Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "precisionos partnership brings" una tarjum Boortaqiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "precisionos partnership brings" laga bilaabo Ingiriis ilaa Boortaqiis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Boortaqiis kelmado/ereyada soo socda:

partnership acordo clientes colaboração com comunidades dados de empresa empresas equipe grupo mercado negócios organização organizações parceiros parceria parcerias projetos relação serviços sociedade termos trabalhar trabalho
brings a ao aos apenas as até cada com com a como da dados das de deles do dos e ela ele eles em esse este está há isso leva mais mas mesmo muito na no nos nossas nosso não o que oferece onde ou para para a para as para o pela por produtos qual qualquer quando que real recursos se sem serviço serviços seu sobre sua suporte são também tem tempo traz uma vida você à é é um é uma

Turjumaada Ingiriis ilaa Boortaqiis ee {raadinta}

Ingiriis
Boortaqiis

EN PrecisionOS partnership brings advanced fracture care to under-served communities worldwide

PT A parceria do PrecisionOS oferece tratamento avançado de fraturas para comunidades carentes em todo o mundo

Ingiriis Boortaqiis
brings oferece
advanced avançado
care tratamento
partnership parceria
communities comunidades
worldwide em todo o mundo
to a

EN VNM USA reports that PrecisionOS, pioneers of the Surgical Mastery Platform™, announced its partnership with...

PT A VNM USA informa que o PrecisionOS, pioneiro da Surgical Mastery Platform ?, anunciou sua parceria com ...

Ingiriis Boortaqiis
platform platform
announced anunciou
partnership parceria
the o
with usa
of sua
that que

EN Parvizi Surgical Innovation, LLC (PSI) is pleased to announce an investment and partnership with PrecisionOS™...

PT Parvizi Surgical Innovation, LLC (PSI) tem o prazer de anunciar um investimento e parceria com a PrecisionOS? ...

Ingiriis Boortaqiis
innovation innovation
announce anunciar
investment investimento
partnership parceria
to a
an um
and e
is tem

EN PrecisionOS®, a leading provider of surgeon education, today announced a strategic partnership with ISHA -...

PT A PrecisionOS®, fornecedora líder de educação para cirurgiões, anunciou hoje uma parceria estratégica com a ISHA -...

Ingiriis Boortaqiis
provider fornecedora
education educação
today hoje
announced anunciou
strategic estratégica
partnership parceria
of de
a uma
leading líder
with para

EN VNM USA reports that PrecisionOS, pioneers of the Surgical Mastery Platform™, announced its partnership with...

PT A VNM USA informa que o PrecisionOS, pioneiro da Surgical Mastery Platform ?, anunciou sua parceria com ...

Ingiriis Boortaqiis
platform platform
announced anunciou
partnership parceria
the o
with usa
of sua
that que

EN PrecisionOS® is now offering immersive virtual reality (VR) training in partnership with Siemens Healthineers. The...

PT O PrecisionOS® agora oferece treinamento imersivo em realidade virtual (VR) em parceria com a Siemens Healthineers. O...

Ingiriis Boortaqiis
now agora
immersive imersivo
reality realidade
training treinamento
in em
partnership parceria
siemens siemens
virtual virtual
vr vr
is oferece
the o

EN Guests of the stylish restaurant of the Romantik Hotel Chesa Grischuna in Klosters will continue to be able to feast like ?the kings of France.? Ronald Fressner, our chef, brings not only considerable know- how, but he also brings his own signature.

PT O nosso menu sazonal e fresco combina a típica cozinha suíça com elementos e ingredientes do Mediterrâneo.

Ingiriis Boortaqiis
france suíça
restaurant cozinha
of do
the o
our nosso

EN By choosing a partnership with Doclisboa, you will be joining a creative and committed entity that brings together a wide and diverse audience.

PT Ao escolher uma parceria com o Doclisboa, estará a aliar-se a uma entidade criativa e comprometida, com um público diversificado, e com uma clara vocação de serviço público.

Ingiriis Boortaqiis
choosing escolher
doclisboa doclisboa
creative criativa
committed comprometida
entity entidade
audience público
partnership parceria
a um
will estará
by com
and e

EN Laura joined the Secretariat in 2015 and brings over 10 years’ experience in the humanitarian sector with expertise in facilitation, project management, and partnership development.

PT A Laura juntou-se ao Secretariado em 2015 e traz mais de 10 anos de experiência no setor humanitário com conhecimentos em facilitação, gestão de projetos e desenvolvimento de parcerias.

Ingiriis Boortaqiis
laura laura
secretariat secretariado
brings traz
humanitarian humanitário
sector setor
facilitation facilitação
management gestão
partnership parcerias
years anos
project projetos
development desenvolvimento
experience experiência
the a
in em
and e
over de

EN “The MSP Institute brings N?able to the next level in our partnership

PT “O MSP Institute leva a N?able para um novo patamar em nossa parceria

EN By choosing a partnership with Doclisboa, you will be joining a creative and committed entity that brings together a wide and diverse audience.

PT Ao escolher uma parceria com o Doclisboa, estará a aliar-se a uma entidade criativa e comprometida, com um público diversificado, e com uma clara vocação de serviço público.

Ingiriis Boortaqiis
choosing escolher
doclisboa doclisboa
creative criativa
committed comprometida
entity entidade
audience público
partnership parceria
a um
will estará
by com
and e

EN A man uses a hand-washing station at a health post sponsored by an Abbott pilot program, in partnership with the government of Rwanda, that brings quality health care closer to rural communities. (© Andy Rugema/Abbott)

PT Um homem usa uma pia portátil em um posto de saúde patrocinado por um programa-piloto da Abbott, em parceria com o governo de Ruanda, que leva cuidados de saúde de qualidade para mais perto das comunidades rurais (© Andy Rugema/Abbott)

Ingiriis Boortaqiis
sponsored patrocinado
pilot piloto
program programa
government governo
rwanda ruanda
quality qualidade
rural rurais
andy andy
health saúde
communities comunidades
the o
partnership parceria
brings da
a um
man homem
uses usa
in em
by com
of de

EN Today we signed a partnership agreement with one of the World leading accelerators in the MedTech industry – The Innovation Forum that is well known for its IMAGINE IF! Initiative. Within this partnership, the ...

PT Assinamos hoje um acordo de parceria com uma das aceleradoras líderes mundiais na indústria MedTech - The Innovation Forum que é bastante conhecido pelo seu IMAGINE IF! Iniciativa. Dentro desta parceria, os ...

Ingiriis Boortaqiis
leading líderes
world mundiais
innovation innovation
forum forum
well bastante
known conhecido
imagine imagine
initiative iniciativa
the os
industry indústria
is é
if if
today hoje
partnership parceria
a um
this desta
agreement acordo
of de

EN Identifying champions within the partner organization is also useful to help navigate their systems, advocate for the partnership at a senior level, and continue to secure buy-in as the partnership evolves

PT Identificar campeões dentro da organização parceira também é útil para ajudar a navegar em seus sistemas, defender a parceria em um nível sênior e continuar a garantir a adesão à medida que a parceria evolui

Ingiriis Boortaqiis
identifying identificar
champions campeões
navigate navegar
senior sênior
level nível
evolves evolui
organization organização
is é
useful útil
systems sistemas
a um
continue continuar
partnership parceria
partner parceira
and e
in em
also também
help ajudar
the a

EN To obtain the signal or programmes in radio quality, you first need to be an RFI Radio Partner. This partnership is established non-exclusively through an online radio application and the signature of a partnership contract. 

PT Para obter o sinal ou os programas em qualidade rádio, você deve antes de tudo se tornar um Parceiro Radio da RFI. Esta parceria se faz de maneira não exclusiva através de uma inscrição online da rádio e da assinatura de um contrato de parceria. 

Ingiriis Boortaqiis
signal sinal
quality qualidade
rfi rfi
online online
signature assinatura
contract contrato
or ou
programmes programas
partner parceiro
is é
partnership parceria
you você
application inscrição
a um
in em
radio rádio
this esta
of de
and e
the o

EN LCIF embarks on a partnership with The Carter Center to combat river blindness and trachoma in Latin America and Africa. Learn more about the LCIF-Carter Center partnership.

PT LCIF embarca em uma parceria com o Centro Carter para combater a oncocercose e o tracoma na América Latina e na África. Saiba mais sobre a parceria de LCIF com o Centro Carter.

Ingiriis Boortaqiis
lcif lcif
partnership parceria
center centro
combat combater
latin latina
america américa
africa África
in em
the o
a uma
learn saiba
and e
more mais
about sobre

EN PagBrasil, a leading Brazilian FinTech company, announces a new partnership with Salesforce. The partnership aims to enhance Salesforce’s e-commerce solution, [?]

PT A PagBrasil acaba de lançar uma nova funcionalidade em seu exclusivo app para Shopify: a possibilidade de oferecer desconto por [?]

Ingiriis Boortaqiis
pagbrasil pagbrasil
new nova
the a
a uma
to oferecer

EN PagBrasil, a leading Brazilian FinTech company, announces a new partnership with Salesforce. The partnership aims to enhance Salesforce’s e-commerce solution, [?]

PT A PagBrasil acaba de lançar uma nova funcionalidade em seu exclusivo app para Shopify: a possibilidade de oferecer desconto por [?]

Ingiriis Boortaqiis
pagbrasil pagbrasil
new nova
the a
a uma
to oferecer

EN To obtain the signal or programmes in radio quality, you first need to be an RFI Radio Partner. This partnership is established non-exclusively through an online radio application and the signature of a partnership contract. 

PT Para obter o sinal ou os programas em qualidade rádio, você deve antes de tudo se tornar um Parceiro Radio da RFI. Esta parceria se faz de maneira não exclusiva através de uma inscrição online da rádio e da assinatura de um contrato de parceria. 

Ingiriis Boortaqiis
signal sinal
quality qualidade
rfi rfi
online online
signature assinatura
contract contrato
or ou
programmes programas
partner parceiro
is é
partnership parceria
you você
application inscrição
a um
in em
radio rádio
this esta
of de
and e
the o

EN TED event promoted as a partnership between Brightline and TED. The talks recorded as result of the partnership were seen by more than 22M people globally.

PT Evento TED promovido como uma parceria entre Brightline e TED. As conversas registradas como resultado da parceria foram vistas por mais de 22 milhões de pessoas em todo o mundo.

Ingiriis Boortaqiis
ted ted
event evento
promoted promovido
partnership parceria
recorded registradas
result resultado
seen vistas
people pessoas
globally mundo
were foram
more mais
the o
a uma
as como
and e
of de
by por

EN Today we signed a partnership agreement with one of the World leading accelerators in the MedTech industry – The Innovation Forum that is well known for its IMAGINE IF! Initiative. Within this partnership, the ...

PT Assinamos hoje um acordo de parceria com uma das aceleradoras líderes mundiais na indústria MedTech - The Innovation Forum que é bastante conhecido pelo seu IMAGINE IF! Iniciativa. Dentro desta parceria, os ...

Ingiriis Boortaqiis
leading líderes
world mundiais
innovation innovation
forum forum
well bastante
known conhecido
imagine imagine
initiative iniciativa
the os
industry indústria
is é
if if
today hoje
partnership parceria
a um
this desta
agreement acordo
of de

EN The partnership with Oico makes our life easier, as we have an unified management. It's an easy partnership!

PT A parceria com a Oico facilita nossa vida, pois fica um gerenciamento único. Ficamos muito tranquilos com essa parceria!

Ingiriis Boortaqiis
partnership parceria
life vida
management gerenciamento
easy facilita
an um
the a
as pois
our nossa

EN Identifying champions within the partner organization is also useful to help navigate their systems, advocate for the partnership at a senior level, and continue to secure buy-in as the partnership evolves

PT Identificar campeões dentro da organização parceira também é útil para ajudar a navegar em seus sistemas, defender a parceria em um nível sênior e continuar a garantir a adesão à medida que a parceria evolui

Ingiriis Boortaqiis
identifying identificar
champions campeões
navigate navegar
senior sênior
level nível
evolves evolui
organization organização
is é
useful útil
systems sistemas
a um
continue continuar
partnership parceria
partner parceira
and e
in em
also também
help ajudar
the a

EN These Terms will not be construed to create an association, joint venture, or partnership between the parties or to impose any partnership liability upon any party.

PT Estes Termos não serão interpretados para criar uma associação, joint venture ou parceria entre as partes ou para impor qualquer responsabilidade de parceria a qualquer uma das partes.

Ingiriis Boortaqiis
association associação
impose impor
liability responsabilidade
venture venture
be ser
or ou
partnership parceria
will serão
create criar
parties partes
terms termos
between de
the as

EN PrecisionOS has partnered with leading orthopedic companies to scale training, reduce cost and speed the adoption of new implants and procedures by offering VR Learning in Medical Device Companies

PT PrecisionOS fez parceria com empresas ortopédicas líderes para dimensionar o treinamento, reduzir custos e agilizar a adoção de novos implantes e procedimentos, oferecendo VR Learning em empresas de dispositivos médicos

Ingiriis Boortaqiis
leading líderes
scale dimensionar
reduce reduzir
cost custos
adoption adoção
new novos
implants implantes
procedures procedimentos
offering oferecendo
vr vr
device dispositivos
training treinamento
partnered parceria
in em
the o
of de
companies com
and e

EN PrecisionOS currently has established VR learning partnerships with 29 medical institutions in North America, including the University of British Columbia, University of Toronto and SIGN International

PT PrecisionOS atualmente estabeleceu parcerias de aprendizagem de RV com 29 instituições médicas na América do Norte, incluindo a University of British Columbia, University of Toronto e SIGN International

Ingiriis Boortaqiis
currently atualmente
established estabeleceu
partnerships parcerias
institutions instituições
north norte
america américa
including incluindo
toronto toronto
international international
british british
of of
university university
the a
in de
and e

EN The effectiveness of PrecisionOS VR learning in medical institutions has been recognized by the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada

PT A eficácia do PrecisionOS Aprendizagem de RV em instituições médicas foi reconhecido pelo Royal College of Physicians and Surgeons of Canada

Ingiriis Boortaqiis
effectiveness eficácia
institutions instituições
recognized reconhecido
royal royal
college college
canada canada
of of
the a
in em
has é
and and

EN PrecisionOS’s game changing VR technology has filled an important gap in the mastery process allowing for deliberate practice, productive failure and preoperative planning with colleagues and mentors

PT A tecnologia VR revolucionária do PrecisionOS preencheu uma lacuna importante no processo de domínio, permitindo a prática deliberada, falha produtiva e planejamento pré-operatório com colegas e mentores

Ingiriis Boortaqiis
vr vr
important importante
gap lacuna
mastery domínio
allowing permitindo
failure falha
planning planejamento
colleagues colegas
mentors mentores
technology tecnologia
process processo
practice prática
the a
an uma
and e

EN ?Game changing. The potential for PrecisionOS to take off and change countless lives for the better is real and the limits could be boundless.?

PT “Mudança de jogo. O potencial do PrecisionOS de decolar e mudar inúmeras vidas para melhor é real e os limites podem ser ilimitados. ”

Ingiriis Boortaqiis
game jogo
potential potencial
lives vidas
better melhor
real real
limits limites
could podem
be ser
to para
changing mudança
and e
off de

EN Schedule a call to find out how PrecisionOS can help your company.

PT Agende uma ligação para saber como o PrecisionOS pode ajudar sua empresa.

Ingiriis Boortaqiis
schedule agende
help ajudar
can pode
a uma
company empresa
to para
your sua

EN Schedule a call to find out how PrecisionOS can help your institution.

PT Agende uma ligação para saber como o PrecisionOS pode ajudar sua instituição.

Ingiriis Boortaqiis
schedule agende
help ajudar
institution instituição
can pode
a uma
to para
your sua

EN The PrecisionOS Learning VR Simulation has been selected by NuVasive to help the company expand remote access to a hands-on learning experience. NuVasive will be showcasing the module...

PT O PrecisionOS Learning VR Simulation foi selecionado pela NuVasive para ajudar a empresa a expandir o acesso remoto a uma experiência de aprendizagem prática. NuVasive apresentará o módulo ...

Ingiriis Boortaqiis
vr vr
selected selecionado
company empresa
access acesso
module módulo
expand expandir
experience experiência
remote remoto
the o
a uma
been de
help ajudar

EN PrecisionOS to Showcase Complex Spinal Procedures in First-Ever Cadaver-less Course at Global Spine Congress in November.

PT O PrecisionOS apresentará procedimentos complexos de coluna vertebral no primeiro curso sem cadáveres no Congresso Global de Coluna vertebral em novembro.

Ingiriis Boortaqiis
complex complexos
procedures procedimentos
course curso
global global
congress congresso
november novembro
first primeiro
in em
at no

EN PrecisionOS, with Support from Oculus and an Epic MegaGrant, Teams Up With Global Humanitarian Organization To Provide Orthopedic Training for Doctors in Low- Resource Countries

PT O PrecisionOS, com o apoio da Oculus e um Epic MegaGrant, faz parceria com a organização humanitária global para fornecer treinamento ortopédico para médicos em países com poucos recursos

Ingiriis Boortaqiis
oculus oculus
global global
doctors médicos
countries países
epic epic
organization organização
training treinamento
an um
support apoio
and e
in em
resource recursos
to fornecer

EN SEATTLE, WA August 18, 2021. PrecisionOS®, with support from Oculus and an Epic MegaGrant from...

PT SEATTLE, WA 18 de agosto de 2021. PrecisionOS®, com suporte da Oculus e Epic MegaGrant da ...

Ingiriis Boortaqiis
seattle seattle
wa wa
august agosto
support suporte
oculus oculus
epic epic
and e

EN PrecisionOS Launches First Fully Interactive Robotics Platform in VR

PT PrecisionOS lança primeira plataforma de robótica totalmente interativa em RV

Ingiriis Boortaqiis
launches lança
fully totalmente
interactive interativa
robotics robótica
platform plataforma
in em
first primeira

EN PrecisionOS to Showcase Collaboration with Zimmer Biomet

PT O PrecisionOS apresentará colaboração com a Zimmer Biomet

Ingiriis Boortaqiis
to a
collaboration colaboração

EN PrecisionOS Hosts World-Leading Hip Surgeons for the First Live Virtual Surgery Webinar with the Arthroscopy Association of North America (AANA) and CONMED

PT O PrecisionOS hospeda cirurgiões de quadril líderes mundiais para o primeiro webinar de cirurgia virtual ao vivo com a Associação de Artroscopia da América do Norte (AANA) e CONMED

Ingiriis Boortaqiis
hip quadril
surgeons cirurgiões
virtual virtual
surgery cirurgia
webinar webinar
association associação
america américa
leading líderes
world mundiais
north norte
live vivo
the o
first primeiro
of do
and e

EN PrecisionOS Partners with CONMED International Following Major Breakthrough in Portable Arthroscopy Education using Virtual Reality

PT PrecisionOS faz parceria com CONMED International após grande avanço na educação em artroscopia portátil usando realidade virtual

Ingiriis Boortaqiis
international international
major grande
breakthrough avanço
portable portátil
education educação
virtual virtual
reality realidade
in em

EN Why I Chose PrecisionOS and What I Learned in My First Year Working in Tech

PT Por que escolhi o PrecisionOS e o que aprendi em meu primeiro ano de trabalho em tecnologia

Ingiriis Boortaqiis
tech tecnologia
i chose escolhi
year ano
working trabalho
in em
why o
my meu
first primeiro
and e

EN PrecisionOS Launches New Feature Bringing Together Multiple Users in One Surgical Training Module

PT PrecisionOS lança novo recurso que reúne vários usuários em um módulo de treinamento cirúrgico

Ingiriis Boortaqiis
launches lança
new novo
feature recurso
users usuários
surgical cirúrgico
training treinamento
module módulo
in em

EN PrecisionOS Trains More Than 300 Medical Device Representatives in 30 minutes Using Virtual Reality

PT O PrecisionOS treina mais de 300 representantes de dispositivos médicos em 30 minutos usando a realidade virtual

Ingiriis Boortaqiis
device dispositivos
representatives representantes
minutes minutos
virtual virtual
reality realidade
more mais
using usando
in em

EN PrecisionOS Partners with Conmed International following breakthrough in portable arthroscopy education using virtual reality

PT O PrecisionOS faz parceria com a Conmed International após a descoberta da educação em artroscopia portátil usando realidade virtual

Ingiriis Boortaqiis
portable portátil
education educação
virtual virtual
reality realidade
in em
international international

EN PrecisionOS delivers accredited curriculum for orthopedic surgical training in VR

PT O PrecisionOS oferece currículo credenciado para treinamento cirúrgico ortopédico em RV

Ingiriis Boortaqiis
delivers oferece
accredited credenciado
curriculum currículo
surgical cirúrgico
training treinamento
in em

EN PrecisionOS was founded to address those gaps in surgical training by combining proven educational principles with realistic, lifelike experiences through VR simulation

PT O PrecisionOS foi fundado para suprir essas lacunas no treinamento cirúrgico, combinando princípios educacionais comprovados com experiências realistas e realistas por meio de simulação de RV

Ingiriis Boortaqiis
founded fundado
gaps lacunas
surgical cirúrgico
principles princípios
realistic realistas
experiences experiências
simulation simulação
training treinamento
educational educacionais
was foi
address o
to para
in de
through meio

EN The vision of PrecisionOS is to forever change the way physicians acquire knowledge and skill, at a fraction of the cost and time.

PT A visão do PrecisionOS é mudar para sempre a forma como os médicos adquirem conhecimento e habilidade, por uma fração do custo e do tempo.

Ingiriis Boortaqiis
change mudar
physicians médicos
fraction fração
is é
forever para sempre
skill habilidade
cost custo
of do
way forma
knowledge conhecimento
time tempo
the os
and e
a uma

EN Medical institutions use the PrecisionOS platform for training both residents and practicing surgeons

PT Instituições médicas use a plataforma PrecisionOS para treinar residentes e cirurgiões em atividade

Ingiriis Boortaqiis
institutions instituições
residents residentes
surgeons cirurgiões
training treinar
use use
platform plataforma
and e
the a

EN The PrecisionOS platform delivers a lifelike experience that recreates what surgeons face in a real operating room

PT A plataforma PrecisionOS oferece uma experiência real que recria o que os cirurgiões enfrentam em uma sala de cirurgia real

Ingiriis Boortaqiis
delivers oferece
experience experiência
surgeons cirurgiões
face enfrentam
real real
room sala
platform plataforma
in em
a uma
the o
that que

EN PrecisionOS is also pursuing the use of its VR technology for preoperative planning and simulation of case-specific surgery, for which we will seek FDA 510K clearance

PT O PrecisionOS também busca o uso de sua tecnologia VR para planejamento pré-operatório e simulação de cirurgias específicas para casos, para as quais buscaremos autorização do FDA 510K

Ingiriis Boortaqiis
pursuing busca
vr vr
planning planejamento
simulation simulação
fda fda
specific específicas
is é
use uso
technology tecnologia
the o
also também
of do
and e

EN PrecisionOS has partnered with SIGN International to extend the leading edge of fracture care to the developing world

PT O PrecisionOS fez parceria com a SIGN International para estender a vanguarda do tratamento de fraturas para o mundo em desenvolvimento

Ingiriis Boortaqiis
partnered parceria
care tratamento
world mundo
international international
extend estender
developing em desenvolvimento
the o
of do

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha