EN Growth might be gradual or exponential. If it’s not growing, or growing too little, that’s the first sign that your content strategy isn?t working.
EN Growth might be gradual or exponential. If it’s not growing, or growing too little, that’s the first sign that your content strategy isn?t working.
PT O crescimento pode ser gradual ou exponencial. Se não está crescendo ou está crescendo muito pouco, esse é o primeiro sinal de que sua estratégia de conteúdo não está funcionando e você precisa mudar a estratégia de conteúdo.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
gradual | gradual |
exponential | exponencial |
little | pouco |
content | conteúdo |
strategy | estratégia |
or | ou |
if | se |
growth | crescimento |
working | funcionando |
be | ser |
the | o |
first | primeiro |
that | que |
its | de |
EN Monitoring cases to inform a gradual reopening
PT Monitoramento de casos para fundamentar uma reabertura gradual
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
monitoring | monitoramento |
cases | casos |
gradual | gradual |
reopening | reabertura |
a | uma |
to | para |
EN The latest guidance states that US localities should have a “downward trajectory of documented cases within 14 days” before proceeding with a gradual, phased reopening
PT De acordo com as orientações mais recentes, as cidades dos EUA devem ter uma “trajetória de diminuição no número de casos documentados por 14 dias” antes de iniciar uma reabertura gradual das atividades
EN The organisation had developed a 2019 strategic plan that called for gradual data transformation using pre-pandemic financial and operational models
PT A organização havia desenvolvido um plano estratégico em 2019 que demandava uma transformação gradual dos dados usando modelos financeiros e operacionais anteriores à pandemia
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
organisation | organização |
developed | desenvolvido |
gradual | gradual |
data | dados |
financial | financeiros |
operational | operacionais |
models | modelos |
pandemic | pandemia |
plan | plano |
strategic | estratégico |
a | um |
using | usando |
and | e |
transformation | transformação |
the | a |
EN We are working on a gradual return to normality by bringing the entire workforce back to the office as from 1 July, although we are not expecting to see everyone back together until September or October.
PT Trabalhamos para voltar à normalidade a partir de 1º de julho com o retorno de todos os nossos funcionários aos locais de trabalho na Espanha. No entanto, até setembro/outubro não está previsto que 100 % dos funcionários retornem ao escritório.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
july | julho |
october | outubro |
september | setembro |
office | escritório |
workforce | trabalho |
we | nossos |
by | com |
from | partir |
on | no |
return | retorno |
the | o |
EN Are You My Teacher? The Gradual Return to School in LAC, a Time to Heal Deep Wounds and Urgently Recover Schooling and Learning
PT O terrorismo não deve ser a preocupação principal no Rio de Janeiro
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
time | janeiro |
the | o |
a | principal |
in | de |
are | ser |
EN In fact, it appears that this convergence, based on solid research, corresponds to a gradual process of approximation and progressive establishment of relationships of trust
PT De facto, constata-se que esta convergência, baseada em investigação sólida, corresponde a um processo gradual de aproximação e de estabelecimento progressivo de relações de confiança
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
fact | facto |
convergence | convergência |
research | investigação |
corresponds | corresponde |
gradual | gradual |
process | processo |
progressive | progressivo |
establishment | estabelecimento |
relationships | relações |
a | um |
trust | confiança |
this | esta |
based on | baseada |
in | em |
of | de |
to | a |
and | e |
that | que |
EN It's often the details that make the difference: The fine, gradual zoom adjustment in increments of 0.5x offers the perfect combination of magnification and detail recognition
PT Muitas vezes, são os detalhes que fazem a diferença: o ajuste preciso e gradual do zoom em incrementos de 0,5x oferece a combinação perfeita de ampliação e reconhecimento de detalhes
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
often | muitas vezes |
gradual | gradual |
zoom | zoom |
adjustment | ajuste |
increments | incrementos |
perfect | perfeita |
recognition | reconhecimento |
offers | oferece |
details | detalhes |
difference | diferença |
in | em |
combination | combinação |
of | do |
and | e |
the | o |
that | que |
EN The fine, gradual zoom adjustment in 0.5 increments offers the perfect combination of magnification and detail recognition for reliable spotting.
PT O ajuste preciso e gradual do zoom em incrementos de 0,5 oferece a combinação perfeita de ampliação e reconhecimento de detalhes para uma deteção fiável.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
gradual | gradual |
zoom | zoom |
adjustment | ajuste |
increments | incrementos |
offers | oferece |
perfect | perfeita |
detail | detalhes |
recognition | reconhecimento |
in | em |
combination | combinação |
the | o |
of | do |
and | e |
reliable | para |
EN GRADUAL, SMOOTH AND POWERFUL BRAKING
PT TRAVAGEM PROGRESSIVA, SUAVE E POTENTE
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
smooth | suave |
and | e |
powerful | potente |
EN We are working on a gradual return to normality by bringing the entire workforce back to the office as from 1 July, although we are not expecting to see everyone back together until September or October.
PT Trabalhamos para voltar à normalidade a partir de 1º de julho com o retorno de todos os nossos funcionários aos locais de trabalho na Espanha. No entanto, até setembro/outubro não está previsto que 100 % dos funcionários retornem ao escritório.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
july | julho |
october | outubro |
september | setembro |
office | escritório |
workforce | trabalho |
we | nossos |
by | com |
from | partir |
on | no |
return | retorno |
the | o |
EN But it’s not as simple as flipping the digital switch, it’s a process that requires a well-planned and gradual transformation
PT Mas isso não é uma coisa tão simples como ligar um interruptor digital, é um processo que requer uma transformação bem planejada e gradual
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
switch | interruptor |
process | processo |
requires | requer |
gradual | gradual |
well | bem |
a | um |
transformation | transformação |
its | o |
simple | simples |
but | mas |
as | tão |
EN Sequence – Transition of elements that creates a gradual and appealing change.
PT Sequência – Transição de elementos que cria uma mudança gradual e atraente.
EN Sequence – Transition of elements that creates a gradual and appealing change.
PT Sequência – Transição de elementos que cria uma mudança gradual e atraente.
EN Sequence – Transition of elements that creates a gradual and appealing change.
PT Sequência – Transição de elementos que cria uma mudança gradual e atraente.
EN Sequence – Transition of elements that creates a gradual and appealing change.
PT Sequência – Transição de elementos que cria uma mudança gradual e atraente.
EN Sequence – Transition of elements that creates a gradual and appealing change.
PT Sequência – Transição de elementos que cria uma mudança gradual e atraente.
EN Sequence – Transition of elements that creates a gradual and appealing change.
PT Sequência – Transição de elementos que cria uma mudança gradual e atraente.
EN Sequence – Transition of elements that creates a gradual and appealing change.
PT Sequência – Transição de elementos que cria uma mudança gradual e atraente.
EN Sequence – Transition of elements that creates a gradual and appealing change.
PT Sequência – Transição de elementos que cria uma mudança gradual e atraente.
EN Sequence – Transition of elements that creates a gradual and appealing change.
PT Sequência – Transição de elementos que cria uma mudança gradual e atraente.
EN Sequence – Transition of elements that creates a gradual and appealing change.
PT Sequência – Transição de elementos que cria uma mudança gradual e atraente.
EN Sequence – Transition of elements that creates a gradual and appealing change.
PT Sequência – Transição de elementos que cria uma mudança gradual e atraente.
EN Sequence – Transition of elements that creates a gradual and appealing change.
PT Sequência – Transição de elementos que cria uma mudança gradual e atraente.
EN Sequence – Transition of elements that creates a gradual and appealing change.
PT Sequência – Transição de elementos que cria uma mudança gradual e atraente.
EN Sequence – Transition of elements that creates a gradual and appealing change.
PT Sequência – Transição de elementos que cria uma mudança gradual e atraente.
EN Sequence – Transition of elements that creates a gradual and appealing change.
PT Sequência – Transição de elementos que cria uma mudança gradual e atraente.
EN Sequence – Transition of elements that creates a gradual and appealing change.
PT Sequência – Transição de elementos que cria uma mudança gradual e atraente.
EN In fact, M&E adopted remote work long before the pandemic with a gradual transition to IP remote production
PT De facto, a M&E adotou o trabalho remoto muito antes da pandemia com uma transição gradual para a produção remota de PI
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
fact | facto |
m | m |
e | e |
pandemic | pandemia |
gradual | gradual |
transition | transição |
amp | amp |
production | produção |
work | trabalho |
remote | remoto |
the | o |
a | uma |
in | de |
before | antes |
Muujinaya 29 ee 29 tarjumaadaha