Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "constructed" una tarjum Boortaqiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "constructed" laga bilaabo Ingiriis ilaa Boortaqiis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Boortaqiis kelmado/ereyada soo socda:

constructed construído em tem

Turjumaada Ingiriis ilaa Boortaqiis ee {raadinta}

Ingiriis
Boortaqiis

EN After years of agitation from the local community, a more robust concrete road bridge was constructed in 1936

PT Após anos de agitação da comunidade local, uma ponte mais resistente de concreto foi construída, em 1936

Ingiriis Boortaqiis
concrete concreto
bridge ponte
community comunidade
was foi
years anos
local local
more mais
in em
of de
a uma
after após

EN Like sequences, flows are cold, meaning that the values of the sequence are only constructed when needed

PT Assim como as sequências, os fluxos são frios, o que significa que os valores da sequência são construídos apenas quando necessário

Ingiriis Boortaqiis
sequences sequências
flows fluxos
sequence sequência
needed necessário
meaning significa
are são
when quando
values valores
the o
that que

EN Although the HE problem was first proposed in 1978, a solution wasn't constructed until 2009

PT Embora o problema da criptografia homomórfica tenha sido proposto pela primeira vez em 1978, uma solução não havia sido construída até 2009

Ingiriis Boortaqiis
proposed proposto
solution solução
in em
the o
although embora
problem problema
was havia
a uma
first primeira

EN Pages are constructed out of components, but unlike modern SPAs the HTML for the components is generated on the server side and then sent "over the wire" to the browser

PT As páginas são construídas a partir de componentes, mas ao contrário das aplicações de página única (SPAs) modernas, o HTML dos componentes é gerado no lado do servidor e, em seguida, enviado pela rede ("over the wire") para o navegador

Ingiriis Boortaqiis
modern modernas
spas spas
html html
generated gerado
sent enviado
browser navegador
wire wire
components componentes
side lado
pages páginas
is é
server servidor
the o
are são
but mas
unlike contrário
of do
and e
to partir

EN CenturyLink's Minneapolis-St. Paul Data Center is First and Only Colocation Facility in Minnesota to Earn Tier III Certification of Constructed Facility

PT O datacenter da CenturyLink de Minneapolis-St. Paul é a primeira e única instalação de partilha de locais em Minnesota a ganhar a Tier III Certification of Constructed Facility

Ingiriis Boortaqiis
paul paul
facility instalação
minnesota minnesota
iii iii
tier tier
of of
is é
earn ganhar
in em
first primeira
and e
to a

EN The National Speed Skating Oval is the only new venue built on Beijing's Olympic Green (the Olympic Park constructed for the 2008 Games) for the Winter Olympics

PT O Oval Nacional de Patinação de Velocidade é o único novo local construído na Área do Verde Olímpico de Pequim (o Parque Olímpico construído para os Jogos de 2008) para os Jogos Olímpicos de Inverno

Ingiriis Boortaqiis
speed velocidade
skating patinação
new novo
park parque
winter inverno
is é
national nacional
venue local
built construído
games jogos
for de
green verde
the o

EN The newly constructed Beijing-Zhangjiakou intercity railway will transfer guests between all three venue clusters for the Winter Olympics in just one hour

PT O novíssimo trem Pequim-Zhangjiakou vai transportar os fãs dos esportes de inverno entre os três complexos de competição em apenas uma hora

Ingiriis Boortaqiis
winter inverno
hour hora
in em
just apenas
three três
the o
will vai

EN The 24 high-resolution Papers are forged from REAL paper textures. Constructed using fractal algorithms, these textures will give you a seamless result every time.

PT Os 24 papéis de alta resolução são criados a partir de texturas de papel REAIS. Construídas com algoritmos fractais, essas texturas oferecem um resultado fantástico todas as vezes.

Ingiriis Boortaqiis
real reais
textures texturas
algorithms algoritmos
result resultado
high alta
resolution resolução
papers papéis
paper papel
are são
a um
from partir
using com
the os

EN Our team delicately constructed all the features and services amounting to each one of our Shared and Business Hosting plans, and we genuinely want you to profit from them

PT Nossa equipe delicadamente construiu todos os recursos e serviços no valor de cada um dos nossos planos de hospedagem compartilhada e de negócios, e nós genuinamente quer você para lucrar com eles

Ingiriis Boortaqiis
genuinely genuinamente
profit lucrar
team equipe
features recursos
services serviços
hosting hospedagem
plans planos
the os
you você
each cada
shared com
want quer
one um
to valor
of de
all todos
our nossos
and e
business negócios

EN Constructed from pieces of previous buildings, the Arch of Constantine is the most modern of the triumphal arches that were built in ancient Rome. It is 21 meters high, 25 meters wide and is made up of three arches.

PT Construído a partir de peças de edifícios anteriores, o Arco de Constantino é o mais moderno dos arcos realizados na Roma Antiga. Tem uma altura de 21 metros, uma largura de 25 e é composto por três arcos.

Ingiriis Boortaqiis
pieces peças
arch arco
constantine constantino
modern moderno
arches arcos
rome roma
meters metros
wide largura
ancient antiga
is é
from partir
up altura
buildings edifícios
the o
three três
built construído
of do
and e
it tem

EN Poorly constructed searches often result in search results that contain too many entries to be...

PT Pesquisas mal construídas geralmente resultam em demasiados resultados para serem consideradas úteis. Para evitar essa...

Ingiriis Boortaqiis
poorly mal
often geralmente
results resultados
to be serem
in em
searches pesquisas

EN Poorly constructed searches often result in search results that contain too many entries to be useful

PT Pesquisas mal construídas geralmente resultam em demasiados resultados para serem consideradas úteis

Ingiriis Boortaqiis
poorly mal
often geralmente
useful úteis
results resultados
to be serem
in em
searches pesquisas

EN Lifecycle: Beginning with the Tier Standard in the Design Document phase and continuing with the Constructed Facility and Operational Sustainability phases, the Tier Standard has you covered.

PT Ciclo de vida: começando com o Tier Standard na fase Design Document e continuando com as fases Constructed Facility e Operational Sustainability, o Tier Standard cobre todas as suas necessidades.

Ingiriis Boortaqiis
lifecycle ciclo de vida
beginning começando
continuing continuando
operational operational
document document
sustainability sustainability
design design
phase fase
tier tier
phases fases
standard standard
the o
in de
and e

EN Third-party verification that your facility has been constructed to Tier-Certified design documents

PT Verificação terceirizada que sua instalação foi construída de acordo com documentos de projeto com Tier Certification

Ingiriis Boortaqiis
verification verificação
documents documentos
tier tier
facility instalação
design projeto
has da
your sua
been de

EN For further information on Tier Certification of designs and constructed environments, which is the exclusive purview of Uptime Institute Professional Services, please contact your regional representative

PT Para obter mais informações sobre a Certificação Tier de designs e ambientes construídos, escopo exclusivo da Uptime Institute Professional Services, entre em contato com seu representante regional

Ingiriis Boortaqiis
information informações
certification certificação
designs designs
environments ambientes
exclusive exclusivo
uptime uptime
institute institute
services services
regional regional
tier tier
professional professional
representative representante
the a
contact contato
of de
and e

EN Pulse Data Centres is the first major non-metropolitan area data centre in Australia. The Pulse DC facility was designed, constructed and fully equipped by corporate owner, the FKG Group.

PT O Pulse Data Centre é o primeiro datacenter de grande área não metropolitana da Austrália. As instalações do Pulse DC foram projetadas, construídas e totalmente equipadas pela proprietária da empresa, o FKG Group.

Ingiriis Boortaqiis
centre centre
australia austrália
facility instalações
fully totalmente
owner proprietária
is é
was foram
group group
area área
major grande
data data
the o
corporate da empresa
first primeiro
in de
and e
by pela

EN Learn how Turkey's İşbank took a structured approach to preparing for and achieving status as the first Tier IV Constructed Facility in Turkey, earning an industry design award for innovation in the process.

PT Saiba como a İşbank da Turquia adotou uma abordagem estruturada para se preparar e alcançar o status de primeira Constructed Facility com Certificado Tier IV na Turquia, ganhando um prêmio de design do setor por inovação no processo.

Ingiriis Boortaqiis
structured estruturada
preparing preparar
turkey turquia
industry setor
award prêmio
innovation inovação
approach abordagem
tier tier
design design
process processo
a um
the o
learn saiba
first primeira
and e
status status

EN View all Tier Certification of Constructed Facility (TCCF) clients

PT Exibir todos os clientes com Certificação Tier de instalações construídas (TCCF)

Ingiriis Boortaqiis
view exibir
certification certificação
facility instalações
clients clientes
tier tier
of de
all todos

EN The lookout tower was built in 2006 and is located on Hofberg, the highest point of the town of Wil. It was constructed entirely of wood with striking x-shaped supports and a 189-step double spiral staircase leading to the viewing platform.

PT A torre Wisenberg encontra-se 1000 metros acima do nível do mar e é um ponto de orientação na paisagem. Esta fornece uma fantástica vista panorâmica para Baselbiet e para o planalto.

Ingiriis Boortaqiis
tower torre
located encontra
point ponto
is é
a um
the o
leading uma
and e
of do

EN As southern Valais gets little rain, spectacular irrigation channels have been constructed over the years to ensure that farmers can water their fields

PT Como não chove muito na região sul do Valais, ao longo dos anos foram construídos canais de irrigação espetaculares para assegurar que os produtores pudessem regar seus vinhedos

Ingiriis Boortaqiis
southern sul
valais valais
spectacular espetaculares
irrigation irrigação
channels canais
years anos
the os
gets que
over de
to para
as como

EN It is famous for the arcade buildings on the shores of the lake, some of which were constructed in the late Middle Ages

PT A vila é famosa por suas mansões à beira do lago, muitas construídas no final da Idade Média

Ingiriis Boortaqiis
famous famosa
lake lago
ages idade
is é
of do
in no
the a

EN This function does not suppress errors caused by improperly constructed formulas. 

PT Esta função não suprime erros causados ​​por fórmulas construídas de forma incorreta.

Ingiriis Boortaqiis
function função
errors erros
caused causados
formulas fórmulas
by por
not não
does o

EN Both jerseys are constructed using breathable, textured fabrics and finished with grip zones, to provide optimum grip. A special neck sign off has also been included featuring the George cross.

PT Ambas as camisas são construídas usando tecidos respiráveis, texturizados e acabados com zonas de aderência, para fornecer uma aderência ótima. Uma assinatura especial do pescoço também foi incluída com a cruz de George.

Ingiriis Boortaqiis
fabrics tecidos
finished acabados
zones zonas
neck pescoço
included incluída
george george
are são
to fornecer
also também
and e
a uma
special especial
the as
off de

EN Marie de Medici constructed the Luxembourg Palace in the early 1600s

PT Marie de Medici construiu o Palácio de Luxemburgo no início do século XVII

Ingiriis Boortaqiis
luxembourg luxemburgo
palace palácio
s s
the o
de de

EN The 66-mile long canal that runs along this National Landmark Trail was constructed in 1883 to bring irrigation water to farmers from above Waterton Canyon

PT O canal de 105 km que acompanha a Trilha National Landmark foi construído em 1883 para fornecer água aos fazendeiros para irrigação proveniente do Waterton Canyon

Ingiriis Boortaqiis
canal canal
constructed construído
irrigation irrigação
national national
water água
canyon canyon
was foi
in em
the o
to fornecer
bring de
that que

EN DataMan 8050 series barcode readers are constructed to handle the harshest environments in automotive body and assembly, electronics manufacturing, shipping and receiving, packaging, and aerospace applications

PT Os leitores de código de barras DataMan Série 8050 são projetados para lidar com os ambientes mais inóspitos

Ingiriis Boortaqiis
dataman dataman
series série
barcode código de barras
readers leitores
handle lidar
environments ambientes
the os
are são
receiving é
in de

EN Some believed them to be irrigation canals constructed by an alien civilization

PT Alguns acreditavam que eram canais de irrigação construídos por uma civilização alienígena

Ingiriis Boortaqiis
irrigation irrigação
canals canais
some de

EN Constructed from pieces of previous buildings, the Arch of Constantine is the most modern of the triumphal arches that were built in ancient Rome. It is 21 meters high, 25 meters wide and is made up of three arches.

PT Construído a partir de peças de edifícios anteriores, o Arco de Constantino é o mais moderno dos arcos realizados na Roma Antiga. Tem uma altura de 21 metros, uma largura de 25 e é composto por três arcos.

Ingiriis Boortaqiis
pieces peças
arch arco
constantine constantino
modern moderno
arches arcos
rome roma
meters metros
wide largura
ancient antiga
is é
from partir
up altura
buildings edifícios
the o
three três
built construído
of do
and e
it tem

EN Constructed from pieces of previous buildings, the Arch of Constantine is the most modern of the triumphal arches that were built in ancient Rome. It is 21 meters high, 25 meters wide and is made up of three arches.

PT Construído a partir de peças de edifícios anteriores, o Arco de Constantino é o mais moderno dos arcos realizados na Roma Antiga. Tem uma altura de 21 metros, uma largura de 25 e é composto por três arcos.

Ingiriis Boortaqiis
pieces peças
arch arco
constantine constantino
modern moderno
arches arcos
rome roma
meters metros
wide largura
ancient antiga
is é
from partir
up altura
buildings edifícios
the o
three três
built construído
of do
and e
it tem

EN Constructed from pieces of previous buildings, the Arch of Constantine is the most modern of the triumphal arches that were built in ancient Rome. It is 21 meters high, 25 meters wide and is made up of three arches.

PT Construído a partir de peças de edifícios anteriores, o Arco de Constantino é o mais moderno dos arcos realizados na Roma Antiga. Tem uma altura de 21 metros, uma largura de 25 e é composto por três arcos.

Ingiriis Boortaqiis
pieces peças
arch arco
constantine constantino
modern moderno
arches arcos
rome roma
meters metros
wide largura
ancient antiga
is é
from partir
up altura
buildings edifícios
the o
three três
built construído
of do
and e
it tem

EN Constructed from pieces of previous buildings, the Arch of Constantine is the most modern of the triumphal arches that were built in ancient Rome. It is 21 meters high, 25 meters wide and is made up of three arches.

PT Construído a partir de peças de edifícios anteriores, o Arco de Constantino é o mais moderno dos arcos realizados na Roma Antiga. Tem uma altura de 21 metros, uma largura de 25 e é composto por três arcos.

Ingiriis Boortaqiis
pieces peças
arch arco
constantine constantino
modern moderno
arches arcos
rome roma
meters metros
wide largura
ancient antiga
is é
from partir
up altura
buildings edifícios
the o
three três
built construído
of do
and e
it tem

EN Over 6 hours, twice a day, 160 billion tons of water flow in and out of the mouth of the bay. The result is a monumental increase in sea level: 16 meters, the equivalent of a five-story building constructed by the power of the ocean.

PT No período de 6 horas, duas vezes ao dia, 160 bilhões de toneladas de água entram e saem das margens da baía. O resultado é um aumento monumental de 16 metros no nível do mar: um edifício de cinco andares construído pela força do oceano.

Ingiriis Boortaqiis
billion bilhões
tons toneladas
monumental monumental
level nível
meters metros
building edifício
constructed construído
power força
bay baía
increase aumento
is é
water água
a um
sea mar
ocean oceano
the o
hours horas
day dia
twice duas vezes
result resultado
five cinco
of do
and e

EN The sixth main Far Cry iteration combines some fresh gameplay ideas with super-sharp writing in a beautifully constructed game-world.

PT A sexta iteração principal do Far Cry combina algumas idéias de jogabilidade novas com uma escrita super-nítida em um mundo de jogo lindamente

Ingiriis Boortaqiis
iteration iteração
combines combina
fresh novas
sixth sexta
world mundo
game jogo
gameplay jogabilidade
the a
a um
main principal
in em
far de

EN This the reason why ZEISS Victory SF binoculars are constructed with a uniquely ergonomic design

PT Esta é a razão pela qual os binóculos ZEISS Victory SF são construídos com um desenho ergonómico único

Ingiriis Boortaqiis
zeiss zeiss
sf sf
binoculars binóculos
victory victory
design desenho
a um
are são
this esta
the os
reason razão

EN Leave a long-lasting first impression on the viewers with a well-constructed YouTube logo, have AI come up with the right color and font combinations, and communicate your channel's value with an intuitive logo.

PT Criar um logotipo atraente para o seu canal do Youtube agora é simples, rápido e prático. A criação de logotipos exclusivos levam poucos minutos para qualquer Youtuber. Siga as instruções e obtenha o seu. Experimente grátis!

Ingiriis Boortaqiis
channels canal
youtube youtube
a um
logo logotipo
the o
right para
on qualquer
and e
leave de

EN This 4-star hotel is situated in a modern, newly constructed building which offers spacious, comfortable rooms with free WiFi, perfect for rest and relaxation after a day at work

PT Este hotel de quatro estrelas funciona num edifício moderno e construído recentemente, que oferece quartos espaçosos e confortáveis com Wi-Fi gratuito, perfeitos para descansar e descontrair depois de um dia de trabalho

Ingiriis Boortaqiis
hotel hotel
modern moderno
newly recentemente
constructed construído
building edifício
rooms quartos
free gratuito
wifi wi-fi
perfect perfeitos
rest descansar
star estrelas
day dia
this este
a um
offers oferece
work trabalho
and e

EN The syriQ® range is constructed from SCHOTT’s FIOLAX® glass, which features high chemical resistance, impermeability and strength

PT A linha syriQ® é construída a partir do vidro FIOLAX® da SCHOTT, que possui alta resistência química, impermeabilidade e força

Ingiriis Boortaqiis
glass vidro
high alta
chemical química
range linha
from partir
is é
resistance resistência
the a
and e
strength força

EN After years of agitation from the local community, a more robust concrete road bridge was constructed in 1936

PT Após anos de agitação da comunidade local, uma ponte mais resistente de concreto foi construída, em 1936

Ingiriis Boortaqiis
concrete concreto
bridge ponte
community comunidade
was foi
years anos
local local
more mais
in em
of de
a uma
after após

EN Constructed from pieces of previous buildings, the Arch of Constantine is the most modern of the triumphal arches that were built in ancient Rome. It is 21 meters high, 25 meters wide and is made up of three arches.

PT Construído a partir de peças de edifícios anteriores, o Arco de Constantino é o mais moderno dos arcos realizados na Roma Antiga. Tem uma altura de 21 metros, uma largura de 25 e é composto por três arcos.

Ingiriis Boortaqiis
pieces peças
arch arco
constantine constantino
modern moderno
arches arcos
rome roma
meters metros
wide largura
ancient antiga
is é
from partir
up altura
buildings edifícios
the o
three três
built construído
of do
and e
it tem

EN Constructed from pieces of previous buildings, the Arch of Constantine is the most modern of the triumphal arches that were built in ancient Rome. It is 21 meters high, 25 meters wide and is made up of three arches.

PT Construído a partir de peças de edifícios anteriores, o Arco de Constantino é o mais moderno dos arcos realizados na Roma Antiga. Tem uma altura de 21 metros, uma largura de 25 e é composto por três arcos.

Ingiriis Boortaqiis
pieces peças
arch arco
constantine constantino
modern moderno
arches arcos
rome roma
meters metros
wide largura
ancient antiga
is é
from partir
up altura
buildings edifícios
the o
three três
built construído
of do
and e
it tem

EN Constructed from pieces of previous buildings, the Arch of Constantine is the most modern of the triumphal arches that were built in ancient Rome. It is 21 meters high, 25 meters wide and is made up of three arches.

PT Construído a partir de peças de edifícios anteriores, o Arco de Constantino é o mais moderno dos arcos realizados na Roma Antiga. Tem uma altura de 21 metros, uma largura de 25 e é composto por três arcos.

Ingiriis Boortaqiis
pieces peças
arch arco
constantine constantino
modern moderno
arches arcos
rome roma
meters metros
wide largura
ancient antiga
is é
from partir
up altura
buildings edifícios
the o
three três
built construído
of do
and e
it tem

EN Constructed from pieces of previous buildings, the Arch of Constantine is the most modern of the triumphal arches that were built in ancient Rome. It is 21 meters high, 25 meters wide and is made up of three arches.

PT Construído a partir de peças de edifícios anteriores, o Arco de Constantino é o mais moderno dos arcos realizados na Roma Antiga. Tem uma altura de 21 metros, uma largura de 25 e é composto por três arcos.

Ingiriis Boortaqiis
pieces peças
arch arco
constantine constantino
modern moderno
arches arcos
rome roma
meters metros
wide largura
ancient antiga
is é
from partir
up altura
buildings edifícios
the o
three três
built construído
of do
and e
it tem

EN Constructed from pieces of previous buildings, the Arch of Constantine is the most modern of the triumphal arches that were built in ancient Rome. It is 21 meters high, 25 meters wide and is made up of three arches.

PT Construído a partir de peças de edifícios anteriores, o Arco de Constantino é o mais moderno dos arcos realizados na Roma Antiga. Tem uma altura de 21 metros, uma largura de 25 e é composto por três arcos.

Ingiriis Boortaqiis
pieces peças
arch arco
constantine constantino
modern moderno
arches arcos
rome roma
meters metros
wide largura
ancient antiga
is é
from partir
up altura
buildings edifícios
the o
three três
built construído
of do
and e
it tem

EN CenturyLink's Minneapolis-St. Paul Data Center is First and Only Colocation Facility in Minnesota to Earn Tier III Certification of Constructed Facility

PT O datacenter da CenturyLink de Minneapolis-St. Paul é a primeira e única instalação de partilha de locais em Minnesota a ganhar a Tier III Certification of Constructed Facility

Ingiriis Boortaqiis
paul paul
facility instalação
minnesota minnesota
iii iii
tier tier
of of
is é
earn ganhar
in em
first primeira
and e
to a

EN Lifecycle: Beginning with the Tier Standard in the Design Document phase and continuing with the Constructed Facility and Operational Sustainability phases, the Tier Standard has you covered.

PT Ciclo de vida: começando com o Tier Standard na fase Design Document e continuando com as fases Constructed Facility e Operational Sustainability, o Tier Standard cobre todas as suas necessidades.

Ingiriis Boortaqiis
lifecycle ciclo de vida
beginning começando
continuing continuando
operational operational
document document
sustainability sustainability
design design
phase fase
tier tier
phases fases
standard standard
the o
in de
and e

EN Third-party verification that your facility has been constructed to Tier-Certified design documents

PT Verificação terceirizada que sua instalação foi construída de acordo com documentos de projeto com Tier Certification

Ingiriis Boortaqiis
verification verificação
documents documentos
tier tier
facility instalação
design projeto
has da
your sua
been de

EN For further information on Tier Certification of designs and constructed environments, which is the exclusive purview of Uptime Institute Professional Services, please contact your regional representative

PT Para obter mais informações sobre a Certificação Tier de designs e ambientes construídos, escopo exclusivo da Uptime Institute Professional Services, entre em contato com seu representante regional

Ingiriis Boortaqiis
information informações
certification certificação
designs designs
environments ambientes
exclusive exclusivo
uptime uptime
institute institute
services services
regional regional
tier tier
professional professional
representative representante
the a
contact contato
of de
and e

EN Pulse Data Centres is the first major non-metropolitan area data centre in Australia. The Pulse DC facility was designed, constructed and fully equipped by corporate owner, the FKG Group.

PT O Pulse Data Centre é o primeiro datacenter de grande área não metropolitana da Austrália. As instalações do Pulse DC foram projetadas, construídas e totalmente equipadas pela proprietária da empresa, o FKG Group.

Ingiriis Boortaqiis
centre centre
australia austrália
facility instalações
fully totalmente
owner proprietária
is é
was foram
group group
area área
major grande
data data
the o
corporate da empresa
first primeiro
in de
and e
by pela

EN Learn how Turkey's İşbank took a structured approach to preparing for and achieving status as the first Tier IV Constructed Facility in Turkey, earning an industry design award for innovation in the process.

PT Saiba como a İşbank da Turquia adotou uma abordagem estruturada para se preparar e alcançar o status de primeira Constructed Facility com Certificado Tier IV na Turquia, ganhando um prêmio de design do setor por inovação no processo.

Ingiriis Boortaqiis
structured estruturada
preparing preparar
turkey turquia
industry setor
award prêmio
innovation inovação
approach abordagem
tier tier
design design
process processo
a um
the o
learn saiba
first primeira
and e
status status

EN View all Tier Certification of Constructed Facility (TCCF) clients

PT Exibir todos os clientes com Certificação Tier de instalações construídas (TCCF)

Ingiriis Boortaqiis
view exibir
certification certificação
facility instalações
clients clientes
tier tier
of de
all todos

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha