EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
U turjun "every detail" una tarjum Boortaqiis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "every detail" laga bilaabo Ingiriis ilaa Boortaqiis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Boortaqiis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Ingiriis ilaa Boortaqiis ee {raadinta}
Ingiriis
Boortaqiis
PT No competitivo mundo do sopro de garrafas PET, todo ganho de eficiência e economia de custos é importante. Cada garrafa é importante, cada segundo de cada produção é importante. E cada metro cúbico de ar comprimido e cada bomba é importante.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| competitive | competitivo |
| world | mundo |
| pet | pet |
| matters | importante |
| production | produção |
| compressed | comprimido |
| air | ar |
| pump | bomba |
| gain | ganho |
| efficiency | eficiência |
| saving | economia |
| cost | custos |
| bottle | garrafa |
| of | do |
| and | e |
| second | segundo |
EN Click Edit to control the level of profile detail (show photo, show detail) that’s shown to people inside and outside of your organization
PT Clique em Editar para controlar o nível de detalhes do perfil (mostrar foto, mostrar detalhes) que é mostrado às pessoas dentro e fora da sua organização
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| edit | editar |
| level | nível |
| profile | perfil |
| detail | detalhes |
| show | mostrar |
| photo | foto |
| people | pessoas |
| organization | organização |
| the | o |
| click | clique |
| to | em |
| of | do |
| and | e |
EN Always visible in deal/person/organization/product detail viewChecking this option will cause the custom field to always appear in the item's detail view, regardless of whether there is a value added or not
PT Sempre visível na visualização de detalhes de negócio/pessoa/organização/produto Ativar essa opção fará com que o campo personalizado sempre apareça na visualização de detalhes do item, independentemente de ter um valor adicionado ou não
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| visible | visível |
| deal | negócio |
| organization | organização |
| field | campo |
| view | visualização |
| added | adicionado |
| detail | detalhes |
| or | ou |
| the | o |
| option | opção |
| a | um |
| always | sempre |
| product | produto |
| cause | que |
| regardless | independentemente |
| value | valor |
| person | pessoa |
| of | do |
| this | essa |
EN Your cute and cuddly dog is now complete. Depending on your style, you can go into more detail with your dog. You can keep a more sketched look or take the level of detail up to photorealism.
PT Seu cão bonito e fofinho agora está completo. Dependendo do seu estilo, você pode entrar em mais detalhes com seu cão. Você pode manter uma aparência mais esboçada ou levar o nível de detalhe até o fotorrealismo.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| cute | bonito |
| dog | cão |
| level | nível |
| style | estilo |
| keep | manter |
| or | ou |
| the | o |
| now | agora |
| depending | dependendo |
| look | aparência |
| detail | detalhe |
| can | pode |
| is | está |
| you | você |
| a | uma |
| and | e |
| more | mais |
| of | do |
| complete | com |
EN 14 stops of exposure latitude deliver powerful grayscale rendition without crushing shadow detail or blowing out highlight detail
PT 14 paradas de latitude de exposição proporcionam uma reprodução em escala de cinza eficaz sem compactar os detalhes de sombra ou estourar os detalhes do destaque
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| stops | paradas |
| exposure | exposição |
| latitude | latitude |
| powerful | eficaz |
| grayscale | escala de cinza |
| shadow | sombra |
| detail | detalhes |
| highlight | destaque |
| deliver | proporcionam |
| or | ou |
| without | sem |
| of | do |
EN We see to every detail so you can make the most of every moment to connect with family activities and unforgettable events.
PT Cuidamos de todos os detalhes para que você aproveite ao máximo cada momento para se conectar com atividades familiares e eventos inesquecíveis.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| detail | detalhes |
| family | familiares |
| unforgettable | inesquecíveis |
| activities | atividades |
| events | eventos |
| the | os |
| you | você |
| of | de |
| connect | conectar |
| and | e |
EN Every action taken the user is tracked in the software of the sales funnel used by the entrepreneur. Every detail is clearly observed in the sales funnel like the point where users are dropping off or who stayed and converted.
PT Toda ação realizada pelo usuário é acompanhada no software do funil de vendas utilizado pelo empreendedor. Cada detalhe é claramente observado no funil de vendas, como o ponto em que os usuários estão desistindo ou quem ficou e converteu.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| action | ação |
| sales | vendas |
| funnel | funil |
| entrepreneur | empreendedor |
| detail | detalhe |
| clearly | claramente |
| point | ponto |
| is | é |
| software | software |
| users | usuários |
| or | ou |
| user | usuário |
| used | utilizado |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
| who | quem |
EN A new level of comfort, convenience and value where every facet of your travel is included and every detail handled by our staff.
PT Um novo padrão de conforto, praticidade e valor agregado à sua viagem, em que cada detalhe já está incluído e é providenciado pela nossa equipe.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| new | novo |
| included | incluído |
| detail | detalhe |
| a | um |
| comfort | conforto |
| value | valor |
| level | padrão |
| is | é |
| travel | viagem |
| staff | equipe |
| of | do |
| and | e |
| every | em |
EN Personalize every detail and enjoy every moment. Customize your day to fit your needs with personalized attention and planning from our experienced wedding planners.
PT Personalize todos os detalhes e desfrute ao máximo de cada momento. Personalize o seu dia para que seja perfeito, com um planeamento à sua medida ao cuidado dos nossos organizadores de casamentos.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| detail | detalhes |
| enjoy | desfrute |
| planning | planeamento |
| wedding | casamentos |
| planners | organizadores |
| customize | personalize |
| day | dia |
| and | e |
| our | nossos |
EN At No35, we revel in every detail and will ensure every moment of your wedding is managed carefully to deliver an unforgettable event
PT De reuniões íntimas a grandes recepções com mais de 800 convidados, o Sofitel Melbourne On Collins atende a todos os tipos de casamentos em Melbourne, com estilo, elegância e gentileza
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| wedding | casamentos |
| event | reuniões |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| to | a |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| new | nova |
| sale | venda |
| trial | teste |
| sign-up | inscrição |
| step | etapa |
| the | o |
| earn | ganhe |
| get | para |
| paid | pagamento |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| new | nova |
| sale | venda |
| trial | teste |
| sign-up | inscrição |
| step | etapa |
| the | o |
| earn | ganhe |
| get | para |
| paid | pagamento |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| new | nova |
| sale | venda |
| trial | teste |
| sign-up | inscrição |
| step | etapa |
| the | o |
| earn | ganhe |
| get | para |
| paid | pagamento |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| new | nova |
| sale | venda |
| trial | teste |
| sign-up | inscrição |
| step | etapa |
| the | o |
| earn | ganhe |
| get | para |
| paid | pagamento |
EN See every detail about a lead in one timeline.
PT Veja todos os detalhes sobre um lead em uma linha do tempo.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| detail | detalhes |
| lead | lead |
| see | veja |
| a | um |
| in | em |
| about | sobre |
| timeline | linha do tempo |
EN In fact, it cherishes our teams’ expertise in every detail of content management related processes.
PT Com efeito, valoriza a experiência das nossas equipas em todos os aspetos dos processos relacionados com a gestão de conteúdos.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| teams | equipas |
| expertise | experiência |
| content | conteúdos |
| related | relacionados |
| management | gestão |
| processes | processos |
| in | em |
| of | de |
EN Whether you’re looking to host a corporate event, intimate celebration, or lavish party in the heart of the city, our highly experienced Savoy Events team will help you plan every detail meticulously.
PT Para seus eventos profissionais, uma celebração íntima ou uma festa suntuosa no coração da cidade, nossa experiente equipe Savoy Events ajuda a planejar meticulosamente cada detalhe.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| heart | coração |
| city | cidade |
| savoy | savoy |
| plan | planejar |
| detail | detalhe |
| or | ou |
| experienced | experiente |
| team | equipe |
| help | ajuda |
| celebration | celebração |
| party | festa |
| in | no |
| the | a |
| a | uma |
| events | eventos |
| our | nossa |
| you | o |
| every | cada |
EN Please complete the fields listed below. Not all fields are required although every detail you provide will be helpful as we work to create a personalized proposal.
PT Por favor, preencha os campos listados abaixo. Nem todos os campos são obrigatórios, embora todos os detalhes que você fornecer será útil à medida que trabalhamos para criar uma proposta personalizada.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| listed | listados |
| detail | detalhes |
| personalized | personalizada |
| proposal | proposta |
| helpful | útil |
| fields | campos |
| we work | trabalhamos |
| are | são |
| you | você |
| be | ser |
| to | fornecer |
| create | criar |
| please | favor |
| complete | preencha |
| all | todos |
| the | os |
| below | abaixo |
| although | embora |
| every | todos os |
| a | uma |
| will | será |
EN You get a professional brandbook with exhaustive information about your company’s visual identity. Our brandbook covers every detail you’ll need to know!
PT Você ganha um manual de marca profissional com informações completas sobre a identidade visual de sua empresa. Nosso manual de marca abrange todos os detalhes que você precisa saber!
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| covers | abrange |
| a | um |
| identity | identidade |
| information | informações |
| detail | detalhes |
| visual | visual |
| professional | profissional |
| need | precisa |
| you | você |
| our | nosso |
| know | saber |
| about | sobre |
EN When it comes to ensuring that your crypto is secure, we think about every last detail so you don’t have to.
PT Quando se trata de garantir que o seu crypto está seguro, pensamos em todos os detalhes para que não tenha de o fazer.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| crypto | crypto |
| detail | detalhes |
| we think | pensamos |
| is | está |
| when | quando |
| ensuring | garantir |
| your | seu |
EN Zonguru is flawless in every detail and design
PT Zonguru é impecável em todos os detalhes e design
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| zonguru | zonguru |
| flawless | impecável |
| detail | detalhes |
| and | e |
| design | design |
| is | é |
| in | em |
EN Also, I have covered each and every point and explained it in detail so that you feel no need to go somewhere else.
PT Além disso, abordei cada um dos pontos e os expliquei em detalhes para que você não sinta necessidade de ir a outro lugar.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| detail | detalhes |
| feel | sinta |
| point | pontos |
| go | ir |
| you | você |
| in | em |
| else | que |
| each | cada |
| and | e |
| need | os |
EN From planning your cruise to organizing air arrangements, hotel stays, spa treatments and beverage selections - from start to finish, the Silversea Reservations Team can help plan every detail of your voyage
PT Desde planejar o seu cruzerio até reservas de passagens aéreas, estadias em hotéis, tratamentos de spa e seleção de bebidas, do começo ao fim – a Equipe de Reservas o auxiliará no planejamento de todos os detalhes da sua viagem
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| hotel | hotéis |
| stays | estadias |
| spa | spa |
| treatments | tratamentos |
| beverage | bebidas |
| start | começo |
| finish | fim |
| reservations | reservas |
| detail | detalhes |
| team | equipe |
| planning | planejamento |
| plan | planejar |
| voyage | viagem |
| of | de |
| your | seu |
| to | a |
| and | e |
| every | em |
EN Whether you need connecting rooms or a crib, prefer duck feather pillows or are planning a special occasion, do not hesitate to get in touch with us in advance of your stay so that we can take care of every detail.
PT Se você precisar de quartos conjugados ou de um berço, se preferir travesseiros de plumas de ganso ou se estiver planejando uma ocasião especial, não hesite em entrar em contato conosco antes da sua estadia para que possamos cuidar de cada detalhe.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| occasion | ocasião |
| hesitate | hesite |
| detail | detalhe |
| or | ou |
| your stay | estadia |
| rooms | quartos |
| a | um |
| take care | cuidar |
| in | em |
| can | possamos |
| of | de |
| you | você |
| need | precisar |
| special | especial |
| us | conosco |
| prefer | preferir |
| touch | contato |
EN Trust Fairmont to take care of every detail with impeccable service, so you can enjoy your valuable leisure time and make work a pleasure.
PT Confie no Fairmont para cuidar de todos os detalhes com um serviço impecável, para que você possa aproveitar seu precioso tempo de lazer e tornar o trabalho um prazer.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| trust | confie |
| fairmont | fairmont |
| detail | detalhes |
| impeccable | impecável |
| valuable | precioso |
| a | um |
| service | serviço |
| work | trabalho |
| enjoy | aproveitar |
| leisure | lazer |
| pleasure | prazer |
| take care | cuidar |
| of | de |
| time | tempo |
| you can | possa |
| to | para |
| you | você |
| and | e |
EN When they use forms.app as a form maker for a job application form every detail of the profile of the institution can be reflected on the form.
PT Quando eles usam o forms.app como criador de formulários para um formulário de solicitação de emprego, todos os detalhes do perfil da instituição podem ser refletidos no formulário.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| maker | criador |
| detail | detalhes |
| profile | perfil |
| institution | instituição |
| app | app |
| a | um |
| forms | formulários |
| form | formulário |
| on | no |
| when | quando |
| as | como |
| they use | usam |
| of | do |
| be | ser |
| the | o |
| can | podem |
EN The AlpCycles Team has been with Haute Route since 2014, so we understand how much time you have invested in preparing for your event. We take care of every detail and add in those little extras along the way that can make all the difference.
PT O time da AlpCycles está junto do Haute Route desde 2014, então nós entendemos quanto tempo que você dedicou para se preparar para o evento. Nós tomamos conta de cada detalhe e adicionamos alguns extras no caminho que podem fazer toda a diferença.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| haute | haute |
| event | evento |
| detail | detalhe |
| extras | extras |
| we take | tomamos |
| we understand | entendemos |
| we | nós |
| difference | diferença |
| team | time |
| time | tempo |
| can | podem |
| the | o |
| so | então |
| with | junto |
| route | route |
| you | você |
| preparing | preparar |
| of | do |
| way | de |
EN Easy project management: assign costs, time, priority and deadlines. Stay on top of every detail of the process and focus on what really matters.
PT Gerenciamento de projeto simples: atribua custos, tempo, prioridade e prazos. Esteja atualizado sobre todos os detalhes do processo e foque no que realmente importa.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| project | projeto |
| assign | atribua |
| costs | custos |
| detail | detalhes |
| management | gerenciamento |
| priority | prioridade |
| the | os |
| easy | simples |
| deadlines | prazos |
| process | processo |
| time | tempo |
| really | realmente |
| and | e |
| of | do |
EN Whether big wall, alpine or expedition climbing, our Summit Series™ layering system is optimised for long days in challenging conditions, where each gram counts and every detail matters.
PT Seja para escalada de grandes paredes, alpina ou de expedição, o nosso sistema de camadas Summit Series™ foi otimizado para longos dias nas condições mais desafiantes, em que cada grama conta e todos os pormenores são importantes.
EN Would you like to get to know one of our Victorinox bags or cases a little better? Then just look for Laura. She is familiar with every last detail of our travel gear.
PT Gostaria de conhecer melhor uma de nossas bolsas ou malas da Victorinox? Procure pela Laura. Ela conhece todos os detalhes de nossas malas e acessórios.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| better | melhor |
| laura | laura |
| gear | acessórios |
| or | ou |
| detail | detalhes |
| a | uma |
| bags | bolsas |
| look for | procure |
| of | de |
| get | conhecer |
EN Explain every detail of your proposal by turning your projects into animated walkthroughs and flyovers
PT Explique cada detalhe da sua proposta transformando seus projetos em apresentações e sobrevoos animados
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| explain | explique |
| detail | detalhe |
| projects | projetos |
| animated | animados |
| proposal | proposta |
| every | em |
| your | seus |
| and | e |
EN INFINITI used AR to help customers explore every detail of the INFINITI QX50, zoom through the interior, and customize the vehicle – all in their own driveways.
PT A INFINITI usou AR para ajudar os clientes a explorar cada detalhe do INFINITI QX50, ampliar o interior e personalizar o veículo — tudo isso em suas próprias garagens.
EN Create a three-dimensional portrait with your own hands by working with clay to depict every detail of a face
PT Crie um retrato em três dimensões com suas próprias mãos, trabalhando a argila para representar cada detalhe do rosto
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| portrait | retrato |
| hands | mãos |
| clay | argila |
| detail | detalhe |
| create | crie |
| of | do |
| a | um |
| working | trabalhando |
| by | com |
| three | três |
| to | a |
| face | rosto |
| every | em |
EN A team of professionals is responsible for reviewing every proposal in detail to ensure that it meets Domestika's quality standards
PT Uma equipe de profissionais é responsável por revisar cada proposta detalhadamente para garantir que ela cumpra com os padrões de qualidade da Domestika
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| professionals | profissionais |
| responsible | responsável |
| reviewing | revisar |
| quality | qualidade |
| standards | padrões |
| team | equipe |
| is | é |
| a | uma |
| proposal | proposta |
| ensure | garantir |
| it | ela |
| of | de |
EN Sound is your competitive advantage with the high quality S1 speaker drivers, engineered to produce ultra-low distortion audio so you hear every detail
PT O som é a sua vantagem competitiva com os drivers de alto-falante S1 de alta qualidade, projetados para produzir áudio de distorção ultrabaixa, para que você ouça todos os detalhes
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| competitive | competitiva |
| advantage | vantagem |
| quality | qualidade |
| distortion | distorção |
| detail | detalhes |
| drivers | drivers |
| is | é |
| sound | som |
| audio | áudio |
| speaker | falante |
| to | alta |
| produce | produzir |
| you | você |
| every | de |
| hear | para |
| the | o |
EN It may seem coincidental, but it is not: every detail of their functioning is governed by carefully studied and defined reasons
PT Pode parecer que é algo que ocorre por acaso, mas não é: todos os detalhes de seu funcionamento se orientam por critérios bem analisados e definidos
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| seem | parecer |
| detail | detalhes |
| functioning | funcionamento |
| defined | definidos |
| is | é |
| but | mas |
| of | de |
| by | por |
| may | pode |
| not | se |
| and | e |
EN We have carefully applied years of PDF software experience in PDF Expert. The app looks stunning and works fast as we took great care of every minor detail.
PT Nós aplicamos cuidadosamente nossa experiência de anos em softwares de PDF no PDF Expert. O aplicativo está deslumbrante e funciona rápido, pois nos preocupamos com os mínimos detalhes.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| carefully | cuidadosamente |
| years | anos |
| expert | expert |
| stunning | deslumbrante |
| fast | rápido |
| detail | detalhes |
| software | softwares |
| experience | experiência |
| app | aplicativo |
| works | funciona |
| in | em |
| of | de |
| as | pois |
| we | nós |
| and | e |
| the | o |
EN Would you like to get to know one of our Victorinox bags or cases a little better? Then just look for Laura. She is familiar with every last detail of our travel gear.
PT Gostaria de conhecer melhor uma de nossas bolsas ou malas da Victorinox? Procure pela Laura. Ela conhece todos os detalhes de nossas malas e acessórios.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| better | melhor |
| laura | laura |
| gear | acessórios |
| or | ou |
| detail | detalhes |
| a | uma |
| bags | bolsas |
| look for | procure |
| of | de |
| get | conhecer |
EN Your CM25 MkIII mic captures every detail
PT Seu microfone CM25 MkIII captura todos os detalhes
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| mic | microfone |
| detail | detalhes |
| your | seu |
| every | todos os |
EN For an explosion of color in every detail.
PT Para uma explosão de cor em cada detalhe.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| explosion | explosão |
| detail | detalhe |
| color | cor |
| in | em |
| of | de |
| an | uma |
EN We take care of every little detail
PT Total atenção até ao mais pequeno detalhe
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| little | pequeno |
| detail | detalhe |
| care | atenção |
| every | ao |
| of | até |
EN Trust Fairmont to take care of every detail with impeccable service, so you can enjoy your valuable leisure time and make work a pleasure.
PT Confie no Fairmont para cuidar de todos os detalhes com um serviço impecável, para que você possa aproveitar seu precioso tempo de lazer e tornar o trabalho um prazer.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| trust | confie |
| fairmont | fairmont |
| detail | detalhes |
| impeccable | impecável |
| valuable | precioso |
| a | um |
| service | serviço |
| work | trabalho |
| enjoy | aproveitar |
| leisure | lazer |
| pleasure | prazer |
| take care | cuidar |
| of | de |
| time | tempo |
| you can | possa |
| to | para |
| you | você |
| and | e |
EN Trust Fairmont to take care of every detail with impeccable service, so you can enjoy your valuable leisure time and make work a pleasure.
PT Confie no Fairmont para cuidar de todos os detalhes com um serviço impecável, para que você possa aproveitar seu precioso tempo de lazer e tornar o trabalho um prazer.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| trust | confie |
| fairmont | fairmont |
| detail | detalhes |
| impeccable | impecável |
| valuable | precioso |
| a | um |
| service | serviço |
| work | trabalho |
| enjoy | aproveitar |
| leisure | lazer |
| pleasure | prazer |
| take care | cuidar |
| of | de |
| time | tempo |
| you can | possa |
| to | para |
| you | você |
| and | e |
EN We’ve created our service with safety in mind, down to every last detail
PT Cada detalhe que faz parte do nosso serviço foi criado pensando na sua segurança.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| created | criado |
| safety | segurança |
| mind | pensando |
| detail | detalhe |
| service | serviço |
| our | nosso |
| to | a |
| every | cada |
EN Whether in retail or custom fonts, or in the refinement of logotypes, every detail contributes to a single purpose: to enhance the strength of the brand.
PT Seja nas fontes prontas ou criadas sob medida, ou no refinamento de logotipos, cada detalhe contribui para um único propósito: potencializar a força da marca.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| detail | detalhe |
| contributes | contribui |
| purpose | propósito |
| strength | força |
| or | ou |
| fonts | fontes |
| a | um |
| single | único |
| the | a |
| brand | marca |
| of | de |
EN Luxury is more than just high-end amenities and services; it’s a state of being. Experience a place made exclusively for you, where every detail is treated with the utmost care and importance, creating a paradise unlike any other.
PT Luxo é mais do que comodidades e serviços de alto nível, é um modo de estar. Experimente um lugar concebido exclusivamente para si, onde é dada a maior importância e atenção aos mais ínfimos pormenores, criando um paraíso diferente de tudo.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| experience | experimente |
| importance | importância |
| paradise | paraíso |
| luxury | luxo |
| is | é |
| place | lugar |
| creating | criando |
| services | serviços |
| high | alto |
| amenities | comodidades |
| a | um |
| care | atenção |
| exclusively | exclusivamente |
| the | a |
| where | onde |
| more | mais |
| and | e |
| of | do |
| with | aos |
EN Please complete the fields listed below. Not all fields are required although every detail you provide will be helpful as we work to create a personalized proposal.
PT Por favor, preencha os campos listados abaixo. Nem todos os campos são obrigatórios, embora todos os detalhes que você fornecer será útil à medida que trabalhamos para criar uma proposta personalizada.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| listed | listados |
| detail | detalhes |
| personalized | personalizada |
| proposal | proposta |
| helpful | útil |
| fields | campos |
| we work | trabalhamos |
| are | são |
| you | você |
| be | ser |
| to | fornecer |
| create | criar |
| please | favor |
| complete | preencha |
| all | todos |
| the | os |
| below | abaixo |
| although | embora |
| every | todos os |
| a | uma |
| will | será |
EN Together with your teams, we take care of every detail
PT Em colaboração com as suas equipas, cuidamos de todos os detalhes
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| teams | equipas |
| detail | detalhes |
| we take care | cuidamos |
| of | de |
| every | em |
EN Whether you’re looking to host a corporate event, intimate celebration, or lavish party in the heart of the city, our highly experienced Savoy Events team will help you plan every detail meticulously.
PT Para seus eventos profissionais, uma celebração íntima ou uma festa suntuosa no coração da cidade, nossa experiente equipe Savoy Events ajuda a planejar meticulosamente cada detalhe.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| heart | coração |
| city | cidade |
| savoy | savoy |
| plan | planejar |
| detail | detalhe |
| or | ou |
| experienced | experiente |
| team | equipe |
| help | ajuda |
| celebration | celebração |
| party | festa |
| in | no |
| the | a |
| a | uma |
| events | eventos |
| our | nossa |
| you | o |
| every | cada |
EN Whether you need connecting rooms or a crib, prefer duck feather pillows or are planning a special occasion, do not hesitate to get in touch with us in advance of your stay so that we can take care of every detail.
PT Se você precisar de quartos conjugados ou de um berço, se preferir travesseiros de plumas de ganso ou se estiver planejando uma ocasião especial, não hesite em entrar em contato conosco antes da sua estadia para que possamos cuidar de cada detalhe.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| occasion | ocasião |
| hesitate | hesite |
| detail | detalhe |
| or | ou |
| your stay | estadia |
| rooms | quartos |
| a | um |
| take care | cuidar |
| in | em |
| can | possamos |
| of | de |
| you | você |
| need | precisar |
| special | especial |
| us | conosco |
| prefer | preferir |
| touch | contato |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
every detail plan every detail every last detail every detail seeing every detail personalize every detail hear every detail detail detail essential visual detail much detail rich detail detail allowing master detail greater detail detail view detail page texture detail great detail detail everything very last detail single detail give detail special detail adding detail detail recognition better detail strap detail leads in detail fine detail shows detail smallest detail further detail detail provides detail within product detail pages small detail interior detail detail ensure additional detail detail and sub level of detail passion for detail products in detail detail to include forensic detail detail rendition bronze embroidery detail detail oriented detail is overlooked
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki