U turjun "build ad hoc reports" una tarjum Boortaqiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "build ad hoc reports" laga bilaabo Ingiriis ilaa Boortaqiis

Turjumaada Ingiriis ilaa Boortaqiis ee {raadinta}

Ingiriis
Boortaqiis

EN Use existing templates or build ad-hoc reports on your entire endpoint fleet or just a subset of devices. Format reports to meet any compliance or organizational needs.

PT Use os modelos existentes ou crie relatórios ad-hoc em todo o seu conjunto de endpoints ou apenas em um subconjunto de dispositivos. Formate relatórios para atender a quaisquer necessidades de conformidade ou organizacionais.

IngiriisBoortaqiis
existingexistentes
reportsrelatórios
subsetsubconjunto
devicesdispositivos
organizationalorganizacionais
needsnecessidades
endpointendpoints
templatesmodelos
orou
buildcrie
ofde
complianceconformidade
useuse
aum
meetatender
yourseu
toa

EN Use existing templates or build ad-hoc reports on your entire endpoint fleet or just a subset of devices. Format reports to meet any compliance or organizational needs.

PT Use os modelos existentes ou crie relatórios ad-hoc em todo o seu conjunto de endpoints ou apenas em um subconjunto de dispositivos. Formate relatórios para atender a quaisquer necessidades de conformidade ou organizacionais.

IngiriisBoortaqiis
existingexistentes
reportsrelatórios
subsetsubconjunto
devicesdispositivos
organizationalorganizacionais
needsnecessidades
endpointendpoints
templatesmodelos
orou
buildcrie
ofde
complianceconformidade
useuse
aum
meetatender
yourseu
toa

EN Using established, collaborative support agreements (or engagements on an ad hoc basis), your TAM pushes support cases to resolution—regardless of the number of vendors involved.

PT Com os contratos de suporte colaborativo já estabelecidos (ou contratações pontuais), o TAM busca a solução para casos de suporte, independentemente do número de fornecedores envolvidos.

IngiriisBoortaqiis
agreementscontratos
supportsuporte
collaborativecolaborativo
establishedestabelecidos
orou
vendorsfornecedores
involvedenvolvidos
casescasos
regardlessindependentemente
ofdo
theo
numbernúmero

EN While formal audits are still necessary from time to time, they’re not needed to answer ad hoc questions, and the audit process itself is less disruptive.

PT Embora as auditorias formais ainda sejam necessárias de vez em quando, você não precisa delas para responder perguntas ad hoc e o próprio processo de auditoria causa menos interrupções.

IngiriisBoortaqiis
formalformais
lessmenos
adad
auditsauditorias
auditauditoria
processprocesso
questionsperguntas
theo
necessarynecessárias
answerresponder
toem
ande

EN Test the native Android app in ad hoc version

PT Testando o app nativo Android (ad hoc)

IngiriisBoortaqiis
nativenativo
androidandroid
appapp
adad
theo

EN Test the iOS native app in ad hoc version

IngiriisBoortaqiis
iosios
nativenativo
appapp
adad
theo

EN It unifies our industry-leading CASB, SWG, and DLP into common policy controls with custom reporting and rich metadata for ad-hoc queries.

PT Unifica nossos CASB, SWG e DLP líderes do setor, em controles de políticas comuns, com relatórios personalizados e metadados avançados para consultas específicas.

IngiriisBoortaqiis
unifiesunifica
casbcasb
swgswg
dlpdlp
policypolíticas
controlscontroles
reportingrelatórios
metadatametadados
queriesconsultas
leadinglíderes
industrysetor
commoncomuns
ournossos
ande

EN They are performing ad-hoc analysis to answer deeper questions of their data

PT Elas realizam análises ad hoc para responder perguntas mais profundas sobre seus dados

IngiriisBoortaqiis
adad
questionsperguntas
datadados
deepermais
answerresponder
areelas
tosobre

EN I don’t feel the need to constantly be “online”. Our team uses Twist for deeper, structured communication instead of ad hoc comments on every conceivable topic.

PT Eu não sinto a necessidade de estar "online" o tempo todo. Nossa equipe usa o Twist para uma comunicação mais profunda e estruturada, ao invés de sair comentando em todos os assuntos que surgem.

IngiriisBoortaqiis
ieu
feelsinto
onlineonline
usesusa
twisttwist
communicationcomunicação
deeperprofunda
structuredestruturada
neednecessidade
teamequipe
toao
ournossa
beestar
ofde
theo
everytodo

EN Improve the productivity of your cyber security team with guided contextual or ad hoc unguided investigations.

PT Aumente a produtividade das equipes de cibersegurança com investigações contextuais guiadas ou ad hoc não guiadas.

IngiriisBoortaqiis
improveaumente
productivityprodutividade
cybercibersegurança
teamequipes
guidedguiadas
contextualcontextuais
investigationsinvestigações
adad
orou
ofde
thea

EN An intelligent meta data and packet retrieval system enables guided contextual or ad hoc unguided investigations to determine extent of a breach and necessary remediation.

PT Um sistema inteligente de recuperação de pacotes e metadados possibilita investigações contextuais guiadas ou ad hoc não guiadas para determinar a extensão de uma violação e as correções necessárias.

IngiriisBoortaqiis
intelligentinteligente
retrievalrecuperação
systemsistema
enablespossibilita
guidedguiadas
contextualcontextuais
investigationsinvestigações
extentextensão
breachviolação
necessarynecessárias
datametadados
adad
orou
aum
toa
determinedeterminar
ofde
ande
hoco

EN Designed for helpdesk and support professionals, SOS allows to them to perform ad-hoc remote support to an unlimited number of devices

PT Projetado para profissionais de suporte e assistência, o SOS permite fornecer suporte remoto ad-hoc para um número ilimitado de dispositivos

IngiriisBoortaqiis
professionalsprofissionais
allowspermite
unlimitedilimitado
devicesdispositivos
anum
sossos
supportsuporte
remoteremoto
tofornecer
numbernúmero
ofde
ande

EN “Without CCD we would have to implement a lot of the versioning, file IDs, and environments ourselves, which did not work as well in our previous ad-hoc solutions.”

PT “Sem o CCD precisaríamos implementar grande parte do versionamento, IDs de arquivo e ambientes por conta própria, o que não funcionou tão bem em nossas soluções personalizadas anteriores.”

EN I like the fact that I can create an ad-hoc session with their home PC to help set it up, as well as manage them, and join their sessions

PT Estou satisfeito com o fato de que eu posso criar uma sessão ad-hoc com PCs domésticos e auxiliar na configuração, bem como gerenciar e participar de sessões com os usuários

IngiriisBoortaqiis
managegerenciar
joinparticipar
sessionsessão
wellbem
sessionssessões
ieu
i canposso
factfato
createcriar
ande
theo
likecom

EN For attended access to provide ad-hoc support to any Android device, see how you can provide on-demand support to Android with Splashtop SOS.

PT Para obter acesso supervisionado visando fornecer suporte ad-hoc a qualquer dispositivo Android, veja como você pode fornecer suporte sob demanda para Android usando o Splashtop SOS.

IngiriisBoortaqiis
androidandroid
devicedispositivo
splashtopsplashtop
accessacesso
demanddemanda
sossos
supportsuporte
youvocê
canpode
withusando
tofornecer
seeveja
fora
howcomo
anyqualquer

EN 10. Get ready for the test If possible, attend one of our preparatory or ad-hoc courses in order to acquire and consolidate knowledge, in direct contact with those who are qualified to prepare you: our teaching staff.

PT 10. Prepara-te para a prova Se possível, frequente um dos nossos cursos de preparação ou cursos livres de modo a adquirires e consolidares conhecimentos, em contacto direto com quem está habilitado para te preparar: os nossos professores.

IngiriisBoortaqiis
testprova
possiblepossível
contactcontacto
ifse
orou
coursescursos
preparepreparar
oneum
inem
directdireto
theos
whoquem
ofde
ournossos
ande

EN Only enrolled in the 1st semester and annual ad-hoc modules: 1st installment upon registration and 2nd installment on 31st October

PT Inscrito apenas a UCI do 1.º semestre e anuais: 1.ª prestação com a matrícula e 2.ª prestação no dia 31 de outubro

IngiriisBoortaqiis
semestersemestre
annualanuais
octoberoutubro
thea
inde
ande

EN Only enrolled in the 2nd semester ad-hoc module: 1st installment upon registration and 2nd installment on 28th February

PT Inscrito apenas a UCI do 2.º semestre: 1.ª prestação com a matrícula e 2.ª prestação no dia 28 de fevereiro

IngiriisBoortaqiis
semestersemestre
februaryfevereiro
thea
inde
ande

EN Enrolled in 1st semester, annual and 2nd semester ad-hoc modules: 1st installment upon registration, 2nd installment on 31st October, 3rd installment on 31st January and 4th installment on 28th February

PT Inscrito em UCI do 1.º semestre, anuais e 2.º semestre: 1.ª prestação com a matrícula, 2.ª prestação no dia 31 de outubro, 3.ª prestação no dia 31 de janeiro e 4.ª prestação no dia 28 de fevereiro

IngiriisBoortaqiis
semestersemestre
annualanuais
octoberoutubro
januaryjaneiro
februaryfevereiro
inem
ande

EN Regulation governing ad-hoc modules at the University of Algarve

PT Regulamento de frequência de unidades curriculares isoladas da Universidade do Algarve

IngiriisBoortaqiis
regulationregulamento
algarvealgarve
universityuniversidade
ofdo

EN Free up managerial and leadership capacities that can be utilized in critical moments of the negotiation to make even ad hoc decisions better, should they become necessary

PT Irá liberar os recursos da liderança e da gerência que podem ser utilizados em momentos críticos da negociação para tomar até mesmo melhores decisões ad hoc, caso seja necessário

IngiriisBoortaqiis
leadershipliderança
momentsmomentos
negotiationnegociação
decisionsdecisões
adad
necessarynecessário
bettermelhores
ande
inem
theos
beser
canpodem

EN Add charting, email, spell checking, barcode creation, ad hoc query generation and other functionality to your .NET applications

PT Transforme imagens de códigos de barra em relatórios em formato BMP, JPG, PNG ou GIF

IngiriisBoortaqiis
toem
yourtransforme
andde

EN Configure data sources and create reports & previews with the easy-to-use Ad-hoc Designer

PT Inclui o Designer isento de royalties, com gráficos, tabelas de referência cruzada, códigos de barras 1D/2D, arquivos de formas e muito mais

IngiriisBoortaqiis
designerdesigner
dataarquivos
theo
tomais
ande

EN It unifies our industry-leading CASB, SWG, and DLP into common policy controls with custom reporting and rich metadata for ad-hoc queries.

PT Unifica nossos CASB, SWG e DLP líderes do setor, em controles de políticas comuns, com relatórios personalizados e metadados avançados para consultas específicas.

IngiriisBoortaqiis
unifiesunifica
casbcasb
swgswg
dlpdlp
policypolíticas
controlscontroles
reportingrelatórios
metadatametadados
queriesconsultas
leadinglíderes
industrysetor
commoncomuns
ournossos
ande

EN He has also been a member of ad hoc industry working groups on topics such as text & data mining and social sharing.

PT Ele também foi membro de grupos de trabalho para fins específicos em temas como mineração de texto e de dados e compartilhamento social.

IngiriisBoortaqiis
groupsgrupos
miningmineração
texttexto
datadados
socialsocial
sharingcompartilhamento
onem
ofde
atrabalho
heele
alsotambém
topicstemas
ascomo
membermembro
ande

EN He went on to explain that his coworkers could perform ad hoc analyses with the Wiser platform whenever there was a special retail event or promotional period

PT Ele continuou explicando que seus colegas de trabalho podiam realizar análises ad hoc com a plataforma Wiser sempre que houvesse um evento especial retail ou período promocional

IngiriisBoortaqiis
analysesanálises
eventevento
promotionalpromocional
periodperíodo
couldpodiam
adad
wiserwiser
retailretail
orou
platformplataforma
wheneversempre que
aum
thea
withsempre
heele
coworkerscolegas de trabalho
performrealizar
specialespecial

EN Redistributing of traffic from unicast distribution to an ad-hoc, peer-to-peer network to leverage abundant LAN bandwidth vs. limited WAN bandwidth 

PT Redistribuição do tráfego da distribuição unicast para uma rede ad-hoc, ponto a ponto, para aproveitar a largura de banda LAN abundante em comparação com a largura de banda WAN limitada 

IngiriisBoortaqiis
traffictráfego
distributiondistribuição
networkrede
leverageaproveitar
lanlan
bandwidthlargura de banda
limitedlimitada
wanwan
ofdo
toa
anuma

EN Test the native Android app in ad hoc version

PT Testando o app nativo Android (ad hoc)

IngiriisBoortaqiis
nativenativo
androidandroid
appapp
adad
theo

EN Test the iOS native app in ad hoc version

IngiriisBoortaqiis
iosios
nativenativo
appapp
adad
theo

EN You can think of maintenance branches as ad hoc release branches that work directly with main

PT Você pode pensar nas ramificações de manutenção como ramificações release ad hoc que trabalham em contato direto com a main

IngiriisBoortaqiis
thinkpensar
maintenancemanutenção
worktrabalham
releaserelease
adad
mainmain
ofde
youvocê
ascomo
directlycom
canpode
withdireto
thatque
hoco

EN Spark on EMR can leverage EMRFS, so you can have ad hoc access to your datasets in S3

PT O Spark no EMR pode utilizar o EMRFS para que você tenha acesso ad hoc aos seus conjuntos de dados no S3

IngiriisBoortaqiis
leverageutilizar
accessacesso
datasetsconjuntos de dados
sparkspark
adad
canpode
youvocê
topara
yourseus
inde

EN GumGum, an in-image and in-screen advertising platform, uses Spark on Amazon EMR for inventory forecasting, processing of clickstream logs, and ad hoc analysis of unstructured data in Amazon S3

PT A GumGum, uma plataforma de anúncios em imagens e telas, usa o Spark no Amazon EMR para previsão de inventário, processamento de logs de clickstreams e análise ad hoc de dados não estruturados no Amazon S3

IngiriisBoortaqiis
usesusa
amazonamazon
inventoryinventário
forecastingprevisão
processingprocessamento
imageimagens
screentelas
sparkspark
datadados
logslogs
platformplataforma
analysisanálise
adad
inem
ofde
anuma
ande
hoco

EN Unlike user permissions, which are typically associated with a single person, role permissions are intended to be assumed ad-hoc by anyone (or anything) who needs it for that specific session

PT Ao contrário das permissões por usuário, que normalmente são associadas a uma única pessoa, as permissões por função devem ser assumidas ad-hoc por qualquer pessoa (ou qualquer coisa) que precise delas para aquela sessão específica

IngiriisBoortaqiis
permissionspermissões
typicallynormalmente
associatedassociadas
rolefunção
sessionsessão
needsprecise
userusuário
orou
aresão
beser
unlikecontrário
personpessoa
whicho
singleúnica

EN While formal audits are still necessary from time to time, they’re not needed to answer ad hoc questions, and the audit process itself is less disruptive.

PT Embora as auditorias formais ainda sejam necessárias de vez em quando, você não precisa delas para responder perguntas ad hoc e o próprio processo de auditoria causa menos interrupções.

IngiriisBoortaqiis
formalformais
lessmenos
adad
auditsauditorias
auditauditoria
processprocesso
questionsperguntas
theo
necessarynecessárias
answerresponder
toem
ande

EN Ranktracker supports on­-demand reporting, which allows you to easily generate ad hoc keyword reports in real time whenever you need them.

PT O Ranktracker suporta relatórios a pedido, o que lhe permite gerar facilmente relatórios de palavras-chave ad hoc em tempo real sempre que precisar deles.

IngiriisBoortaqiis
supportssuporta
allowspermite
easilyfacilmente
generategerar
adad
realreal
timetempo
wheneversempre que
keywordchave
demandpedido
reportsrelatórios
inem
whicho
youprecisar
toa

EN Automating administration tasks with Ansible Playbooks and ad hoc commands.

PT Automação de tarefas administrativas com Ansible Playbooks e comandos ad-hoc.

IngiriisBoortaqiis
automatingautomação
taskstarefas
ansibleansible
commandscomandos
ande
hoco

EN Ideal for prototyping and ad-hoc tasks, Python has wide use in scientific computing, web development, and automation

PT Ideal para criar protótipos e tarefas ad-hoc, o Python tem amplo uso em computação científica, desenvolvimento web e automação

IngiriisBoortaqiis
idealideal
prototypingprotótipos
pythonpython
wideamplo
computingcomputação
webweb
automationautomação
scientificcientífica
taskstarefas
useuso
developmentdesenvolvimento
ande
inem

EN Reincubate has published a responsible disclosure policy for several years now, and we continue to work fruitfully with ethical security researchers on an ad-hoc basis

PT A Reincubate publicou uma política de divulgação responsável vários anos e continuamos a trabalhar frutuosamente com pesquisadores de segurança ética em uma base ad hoc

IngiriisBoortaqiis
publishedpublicou
responsibleresponsável
disclosuredivulgação
policypolítica
researcherspesquisadores
reincubatereincubate
ethicalética
adad
securitysegurança
yearsanos
we continuecontinuamos
ande
basisuma

EN ad hoc outsourcing. Learn more from sales teams: sales@ikoula.com

PT Externalização ad hoc. Saiba mais, contactando as nossas equipas de vendas: sales@ikoula.com

IngiriisBoortaqiis
moremais
teamsequipas
adad
salesvendas
learnsaiba
fromde
hoco

EN Designed for helpdesk and support professionals, SOS allows to them to perform ad-hoc remote support to an unlimited number of devices

PT Projetado para profissionais de suporte e assistência, o SOS permite fornecer suporte remoto ad-hoc para um número ilimitado de dispositivos

IngiriisBoortaqiis
professionalsprofissionais
allowspermite
unlimitedilimitado
devicesdispositivos
anum
sossos
supportsuporte
remoteremoto
tofornecer
numbernúmero
ofde
ande

EN Work is typically ad hoc and unpredictable.

PT O trabalho costuma ser imprevisível em cada caso.

IngiriisBoortaqiis
hoco
unpredictableimprevisível
isser
worktrabalho

EN As the quantity of endpoints you have to manage continues to grow, ad-hoc efforts, manual processes and disparate endpoint system solutions are no longer sufficient

PT Como a quantidade de endpoints que você precisa gerenciar continua aumentando, não é mais suficiente contar com esforços ad-hoc, processos manuais e soluções de sistema de endpoint diferentes

IngiriisBoortaqiis
quantityquantidade
effortsesforços
manualmanuais
disparatediferentes
solutionssoluções
continuescontinua
processesprocessos
systemsistema
longermais
youvocê
managegerenciar
endpointendpoint
thea
endpointsendpoints
nonão
ofde
ande

EN With a scheduling display, you can identify if a room is being utilized and easily book a room for an ad-hoc meetings on the spot

PT Com uma exibição de agendamento, você pode identificar se uma sala está sendo utilizada e reservá-la facilmente para reuniões imediatas

IngiriisBoortaqiis
schedulingagendamento
displayexibição
easilyfacilmente
meetingsreuniões
identifyidentificar
ifse
youvocê
canpode
auma
roomcom
ande
issendo
forde

EN In addition, make sure your employees know they are empowered to set their own priorities and ensure they feel confident with procedures regarding cross-departmental and ad hoc requests.

PT Além disso, verifique se seus funcionários sabem que têm poderes para definir suas próprias prioridades e se sentem confiantes com os procedimentos relacionados a solicitações interdepartamentais e ad hoc.

EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.

PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.

IngiriisBoortaqiis
biggrandes
roadmaproteiro
advancedadvanced
buildcrie
plansplanos
teamsequipes
teamequipe
aum
enablepermitir
learnsaiba
youvocê
helpajudar
moremais

EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses

PT 10 licenças do Unity Build Server estão incluídas com até 40 licenças do Enterprise, e 5 licenças adicionais do Build Server são incluídas a cada 20 licenças adicionais do Enterprise, até 30 licenças do Build Server

IngiriisBoortaqiis
serverserver
licenseslicenças
includedincluídas
enterpriseenterprise
additionaladicionais
buildbuild
unityunity
aresão
ande
toa
everycada

EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.

PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.

IngiriisBoortaqiis
biggrandes
roadmaproteiro
advancedadvanced
buildcrie
plansplanos
teamsequipes
teamequipe
aum
enablepermitir
learnsaiba
youvocê
helpajudar
moremais

EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.

PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .

IngiriisBoortaqiis
technologytecnologia
companiesempresas
adoptadotar
datadados
gdprgdpr
othersoutras
nowagora
personalpessoais
ande
ournossa
aresão
ofdo
partparte
buildconstruir

EN With Europe’s GDPR data protection law pending, we have pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data (and have opened our own technology for others to build on)

PT Com a lei de proteção de dados GDPR da Europa pendente, somos pioneiros na tecnologia que as empresas agora precisam construir e adotar para proteger os dados pessoais (e abrimos nossa própria tecnologia para outras pessoas construírem)

IngiriisBoortaqiis
pendingpendente
technologytecnologia
adoptadotar
othersoutras
gdprgdpr
nowagora
datadados
protectionproteção
lawlei
personalpessoais
wesomos
onproteger
companiescom
ande

EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond. 

PT Desenvolvemos programas que ajudam todas as equipes a cumprir sua missão, não importa o setor ou tamanho. Nossos clientes encontram curas para o câncer, viajam para o espaço, desenvolvem as inovações do amanhã e muito mais.

IngiriisBoortaqiis
softwareprogramas
helpsajudam
teamequipes
missionmissão
regardlessnão importa
industrysetor
sizetamanho
customersclientes
cancercâncer
spaceespaço
innovationsinovações
orou
ofdo
everyas
travelsua
beyondo
ournossos
findencontram
toa
ande
thatque
movepara

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha