EN But pent-up savings, pent-up demand to spend and venture farther from home and the green light from governments are providing momentum for recovery.
U turjun "pent up savings" una tarjum Boortaqiis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "pent up savings" laga bilaabo Ingiriis ilaa Boortaqiis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Boortaqiis kelmado/ereyada soo socda:
| savings | conservação economia economias economizar poupança redução |
Turjumaada Ingiriis ilaa Boortaqiis ee {raadinta}
Ingiriis
Boortaqiis
PT Mas as economias feitas durante esse período, a demanda reprimida por aventuras longe de casa e o sinal verde dos governos têm oferecido um novo momento para a recuperação das viagens.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| savings | economias |
| demand | demanda |
| governments | governos |
| recovery | recuperação |
| green | verde |
| the | o |
| home | casa |
| but | mas |
| and | e |
| from | longe |
EN SportsZone: Now’s your chance to release some pent up energy by virtually racing against a seasoned athlete or challenging a friend to a race on a stationary bike with intense virtual terrain
PT SportsZone: agora é a sua chance de liberar um pouco de energia reprimida, competindo virtualmente contra um atleta experiente ou desafiando um amigo para uma corrida em uma bicicleta ergométrica com intenso terreno virtual
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| chance | chance |
| release | liberar |
| energy | energia |
| athlete | atleta |
| or | ou |
| bike | bicicleta |
| intense | intenso |
| terrain | terreno |
| virtual | virtual |
| virtually | virtualmente |
| a | um |
| your | sua |
| to | a |
| against | de |
EN SportsZone: Now’s your chance to release some pent up energy by virtually racing against a seasoned athlete or challenging a friend to a race on a stationary bike with intense virtual terrain
PT SportsZone: agora é a sua chance de liberar um pouco de energia reprimida, competindo virtualmente contra um atleta experiente ou desafiando um amigo para uma corrida em uma bicicleta ergométrica com intenso terreno virtual
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| chance | chance |
| release | liberar |
| energy | energia |
| athlete | atleta |
| or | ou |
| bike | bicicleta |
| intense | intenso |
| terrain | terreno |
| virtual | virtual |
| virtually | virtualmente |
| a | um |
| your | sua |
| to | a |
| against | de |
EN The Comatose Server Savings Calculator helps you evaluate potential cost savings across multiple factors by shutting down comatose servers in your data center.
PT A Calculadora de Economias para Servidores Ociosos ajuda você a avaliar potenciais reduções de custos através de múltiplos fatores, desligando servidores ociosos em seu datacenter.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| savings | economias |
| calculator | calculadora |
| helps | ajuda |
| evaluate | avaliar |
| potential | potenciais |
| cost | custos |
| factors | fatores |
| servers | servidores |
| the | a |
| in | em |
| you | você |
EN Energy Logic demonstrated that a 1 watt savings at the processor level had a cascading effect across other systems, producing nearly three times that level of savings at the facility level
PT A Lógica Energética demonstrou que uma poupança de 1 watt ao nível do processador teve um efeito em cascata em todos os outros sistemas, produzindo quase três vezes mais do que o nível de poupanças ao nível das instalações
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| logic | lógica |
| demonstrated | demonstrou |
| savings | poupança |
| processor | processador |
| level | nível |
| effect | efeito |
| producing | produzindo |
| other | outros |
| systems | sistemas |
| facility | instalações |
| a | um |
| at | as |
| times | vezes |
| three | três |
| of | do |
| the | o |
| that | que |
EN Create as many wallets (with separate balances) as you want, and of the currency you want: your savings for vacations, for dinner or your monthly savings in cryptocurrencies...
PT Crie tantas carteiras (com saldos separados) e a moeda que quiser: as suas economias para férias, jantar ou as suas economias mensais em criptomoedas...
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| wallets | carteiras |
| separate | separados |
| balances | saldos |
| savings | economias |
| vacations | férias |
| monthly | mensais |
| cryptocurrencies | criptomoedas |
| or | ou |
| currency | moeda |
| you want | quiser |
| dinner | jantar |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
EN The Comatose Server Savings Calculator helps you evaluate potential cost savings across multiple factors by shutting down comatose servers in your data center.
PT A Calculadora de Economias para Servidores Ociosos ajuda você a avaliar potenciais reduções de custos através de múltiplos fatores, desligando servidores ociosos em seu datacenter.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| savings | economias |
| calculator | calculadora |
| helps | ajuda |
| evaluate | avaliar |
| potential | potenciais |
| cost | custos |
| factors | fatores |
| servers | servidores |
| the | a |
| in | em |
| you | você |
EN Create as many wallets (with separate balances) as you want, and of the currency you want: your savings for vacations, for dinner or your monthly savings in cryptocurrencies...
PT Crie tantas carteiras (com saldos separados) e a moeda que quiser: as suas economias para férias, jantar ou as suas economias mensais em criptomoedas...
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| wallets | carteiras |
| separate | separados |
| balances | saldos |
| savings | economias |
| vacations | férias |
| monthly | mensais |
| cryptocurrencies | criptomoedas |
| or | ou |
| currency | moeda |
| you want | quiser |
| dinner | jantar |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
EN Examples include a new credit card that offers a lower interest rate or more cashback than their current one, or a savings account that earns more interest than the consumer’s current savings method.
PT Os exemplos incluem um novo cartão de crédito que oferece uma taxa de juros mais baixa ou mais cashback do que o atual, ou uma conta de poupança que rende mais juros do que o método de poupança atual do consumidor.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| include | incluem |
| interest | juros |
| savings | poupança |
| consumers | consumidor |
| method | método |
| new | novo |
| credit | crédito |
| offers | oferece |
| rate | taxa |
| or | ou |
| current | atual |
| account | conta |
| a | um |
| card | cartão |
| examples | exemplos |
| more | mais |
| than | de |
| the | o |
| that | que |
EN Dear Phemexers, Happy Halloween! As we stir our bubbling cauldron of potions, can you guess what we’re cooking up? That’s right; a spell for a stable savings portfolio! With our Savings Product……
PT Caros Phemexers, Chega dessa tristeza de segunda-feira. Aqui vai uma bela surpresa no lugar! Para incentivar nossos usuários a usar nossos produtos, estamos dando um prêmio total de 10.000 US……
EN See performance, cost savings and capacity savings of your storage on premises or in cloud object storage.
PT Veja o desempenho e a economia de custo e de capacidade do seu armazenamento de objetos no local ou na nuvem.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| see | veja |
| cost | custo |
| savings | economia |
| storage | armazenamento |
| premises | local |
| or | ou |
| cloud | nuvem |
| object | objetos |
| performance | desempenho |
| capacity | capacidade |
| and | e |
| of | do |
EN Find out how a medical centre improved staff efficiency and satisfaction, patient safety and cost savings with Elsevier.
PT Saiba como um centro médico melhorou a eficiência de sua equipe de profissionais, a satisfação e a segurança dos pacientes e cortou os custos com a Elsevier.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| medical | médico |
| centre | centro |
| improved | melhorou |
| efficiency | eficiência |
| satisfaction | satisfação |
| patient | pacientes |
| safety | segurança |
| cost | custos |
| elsevier | elsevier |
| a | um |
| find out | saiba |
| staff | equipe |
| how | como |
| and | e |
EN We know our stuff on this one, so don’t hesitate to ask your contact at Amplexor for a Machine Translation Pilot and learn how to calculate your savings potential.
PT Somos especialistas nesta matéria, por isso, não hesite em pedir ao seu contacto na Amplexor um piloto de tradução automática e aprenda a calcular o seu potencial de economia.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| hesitate | hesite |
| contact | contacto |
| amplexor | amplexor |
| pilot | piloto |
| savings | economia |
| potential | potencial |
| a | um |
| we | somos |
| at | na |
| calculate | calcular |
| this | nesta |
| ask | pedir |
| translation | tradução |
| learn | e |
EN Plan for your future with retirement savings options
PT Planeia o teu futuro com as nossas opções de poupança-reforma
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| future | futuro |
| savings | poupança |
| options | opções |
| for | de |
| your | teu |
| with | nossas |
EN Special Offers: Find savings, discount bundles, and free shipping - Elsevier
PT Ofertas especiais: encontre descontos, pacotes com desconto e envio gratuito - Elsevier
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| bundles | pacotes |
| free | gratuito |
| shipping | envio |
| elsevier | elsevier |
| offers | ofertas |
| discount | desconto |
| special | especiais |
| and | e |
EN Free shipping and savings on bundles
PT Envio gratuito e descontos em coleções
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| free | gratuito |
| shipping | envio |
| and | e |
| on | em |
EN Picture-perfect solutions for transparency, time savings, and teamwork
PT Soluções perfeitas para transparência, economia de tempo e trabalho em equipe
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| solutions | soluções |
| transparency | transparência |
| savings | economia |
| time | tempo |
| teamwork | equipe |
| and | e |
EN Managing MTAs in-house costs a fraction of a premium third-party vendor — and we pass the savings on to you.
PT Gerenciar servidores de transferência de email internamente custa uma fração de um fornecedor terceirizado premium - e nós repassamos a economia para você.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| managing | gerenciar |
| in-house | internamente |
| costs | custa |
| fraction | fração |
| vendor | fornecedor |
| savings | economia |
| premium | premium |
| and | e |
| a | um |
| we | nós |
| you | você |
| the | a |
| of | de |
EN Swiss Precision Diagnostics achieves increased quality and cost savings with terminology management processes
PT Swiss Precision Diagnostics alcança maior qualidade e economia de custos com os processos de gestão de terminologia
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| swiss | swiss |
| achieves | alcança |
| savings | economia |
| quality | qualidade |
| management | gestão |
| processes | processos |
| cost | custos |
| terminology | terminologia |
| increased | a |
| and | e |
EN Whether you require automation, faster time to market, high-quality translations, simplified content workflows, cost savings or a bit of everything – we make it possible.
PT Quer prefira a automatização, uma colocação no mercado mais veloz, traduções de elevada qualidade, fluxos de trabalho de conteúdo simplificado, economia de custos ou um pouco de tudo – nós fazemos com isso aconteça.
EN Whether you’re looking for automation, faster delivery, improved quality, privacy protection, cost savings or a bit of everything – we make it possible.
PT Quer esteja à procura de automação, entrega mais rápida, melhor qualidade, proteção de privacidade, economia de custos ou um pouco de cada - nós fazemos com isso aconteça.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| automation | automação |
| delivery | entrega |
| faster | rápida |
| improved | melhor |
| quality | qualidade |
| savings | economia |
| cost | custos |
| or | ou |
| protection | proteção |
| privacy | privacidade |
| we | nós |
| a | um |
| looking | procura |
| of | de |
| whether | esteja |
| it | isso |
EN Whether you require automation, faster time to market, high-quality translations, simplified content workflows, cost savings or a bit of everything – we make it possible.
PT Quer prefira a automação, uma colocação no mercado mais rápida, traduções de elevada qualidade, fluxos de trabalho de conteúdo simplificados, economia de custos ou um pouco de tudo – nós fazemos com isso aconteça.
EN The efficiency of its new cloud environment helped Cathay Pacific reduce its operational expenditure, including time savings and support costs.
PT A eficiência do novo ambiente de cloud da Cathay Pacific ajudou a reduzir as despesas operacionais, além de economizar tempo e dinheiro com o suporte.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| efficiency | eficiência |
| new | novo |
| cloud | cloud |
| environment | ambiente |
| cathay | cathay |
| operational | operacionais |
| time | tempo |
| helped | ajudou |
| reduce | reduzir |
| savings | economizar |
| support | suporte |
| the | o |
| expenditure | despesas |
| of | do |
| and | e |
EN Learn how Nissan democratised analysis across every dealership location and yielded multi-million dollar savings with Tableau.
PT Saiba como a Nissan democratizou a análise em todas as concessionárias e teve uma economia de vários milhões de dólares com o Tableau.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| nissan | nissan |
| analysis | análise |
| dollar | dólares |
| savings | economia |
| multi | vários |
| million | milhões |
| tableau | tableau |
| how | como |
| learn | saiba |
| and | e |
EN Nissan democratised data analysis across its headquarters, retail locations and supply chain teams, using Tableau to drive millions of dollars in savings.
PT A Nissan democratizou a análise de dados em todas as equipes de sua sede, do varejo e da cadeia de fornecimento, usando o Tableau para economizar milhões de dólares.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| nissan | nissan |
| headquarters | sede |
| retail | varejo |
| chain | cadeia |
| teams | equipes |
| dollars | dólares |
| savings | economizar |
| tableau | tableau |
| data | dados |
| analysis | análise |
| using | usando |
| millions | milhões de |
| in | em |
| and | e |
| supply | fornecimento |
| to | a |
| of | do |
EN Nissan built an enterprise data culture, driving innovation and yielding multi-million dollar savings
PT Nissan cria uma cultura de dados empresarial, gerando inovação e uma economia de milhões de dólares
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| nissan | nissan |
| enterprise | empresarial |
| data | dados |
| culture | cultura |
| innovation | inovação |
| dollar | dólares |
| savings | economia |
| million | milhões |
| an | uma |
| and | e |
EN CityPASS includes our AM/PM Experience: 86th floor observatory and BONUS same-night admission 3 hours before closing, PLUS 5 more top NYC attractions,hand-picked and packaged together at a 40% savings
PT Obtenha a experiência AM / PM: observatório no 86º andar e admissão BÔNUS na mesma noite, MAIS 5 outras atrações de Nova York, escolhidas a dedo e embaladas juntas com um desconto de 40%.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| pm | pm |
| floor | andar |
| observatory | observatório |
| admission | admissão |
| nyc | nova york |
| am | am |
| night | noite |
| hand | dedo |
| more | mais |
| attractions | atrações |
| a | um |
| same | mesma |
| experience | experiência |
| and | e |
| at | na |
EN Enterprises running Linux desktops and productivity tools can make significant savings in licensing compared to proprietary alternatives
PT As empresas que executam desktops e ferramentas de produtividade Linux podem economizar significativamente em licenciamento em comparação com alternativas proprietárias
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| enterprises | empresas |
| linux | linux |
| desktops | desktops |
| tools | ferramentas |
| savings | economizar |
| licensing | licenciamento |
| alternatives | alternativas |
| productivity | produtividade |
| can | podem |
| compared | comparação |
| and | e |
| in | em |
EN The service consists of a range of "recommenders" in areas such as security, compute usage or cost savings
PT O serviço consiste em uma variedade de "recomendadores" em áreas como segurança, uso de computação ou economia de custos
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| security | segurança |
| compute | computação |
| or | ou |
| cost | custos |
| savings | economia |
| the | o |
| areas | áreas |
| service | serviço |
| range | variedade |
| a | uma |
| usage | uso |
| in | em |
| of | de |
| as | como |
EN Yet minimal investments in efficiency can help you rack up savings in the millions—or hundreds of millions
PT Mesmo os investimentos mínimos em eficiência podem ajudá-lo a acumular economias de milhões, ou até centenas de milhões
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| investments | investimentos |
| minimal | mínimos |
| savings | economias |
| or | ou |
| efficiency | eficiência |
| millions | milhões |
| can | podem |
| in | em |
| hundreds | centenas |
| of | de |
EN Purchasing a bundle that includes an individual course and exam offers a price savings over purchasing the course and exam separately
PT Adquirir um pacote que inclui ofertas de cursos e exames individuais é mais econômico do que comprar o curso e o exame separadamente
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| bundle | pacote |
| includes | inclui |
| offers | ofertas |
| exam | exame |
| the | o |
| course | curso |
| separately | separadamente |
| a | um |
| that | que |
| and | e |
| over | de |
EN Salamatou and Fati are a big reason CARE supports more than 260,000 women in savings groups in Cote d’Ivoire
PT Salamatou e Fati são os principais motivos pelos quais a CARE apoia mais de 260,000 mulheres em grupos de poupança na Costa do Marfim
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| salamatou | salamatou |
| fati | fati |
| reason | motivos |
| care | care |
| supports | apoia |
| women | mulheres |
| savings | poupança |
| groups | grupos |
| more | mais |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
EN Get smart savings and the best value with CityPASS tickets. See the best attractions in Atlanta in one simple, convenient purchase.
PT Economize de forma inteligente e obtenha o melhor preço com os ingressos CityPASS. Tenha acesso às melhores atrações em Atlanta uma compra simples e rápida.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| smart | inteligente |
| value | preço |
| attractions | atrações |
| atlanta | atlanta |
| citypass | citypass |
| tickets | ingressos |
| purchase | compra |
| in | em |
| simple | simples |
| and | e |
| the | o |
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS price to the combined box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
PT Calculamos nossos descontos comparando o preço do CityPASS com o preço combinado na bilheteria da entrada de adultos incluída nas atrações mais caras.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| included | incluída |
| attractions | atrações |
| we calculate | calculamos |
| citypass | citypass |
| the | o |
| price | preço |
| to | nas |
| combined | com |
| adult | adultos |
| our | nossos |
| comparing | comparando |
| of | do |
EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit. To visit additional attractions at a savings, see Offers & Upgrades in the Travel Guide.
PT Ingressos opcionais: Seus ingressos CityPASS podem incluir atrações opcionais, onde você pode escolher quais atrações visitar. Para visitar atrações adicionais com desconto, veja Ofertas e Upgrades no Guia de Viagem.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| tickets | ingressos |
| guide | guia |
| citypass | citypass |
| attractions | atrações |
| additional | adicionais |
| offers | ofertas |
| choose | escolher |
| travel | viagem |
| where | onde |
| you | você |
| your | seus |
| may | podem |
| to | visitar |
| in | de |
| see | veja |
EN Get smart savings and the best value with CityPASS tickets. See the best attractions in Houston in one simple, convenient purchase.
PT Economize de forma inteligente e obtenha o melhor preço com os ingressos CityPASS. Tenha acesso às melhores atrações em Houston uma compra simples e rápida.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| smart | inteligente |
| value | preço |
| attractions | atrações |
| houston | houston |
| citypass | citypass |
| tickets | ingressos |
| purchase | compra |
| in | em |
| simple | simples |
| and | e |
| the | o |
EN Best deals, discounts, and great savings - Pocket-lint
PT Melhores ofertas, descontos e ótimas economias - Pocket-lint
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| and | e |
| savings | economias |
| best | melhores |
| deals | ofertas |
| discounts | descontos |
| great | ótimas |
EN Arlo cameras and doorbells are prime candidates to receive Black Friday savings in 2021. We explain what you can expect.
PT As câmeras e campainhas Arlo são as principais candidatas para receber os descontos da Black Friday em 2021. Explicamos o que você pode esperar.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| arlo | arlo |
| cameras | câmeras |
| doorbells | campainhas |
| black | black |
| friday | friday |
| expect | esperar |
| we explain | explicamos |
| in | em |
| you | você |
| receive | receber |
| can | pode |
| are | são |
| and | e |
EN Black Friday usually sees big-name retailers offering plenty of savings on laptops, Chromebooks and ultraportables.
PT A Black Friday geralmente vê grandes varejistas oferecendo muitos descontos em laptops, Chromebooks e ultraportáteis.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| retailers | varejistas |
| offering | oferecendo |
| on | em |
| laptops | laptops |
| chromebooks | chromebooks |
| usually | geralmente |
| big | grandes |
| and | e |
EN PlayStation fans rejoice, there will be plenty of amazing savings on accessories and PS Plus this Black Friday and Cyber Monday.
PT Fãs do PlayStation, alegrem-se, haverá muitas economias incríveis em acessórios e no PS Plus nesta Black Friday e Cyber Monday.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| playstation | playstation |
| fans | fãs |
| amazing | incríveis |
| savings | economias |
| accessories | acessórios |
| ps | ps |
| black | black |
| friday | friday |
| monday | monday |
| plus | plus |
| of | do |
| this | nesta |
| will | haverá |
| cyber | cyber |
EN Savings across the Google and Nest family
PT Economias em toda a família Google e Nest
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| savings | economias |
| across | em |
| family | família |
| nest | nest |
| the | a |
| and | e |
EN Best Ring savings for July 2021: Cheap deals on Ring doorbells and cameras
PT Melhor economia de Ring em julho de 2021: ofertas baratas em campainhas e câmeras Ring
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| best | melhor |
| ring | ring |
| savings | economia |
| july | julho |
| deals | ofertas |
| doorbells | campainhas |
| cameras | câmeras |
| and | e |
EN Cloud was an obvious deployment choice, not just because of the cost savings, but also its hassle-free deployments and upgrades
PT O Cloud era uma opção óbvia de implementação, não apenas por causa da economia em custos, mas também por ser descomplicada em termos de implementação e upgrade
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| cloud | cloud |
| choice | opção |
| savings | economia |
| deployment | implementação |
| cost | custos |
| the | o |
| was | era |
| but | mas |
| just | apenas |
| of | de |
| an | uma |
| not | não |
| also | também |
| and | e |
EN Adopting DevOps practices and tools often leads to better collaboration, speed, savings, stability, and other significant benefits
PT Em geral, a adoção de práticas e ferramentas de DevOps leva a melhor colaboração, velocidade, economia, estabilidade e outros benefícios significativos
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| adopting | adoção |
| devops | devops |
| often | geral |
| leads | leva a |
| better | melhor |
| collaboration | colaboração |
| speed | velocidade |
| savings | economia |
| stability | estabilidade |
| significant | significativos |
| benefits | benefícios |
| practices | práticas |
| tools | ferramentas |
| other | outros |
| and | e |
| to | a |
EN A smooth cloud migration brings security and savings
PT Uma migração na nuvem tranquila traz segurança e economia
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| migration | migração |
| brings | traz |
| savings | economia |
| a | uma |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| and | e |
EN There are endless proven perks of remote work: higher productivity, cost savings, better work-life balance, and more
PT O trabalho remoto tem várias vantagens comprovadas: maior produtividade, economia nos custos e melhor equilíbrio entre vida pessoal e profissional são alguns exemplos
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| proven | comprovadas |
| perks | vantagens |
| productivity | produtividade |
| cost | custos |
| savings | economia |
| balance | equilíbrio |
| life | vida |
| better | melhor |
| remote | remoto |
| work | trabalho |
| more | várias |
| are | são |
| and | e |
| of | entre |
| higher | maior |
EN Broten says Atlassian cloud’s lower total cost of ownership was also attractive because cost savings could be passed on to customers
PT Broten diz que o custo total de propriedade mais barato do Atlassian Cloud também foi um atrativo, porque as economias de custo puderam ser passadas aos clientes
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| says | diz |
| atlassian | atlassian |
| clouds | cloud |
| ownership | propriedade |
| savings | economias |
| customers | clientes |
| be | ser |
| was | foi |
| cost | custo |
| also | também |
| total | um |
| of | do |
| because | porque |
EN While the resource savings, security, and performance improvements have been massive for the business, the biggest change his team has noticed is that Atlassian cloud products “free your mind,” Peter says
PT Embora a economia de recursos, a segurança e as melhorias de desempenho tenham sido enormes para os negócios, a maior mudança que a equipe percebeu é que os produtos Atlassian na nuvem "deixam a gente dormir em paz", diz Peter
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| improvements | melhorias |
| atlassian | atlassian |
| peter | peter |
| business | negócios |
| performance | desempenho |
| security | segurança |
| cloud | nuvem |
| is | é |
| team | equipe |
| says | diz |
| savings | economia |
| resource | recursos |
| change | mudança |
| and | e |
| have | tenham |
| been | sido |
| the | os |
| while | embora |
| products | produtos |
EN Enhanced productivity, savings and speed
PT Maior produtividade, economia e velocidade
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| enhanced | maior |
| productivity | produtividade |
| savings | economia |
| and | e |
| speed | velocidade |
EN Drive IT efficiency and cost savings with improved visibility into cloud, infrastructure, and network use. All while expediting time-to-market for new applications.
PT Gere eficiência de TI e economia de custos com melhor visibilidade da nuvem, da infraestrutura e da utilização da rede. Tudo isso enquanto acelera o tempo de colocação no mercado de novas aplicações.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| efficiency | eficiência |
| savings | economia |
| improved | melhor |
| visibility | visibilidade |
| cloud | nuvem |
| new | novas |
| cost | custos |
| infrastructure | infraestrutura |
| network | rede |
| market | mercado |
| time | tempo |
| applications | aplicações |
| it | ti |
| and | e |
| for | de |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
pent savings savings groups cost savings savings directly potential cost savings significant savings amazing savings potential savings smart savings estimated savings ring savings huge savings provides savings care’s village savings savings calculator lets price savings village savings cost savings benefits tv savings savings across percent savings time savings drive savings savings accounts savings hundreds great savings small savings groups energy savings guaranteed savings big savings increased savings black friday savings significant savings – group savings tefsa’s savings group superb savings annual cost savings vsla savings groups significant cost savings savings come realized time savings experience significant savings biggest savings average savings shared savings significant time savings savings potential compute savings plans savings capital
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki