Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "cleanest" una tarjum Boortaqiis

Muujinaya 8 ee 8 turjumaadaha weedha "cleanest" laga bilaabo Ingiriis ilaa Boortaqiis

Turjumaada Ingiriis ilaa Boortaqiis ee {raadinta}

Ingiriis
Boortaqiis

EN See how Green Paths, a prototype app from the University of Helsinki’s Digital Geography Lab, helps cyclists and pedestrians in the Finnish capital area choose routes with the cleanest air and the least noise.

PT Muitos finlandeses dão grande valor à sustentabilidade e isso fica evidente na maneira como optam por viverem suas vidas.

Ingiriis Boortaqiis
capital grande
choose optam
digital e
the à
a fica

EN Optimization and clean code are an important feature when developing the website. The dev team is very concerned in providing the cleanest code as they could while working on an open-source platform.

PT A otimização e o código limpo são uma funcionalidade importante para o desenvolvimento do Website. A equipa de programadores está muito preocupada em fornecer o código mais limpo possível enquanto trabalha numa plataforma de código aberto.

Ingiriis Boortaqiis
optimization otimização
clean limpo
code código
could possível
feature funcionalidade
team equipa
dev desenvolvimento
website website
very muito
platform plataforma
open aberto
in em
the o
are são
providing fornecer
an uma
important importante
is está
and e

EN — almost 100,000 by 2030 —, which makes its generation fleet one of the cleanest in the energy sector.

PT — quase 100.000 MW para 2030 — e converte seu parque de geração em um dos mais limpos do setor energético.

EN at September 2020 — an amount that rises to more than 33,000 MW worldwide, making its generation facilities among the cleanest in the energy sector.

PT até setembro de 2020; um volume que no mundo chega a mais de 33.000 MW, convertendo seu parque de geração em um dos mais limpos do setor energético.

Ingiriis Boortaqiis
september setembro
amount volume
generation geração
sector setor
an um
the a
more mais

EN — almost 100,000 by 2030 —, which makes its generation fleet one of the cleanest in the energy sector.

PT — quase 100.000 MW para 2030 — e converte seu parque de geração em um dos mais limpos do setor energético.

EN See how Green Paths, a prototype app from the University of Helsinki’s Digital Geography Lab, helps cyclists and pedestrians in the Finnish capital area choose routes with the cleanest air and the least noise.

PT Veja como o Green Paths, um protótipo de aplicativo desenvolvido no Laboratório de Geografia Digital da Universidade de Helsinque, ajuda ciclistas e pedestres na área da capital finlandesa a escolher rotas com ar mais puro e menos ruído.

Ingiriis Boortaqiis
prototype protótipo
app aplicativo
geography geografia
lab laboratório
helps ajuda
cyclists ciclistas
capital capital
choose escolher
routes rotas
air ar
least menos
area área
see veja
noise ruído
finnish finlandesa
green green
a um
university universidade
the o
of do

EN When our products leave our factory, they do so in the safest, cleanest manner, packed and shipped by a carefully trained staff member after undergoing extensive checks.

PT Quando nossos produtos deixam nossa fábrica, isso ocorre da maneira mais limpa e segura, embalados e enviados por membros de uma equipe cuidadosamente treinada após uma série ampla de controles.

Ingiriis Boortaqiis
factory fábrica
manner maneira
shipped enviados
carefully cuidadosamente
member membros
extensive ampla
when quando
trained equipe
a uma
our nossos
products produtos
in de
and e
by por
after após

EN All of that snow melts, making the lake the cleanest and clearest in the world; it receives no water from rivers or creeks.

PT Além do mais, toda essa neve derrete, fazendo desse lago o mais limpo e límpido do mundo, já que não recebe água nem de rios nem de riachos.

Ingiriis Boortaqiis
snow neve
world mundo
rivers rios
water água
the o
lake lago
receives que
or nem
of do
and e

Muujinaya 8 ee 8 tarjumaadaha