U turjun "reserve the right" una tarjum Boortaqiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "reserve the right" laga bilaabo Ingiriis ilaa Boortaqiis

Turjumaada Ingiriis ilaa Boortaqiis ee {raadinta}

Ingiriis
Boortaqiis

EN Reserve your ride and don't wait in line! Enjoy your day at LEGOLAND® California Resort with the Reserve ‘N' Ride Electronic Ride Reservation System with 13 of LEGOLANDS’s top rides available to choose from

PT Reserve o seu passeio e não espere na fila! Aproveite o seu dia no LEGOLAND® California Resort com o sistema de reserva de passeios eletrônicos "Reserve ‘N 'Ride" com 13 dos melhores passeios da LEGOLAND disponíveis para você escolher

Ingiriis Boortaqiis
enjoy aproveite
legoland legoland
california california
resort resort
n n
rides passeios
available disponíveis
system sistema
the o
wait espere
day dia
reservation reserva
choose escolher
reserve reserve
electronic e
ride para
at na
of de

EN Reserve your ride and don't wait in line! Enjoy your day at LEGOLAND® California Resort with the Reserve ‘N' Ride Electronic Ride Reservation System with 13 of LEGOLANDS’s top rides available to choose from

PT Reserve seu brinquedo e não fique em filas! Aproveite seu dia no LEGOLAND® California Resort com o novo sistema de reservas Reserve ‘N' Ride Electronic Ride, com 13 dos melhores passeios de Legoland disponíveis para escolher

Ingiriis Boortaqiis
enjoy aproveite
legoland legoland
california california
resort resort
n n
rides passeios
available disponíveis
system sistema
the o
reserve reserve
reservation reservas
day dia
choose escolher
in em
at no
of de
ride para

EN Reservations are required, so be sure to reserve your visit date and time in advance through the CityPASS® Travel Guide. You'll also be able reserve a time for your 3D film, included with CityPASS® admission.

PT É necessário fazer reserva. Portanto, garanta a data e o horário de sua visita com antecedência com o CityPASS® Travel Guide. Você também poderá reservar um horário para seu filme 3D incluso no ingresso do CityPASS®.

Ingiriis Boortaqiis
required necessário
film filme
admission ingresso
citypass citypass
guide guide
visit visita
travel travel
a um
the o
date data
able poderá
reserve reservar
also também
so portanto
and e
included incluso

EN With the right settings enabled, they will also reserve the right to use this data to serve you ads.

PT Com as configurações corretas habilitadas, eles também se reservam o direito de usar esses dados para veicular seus anúncios.

Ingiriis Boortaqiis
settings configurações
enabled habilitadas
data dados
ads anúncios
the o
also também
use usar
right corretas

EN It lets us go beyond merely delivering the right message, but to engage with the right person at the right time in the right way.

PT Conseguimos ir além de levar a mensagem correta para um envolvimento com a pessoa certa na hora certa do jeito certo.

Ingiriis Boortaqiis
lets é
go ir
at na
the a
person pessoa
right para
message mensagem
but um
way de

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo

Ingiriis Boortaqiis
think pense
stored armazenados
purpose propósito
or ou
available disponíveis
people pessoas
data dados
quality qualidade
must devem
format formato
regardless independentemente
in em
where onde
be estar
use uso
is seguinte
by com
right para
the o

EN Organizations need to ensure that the right users gain access to the right resources, at the right time and for the right reaso...

PT Simplifique o gerenciamento de seus processos de identidade do Active Directory e do Azure Active Directory com o ActiveRoles e...

Ingiriis Boortaqiis
organizations gerenciamento
the o
that seus
and e
for de
gain com

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo

Ingiriis Boortaqiis
think pense
stored armazenados
purpose propósito
or ou
available disponíveis
people pessoas
data dados
quality qualidade
must devem
format formato
regardless independentemente
in em
where onde
be estar
use uso
is seguinte
by com
right para
the o

EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County

PT O objetivo é entregar a mensagem certa através do meio certo para o público certo no momento certo, a fim de aumentar a visitação e impacto econômico no Condado de Palm Beach

Ingiriis Boortaqiis
message mensagem
audience público
economic econômico
impact impacto
beach beach
county condado
is é
increase aumentar
deliver entregar
the o
goal objetivo
right para
through meio
in de
and e

EN It can also be a challenge to find just the right business, in the right location, at the right price, at the right time.

PT Também pode ser um desafio encontrar o negócio certo, no local certo, pelo preço certo, no momento certo.

Ingiriis Boortaqiis
challenge desafio
location local
price preço
the o
can pode
business negócio
a um
be ser
find encontrar
time momento
also também
right certo
in no

EN We reserve the right to add to, modify, or remove this Website or any information, feature, specification, or other part of this Website [at any time and without notice to you]

PT Nos reservamos o direito de adicionar, modificar, ou remover esse Website ou qualquer informação, recurso, especificação, ou outra parte desse Website [a qualquer momento e sem aviso prévio]

Ingiriis Boortaqiis
remove remover
website website
feature recurso
specification especificação
right direito
or ou
without sem
modify modificar
information informação
notice aviso
we nos
time momento
the o
add adicionar
of de
and e

EN We reserve the right to change these terms of use from time to time by publishing the changed terms on this Website

PT Reservamo-nos o direito de mudar esses termos de uso de tempo em tempo, publicando os termos alterados nesse Website

Ingiriis Boortaqiis
right direito
publishing publicando
website website
of de
time tempo
we nos
terms termos
use uso
the o
this nesse

EN Note that we reserve the right to decline requests if we detect extremely high activity on your account within this time.

PT Note que reservamos o direito de rejeitar pedidos se detectarmos uma actividade extremamente elevada na sua conta durante este período.

Ingiriis Boortaqiis
right direito
requests pedidos
activity actividade
if se
extremely extremamente
the o
account conta
note note
within de
this este
high elevada
to uma
your sua
time período
that que

EN We reserve the right to make those changes, and to change these terms in line with them

PT Reservamo-nos o direito de fazer essas alterações e de alterar os termos junto com elas

Ingiriis Boortaqiis
right direito
changes alterações
we nos
change alterar
terms termos
in de
and e
the o
to fazer
with junto

EN If Opsgenie determines that the usage is abnormal or unreasonable, we reserve the right to move the customer to a usage based plan

PT Se o Opsgenie identificar que a utilização é muito alta ou fora do comum, nos reservamos o direito de trocar o usuário para um plano baseado em uso

Ingiriis Boortaqiis
opsgenie opsgenie
plan plano
if se
is é
or ou
a um
we nos
customer usuário
the o
to alta
that que
right para

EN We have thus prepared this statement on data protection in which we explain how your data is handled. We reserve the right to change the content of this statement from time to time; we therefore recommend that you review it at regular intervals.

PT Nós preparamos esta declaração em sua proteção de dados. Reservamo-nos o direito de alterar o conteúdo desta declaração de tempos em tempos; nós estamos recomendando você em intervalos regulares.

Ingiriis Boortaqiis
statement declaração
regular regulares
intervals intervalos
data dados
protection proteção
right direito
content conteúdo
time tempos
the o
in em
change alterar
you você
this desta
we nos
of do

EN If in the case of this happening, we reserve right to ask you to pay the returning charge plus an additional cost for redelivery before we are able to re-dispatch the item to you.

PT Se, no caso de isso acontecer, reservamo-nos o direito de solicitar que você pague a taxa de devolução mais um custo adicional para a devolução antes que possamos reenviar o item para si.

Ingiriis Boortaqiis
able possamos
if se
cost custo
we nos
ask solicitar
you você
the o
an um
additional adicional
of de
right para
charge taxa
before antes
item item

EN We reserve the right to delete comments with insulting, threatening or racist content.

PT Reservamo-nos o direito de eliminar comentários com conteúdo insultuoso, ameaçador ou racista.

Ingiriis Boortaqiis
we nos
right direito
comments comentários
or ou
content conteúdo
the o
delete do

EN We reserve the right to remove content from ShareThis for any reason, but We are not responsible for any failure or delay in removing such material.

PT Nós reservamos o direito de remover o conteúdo do ShareThis por qualquer motivo, mas nós não somos responsáveis por qualquer falha ou atraso na remoção de tal material.

Ingiriis Boortaqiis
content conteúdo
responsible responsáveis
failure falha
delay atraso
material material
sharethis sharethis
or ou
the o
reason motivo
but mas
remove remover
we somos
right direito
removing remoção

EN Right in the heart of the Alte Aare Nature Reserve, Florida is the ideal starting point to discover the lakes region by bike at a leisurely pace.

PT Em meio à área de proteção ambiental Alte Aare, o Hotel Florida é o ponto de partida ideal para explorar a região dos lagos em duas rodas.

Ingiriis Boortaqiis
florida florida
ideal ideal
point ponto
discover explorar
lakes lagos
region região
is é
in em
the o
of de
right para
a meio

EN We reserve the right to update, modify, eliminate, limit or deny access to the information on our website. You certify that you are over 14 years old and have the legal capacity to consent to the processing of your personal data.

PT Reservamo-nos o direito de actualizar, modificar, eliminar, limitar ou negar o acesso às informações do nosso site. Você certifica que tem mais de 14 anos e tem a capacidade legal para consentir o processamento dos seus dados pessoais.

Ingiriis Boortaqiis
eliminate eliminar
limit limitar
deny negar
access acesso
website site
capacity capacidade
processing processamento
update actualizar
or ou
information informações
data dados
years anos
modify modificar
the o
personal pessoais
you você
legal legal
we nos
right para
our nosso
and e
of do
your seus

EN If you purchase products or services via our websites or obtain free products or services and provide your e-mail address, we reserve the right to use it in order to send you our newsletter

PT Se você comprar produtos ou serviços pelos nossos sites ou obtiver produtos ou serviços gratuitos e fornecer o seu endereço de e-mail, nós reservaremos o direito de utilizá-lo para lhe enviar a nossa newsletter

Ingiriis Boortaqiis
websites sites
free gratuitos
newsletter newsletter
if se
purchase comprar
or ou
services serviços
e-mail mail
address endereço
it lo
the o
mail e-mail
products produtos
you você
to fornecer
use it utilizá-lo
our nossos
and e
right para
in de

EN You agree to cooperate with us in causing any unauthorized framing or linking immediately to stop. We reserve the right to withdraw linking permission without notice.

PT Você concorda em cooperar conosco fazendo com que qualquer quadro ou link não autorizado pare imediatamente. Reservamo-nos o direito de retirar a permissão de vinculação sem aviso prévio.

Ingiriis Boortaqiis
cooperate cooperar
unauthorized não autorizado
linking link
withdraw retirar
or ou
permission permissão
you você
immediately imediatamente
without sem
agree concorda
us nos
in em
the o
right direito
notice com

EN However, we do reserve the right to carry out additional verification if we believe any suspicious or fraudulent behaviour has occurred on your account.

PT No entanto, reservamos o direito de realizar verificações adicionais se acreditarmos que ocorreu um comportamento suspeito ou fraudulento na sua conta.

Ingiriis Boortaqiis
right direito
fraudulent fraudulento
behaviour comportamento
occurred ocorreu
if se
or ou
the o
on no
account conta
out de
additional adicionais
your sua

EN (5) Parent and Service Providers, in their sole discretion, expressly reserve the right to deny any Order or cancel an Order within 30 days of processing the same

PT (5) Os pais e fornecedores de serviços, a seu exclusivo critério, reservam-se expressamente o direito de rejeitar qualquer pedido ou cancelar um pedido dentro de 30 dias do processamento do pedido

Ingiriis Boortaqiis
parent pais
discretion critério
expressly expressamente
order pedido
cancel cancelar
processing processamento
right direito
or ou
providers fornecedores
an um
days dias
sole exclusivo
and e
of do
same é
the o

EN (10) Parent and Service Providers reserve the right to prohibit the use of any of their services in connection with any Country-Code Top Level Domain Name (?ccTLD?) of any Sanctioned Country.

PT (10) Os pais e provedores de serviços reservam-se o direito de proibir o uso de qualquer um de seus serviços em conexão com qualquer nome de domínio de primeiro nível com código de país (?ccTLD?) de qualquer país sancionado.

Ingiriis Boortaqiis
parent pais
right direito
level nível
country país
code código
domain domínio
providers provedores
services serviços
in em
name nome
of de
connection conexão
and e
use uso
the o

EN We reserve the right to update, change or replace any part of these Terms of Service by posting updates and/or changes to our website

PT Reservamo-nos o direito de atualizar, alterar ou substituir qualquer parte destes Termos de Serviço postando atualizações e / ou alterações ao nosso site

Ingiriis Boortaqiis
right direito
replace substituir
posting postando
of these destes
or ou
service serviço
updates atualizações
changes alterações
update atualizar
change alterar
website site
the o
terms termos
of de
we nos
and e
our nosso

EN We reserve the right to modify the contents of this site at any time, but we have no obligation to update any information on our site

PT Reservamo-nos o direito de modificar o conteúdo deste site a qualquer momento, mas não temos nenhuma obrigação de atualizar qualquer informação no nosso site

Ingiriis Boortaqiis
right direito
site site
time momento
obligation obrigação
update atualizar
information informação
modify modificar
the o
no nenhuma
this deste
but mas
of do
at no
our nosso

EN We reserve the right to modify this privacy policy at any time, so please review it frequently

PT Reservamo-nos o direito de modificar esta política de privacidade a qualquer momento, por isso, você deve lê-la com frequência

Ingiriis Boortaqiis
privacy privacidade
policy política
time momento
frequently com frequência
right direito
we nos
modify modificar
the o

EN We reserve the right to terminate your use of the Service or any related website for violating any of the prohibited uses.

PT Reservamo-nos o direito de terminar o seu uso do Serviço ou de qualquer site relacionado por violar qualquer das utilizações proibidas.

Ingiriis Boortaqiis
related relacionado
or ou
the o
we nos
website site
uses utiliza
use uso
service serviço
right direito
your seu
of do

EN You also reserve the right to cancel any purchases kept in storage at Fairfax EggBank, though rescission fees will apply.

PT Você também se reserva o direito de cancelar todas as compras mantidas em armazenamento no Fairfax EggBank, embora sejam aplicadas taxas de rescisão.

Ingiriis Boortaqiis
reserve reserva
right direito
cancel cancelar
storage armazenamento
fees taxas
apply aplicadas
fairfax fairfax
you você
in em
the o
purchases compras
also também

EN When you find your donor, contact our Client Relations Specialists right away to reserve your cohort.

PT Quando você encontrar seu doador, entre em contato com nossos especialistas em relações com clientes imediatamente para reservar seu grupo.

Ingiriis Boortaqiis
donor doador
client clientes
specialists especialistas
reserve reservar
relations relações
find encontrar
contact contato
our nossos
you você
right para
when quando
away em

EN We reserve the right to change this data privacy declaration in compliance with data privacy regulations

PT Reservamo-nos o direito de alterar esta declaração de privacidade de dados em conformidade com os regulamentos sobre privacidade de dados

Ingiriis Boortaqiis
right direito
data dados
privacy privacidade
declaration declaração
compliance conformidade
regulations regulamentos
we nos
change alterar
in em
this esta
the o

EN We reserve the right, at our own expense, to assume the exclusive defense and control of such disputes, and in any event you will cooperate with us in asserting any available defenses.

PT Reservamo-nos o direito, às nossas próprias custas, de assumir a defesa e o controle exclusivos de tais disputas e, em qualquer caso, você cooperará conosco na defesa de quaisquer defesas disponíveis.

Ingiriis Boortaqiis
right direito
assume assumir
exclusive exclusivos
defense defesa
control controle
disputes disputas
cooperate cooperar
available disponíveis
defenses defesas
at na
you você
in em
us nos
the o
of de
and e

EN We reserve the right to change the payment terms, service features and fees upon thirty (30) days prior written notice to you

PT Reservamo-nos o direito de alterar as condições de pagamento, características do serviço e taxas mediante aviso prévio, por escrito, com trinta (30) dias de antecedência

Ingiriis Boortaqiis
right direito
terms condições
thirty trinta
we nos
payment pagamento
fees taxas
service serviço
features características
change alterar
days dias
written escrito
the o
and e
notice com
to mediante
prior de

EN Furthermore, we reserve the right, on the basis of our legitimate interests pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f. DSGVO to process user data for the purpose of spam detection.

PT Além disso, reservamo-nos o direito, com base nos nossos interesses legítimos, nos termos do Artigo 6. DSGVO para processar dados do usuário para fins de detecção de spam.

Ingiriis Boortaqiis
basis base
interests interesses
dsgvo dsgvo
process processar
user usuário
data dados
spam spam
detection detecção
the o
for fins
furthermore além disso
to além
right para
of do
our nossos

EN We reserve the right to amend or modify this Privacy Statement at any time. Any amendments will be effective when posted on our website.

PT Reservamo-nos o direito de alterar ou modificar esta Declaração de privacidade a qualquer momento. Todas as emendas passarão a vigorar no momento em que forem publicadas em nosso website.

Ingiriis Boortaqiis
right direito
privacy privacidade
statement declaração
posted publicadas
website website
or ou
modify modificar
amend alterar
the o
this esta
we nos
be forem
our nosso
time momento

EN If your bandwidth usage exceeds monthly limit, we reserve the right to immediately suspend your account until you can reduce your bandwidth consumption or upgrade your account.

PT Se o uso de banda larga exceder o limite mensal, nos reservamos o direito de suspender imediatamente sua conta até que você possa reduzir o consumo de banda larga ou atualizar sua conta.

Ingiriis Boortaqiis
monthly mensal
limit limite
suspend suspender
reduce reduzir
upgrade atualizar
if se
or ou
the o
account conta
consumption consumo
usage uso
we nos
immediately imediatamente
to até
you can possa
you você
until de
right direito

EN We reserve the right to change the prices of our products and services in the future

PT Reservamo-nos o direito de alterar os preços dos nossos produtos e serviços no futuro

Ingiriis Boortaqiis
right direito
services serviços
change alterar
prices preços
future futuro
we nos
of de
our nossos
products produtos
and e
the o

EN We have thus prepared this statement on data protection in which we explain how your data is handled. We reserve the right to change the content of this statement from time to time; we therefore recommend that you review it at regular intervals.

PT Nós preparamos esta declaração em sua proteção de dados. Reservamo-nos o direito de alterar o conteúdo desta declaração de tempos em tempos; nós estamos recomendando você em intervalos regulares.

Ingiriis Boortaqiis
statement declaração
regular regulares
intervals intervalos
data dados
protection proteção
right direito
content conteúdo
time tempos
the o
in em
change alterar
you você
this desta
we nos
of do

EN If in the case of this happening, we reserve right to ask you to pay the returning charge plus an additional cost for redelivery before we are able to re-dispatch the item to you.

PT Se, no caso de isso acontecer, reservamo-nos o direito de solicitar que você pague a taxa de devolução mais um custo adicional para a devolução antes que possamos reenviar o item para si.

Ingiriis Boortaqiis
able possamos
if se
cost custo
we nos
ask solicitar
you você
the o
an um
additional adicional
of de
right para
charge taxa
before antes
item item

EN We reserve the right to change the payment terms, service features and fees upon thirty (30) days prior written notice to you

PT Reservamo-nos o direito de alterar as condições de pagamento, características do serviço e taxas mediante aviso prévio, por escrito, com trinta (30) dias de antecedência

Ingiriis Boortaqiis
right direito
terms condições
thirty trinta
we nos
payment pagamento
fees taxas
service serviço
features características
change alterar
days dias
written escrito
the o
and e
notice com
to mediante
prior de

EN If you purchase products or services via our websites or obtain free products or services and provide your e-mail address, we reserve the right to use it in order to send you our newsletter

PT Se você comprar produtos ou serviços pelos nossos sites ou obtiver produtos ou serviços gratuitos e fornecer o seu endereço de e-mail, nós reservaremos o direito de utilizá-lo para lhe enviar a nossa newsletter

Ingiriis Boortaqiis
websites sites
free gratuitos
newsletter newsletter
if se
purchase comprar
or ou
services serviços
e-mail mail
address endereço
it lo
the o
mail e-mail
products produtos
you você
to fornecer
use it utilizá-lo
our nossos
and e
right para
in de

EN We also reserve the right to immediately suspend Your Account for Your violation of the Zendesk User Content and Conduct Policy

PT Também nos reservamos o direito de suspender imediatamente a Sua Conta, em caso de violação da Política de Conduta e Conteúdo do Usuário da Zendesk

Ingiriis Boortaqiis
suspend suspender
violation violação
zendesk zendesk
user usuário
content conteúdo
conduct conduta
policy política
account conta
immediately imediatamente
we nos
the o
also também
right direito
of do
and e

EN We also reserve the right to immediately suspend Your Account for Your violation of the Zendesk User Content and Conduct Policy

PT Também nos reservamos o direito de suspender imediatamente a Sua Conta, em caso de violação da Política de Conduta e Conteúdo do Usuário da Zendesk

Ingiriis Boortaqiis
suspend suspender
violation violação
zendesk zendesk
user usuário
content conteúdo
conduct conduta
policy política
account conta
immediately imediatamente
we nos
the o
also também
right direito
of do
and e

EN We also reserve the right to immediately suspend Your Account for Your violation of the Zendesk User Content and Conduct Policy

PT Também nos reservamos o direito de suspender imediatamente a Sua Conta, em caso de violação da Política de Conduta e Conteúdo do Usuário da Zendesk

Ingiriis Boortaqiis
suspend suspender
violation violação
zendesk zendesk
user usuário
content conteúdo
conduct conduta
policy política
account conta
immediately imediatamente
we nos
the o
also também
right direito
of do
and e

EN We also reserve the right to immediately suspend Your Account for Your violation of the Zendesk User Content and Conduct Policy

PT Também nos reservamos o direito de suspender imediatamente a Sua Conta, em caso de violação da Política de Conduta e Conteúdo do Usuário da Zendesk

Ingiriis Boortaqiis
suspend suspender
violation violação
zendesk zendesk
user usuário
content conteúdo
conduct conduta
policy política
account conta
immediately imediatamente
we nos
the o
also também
right direito
of do
and e

EN We also reserve the right to immediately suspend Your Account for Your violation of the Zendesk User Content and Conduct Policy

PT Também nos reservamos o direito de suspender imediatamente a Sua Conta, em caso de violação da Política de Conduta e Conteúdo do Usuário da Zendesk

Ingiriis Boortaqiis
suspend suspender
violation violação
zendesk zendesk
user usuário
content conteúdo
conduct conduta
policy política
account conta
immediately imediatamente
we nos
the o
also também
right direito
of do
and e

EN We also reserve the right to immediately suspend Your Account for Your violation of the Zendesk User Content and Conduct Policy

PT Também nos reservamos o direito de suspender imediatamente a Sua Conta, em caso de violação da Política de Conduta e Conteúdo do Usuário da Zendesk

Ingiriis Boortaqiis
suspend suspender
violation violação
zendesk zendesk
user usuário
content conteúdo
conduct conduta
policy política
account conta
immediately imediatamente
we nos
the o
also também
right direito
of do
and e

EN We also reserve the right to immediately suspend Your Account for Your violation of the Zendesk User Content and Conduct Policy

PT Também nos reservamos o direito de suspender imediatamente a Sua Conta, em caso de violação da Política de Conduta e Conteúdo do Usuário da Zendesk

Ingiriis Boortaqiis
suspend suspender
violation violação
zendesk zendesk
user usuário
content conteúdo
conduct conduta
policy política
account conta
immediately imediatamente
we nos
the o
also também
right direito
of do
and e

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha