EN We're a proven, AWS Advanced Technology Partner with multiple competencies. All in, thousands of customers have already successfully used Qlik for data integration and migration.
U turjun "competencies" una tarjum Boortaqiis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "competencies" laga bilaabo Ingiriis ilaa Boortaqiis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Boortaqiis kelmado/ereyada soo socda:
| competencies | competências e para |
Turjumaada Ingiriis ilaa Boortaqiis ee {raadinta}
Ingiriis
Boortaqiis
PT Somos um parceiro Advanced da AWS com várias competências. Ao todo, milhares de clientes já usaram o Qlik com êxito para a integração e a migração de dados.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| advanced | advanced |
| partner | parceiro |
| competencies | competências |
| customers | clientes |
| successfully | com êxito |
| qlik | qlik |
| data | dados |
| integration | integração |
| migration | migração |
| aws | aws |
| a | um |
| thousands | milhares |
| of | de |
| and | e |
EN Many of our courses prepare you for industry-recognized certifications that validate competencies in a specific technology domain.
PT Muitos de nossos cursos preparam você para as certificações reconhecidas pelo setor que validam competências em um domínio de tecnologia específico.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| courses | cursos |
| certifications | certificações |
| competencies | competências |
| technology | tecnologia |
| domain | domínio |
| recognized | reconhecidas |
| industry | setor |
| you | você |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| many | muitos |
| our | nossos |
EN At the individual level, CARE helps girls develop their academic competencies alongside leadership and life skills, raising their confidence and voices
PT No nível individual, a CARE ajuda as meninas a desenvolver suas competências acadêmicas junto com liderança e habilidades para a vida, aumentando sua confiança e voz
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| level | nível |
| girls | meninas |
| develop | desenvolver |
| leadership | liderança |
| life | vida |
| raising | aumentando |
| confidence | confiança |
| care | care |
| helps | ajuda |
| skills | habilidades |
| competencies | competências |
| and | e |
| the | as |
EN We have measures on the site that are designed to assess some of these competencies, and are working on reviewing many more.
PT Existem sistemas de medição no site que são concebidos para avaliar algumas dessas competências e estamos a trabalhar na revisão de muitas outras.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| assess | avaliar |
| competencies | competências |
| reviewing | revisão |
| site | site |
| working | trabalhar |
| the | a |
| on | no |
| of | de |
| these | dessas |
| we | estamos |
| and | e |
EN A framework to develop online teaching competencies: DigCompEdu
PT Uma estrutura para desenvolver competências de ensino online: DigCompEdu
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| framework | estrutura |
| online | online |
| teaching | ensino |
| competencies | competências |
| digcompedu | digcompedu |
| a | uma |
| develop | desenvolver |
| to | para |
EN Educators can create individualised or group learning plans based on Competencies and can use Moodle’s Learning analytics to receive insights to predict and support students at risk of failing
PT Os educadores podem criar planos de aprendizagem individualizados ou em grupo com base nas competências e podem usar a análise de aprendizagem do Moodle para receber insights para prever e apoiar os alunos em risco de reprovação
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| educators | educadores |
| or | ou |
| plans | planos |
| analytics | análise |
| predict | prever |
| insights | insights |
| students | alunos |
| risk | risco |
| group | grupo |
| competencies | competências |
| can | podem |
| use | usar |
| receive | receber |
| based | com |
| create | criar |
| and | e |
| of | do |
EN Educators can create individualised or group learning plans based on Competencies and scales
PT Os educadores podem criar planos de aprendizagem individualizados ou em grupo com base em Competências e escalas
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| educators | educadores |
| or | ou |
| plans | planos |
| on | em |
| scales | escalas |
| group | grupo |
| competencies | competências |
| can | podem |
| based | com |
| create | criar |
| and | e |
EN The MEC program provides educators with a place to demonstrate digital competencies using the Moodle platform.
PT O programa MEC fornece aos educadores um local para demonstrar competências digitais usando a plataforma Moodle.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| mec | mec |
| program | programa |
| provides | fornece |
| educators | educadores |
| place | local |
| competencies | competências |
| moodle | moodle |
| platform | plataforma |
| demonstrate | demonstrar |
| a | um |
| the | o |
| digital | digitais |
EN The full MEC program consists of 22 competencies, based on the European Framework for the Digital Competence of Educators (DigCompEdu).
PT O programa completo do MEC consiste em 22 competências, com base no Quadro Europeu para a Competência Digital de Educadores (DigCompEdu).
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| mec | mec |
| program | programa |
| competencies | competências |
| european | europeu |
| digital | digital |
| competence | competência |
| educators | educadores |
| digcompedu | digcompedu |
| framework | quadro |
| full | completo |
| the | o |
| based | com |
| of | do |
EN We typically look for a leadership team with a minimum of two founders that combines skills in sales, technology and delivery. Make sure you have all three competencies on board to ensure a founding team that is up to the challenge.
PT Normalmente, procuramos uma equipe de liderança com no mínimo dois fundadores que combine habilidades em vendas, tecnologia e entrega. Certifique-se de ter todas as três competências a bordo para garantir uma equipe fundadora à altura do desafio.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| typically | normalmente |
| leadership | liderança |
| minimum | mínimo |
| founders | fundadores |
| sales | vendas |
| challenge | desafio |
| team | equipe |
| technology | tecnologia |
| delivery | entrega |
| skills | habilidades |
| competencies | competências |
| in | em |
| ensure | garantir |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| three | três |
| the | as |
EN We dig deep. We provide granularity on organization structure: roles, accountabilities, decision rights, rewards, the competencies you need in your people and how to drive behaviour change.
PT Vamos a fundo. Oferecemos detalhamento minucioso em estrutura organizacional: funções, responsabilidades, poder de decisão, reconhecimento, competências necessárias e como conduzir a mudança de comportamento.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| decision | decisão |
| competencies | competências |
| behaviour | comportamento |
| change | mudança |
| structure | estrutura |
| we provide | oferecemos |
| roles | funções |
| need | necessárias |
| organization | organizacional |
| the | a |
| in | em |
| and | e |
EN Our Executive Success Profiles outline a prioritized set of leadership competencies, experiences, traits, and drivers that are anchored in the specific strategic context of the organization and the demands of the job or role.
PT Nosso perfis executivos de sucesso descrevem um conjunto de prioridades de competências, atributos, motivadores e experiências de liderança com base no contexto estratégico específico da empresa e nas demandas do trabalho ou função.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| executive | executivos |
| success | sucesso |
| profiles | perfis |
| leadership | liderança |
| competencies | competências |
| experiences | experiências |
| strategic | estratégico |
| context | contexto |
| demands | demandas |
| or | ou |
| role | função |
| a | um |
| organization | empresa |
| our | nosso |
| of | do |
| and | e |
EN Organizations that will be successful in the digital world have five key competencies: agility, connectivity, discipline and focus, empowerment and alignment, and openness and transparency
PT As empresas que serão bem-sucedidas no mundo digital apresentam cinco competências essenciais: agilidade, conectividade, disciplina e foco, empoderamento e alinhamento, abertura e transparência
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| organizations | empresas |
| successful | sucedidas |
| world | mundo |
| key | essenciais |
| competencies | competências |
| agility | agilidade |
| connectivity | conectividade |
| discipline | disciplina |
| focus | foco |
| empowerment | empoderamento |
| alignment | alinhamento |
| transparency | transparência |
| be | ser |
| in | no |
| the | as |
| five | cinco |
| that | que |
| will be | serão |
EN Developing skills and competencies related to ICT —which goes beyond just knowing how to use a smartphone or tablet— should be one of the priorities for society in general and for the education sector in particular
PT O desenvolvimento de habilidades e competências relacionadas às TICs, que vai além de saber utilizar um smartphone ou um tablet, deve ser uma das prioridades para a sociedade em geral e para o setor da educação em particular.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| related | relacionadas |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| priorities | prioridades |
| society | sociedade |
| education | educação |
| or | ou |
| sector | setor |
| developing | desenvolvimento |
| general | geral |
| and | e |
| be | ser |
| a | um |
| use | utilizar |
| should | deve |
| particular | particular |
| the | o |
| skills | habilidades |
| in | em |
| of | de |
EN The framework provides a common lexicon for core humanitarian and technical competencies and defines expected knowledge, skills and attributes for each.
PT O quadro disponibiliza ainda um léxico comum para as competências humanitárias e técnicas chave e define o conhecimento, as aptidões e os atributos esperados no âmbito de cada uma delas.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| common | comum |
| defines | define |
| expected | esperados |
| attributes | atributos |
| technical | técnicas |
| a | um |
| framework | âmbito |
| provides | disponibiliza |
| knowledge | conhecimento |
| skills | competências |
| each | cada |
| and | e |
| the | o |
| for | de |
EN Education for children and young people, including learners with disabilities, should provide them with the relevant skills, knowledge, and competencies that will enable them to enter the world of work and participate actively in their communities.
PT A educação para crianças e jovens, incluindo alunos/as com deficiência, deve fornecer-lhes as aptidões, conhecimentos e competências relevantes que lhes permitirão entrar no mundo do trabalho e participar ativamente nas suas comunidades.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| learners | alunos |
| disabilities | deficiência |
| provide | fornecer |
| enable | permitir |
| participate | participar |
| actively | ativamente |
| communities | comunidades |
| education | educação |
| including | incluindo |
| world | mundo |
| children | crianças |
| young | jovens |
| of | do |
| work | trabalho |
| should | deve |
| relevant | relevantes |
| in | no |
| and | e |
| skills | competências |
| the | as |
EN The goal of AEP is to provide learners with equivalent certified competencies for basic education and learning approaches that match their level of cognitive maturity.
PT A finalidade de um PEA é permitir aos alunos e alunas o desenvolvimento de competências certificadas, equivalentes à educação básica e o acesso a abordagens educativas que correspondam ao seu nível de maturidade cognitiva.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| certified | certificadas |
| competencies | competências |
| approaches | abordagens |
| level | nível |
| maturity | maturidade |
| match | correspondam |
| is | é |
| learners | alunos |
| education | educação |
| the | o |
| with | aos |
| of | de |
| and | e |
EN Competencies are acquired through learning cycles and throughout one’s life
PT As competências são adquiridas através de ciclos de aprendizagem e experiências de vivência pessoal
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| competencies | competências |
| cycles | ciclos |
| life | é |
| are | são |
| and | e |
EN We educate, mentor and enable organizations to capitalize on the principles and competencies found in paradigms such as Agile, Systems Thinking, Lean and others
PT Educamos, assessoramos e treinamos as organizações para aproveitar os princípios e competências encontrados em paradigmas como Agile, Pensamento Sistêmico, Lean e outros
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| principles | princípios |
| competencies | competências |
| thinking | pensamento |
| agile | agile |
| lean | lean |
| organizations | organizações |
| and | e |
| in | em |
| found | encontrados |
| others | outros |
| the | os |
EN Co-create the key aspects of your culture - the purpose, values and competencies of your organization.
PT Co-crie os aspectos chave da sua cultura: o propósito, os valores e as competências da sua organização.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| key | chave |
| aspects | aspectos |
| purpose | propósito |
| competencies | competências |
| culture | cultura |
| organization | organização |
| values | valores |
| and | e |
| the | o |
EN By identifying and combating prejudices and labels, we can focus on what is truly important about a person: their competencies, skills, experiences, knowledge, values, and attitudes.
PT Ao identificar e combater preconceitos e rótulos, podemos nos concentrar no que é realmente importante sobre uma pessoa: suas competências, habilidades, experiências, conhecimentos, valores e atitudes.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| identifying | identificar |
| labels | rótulos |
| focus | concentrar |
| attitudes | atitudes |
| is | é |
| important | importante |
| experiences | experiências |
| person | pessoa |
| skills | habilidades |
| we can | podemos |
| competencies | competências |
| we | nos |
| truly | realmente |
| values | valores |
| and | e |
| a | uma |
| about | sobre |
EN Exclusive customer service, high-quality industry standards, and individual solutions are our core competencies.
PT Atendimento exclusivo ao cliente, padrões industriais de alta qualidade e soluções individuais são nossas principais competências.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| exclusive | exclusivo |
| customer | cliente |
| industry | industriais |
| standards | padrões |
| solutions | soluções |
| core | principais |
| competencies | competências |
| high | alta |
| quality | qualidade |
| customer service | atendimento |
| are | são |
| and | e |
EN Instead, they are competencies directly related to the social and emotional skills built by Lions Quest:
PT Do contrário, elas são competências diretamente relacionadas às habilidades sociais e emocionais desenvolvidas pelo Lions Quest:
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| directly | diretamente |
| related | relacionadas |
| social | sociais |
| emotional | emocionais |
| built | desenvolvidas |
| quest | quest |
| skills | habilidades |
| competencies | competências |
| are | são |
| and | e |
EN The Foundation Negotiator is an interactive online negotiation course that delivers and refreshes the critical core competencies of negotiation
PT O Negociador Básico é um curso interativo online que apresenta e atualiza as principais competências centrais de negociação
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| negotiator | negociador |
| interactive | interativo |
| online | online |
| negotiation | negociação |
| course | curso |
| competencies | competências |
| is | é |
| an | um |
| core | principais |
| of | de |
| the | o |
| that | que |
| and | e |
EN How do clients know those firms have the right competencies at the right price ? Today we have mapped more then 4000 consulting firms across the globe
PT Como os clientes sabem que essas empresas têm as competências certas pelo preço certo? Hoje temos mapeadas mais de 4.000 empresas de consultoria em todo o mundo
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| clients | clientes |
| know | sabem |
| firms | empresas |
| competencies | competências |
| price | preço |
| consulting | consultoria |
| today | hoje |
| globe | mundo |
| we | temos |
| more | mais |
| right | certo |
| how | como |
| the | o |
EN In order to help our clients, we need competencies encompassing all business capabilities as well as a procurement experts and a solid technology team.
PT Para ajudar nossos clientes, precisamos de competências abrangendo todas as capacidades de negócios, bem como de especialistas em compras e de uma equipe de tecnologia sólida.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| clients | clientes |
| competencies | competências |
| capabilities | capacidades |
| well | bem |
| we need | precisamos |
| experts | especialistas |
| technology | tecnologia |
| team | equipe |
| procurement | compras |
| a | uma |
| in | em |
| business | negócios |
| help | ajudar |
| our | nossos |
| and | e |
EN Assign people to projects based on their competencies and potential
PT Atribuir pessoas a projetos com base em suas competências e potencial
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| assign | atribuir |
| people | pessoas |
| projects | projetos |
| competencies | competências |
| potential | potencial |
| and | e |
| based | com |
| to | a |
| on | em |
EN This in-demand tech skill course will prepare and equip enrolled students with technology design competencies, programming, repairing, and installing machines.
PT Este curso de habilidade de tecnologia sob demanda irá preparar e equipar os alunos matriculados com competências de design de tecnologia, programação, reparo e instalação de máquinas.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| equip | equipar |
| students | alunos |
| machines | máquinas |
| demand | demanda |
| will | irá |
| course | curso |
| design | design |
| programming | programação |
| this | este |
| skill | habilidade |
| prepare | preparar |
| competencies | competências |
| technology | tecnologia |
| in | de |
| with | sob |
| and | e |
| installing | instalação |
EN SCHOTT NEXTERION® products offer customized solutions that combine our wide range of competencies, such as coatings, markings and structures to offer application-focused ready-to-use biochips.
PT Os produtos SCHOTT NEXTERION® oferecem soluções personalizadas que combinam nossa ampla variedade de competências, tais como revestimentos, marcações e estruturas, para oferecer biochips prontos para uso com foco na aplicação.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| schott | schott |
| customized | personalizadas |
| solutions | soluções |
| wide | ampla |
| competencies | competências |
| coatings | revestimentos |
| structures | estruturas |
| ready | prontos |
| use | uso |
| application | aplicação |
| range | variedade |
| combine | com |
| products | produtos |
| of | de |
| to | oferecer |
| that | que |
| as | como |
| and | e |
EN Qlik is an AWS Advanced Technology Partner with multiple AWS competencies
PT A Qlik é uma parceira Advanced de Tecnologia da AWS com várias competências de AWS
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| qlik | qlik |
| aws | aws |
| advanced | advanced |
| technology | tecnologia |
| partner | parceira |
| competencies | competências |
| is | é |
| multiple | várias |
| an | uma |
EN We're a proven, AWS Advanced Technology Partner with multiple competencies. All in, thousands of customers have already successfully used Qlik for data integration and migration.
PT Somos um parceiro Advanced da AWS com várias competências. Ao todo, milhares de clientes já usaram o Qlik com êxito para a integração e a migração de dados.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| advanced | advanced |
| partner | parceiro |
| competencies | competências |
| customers | clientes |
| successfully | com êxito |
| qlik | qlik |
| data | dados |
| integration | integração |
| migration | migração |
| aws | aws |
| a | um |
| thousands | milhares |
| of | de |
| and | e |
EN Developing skills and competencies related to ICT —which goes beyond just knowing how to use a smartphone or tablet— should be one of the priorities for society in general and for the education sector in particular
PT O desenvolvimento de habilidades e competências relacionadas às TICs, que vai além de saber utilizar um smartphone ou um tablet, deve ser uma das prioridades para a sociedade em geral e para o setor da educação em particular.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| related | relacionadas |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| priorities | prioridades |
| society | sociedade |
| education | educação |
| or | ou |
| sector | setor |
| developing | desenvolvimento |
| general | geral |
| and | e |
| be | ser |
| a | um |
| use | utilizar |
| should | deve |
| particular | particular |
| the | o |
| skills | habilidades |
| in | em |
| of | de |
EN Exclusive customer service, high-quality industry standards, and individual solutions are our core competencies.
PT Atendimento exclusivo ao cliente, padrões industriais de alta qualidade e soluções individuais são nossas principais competências.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| exclusive | exclusivo |
| customer | cliente |
| industry | industriais |
| standards | padrões |
| solutions | soluções |
| core | principais |
| competencies | competências |
| high | alta |
| quality | qualidade |
| customer service | atendimento |
| are | são |
| and | e |
EN The MEC program provides educators with a place to demonstrate digital competencies using the Moodle platform.
PT O programa MEC fornece aos educadores um local para demonstrar competências digitais usando a plataforma Moodle.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| mec | mec |
| program | programa |
| provides | fornece |
| educators | educadores |
| place | local |
| competencies | competências |
| moodle | moodle |
| platform | plataforma |
| demonstrate | demonstrar |
| a | um |
| the | o |
| digital | digitais |
EN The full MEC program consists of 22 competencies, based on the European Framework for the Digital Competence of Educators (DigCompEdu).
PT O programa completo do MEC consiste em 22 competências, com base no Quadro Europeu para a Competência Digital de Educadores (DigCompEdu).
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| mec | mec |
| program | programa |
| competencies | competências |
| european | europeu |
| digital | digital |
| competence | competência |
| educators | educadores |
| digcompedu | digcompedu |
| framework | quadro |
| full | completo |
| the | o |
| based | com |
| of | do |
EN We typically look for a leadership team with a minimum of two founders that combines skills in sales, technology and delivery. Make sure you have all three competencies on board to ensure a founding team that is up to the challenge.
PT Normalmente, procuramos uma equipe de liderança com no mínimo dois fundadores que combine habilidades em vendas, tecnologia e entrega. Certifique-se de ter todas as três competências a bordo para garantir uma equipe fundadora à altura do desafio.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| typically | normalmente |
| leadership | liderança |
| minimum | mínimo |
| founders | fundadores |
| sales | vendas |
| challenge | desafio |
| team | equipe |
| technology | tecnologia |
| delivery | entrega |
| skills | habilidades |
| competencies | competências |
| in | em |
| ensure | garantir |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| three | três |
| the | as |
EN Assign people to projects based on their competencies and potential
PT Atribuir pessoas a projetos com base em suas competências e potencial
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| assign | atribuir |
| people | pessoas |
| projects | projetos |
| competencies | competências |
| potential | potencial |
| and | e |
| based | com |
| to | a |
| on | em |
EN SCHOTT MINIFAB's NEXTERION® products offer customized solutions that combine our wide range of competencies, such as coatings, markings and structures to offer application-focused ready-to-use biochips.
PT Os produtos SCHOTT MINIFAB NEXTERION® oferecem soluções personalizadas que combinam nossa ampla variedade de competências, tais como revestimentos, marcações e estruturas, para oferecer biochips prontos para uso com foco na aplicação.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| schott | schott |
| customized | personalizadas |
| solutions | soluções |
| wide | ampla |
| competencies | competências |
| coatings | revestimentos |
| structures | estruturas |
| ready | prontos |
| use | uso |
| application | aplicação |
| range | variedade |
| combine | com |
| products | produtos |
| of | de |
| to | oferecer |
| that | que |
| as | como |
| and | e |
EN Digital Competencies: 21st Century Skills For Teachers and Students
PT Competência digital: competências do século XXI para professores e alunos
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| century | século |
| teachers | professores |
| students | alunos |
| skills | competências |
| for | para |
EN This option helps organizations focus on their core competencies, rather than management and administration of a complex streaming data solution.
PT Com essa opção, as organizações conseguem focar nas suas competências principais e não no gerenciamento e na administração de uma solução complexa de transmissão de dados.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| focus | focar |
| competencies | competências |
| complex | complexa |
| streaming | transmissão |
| solution | solução |
| organizations | organizações |
| management | gerenciamento |
| administration | administração |
| data | dados |
| option | opção |
| this | essa |
| a | uma |
| of | de |
| on | no |
| and | e |
EN At the individual level, CARE helps girls develop their academic competencies alongside leadership and life skills, raising their confidence and voices
PT No nível individual, a CARE ajuda as meninas a desenvolver suas competências acadêmicas junto com liderança e habilidades para a vida, aumentando sua confiança e voz
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| level | nível |
| girls | meninas |
| develop | desenvolver |
| leadership | liderança |
| life | vida |
| raising | aumentando |
| confidence | confiança |
| care | care |
| helps | ajuda |
| skills | habilidades |
| competencies | competências |
| and | e |
| the | as |
EN Tetra Pak Academy will enable you to develop new competencies in a variety of areas such as leadership, project management, marketing and sales, supply management, engineering and finance, just to mention a few.
PT A Tetra Pak Academy permite que você desenvolva novas competências em diversas áreas como liderança, gerenciamento de projetos, marketing e vendas, gestão da cadeia de fornecimento, engenharia e finanças, entre outras.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| academy | academy |
| enable | permite |
| new | novas |
| competencies | competências |
| finance | finanças |
| areas | áreas |
| marketing | marketing |
| sales | vendas |
| engineering | engenharia |
| develop | desenvolva |
| leadership | liderança |
| project | projetos |
| you | você |
| in | em |
| management | gerenciamento |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
| supply | fornecimento |
| a | entre |
| as | como |
| few | que |
EN We’ve created an ecosystem of collaboration parties and partners spanning institutions and academies, start-ups, suppliers and customers. This diversity lets us broaden our competencies and capabilities – continuously.
PT Criamos um ecossistema colaborativo que abrange parceiros de instituições e academias, startups, fornecedores e clientes. Essa diversidade nos permite ampliar nossas competências e capacidades continuamente.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| ecosystem | ecossistema |
| partners | parceiros |
| institutions | instituições |
| suppliers | fornecedores |
| customers | clientes |
| diversity | diversidade |
| lets | permite |
| broaden | ampliar |
| competencies | competências |
| capabilities | capacidades |
| continuously | continuamente |
| an | um |
| and | e |
| this | essa |
| our | nossas |
| of | de |
| us | nos |
EN A framework to develop online teaching competencies: DigCompEdu - Moodle
PT Um framework para desenvolver competências de ensino online: DigCompEdu - Moodle
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| framework | framework |
| online | online |
| teaching | ensino |
| competencies | competências |
| digcompedu | digcompedu |
| moodle | moodle |
| a | um |
| to | para |
| develop | desenvolver |
EN A framework to develop online teaching competencies: DigCompEdu
PT Uma estrutura para desenvolver competências de ensino online: DigCompEdu
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| framework | estrutura |
| online | online |
| teaching | ensino |
| competencies | competências |
| digcompedu | digcompedu |
| a | uma |
| develop | desenvolver |
| to | para |
EN There are some competencies that are set to remain just as in demand now as 50 or 100 years from now.
PT Algumas competências têm alta demanda hoje em dia e continuarão assim daqui a 50 ou 100 anos.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| competencies | competências |
| demand | demanda |
| or | ou |
| years | anos |
| from | dia |
| in | em |
| are | e |
| now | hoje |
| to | alta |
EN Our VR Curriculum supports both ACGME and CanMEDS competencies and emphasizes experiential learning by way of repeated and deliberate practice with immediate quantitative feedback in a safe and controlled environment.
PT Nosso Currículo VR suporta ambos ACGME e CanMEDS competências e enfatiza a aprendizagem experiencial por meio de prática repetida e deliberada com feedback quantitativo imediato em um ambiente seguro e controlado.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| vr | vr |
| curriculum | currículo |
| supports | suporta |
| competencies | competências |
| emphasizes | enfatiza |
| practice | prática |
| feedback | feedback |
| controlled | controlado |
| a | um |
| environment | ambiente |
| in | em |
| immediate | imediato |
| safe | seguro |
| our | nosso |
| and | e |
| by | com |
EN Quick, applied courses, designed for professionals who want to develop the competencies most in demand in today's market.
PT Cursos rápidos e aplicados, criados para profissionais que querem desenvolver as competências mais demandadas atualmente pelo mercado.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| applied | aplicados |
| courses | cursos |
| professionals | profissionais |
| competencies | competências |
| market | mercado |
| the | as |
| want to | querem |
| develop | desenvolver |
EN With ESPM LifeLab, we seek to develop competencies that go beyond technical knowledge, preparing students, citizens and professionals even more capable of facing life and work today and in the future
PT Com o ESPM LifeLab, procuramos desenvolver competências que vão além do conhecimento técnico, preparando estudantes, cidadãos e profissionais ainda mais capazes de enfrentar a vida e o trabalho do hoje e do futuro
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| preparing | preparando |
| students | estudantes |
| citizens | cidadãos |
| capable | capazes |
| technical | técnico |
| professionals | profissionais |
| life | vida |
| develop | desenvolver |
| competencies | competências |
| work | trabalho |
| today | hoje |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| future | futuro |
| and | e |
| more | mais |
| of | do |
EN These competencies relate to three main pillars:
PT Essas competências se relacionam com três pilares principais:
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| competencies | competências |
| relate | relacionam |
| main | principais |
| pillars | pilares |
| these | essas |
| three | três |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
competencies religious competencies spiritual competencies three competencies core competencies expected competencies map competencies multiple competencies three core competencies five key competencies competencies directly related competencies for basic developing their competencies competencies are acquired competencies of negotiationU turjun {raadi} luqad kale
Boolish 
Boortaqiis 
Carab 
Czech 
Dutch 
Faransiis 
Finnish 
Fiyatnaamiis 
Hangari 
Indooniisiya 
Isbaanish 
Iswiidhish 
Jabaaniis 
Jarmal 
Kuuriyaan 
Noorwiiji 
Ruush 
Shiine 
Talyaani 
Turki