EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.
U turjun "cloudwatch" una tarjum Boortaqiis
Muujinaya 39 ee 39 turjumaadaha weedha "cloudwatch" laga bilaabo Ingiriis ilaa Boortaqiis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Boortaqiis kelmado/ereyada soo socda:
| cloudwatch | cloudwatch |
Turjumaada Ingiriis ilaa Boortaqiis ee {raadinta}
Ingiriis
Boortaqiis
PT Não, por padrão, a plataforma Lambda envia todos os logs para CloudWatch Logs e o uso da API Runtime Logs não desativa a saída para CloudWatch Logs.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| lambda | lambda |
| sends | envia |
| logs | logs |
| cloudwatch | cloudwatch |
| runtime | runtime |
| api | api |
| using | uso |
| platform | plataforma |
| and | e |
| all | todos |
| the | o |
EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.
PT Não, por padrão, a plataforma Lambda envia todos os logs para CloudWatch Logs e o uso da API Runtime Logs não desativa a saída para CloudWatch Logs.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| lambda | lambda |
| sends | envia |
| logs | logs |
| cloudwatch | cloudwatch |
| runtime | runtime |
| api | api |
| using | uso |
| platform | plataforma |
| and | e |
| all | todos |
| the | o |
EN Amazon CloudWatch Events [feature of Amazon CloudWatch]
PT Amazon CloudWatch Events [recurso do Amazon CloudWatch]
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| feature | recurso |
| of | do |
| events | events |
EN You can view statistics for each of your Lambda functions via the Amazon CloudWatch console or through the AWS Lambda console
PT Você pode ver as estatísticas de cada uma de suas funções do Lambda no console do Amazon CloudWatch ou no console do AWS Lambda
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| statistics | estatísticas |
| lambda | lambda |
| functions | funções |
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| console | console |
| or | ou |
| aws | aws |
| the | as |
| can | pode |
| view | no |
| each | cada |
| you | você |
| of | do |
EN Amazon CloudWatch Logs rates will apply.
PT As tarifas do Amazon CloudWatch Logs serão aplicadas.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| logs | logs |
| rates | tarifas |
| apply | aplicadas |
| will | serão |
EN Q: How do I use an AWS Lambda function to respond to Amazon CloudWatch alarms?
PT P: Como faço para usar uma função do AWS Lambda para responder a alertas do Amazon CloudWatch?
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| use | usar |
| function | função |
| respond | responder |
| to | a |
| how | como |
| an | uma |
EN Extensions use this API to subscribe to the same logs that are streamed to Amazon CloudWatch Logs, and can then process, filter, and send them to any preferred destination.
PT As extensões usam esta API para se inscrever nos mesmos logs que são transmitidos para o Amazon CloudWatch Logs e podem então processar, filtrar e enviá-los para qualquer destino preferencial.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| extensions | extensões |
| logs | logs |
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| process | processar |
| filter | filtrar |
| api | api |
| subscribe | inscrever |
| can | podem |
| destination | destino |
| the | o |
| this | esta |
| are | são |
| and | e |
| the same | mesmos |
| to | transmitidos |
| then | então |
| any | qualquer |
EN The Lambda service automatically captures logs and streams them to Amazon CloudWatch. This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.
PT O serviço Lambda captura automaticamente os logs e os transmite ao Amazon CloudWatch. Esse fluxo contém os logs que são gerados a partir do seu código de função e também aqueles gerados pelo serviço Lambda como parte da invocação.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| lambda | lambda |
| automatically | automaticamente |
| logs | logs |
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| stream | fluxo |
| generated | gerados |
| code | código |
| function | função |
| service | serviço |
| contains | contém |
| are | são |
| also | também |
| from | partir |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN You can use extensions for your favorite tools for monitoring, observability, security, and governance from AWS as well as the following partners: Coralogix, Datadog, Honeycomb, Lumigo, New Relic, Sumo Logic, and Amazon CloudWatch
PT Você pode usar as extensões com suas ferramentas favoritas de monitoramento, observação, segurança e governança da AWS, bem como dos parceiros Coralogix, Datadog, Honeycomb, Lumigo, New Relic, Sumo Logic e Amazon CloudWatch
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| favorite | favoritas |
| governance | governança |
| well | bem |
| partners | parceiros |
| datadog | datadog |
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| new | new |
| logic | logic |
| extensions | extensões |
| tools | ferramentas |
| monitoring | monitoramento |
| security | segurança |
| aws | aws |
| the | as |
| can | pode |
| use | usar |
| as | como |
| you | você |
| and | e |
| for | de |
EN You can monitor progress through the Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB consoles and through the Amazon CloudWatch metrics that AWS Lambda generates for your function
PT Você pode monitorar o progresso através dos consoles do Amazon Kinesis e do Amazon DynamoDB e através das métricas do Amazon CloudWatch que o AWS Lambda gera para sua função
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| monitor | monitorar |
| amazon | amazon |
| dynamodb | dynamodb |
| consoles | consoles |
| cloudwatch | cloudwatch |
| metrics | métricas |
| lambda | lambda |
| generates | gera |
| function | função |
| the | o |
| aws | aws |
| can | pode |
| progress | progresso |
| you | você |
| for | para |
| that | que |
| and | e |
| through | do |
EN You can also set Amazon CloudWatch alarms based on error or execution throttling rates.
PT Você também pode definir alertas do Amazon CloudWatch com base nas taxas de erro ou de suspensão da execução.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| error | erro |
| execution | execução |
| rates | taxas |
| or | ou |
| on | nas |
| you | você |
| also | também |
| can | pode |
| based | com |
EN Amazon Elasticsearch Service now publishes events to Amazon CloudWatch and Amazon EventBridge to provide better visibility into the service
PT O Amazon Elasticsearch Service agora publica eventos no Amazon CloudWatch e no Amazon EventBridge para proporcionar maior visibilidade sobre o serviço
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| now | agora |
| publishes | publica |
| events | eventos |
| cloudwatch | cloudwatch |
| the | o |
| service | serviço |
| and | e |
| visibility | visibilidade |
| to | proporcionar |
EN Amazon CloudWatch SDK Metrics for Enterprise Support
PT Métricas do Amazon CloudWatch SDK para suporte empresarial
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| sdk | sdk |
| metrics | métricas |
| enterprise | empresarial |
| for | para |
| support | suporte |
EN Amazon ECS AWS Lambda Amazon Elasticache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Developer Tools
PT Amazon ECS AWS Lambda Amazon Elasticache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Ferramentas do desenvolvedor
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| rds | rds |
| sns | sns |
| cloudtrail | cloudtrail |
| cloudwatch | cloudwatch |
| developer | desenvolvedor |
| tools | ferramentas |
| elasticache | elasticache |
| elastic | elastic |
| load | load |
| ecs | ecs |
| route | route |
EN Amazon CloudWatch for the Databricks workspace instance logs.
PT Amazon CloudWatch para logs de instâncias do workspace Databricks.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| instance | instâncias |
| logs | logs |
| workspace | workspace |
| for | de |
| the | para |
EN There is no action needed on your part to begin taking advantage of Amazon CloudWatch metrics with 1-minute resolution
PT Nenhuma ação é necessária da sua parte para que você comece a se beneficiar das métricas do Amazon CloudWatch com resolução de 1 minuto
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| action | ação |
| begin | comece |
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| metrics | métricas |
| resolution | resolução |
| minute | minuto |
| is | é |
| no | nenhuma |
| to | a |
| of | do |
EN You can also monitor the Asynchronous Search requests via the metrics published to Amazon CloudWatch.
PT Você também pode monitorar as solicitações de Pesquisa assíncrona por meio das métricas publicadas no Amazon CloudWatch.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| metrics | métricas |
| published | publicadas |
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| monitor | monitorar |
| search | pesquisa |
| the | as |
| you | você |
| via | de |
| can | pode |
| requests | solicitações |
| also | também |
EN Link CloudWatch data to monitoring data from your entire IT
PT Conecte seus dados CloudWatch para monitorar dadosde...
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| cloudwatch | cloudwatch |
| monitoring | monitorar |
| link | conecte |
| data | dados |
| to | para |
| your | seus |
EN You pay only for the AWS resources needed to run your applications and Amazon CloudWatch monitoring fees.
PT Você paga apenas pelos recursos da AWS necessários para executar os aplicativos e pelas taxas de monitoramento do Amazon CloudWatch.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| resources | recursos |
| applications | aplicativos |
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| monitoring | monitoramento |
| fees | taxas |
| the | os |
| aws | aws |
| you | você |
| pay | paga |
| only | apenas |
| to | para |
| and | e |
| for | de |
EN Learn how to leverage Amazon CloudWatch to implement alarms, collect and track metrics, and send events from a PHP application.
PT Saiba como utilizar o Amazon CloudWatch para implementar alarmes, coletar e monitorar métricas e enviar eventos de uma aplicação PHP.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| alarms | alarmes |
| collect | coletar |
| track | monitorar |
| metrics | métricas |
| events | eventos |
| php | php |
| leverage | utilizar |
| implement | implementar |
| a | uma |
| application | aplicação |
| learn | saiba |
| to | enviar |
| how | como |
| and | e |
EN You can view statistics for each of your Lambda functions via the Amazon CloudWatch console or through the AWS Lambda console
PT Você pode ver as estatísticas de cada uma de suas funções do Lambda no console do Amazon CloudWatch ou no console do AWS Lambda
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| statistics | estatísticas |
| lambda | lambda |
| functions | funções |
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| console | console |
| or | ou |
| aws | aws |
| the | as |
| can | pode |
| view | no |
| each | cada |
| you | você |
| of | do |
EN Amazon CloudWatch Logs rates will apply.
PT As tarifas do Amazon CloudWatch Logs serão aplicadas.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| logs | logs |
| rates | tarifas |
| apply | aplicadas |
| will | serão |
EN Q: How do I use an AWS Lambda function to respond to Amazon CloudWatch alarms?
PT P: Como faço para usar uma função do AWS Lambda para responder a alertas do Amazon CloudWatch?
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| use | usar |
| function | função |
| respond | responder |
| to | a |
| how | como |
| an | uma |
EN Extensions use this API to subscribe to the same logs that are streamed to Amazon CloudWatch Logs, and can then process, filter, and send them to any preferred destination.
PT As extensões usam esta API para se inscrever nos mesmos logs que são transmitidos para o Amazon CloudWatch Logs e podem então processar, filtrar e enviá-los para qualquer destino preferencial.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| extensions | extensões |
| logs | logs |
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| process | processar |
| filter | filtrar |
| api | api |
| subscribe | inscrever |
| can | podem |
| destination | destino |
| the | o |
| this | esta |
| are | são |
| and | e |
| the same | mesmos |
| to | transmitidos |
| then | então |
| any | qualquer |
EN The Lambda service automatically captures logs and streams them to Amazon CloudWatch. This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.
PT O serviço Lambda captura automaticamente os logs e os transmite ao Amazon CloudWatch. Esse fluxo contém os logs que são gerados a partir do seu código de função e também aqueles gerados pelo serviço Lambda como parte da invocação.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| lambda | lambda |
| automatically | automaticamente |
| logs | logs |
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| stream | fluxo |
| generated | gerados |
| code | código |
| function | função |
| service | serviço |
| contains | contém |
| are | são |
| also | também |
| from | partir |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN You can use extensions for your favorite tools for monitoring, observability, security, and governance from AWS as well as the following partners: Coralogix, Datadog, Honeycomb, Lumigo, New Relic, Sumo Logic, and Amazon CloudWatch
PT Você pode usar as extensões com suas ferramentas favoritas de monitoramento, observação, segurança e governança da AWS, bem como dos parceiros Coralogix, Datadog, Honeycomb, Lumigo, New Relic, Sumo Logic e Amazon CloudWatch
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| favorite | favoritas |
| governance | governança |
| well | bem |
| partners | parceiros |
| datadog | datadog |
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| new | new |
| logic | logic |
| extensions | extensões |
| tools | ferramentas |
| monitoring | monitoramento |
| security | segurança |
| aws | aws |
| the | as |
| can | pode |
| use | usar |
| as | como |
| you | você |
| and | e |
| for | de |
EN You can monitor progress through the Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB consoles and through the Amazon CloudWatch metrics that AWS Lambda generates for your function
PT Você pode monitorar o progresso através dos consoles do Amazon Kinesis e do Amazon DynamoDB e através das métricas do Amazon CloudWatch que o AWS Lambda gera para sua função
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| monitor | monitorar |
| amazon | amazon |
| dynamodb | dynamodb |
| consoles | consoles |
| cloudwatch | cloudwatch |
| metrics | métricas |
| lambda | lambda |
| generates | gera |
| function | função |
| the | o |
| aws | aws |
| can | pode |
| progress | progresso |
| you | você |
| for | para |
| that | que |
| and | e |
| through | do |
EN You can also set Amazon CloudWatch alarms based on error or execution throttling rates.
PT Você também pode definir alertas do Amazon CloudWatch com base nas taxas de erro ou de suspensão da execução.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| error | erro |
| execution | execução |
| rates | taxas |
| or | ou |
| on | nas |
| you | você |
| also | também |
| can | pode |
| based | com |
EN Cloudwatch Logs for processing VPC Flow logs, or on instance logs
PT Logs do Cloudwatch para processar logs do VPC Flow ou em logs de instância
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| cloudwatch | cloudwatch |
| logs | logs |
| processing | processar |
| vpc | vpc |
| flow | flow |
| or | ou |
| instance | instância |
EN Amazon CloudWatch SDK Metrics for Enterprise Support
PT Métricas do Amazon CloudWatch SDK para suporte empresarial
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| sdk | sdk |
| metrics | métricas |
| enterprise | empresarial |
| for | para |
| support | suporte |
EN Amazon CloudWatch Events [includes Amazon EventBridge]
PT Amazon CloudWatch Events [inclui o Amazon EventBridge]
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| includes | inclui |
| events | events |
EN CloudWatch customers will also be billed separately for their metrics, alarms, and dashboards.
PT Os clientes do CloudWatch também serão cobrados separadamente por suas métricas, alarmes e painéis.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| cloudwatch | cloudwatch |
| customers | clientes |
| separately | separadamente |
| metrics | métricas |
| alarms | alarmes |
| dashboards | painéis |
| will | serão |
| be | ser |
| and | e |
| for | por |
| also | também |
EN Those flags and configurations can be validated syntactically or semantically in the pre-deployment phase, and can be monitored and automatically rolled back if an Amazon CloudWatch alarm that you have configured is triggered
PT Esses sinalizadores e configurações podem ser validados sintática ou semanticamente na fase de pré-implantação e podem ser monitorados para serem automaticamente revertidos se um alarme configurado por você no Amazon CloudWatch for acionado
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| configurations | configurações |
| phase | fase |
| automatically | automaticamente |
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| alarm | alarme |
| configured | configurado |
| or | ou |
| if | se |
| an | um |
| you | você |
| back | para |
| those | o |
| and | e |
| be | ser |
| in | de |
| can | podem |
EN These recommendations are based on your current resource utilization data from Amazon CloudWatch metrics and AWS resource metadata
PT Essas recomendações têm como base seus dados atuais de utilização de recursos das métricas do Amazon CloudWatch e de metadados de recursos da AWS
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| recommendations | recomendações |
| based | base |
| resource | recursos |
| utilization | utilização |
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| metrics | métricas |
| aws | aws |
| current | atuais |
| metadata | metadados |
| data | dados |
| your | seus |
| and | e |
EN Amazon CloudWatch metrics provide insights to your Redis resources at no additional charge
PT As métricas do Amazon CloudWatch disponibilizam informações sobre os recursos do Redis sem nenhuma cobrança adicional
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| redis | redis |
| charge | cobrança |
| metrics | métricas |
| resources | recursos |
| at | as |
| insights | informações |
| additional | adicional |
| no | sem |
| to | a |
EN "By leveraging Amazon Lookout for Metrics to parse events from CloudWatch we were able to go to production in an afternoon and reduce our false positive rate by 7x
PT “Com o uso do Amazon Lookout for Metrics para analisar eventos do CloudWatch, conseguimos iniciar a produção em uma tarde e reduzir o número de resultados falso-positivos em sete vezes
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| parse | analisar |
| events | eventos |
| cloudwatch | cloudwatch |
| afternoon | tarde |
| reduce | reduzir |
| false | falso |
| positive | positivos |
| production | produção |
| leveraging | uso |
| to | para |
| and | e |
EN Using Amazon CloudWatch, you can monitor your metrics on service usage and health, including requests, latency, and faults, so you don’t have to build your own health monitoring tools
PT Usando o Amazon CloudWatch, é possível monitorar suas métricas de uso e integridade do serviço, incluindo solicitações, latência e falhas, para que você não precise criar suas próprias ferramentas de monitoramento de integridade
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| metrics | métricas |
| including | incluindo |
| requests | solicitações |
| latency | latência |
| faults | falhas |
| tools | ferramentas |
| monitoring | monitoramento |
| have to | precise |
| using | usando |
| monitor | monitorar |
| service | serviço |
| you can | possível |
| usage | uso |
| you | você |
| to | para |
| and | e |
EN Using Amazon CloudWatch you can monitor your metrics on service usage and health, including requests, latency, and faults, so you don’t have to build your own health monitoring tools
PT Usando o Amazon CloudWatch, é possível monitorar suas métricas de uso e integridade do serviço, incluindo solicitações, latência e falhas, para que você não precise criar suas próprias ferramentas de monitoramento de integridade
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| metrics | métricas |
| including | incluindo |
| requests | solicitações |
| latency | latência |
| faults | falhas |
| tools | ferramentas |
| monitoring | monitoramento |
| have to | precise |
| using | usando |
| monitor | monitorar |
| service | serviço |
| you can | possível |
| usage | uso |
| you | você |
| to | para |
| and | e |
EN Link CloudWatch data to monitoring data from your entire IT
PT Conecte seus dados CloudWatch para monitorar dadosde...
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| cloudwatch | cloudwatch |
| monitoring | monitorar |
| link | conecte |
| data | dados |
| to | para |
| your | seus |
Muujinaya 39 ee 39 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki