Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "too short" una tarjum Boortaqiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "too short" laga bilaabo Ingiriis ilaa Boortaqiis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Boortaqiis kelmado/ereyada soo socda:

too a agora ainda algumas alguns alto além além disso anos antes ao aos apenas aqui as assim até bem boa cada coisas com com a como conteúdo criar da dados das de de que demais demasiado deve dia disso do do que dos e ela elas ele eles em em que embora enquanto entre então era essa essas esta estar estava este estiver está estão exemplo existem faz fazer ferramenta ferramentas ficar foi for fácil grande há importante isso isso é já lo mais mas melhor melhores mesmo muita muitas muito muitos na nas no nos nossa nosso nossos nunca não não é nós número o o melhor o que o seu onde os ou outras outros para para o para que para você parte pela pelo pessoal pessoas por por exemplo por isso porque possa pouco poucos precisa precisam próprio qual qualquer quando quanto que que é quer recursos se seja sem sempre ser serem seu seus site sobre sua suas são só também tela tem temos tempo ter todas todo todos todos os trabalho tudo tão um um pouco uma usar vai ver vez vezes vida você você pode à às é é um é uma
short 1 agora alguns anos apenas breve com curta curto curtos do dos eles está fazer grande guia longas maior mais mais de mas menos não para pela pequena pequeno permite pouco qualquer rápido sim sobre tudo velocidade

Turjumaada Ingiriis ilaa Boortaqiis ee {raadinta}

Ingiriis
Boortaqiis

EN By pivoting too quickly, you risk diluting your brand story and recognition with too many different messages within too short a time span. This confuses your audience and ultimately gives your competitors an advantage.

PT Ao girar muito rápido, você corre o risco de diluir a história e o reconhecimento da marca com muitas mensagens diferentes em um período de tempo muito curto. Isso confunde o seu público e, por fim, dá uma vantagem aos seus concorrentes.

Ingiriis Boortaqiis
risk risco
recognition reconhecimento
audience público
ultimately por fim
competitors concorrentes
advantage vantagem
short curto
quickly rápido
different diferentes
messages mensagens
a um
time tempo
this isso
you você
brand marca
by com
story história
and e
within de
gives da
with aos

EN I now know that posture at the piano is one of the most important basics! Sit too low or too high, too close or too far away and you'll end up with stiff shoulders and backaches.

PT Agora eu sei que a postura correta ao piano é uma das mais importantes regras básicas! Sentar-se muito baixo ou muito alto, muito perto ou muito longe, você acabará com os ombros rígidos e dores nas costas.

Ingiriis Boortaqiis
i eu
posture postura
piano piano
basics básicas
sit sentar
is é
or ou
now agora
shoulders ombros
high alto
close perto
and e
the os
end com
important importantes
far longe
low baixo

EN Is the nose too large or too small? Too wide? Too narrow? You can change the nose until you are satisfied

PT O nariz está grande demais ou pequeno demais? Muito largo? Muito estreito? Você pode mudar o nariz até ficar satisfeito

Ingiriis Boortaqiis
nose nariz
small pequeno
change mudar
satisfied satisfeito
or ou
the o
until até
wide largo
you você
large grande
can pode
is está

EN I now know that posture at the piano is one of the most important basics! Sit too low or too high, too close or too far away and you'll end up with stiff shoulders and backaches.

PT Agora eu sei que a postura correta ao piano é uma das mais importantes regras básicas! Sentar-se muito baixo ou muito alto, muito perto ou muito longe, você acabará com os ombros rígidos e dores nas costas.

Ingiriis Boortaqiis
i eu
posture postura
piano piano
basics básicas
sit sentar
is é
or ou
now agora
shoulders ombros
high alto
close perto
and e
the os
end com
important importantes
far longe
low baixo

EN It's not too short but not too long — perfect for a long lunchtime ride or a shorter weekend excursion.

PT O percurso não é muito curto nem muito longo — perfeito para uma pedalada longa do horário do almoço ou para uma breve excursão de fim de semana.

EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?

PT Você já perguntou aos respondentes o que eles acharam da sua pesquisa? Ela estava muito longa? Muito complicada? Muito pessoal?

Ingiriis Boortaqiis
respondents respondentes
survey pesquisa
long longa
was estava
personal pessoal
you você
it ela
asked o que

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

PT As avaliações de status quo normalmente têm o exato oposto da curva do sino (muitos candidatos chegando perto de 0, muitos candidatos chegando perto de 100 e poucos candidatos no meio)

Ingiriis Boortaqiis
quo quo
assessments avaliações
typically normalmente
exact exato
bell sino
curve curva
candidates candidatos
close perto
many muitos
the o
opposite oposto
status status
of do
and e

EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?

PT Você já perguntou aos respondentes o que eles acharam da sua pesquisa? Ela estava muito longa? Muito complicada? Muito pessoal?

Ingiriis Boortaqiis
respondents respondentes
survey pesquisa
long longa
was estava
personal pessoal
you você
it ela
asked o que

EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?

PT Você já perguntou aos respondentes o que eles acharam da sua pesquisa? Ela estava muito longa? Muito complicada? Muito pessoal?

Ingiriis Boortaqiis
respondents respondentes
survey pesquisa
long longa
was estava
personal pessoal
you você
it ela
asked o que

EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?

PT Você já perguntou aos respondentes o que eles acharam da sua pesquisa? Ela estava muito longa? Muito complicada? Muito pessoal?

Ingiriis Boortaqiis
respondents respondentes
survey pesquisa
long longa
was estava
personal pessoal
you você
it ela
asked o que

EN "Calico hills is a good one for a short walk with some options for climbing. Calico tanks is longer but sooo worth it. Lost Creek is a gorgeous, super short hike with a waterfall at the end."

PT "Sabe aquele lugar imperdível? Achou! Se você está de carro em Vegas, não deixe de ir! Fica a meia hora da Strip e custa USD 7 por carro."

Ingiriis Boortaqiis
end o
the a
options não
is fica

EN We use the Microsoft Marketing and Remarketing Services (Microsoft Advertising for short) of Microsoft Online, Inc., 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft for short)

PT Utilizamos os serviços do Microsoft Marketing e Remarketing (Microsoft Advertising) da Microsoft Online, Inc, 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft for short)

Ingiriis Boortaqiis
microsoft microsoft
remarketing remarketing
online online
neil neil
reno reno
the os
inc inc
marketing marketing
advertising advertising
we use utilizamos
services serviços
of do
and e
use usa

EN Parking: Yes; paid parking – about 2300 short and long term spaces (CH) and 3600 short and long term spaces (F).

PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com 2.300 lugares destinados à breves e longas permanências (Suíça) e com 3.600 lugares (França).

Ingiriis Boortaqiis
spaces lugares
long longas
parking estacionamento
and e
yes sim

EN As the name suggests, short-track races take place on a shorter track than speed skating. The short track measures 111.12m, while the speed skating track is 400m long - the exact same size as an Olympic athletics track.

PT Obviamente, a patinação em pista curta é disputada em uma pista menor. A pista curta mede 111.12m, enquanto a longa tem 400m - exatamente o mesmo tamanho de uma pista Olímpica de atletismo.

Ingiriis Boortaqiis
shorter menor
track pista
skating patinação
short curta
exact exatamente
long longa
size tamanho
is é
name de
the o
a uma
on em

EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!

PT Só porque não podes, não quer dizer que devas: Instagram pode ter um limite de 2.200 caracteres, mas as suas mensagens devem ficar aquém (muito aquém) disso!

Ingiriis Boortaqiis
instagram instagram
a um
limit limite
very muito
of de
character caracteres
because porque
can podes
should devem
but mas

EN Private cosy room to rent in shared appartment for short-term period 5/6 months Looking for foreign short-term female roommate 5/6 months maximu...

PT acolhedora sala privada para alugar em apartamento compartilhado para a curto prazo período de 5/6 meses Olhando para o curto prazo estrangeira ...

