. Select the payment plan of your choice (Monthly/Yearly), and fill in your billing information to proceed.

PT Se já possui uma conta, basta fazer login e navegar para a secção de atualização de plano do menu. Selecione o plano de pagamento de sua escolha (mensal/anual) e preencha as informações de cobrança para continuar.

Ingiriis Boortaqiis
navigate navegar
if se
account conta
select selecione
payment pagamento
billing cobrança
information informações
upgrade atualização
choice escolha
plan plano
menu menu
monthly mensal
fill preencha
yearly anual
the o
to basta
simply uma
and e
of do
your login

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha