Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "californian" una tarjum Boortaqiis

Muujinaya 10 ee 10 turjumaadaha weedha "californian" laga bilaabo Ingiriis ilaa Boortaqiis

Turjumaada Ingiriis ilaa Boortaqiis ee {raadinta}

Ingiriis
Boortaqiis

EN There are other alternatives to the Californian giant's search engine with a rather creative policy when it comes to paying taxes

PT Existem outras alternativas ao buscador do gigante americano com uma política criativa em relação ao pagamento de impostos, como exemplo Qwant

Ingiriis Boortaqiis
creative criativa
policy política
taxes impostos
other outras
alternatives alternativas
comes com
are existem
a uma
to em

EN In this example, a line/line spatial join is being used to intersect one dataset that contains major Californian highway networks (as lines) and another dataset that contains fault lines (also lines)

PT Neste exemplo, uma união espacial linha/linha está sendo utilizada para cruzar um conjunto de dados com as principais redes de rodovias da Califórnia CA (como linhas) e os conjuntos de dados com linhas de falhas geológicas (também linhas)

Ingiriis Boortaqiis
spatial espacial
dataset conjunto de dados
major principais
networks redes
fault falhas
is é
lines linhas
example exemplo
a um
this neste
line linha
in de
also também
and e

EN This Californian company markets energy storage solutions that combine predictive analysis techniques, cloud computing and big data with batteries to improve the energy efficiency of commercial and industrial customers facilities

PT Esta empresa da Califórnia comercializa soluções de armazenamento de energia que combinam análise preditiva, computação em nuvem e big data com baterias para melhorar a eficiência energética em instalações de clientes comerciais e industriais

Ingiriis Boortaqiis
storage armazenamento
solutions soluções
predictive preditiva
analysis análise
computing computação
batteries baterias
customers clientes
facilities instalações
big big
energy energia
cloud nuvem
efficiency eficiência
industrial industriais
commercial comerciais
improve melhorar
the a
data data
this esta
combine com
of de
and e

EN MeisterTask is compliant with the EU and Californian guidelines for customer data protection, and is awarded by the German Ministry for Economic Affairs and Technology to companies that are secure, transparent and trustworthy.

PT O MeisterTask está em conformidade com as diretrizes da UE e da Califórnia para proteção de dados dos clientes, concedido pelo Ministério Alemão para Assuntos Econômicos e Tecnologia a empresas que são seguras, transparentes e confiáveis.

Ingiriis Boortaqiis
meistertask meistertask
compliant conformidade
eu ue
guidelines diretrizes
customer clientes
data dados
awarded concedido
ministry ministério
technology tecnologia
transparent transparentes
protection proteção
is é
affairs assuntos
the o
are são
trustworthy confiáveis
and e
companies com

EN This Californian company markets energy storage solutions that combine predictive analysis techniques, cloud computing and big data with batteries to improve the energy efficiency of commercial and industrial customers facilities

PT Esta empresa da Califórnia comercializa soluções de armazenamento de energia que combinam análise preditiva, computação em nuvem e big data com baterias para melhorar a eficiência energética em instalações de clientes comerciais e industriais

Ingiriis Boortaqiis
storage armazenamento
solutions soluções
predictive preditiva
analysis análise
computing computação
batteries baterias
customers clientes
facilities instalações
big big
energy energia
cloud nuvem
efficiency eficiência
industrial industriais
commercial comerciais
improve melhorar
the a
data data
this esta
combine com
of de
and e

EN The first three logos featured the Californian earth-cuckoo (often inhabiting the chaparral thickets) with a ball

PT Os três primeiros logotipos mostravam o cuco californiano (geralmente habitando os bosques chaparrais) com uma bola

Ingiriis Boortaqiis
logos logotipos
often geralmente
ball bola
first com
a uma
three três
the o

EN Further, they must create a multi-agency commission to map out how the state can achieve this goal ? without any increase of domestic Californian production

PT Além disso, eles devem criar uma comissão multi-agência para mapear como o estado pode atingir essa meta - sem qualquer aumento da produção doméstica da Califórnia

Ingiriis Boortaqiis
commission comissão
map mapear
increase aumento
domestic doméstica
without sem
production produção
the o
can pode
goal meta
create criar
must devem
a uma
further além disso
state estado
this essa

EN Create a multi-agency commission to map out how the state can achieve this goal (without any increase of domestic Californian production)

PT Criar uma comissão de várias agências para mapear como o estado pode atingir essa meta (sem nenhum aumento na produção doméstica da Califórnia)

Ingiriis Boortaqiis
commission comissão
map mapear
increase aumento
agency agências
without sem
production produção
the o
can pode
goal meta
create criar
a uma
of de
state estado
this essa

EN There are other alternatives to the Californian giant's search engine with a rather creative policy when it comes to paying taxes

PT Existem outras alternativas ao buscador do gigante americano com uma política criativa em relação ao pagamento de impostos, como exemplo Qwant

Ingiriis Boortaqiis
creative criativa
policy política
taxes impostos
other outras
alternatives alternativas
comes com
are existem
a uma
to em

EN Apple's HomeKit has come a long way in the last year or two, from an undernourished platform to a really impressive smart home option. The Californian

PT O HomeKit da Apple percorreu um longo caminho no último ano ou dois, de uma plataforma subnutrida para uma opção realmente impressionante de casa inte...

Ingiriis Boortaqiis
homekit homekit
long longo
year ano
platform plataforma
impressive impressionante
last último
or ou
the o
really realmente
a um
option opção
has da
home casa
way de

Muujinaya 10 ee 10 tarjumaadaha