Ingiriis Boortaqiis
shared compartilhado
rent alugar
short curto
room sala
months meses
term prazo
period período
in em

EN In 1999, founded Agência – Portuguese Short Film Agency, where he handles the promotion and distribution of Portuguese short films on international markets

PT Em 1999, fundou a Agência da Curta Metragem, onde dirige a promoção e distribuição de curtas-metragens portuguesas nos mercados internacionais

Ingiriis Boortaqiis
founded fundou
agency agência
short curta
promotion promoção
distribution distribuição
markets mercados
international internacionais
the a
and e
where onde
in em
of de

EN Navy blue short knee length mother of the bride dress, fully laced with a scallop hem and short sheer lace sleeves

PT Vestido curto de ceremonia azul marinho, totalmente de renda com uma bainha de vieira e mangas curtas de renda

Ingiriis Boortaqiis
short curto
dress vestido
fully totalmente
lace renda
sleeves mangas
navy marinho
blue azul
of de
a uma
and e

EN Short pale blue pleated cocktail dress with a crossed bust design creating off shoulder short sleeves, pleated bottom with pockets.

PT Vestido curto azul pálido coquetel com busto cruzado criando mangas fora do ombro curtas. Parte de baixo plissada com balsos.

Ingiriis Boortaqiis
short curto
blue azul
cocktail coquetel
dress vestido
bust busto
shoulder ombro
sleeves mangas
creating criando
a baixo
off de
with parte

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

PT Em resumo: o pacote de serviços inclui a gestão para clientes de estacionamento de longo e de curto prazo.

Ingiriis Boortaqiis
package pacote
includes inclui
long longo
term prazo
short curto
service serviços
management gestão
in em
the o
of de

EN According to Kwai, a leading short video platform in Brazil, more than 120.000 short videos were produced using the hashtag #CarnavalNoKwai during this week's holiday week and more than 220.000 videos were made using the app's new carnival features

PT Kwai lançou uma atividade exclusivas no aplicativo para os usuários brasileiros

Ingiriis Boortaqiis
kwai kwai
the os
in no
a uma
apps aplicativo
to para

EN If the press release contains a story that needs to be told to the journalist and the public, it needs to follow rules of simplicity (short words), brevity (short sentences) and rigor (objectivity).

PT Se o comunicado de imprensa encerra em si uma história que precisa de ser contada ao jornalista e ao público, necessita de seguir regras de simplicidade (palavras pequenas), de brevidade (frases curtas) e de rigor (objetividade).

Ingiriis Boortaqiis
press imprensa
journalist jornalista
rules regras
simplicity simplicidade
sentences frases
rigor rigor
if se
story história
the o
public público
a uma
be ser
of de
words palavras
needs necessita
to em
follow seguir
that que
and e

EN White short smart casual bodysuit creating an illusion of a short dress in front, with low back opening. Client appeared in the local newspaper with talk about her outfit

PT Macacão branco casual chic curto, criando uma ilusão de um vestido curto na frente, com abertura traseira baixa. Cliente apareceu no jornal local falando sobre sua roupa

Ingiriis Boortaqiis
short curto
casual casual
creating criando
illusion ilusão
low baixa
back traseira
client cliente
appeared apareceu
newspaper jornal
local local
dress vestido
white branco
a um
about sobre
the abertura
of de
outfit com

EN ?This modality of short-term distance learning and short videos allows the student to resume the content without great loss of knowledge. Very good!!!?

PT ?Essa modalidade de EAD de curta duração e vídeos curtos permite que aluno retome o conteúdo sem grande perda de conhecimento. Muito bom!!!?

Ingiriis Boortaqiis
modality modalidade
videos vídeos
allows permite
student aluno
without sem
loss perda
term duração
content conteúdo
the o
great grande
good bom
knowledge conhecimento
of do
and e
very muito
this essa

EN In 1999, founded Agência – Portuguese Short Film Agency, where he handles the promotion and distribution of Portuguese short films on international markets

PT Em 1999, fundou a Agência da Curta Metragem, onde dirige a promoção e distribuição de curtas-metragens portuguesas nos mercados internacionais

Ingiriis Boortaqiis
founded fundou
agency agência
short curta
promotion promoção
distribution distribuição
markets mercados
international internacionais
the a
and e
where onde
in em
of de

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

PT Em resumo: o pacote de serviços inclui a gestão para clientes de estacionamento de longo e de curto prazo.

Ingiriis Boortaqiis
package pacote
includes inclui
long longo
term prazo
short curto
service serviços
management gestão
in em
the o
of de

EN Yes, forms can be customized to collect anything from short responses (email, name, phone number) to long form responses like a short paragraph

PT Sim, os formulários podem ser personalizados para coletar qualquer coisa, desde respostas curtas (e-mail, nome, número de telefone) até respostas longas como um parágrafo curto

Ingiriis Boortaqiis
customized personalizados
collect coletar
short curto
phone telefone
long longas
paragraph parágrafo
a um
forms formulários
number número
name nome
like e
yes sim
be ser
to até
can podem
anything para
responses respostas

EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!

PT Só porque não podes, não quer dizer que devas: Instagram pode ter um limite de 2.200 caracteres, mas as suas mensagens devem ficar aquém (muito aquém) disso!

Ingiriis Boortaqiis
instagram instagram
a um
limit limite
very muito
of de
character caracteres
because porque
can podes
should devem
but mas

EN Can you compete with short-form video? A Chinese social network that focuses on super short videos—TikTok—exploded in popularity last year, and teenagers were all over it

PT Você consegue competir com vídeos curtos? Uma rede social chinesa que foca em vídeos bem curtos, o TikTok, explodiu em popularidade no ano passado, e adolescentes grudaram nele

Ingiriis Boortaqiis
compete competir
short curtos
focuses foca
tiktok tiktok
popularity popularidade
year ano
teenagers adolescentes
can consegue
social social
and e
last passado
you você
videos vídeos
a uma
network rede
that que

EN That means their sentences should be short. The tone should be simple, too.

PT As frases devem ser curtas. E o tom deve ser simples.

Ingiriis Boortaqiis
sentences frases
be ser
tone e
simple simples
the o
should deve

EN Almost one in five Ugandans remain trapped in chronic poverty and a third of all children under five are too short for their age, a symptom of chronic food insecurity and malnutrition.

PT Quase um em cada cinco ugandenses continua preso à pobreza crônica e um terço de todas as crianças menores de cinco anos são baixas demais para sua idade, um sintoma de insegurança alimentar crônica e desnutrição.

Ingiriis Boortaqiis
chronic crônica
poverty pobreza
insecurity insegurança
malnutrition desnutrição
children crianças
a um
age idade
third a
a third terço
in em
five cinco
are são
of de
and e

EN ?... nowhere have I felt so truly happy as on St. Peter's Island in the middle of Lake Biel,? wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.

PT O clima ameno no Lago Maggiore é único na Suíça, permitindo que plantas subtropicais floresçam ao ar livre em Isola Grande, a ilha grande. O Jardim Botânico do cantão de Ticino abriga cerca de 1.700 espécies de plantas.

Ingiriis Boortaqiis
lake lago
in em
the o
island ilha
of do

EN You might want to share it with co-workers, friends, or publish online. If you want to select just a short clip of the transcript, you can do that too. Let Crystal show you how easy it is to share with Sonix.

PT Talvez você queira compartilhá-lo com colegas de trabalho, amigos ou publicar online. Se você quiser selecionar apenas um pequeno clipe da transcrição, você pode fazer isso também. Deixe a Crystal mostrar como é fácil compartilhar com a Sonix.

Ingiriis Boortaqiis
online online
short pequeno
clip clipe
show mostrar
sonix sonix
or ou
publish publicar
if se
easy fácil
is é
you você
a um
select selecionar
of de
transcript transcrição
the a
friends amigos
co-workers colegas
it lo
can pode
let deixe
to share compartilhar
you want quiser

EN It's not too big, so looping twice around will provide a solid workout in a short period of time

PT A área não é muito grande, por isso dar a volta duas vezes será um exercício consistente em um curto período de tempo

Ingiriis Boortaqiis
workout exercício
short curto
big grande
period período
time tempo
will será
a um
twice duas vezes
not não
in em
of de

EN Keyword too short ? Please enter a search term containing at least three characters.

PT O texto de pesquisa introduzido não é válido ? Introduza por favor pelo menos três caracteres.

Ingiriis Boortaqiis
search pesquisa
at pelo
enter de
characters caracteres
please favor
three três

EN After gaining a Master's degree in Communications in Brussels and 2 years of E-commerce experience in Barcelona, Grégoire moves to Berlin to manage the market where “Life is (NOT) too short to learn German”

PT Após um Mestrado em Comunicação em Bruxelas e 2 anos de experiência em E-commerce em Barcelona, o Grégoire se instala em Berlim para gerenciar o marcado onde “a vida (não) é demasiado curta para aprender a falar Alemão”

EN For example, if a user changes their password too many times in a short period of time–they will be locked out

PT Por exemplo, se um usuário alterar sua senha muitas vezes em um curto período de tempo, ele será bloqueado

Ingiriis Boortaqiis
user usuário
changes alterar
password senha
short curto
locked bloqueado
a um
if se
many muitas
times vezes
time tempo
period período
in em
example exemplo
will será
of de

EN It was very insightful, but too short

PT Um bom inicio com contexto histórico. O percurso muito bom sempre em contexto histórico e com curiosidades relativas a personagens e acontecimentos históricos. Parabéns à Sr.ª Ileane

Ingiriis Boortaqiis
very muito
but um

EN Almost one in five Ugandans remain trapped in chronic poverty and a third of all children under five are too short for their age, a symptom of chronic food insecurity and malnutrition.

PT Quase um em cada cinco ugandenses continua preso à pobreza crônica e um terço de todas as crianças menores de cinco anos são baixas demais para sua idade, um sintoma de insegurança alimentar crônica e desnutrição.

Ingiriis Boortaqiis
chronic crônica
poverty pobreza
insecurity insegurança
malnutrition desnutrição
children crianças
a um
age idade
third a
a third terço
in em
five cinco
are são
of de
and e

EN Low quality videos without detail, too-short clips..but who cares when it?s so real! Here we?ve listed the top amateur porn sites.

PT Vídeos de baixa qualidade sem detalhes, clipes muito curtos ... mas quem se importa quando é tão real! Aqui, listamos os principais sites pornôs amadores.

Ingiriis Boortaqiis
low baixa
quality qualidade
detail detalhes
s s
real real
top principais
porn pornô
sites sites
short curtos
videos vídeos
clips clipes
the os
so tão
here aqui
without sem
too muito
when quando
but mas
who quem

EN However, the similarity is too short to trigger a reaction that would lead to infertility.

PT No entanto, a semelhança é muito ínfima para desencadear uma reação que leve à infertilidade.

Ingiriis Boortaqiis
trigger desencadear
reaction reação
is é
would o que
a uma
the a

EN You might want to share it with co-workers, friends, or publish online. If you want to select just a short clip of the transcript, you can do that too. Let Crystal show you how easy it is to share with Sonix.

PT Talvez você queira compartilhá-lo com colegas de trabalho, amigos ou publicar online. Se você quiser selecionar apenas um pequeno clipe da transcrição, você pode fazer isso também. Deixe a Crystal mostrar como é fácil compartilhar com a Sonix.

Ingiriis Boortaqiis
online online
short pequeno
clip clipe
show mostrar
sonix sonix
or ou
publish publicar
if se
easy fácil
is é
you você
a um
select selecionar
of de
transcript transcrição
the a
friends amigos
co-workers colegas
it lo
can pode
let deixe
to share compartilhar
you want quiser

EN Also, it helps not to make your book title too long. A good one is just aptly short, unique, and hearing it should be pleasant to the ears. Take a look at a book name generator and see what pops up.

PT Além disso, ajuda não fazer o título do seu livro por muito tempo. Uma boa é apenas apropriadamente curta, única, e ouvi-lo deve ser agradável para os ouvidos. Dê uma olhada em um gerador de nomes de livros e veja o que aparece.

Ingiriis Boortaqiis
short curta
ears ouvidos
generator gerador
pops aparece
helps ajuda
is é
book livro
good boa
pleasant agradável
long tempo
be ser
a um
should deve
it lo
name de
title título
unique única
and e
the o

EN In short, by combining email marketing with sales funnels, landing pages, a website, and more, Systeme.io is great for anyone who prefers to run everything from one dashboard. However, more advanced users may find this solution too restrictive.

PT Resumindo, combinando email marketing com funis de vendas, landing pages, um site e muito mais, o Systeme.io é ótimo para quem prefere executar tudo em um painel. No entanto, usuários mais avançados podem achar essa solução muito restritiva.

Ingiriis Boortaqiis
email email
funnels funis
dashboard painel
advanced avançados
users usuários
solution solução
landing landing
marketing marketing
sales vendas
may podem
is é
a um
website site
great ótimo
in em
pages pages
who quem
find achar
and e
more mais
everything tudo

EN If you see a few days with too many or too few posts scheduled then simply shift those messages around to ensure you always have great content to share.

PT Se você vir alguns dias com muitos ou poucos posts agendados, basta mudar essas mensagens para garantir que você sempre tenha um ótimo conteúdo para compartilhar.

Ingiriis Boortaqiis
days dias
scheduled agendados
shift mudar
great ótimo
if se
or ou
content conteúdo
you você
a um
posts posts
to basta
always sempre
messages mensagens
a few poucos
ensure garantir
many muitos
then do
to share compartilhar

EN Systems too fragmented, too complicated, or just overwhelmed? Use our battle-tested automation tools to simplify and streamline, everywhere.

PT Sistemas muito fragmentados e complicados, ou sobrecarregados? Use nossas ferramentas de automação testadas na prática para simplificar e otimizar, em qualquer lugar.

Ingiriis Boortaqiis
tested testadas
systems sistemas
or ou
automation automação
tools ferramentas
simplify simplificar
use use
to em
everywhere qualquer
just para
and e

EN Unfortunately, most enterprises weren’t designed for the digital world. Their systems are too fragmented, their operations too complex. Maybe that’s why digital transformation is so easy to talk about but so difficult to actually achieve.

PT Infelizmente, a maioria das empresas não foi criada para operar nesta era digital. Elas têm sistemas muito fragmentados e operações muito complexas. Talvez por isso seja fácil falar sobre a transformação digital, mas difícil de executá-la.

Ingiriis Boortaqiis
unfortunately infelizmente
enterprises empresas
systems sistemas
operations operações
complex complexas
easy fácil
difficult difícil
maybe talvez
transformation transformação
but mas
the a
about sobre

EN Many people today are focusing far too much on conversion optimization and far too little on driving traffic.

PT Muitas pessoas atualmente estão focando demais em otimização para conversões e muito pouco em geração de tráfego.

Ingiriis Boortaqiis
people pessoas
today atualmente
focusing focando
conversion conversões
optimization otimização
little pouco
traffic tráfego
on em
far de
much muito
many muitas
driving para
and e
are estão

EN We create too much e-waste and reuse way too little.

PT Criamos muito lixo eletrônico e reutilizamos muito pouco.

Ingiriis Boortaqiis
little pouco
waste lixo
e eletrônico
we create criamos
much muito
and e

EN For example, Clickable elements too close together or Text too small to read.

PT Por exemplo, Elementos clicáveis muito próximos juntos ou Texto muito pequeno para ler.

Ingiriis Boortaqiis
elements elementos
small pequeno
or ou
text texto
example exemplo
read ler
to para

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha