EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
U turjun "backup with iphone" una tarjum Boortaqiis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "backup with iphone" laga bilaabo Ingiriis ilaa Boortaqiis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Boortaqiis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Ingiriis ilaa Boortaqiis ee {raadinta}
Ingiriis
Boortaqiis
PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| iphone | iphone |
| let | permite |
| itunes | itunes |
| save | salvar |
| stored | armazenados |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| download | baixar |
| retrieve | recuperar |
| of | do |
| data | dados |
| icloud | icloud |
| an | um |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| yes | sim |
| and | e |
| convert | converter |
| the | o |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| iphone | iphone |
| let | permite |
| itunes | itunes |
| save | salvar |
| stored | armazenados |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| download | baixar |
| retrieve | recuperar |
| of | do |
| data | dados |
| icloud | icloud |
| an | um |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| yes | sim |
| and | e |
| convert | converter |
| the | o |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| load | carregue |
| itunes | itunes |
| or | ou |
| browser | navegador |
| side | lado |
| select | selecione |
| tab | guia |
| iphone | iphone |
| app | aplicativo |
| left | esquerdo |
| icloud | icloud |
| using | usando |
| the | o |
| and | e |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| load | carregue |
| itunes | itunes |
| or | ou |
| browser | navegador |
| side | lado |
| select | selecione |
| tab | guia |
| iphone | iphone |
| app | aplicativo |
| left | esquerdo |
| icloud | icloud |
| using | usando |
| the | o |
| and | e |
EN Here's how to take a screenshot on the iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max, or any other Face ID iPhone.
PT Veja como fazer uma captura de tela no iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max ou em qualquer outro iPhone com ID facial.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| screenshot | captura de tela |
| mini | mini |
| max | max |
| id | id |
| iphone | iphone |
| or | ou |
| face | facial |
| a | uma |
| to | outro |
| pro | pro |
| how | como |
| and | e |
| any | qualquer |
EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?
PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| on | em |
| a | um |
| manager | manager |
| computer | computador |
| desktop | desktop |
| data | dados |
| without | sem |
| is | são |
| overview | visão geral |
| use | usar |
| getting | com |
EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?
PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| on | em |
| a | um |
| manager | manager |
| computer | computador |
| desktop | desktop |
| data | dados |
| without | sem |
| is | são |
| overview | visão geral |
| use | usar |
| getting | com |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| recovering | recuperando |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatically | automaticamente |
| default | padrão |
| folder | pasta |
| if | se |
| an | um |
| backup | backup |
| stored | armazenados |
| see | verá |
| in | de |
| the | o |
| will | será |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
PT Há boas notícias: se você tiver um backup do iPhone ou do iCloud, poderá recuperar suas mensagens. Mesmo que o backup tenha sido criado após o momento em que você excluiu ou perdeu suas informações do Kik.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| good | boas |
| iphone | iphone |
| lost | perdeu |
| kik | kik |
| news | notícias |
| if | se |
| backup | backup |
| or | ou |
| created | criado |
| information | informações |
| the | o |
| an | um |
| icloud | icloud |
| deleted | do |
| messages | mensagens |
| after | após |
| was | sido |
| you | você |
| back | recuperar |
| moment | momento |
| you have | tiver |
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| default | padrão |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatically | automaticamente |
| folder | pasta |
| need | precisar |
| or | ou |
| an | um |
| step | etapa |
| if | se |
| clicking | clicando |
| button | botão |
| click | clique |
| in | em |
| here | aqui |
| the | o |
| you | você |
| add | adicionar |
| located | localizado |
| read | ler |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| guide | guia |
| regular | normal |
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| approach | abordagem |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| can | pode |
| you | você |
| a | um |
| icloud | icloud |
| be | ser |
| got | a |
| and | e |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| recovering | recuperando |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatically | automaticamente |
| default | padrão |
| folder | pasta |
| if | se |
| an | um |
| backup | backup |
| stored | armazenados |
| see | verá |
| in | de |
| the | o |
| will | será |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
PT Há boas notícias: se você tiver um backup do iPhone ou do iCloud, poderá recuperar suas mensagens. Mesmo que o backup tenha sido criado após o momento em que você excluiu ou perdeu suas informações do Kik.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| good | boas |
| iphone | iphone |
| lost | perdeu |
| kik | kik |
| news | notícias |
| if | se |
| backup | backup |
| or | ou |
| created | criado |
| information | informações |
| the | o |
| an | um |
| icloud | icloud |
| deleted | do |
| messages | mensagens |
| after | após |
| was | sido |
| you | você |
| back | recuperar |
| moment | momento |
| you have | tiver |
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| default | padrão |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatically | automaticamente |
| folder | pasta |
| need | precisar |
| or | ou |
| an | um |
| step | etapa |
| if | se |
| clicking | clicando |
| button | botão |
| click | clique |
| in | em |
| here | aqui |
| the | o |
| you | você |
| add | adicionar |
| located | localizado |
| read | ler |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| guide | guia |
| regular | normal |
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| approach | abordagem |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| can | pode |
| you | você |
| a | um |
| icloud | icloud |
| be | ser |
| got | a |
| and | e |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
PT Um dos meus destaques anuais é a elaboração do relatório anual sobre o estado da união e compatibilidade do iPhone Backup Extractor. Pelo 14º ano: iPhone Backup Extractor suporta iOS 15 e macOS 12.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| highlights | destaques |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| union | união |
| compatibility | compatibilidade |
| supports | suporta |
| ios | ios |
| macos | macos |
| state | estado |
| report | relatório |
| is | é |
| of | do |
| my | meus |
| and | e |
| year | ano |
| one | um |
| annual | anual |
| the | o |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the Momento data on your iPhone, you can create one right away using iPhone Backup Extractor or iTunes.
PT Se você não tiver um backup do iTunes e ainda tiver os dados do Momento no seu iPhone, você poderá criar um usando o iPhone Backup Extractor ou o iTunes.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| if | se |
| momento | momento |
| or | ou |
| data | dados |
| on | no |
| using | usando |
| an | um |
| you | você |
| and | e |
| can | poderá |
| create | criar |
| the | o |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the iDo Notepad data on your iPhone, you can create one now using iPhone Backup Extractor or iTunes.
PT Se você não tem um backup do iTunes e ainda tem os dados do iDo Notepad no seu iPhone, pode criar um agora usando o iPhone Backup Extractor ou o iTunes.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| if | se |
| now | agora |
| or | ou |
| data | dados |
| on | no |
| using | usando |
| an | um |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
EN If you've found you have the need to retrieve files from an iPhone backup but cannot, you might want to have a look at iPhone Backup Extractor
PT Se você descobriu que precisa recuperar arquivos de um backup do iPhone, mas não pode, talvez queira dar uma olhada no iPhone Backup Extractor
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| found | descobriu |
| files | arquivos |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| if | se |
| backup | backup |
| cannot | não pode |
| at | no |
| you | você |
| need | precisa |
| retrieve | recuperar |
| a | um |
| want to | queira |
| from | de |
| but | mas |
| the | uma |
EN Download the Mac version of iPhone Backup Extractor or read more on product updates, how-tos and tips and tricks on our iPhone Backup Extractor blog.
PT Faça o download da versão para Mac do Extrator de Backup de iPhone ou leia mais sobre atualizações de produtos, instruções e dicas e truques no nosso blog Extrator de backup de iPhone.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| download | download |
| mac | mac |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extrator |
| blog | blog |
| or | ou |
| updates | atualizações |
| tips | dicas |
| tricks | truques |
| the | o |
| more | leia |
| of | do |
| our | nosso |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
PT Um dos meus destaques anuais é a elaboração do relatório anual sobre o estado da união e compatibilidade do iPhone Backup Extractor. Pelo 14º ano: iPhone Backup Extractor suporta iOS 15 e macOS 12.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| highlights | destaques |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| union | união |
| compatibility | compatibilidade |
| supports | suporta |
| ios | ios |
| macos | macos |
| state | estado |
| report | relatório |
| is | é |
| of | do |
| my | meus |
| and | e |
| year | ano |
| one | um |
| annual | anual |
| the | o |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the Momento data on your iPhone, you can create one right away using iPhone Backup Extractor or iTunes.
PT Se você não tiver um backup do iTunes e ainda tiver os dados do Momento no seu iPhone, você poderá criar um usando o iPhone Backup Extractor ou o iTunes.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| if | se |
| momento | momento |
| or | ou |
| data | dados |
| on | no |
| using | usando |
| an | um |
| you | você |
| and | e |
| can | poderá |
| create | criar |
| the | o |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the iDo Notepad data on your iPhone, you can create one now using iPhone Backup Extractor or iTunes.
PT Se você não tem um backup do iTunes e ainda tem os dados do iDo Notepad no seu iPhone, pode criar um agora usando o iPhone Backup Extractor ou o iTunes.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| if | se |
| now | agora |
| or | ou |
| data | dados |
| on | no |
| using | usando |
| an | um |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
EN If you've found you have the need to retrieve files from an iPhone backup but cannot, you might want to have a look at iPhone Backup Extractor
PT Se você descobriu que precisa recuperar arquivos de um backup do iPhone, mas não pode, talvez queira dar uma olhada no iPhone Backup Extractor
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| found | descobriu |
| files | arquivos |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| if | se |
| backup | backup |
| cannot | não pode |
| at | no |
| you | você |
| need | precisa |
| retrieve | recuperar |
| a | um |
| want to | queira |
| from | de |
| but | mas |
| the | uma |
EN Download the Mac version of iPhone Backup Extractor or read more on product updates, how-tos and tips and tricks on our iPhone Backup Extractor blog.
PT Faça o download da versão para Mac do Extrator de Backup de iPhone ou leia mais sobre atualizações de produtos, instruções e dicas e truques no nosso blog Extrator de backup de iPhone.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| download | download |
| mac | mac |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extrator |
| blog | blog |
| or | ou |
| updates | atualizações |
| tips | dicas |
| tricks | truques |
| the | o |
| more | leia |
| of | do |
| our | nosso |
EN If you’re already using iPhone Backup Extractor, and are updating to iOS 10.1, please upgrade iPhone Backup Extractor, to continue recovering deleted or missing files from iTunes backups made with the most recent iOS version
PT Se você já usa o iPhone Backup Extractor e está atualizando para o iOS 10.1, atualize o iPhone Backup Extractor para continuar recuperando arquivos excluídos ou ausentes dos backups do iTunes feitos com a versão mais recente do iOS
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| ios | ios |
| recovering | recuperando |
| files | arquivos |
| itunes | itunes |
| made | feitos |
| if | se |
| updating | atualizando |
| or | ou |
| backups | backups |
| backup | backup |
| upgrade | atualize |
| continue | continuar |
| recent | recente |
| the | o |
| with | usa |
| and | e |
| using | com |
| deleted | excluídos |
EN Best iPhone 11 deals for October 2021: How to pick up a cheap iPhone 11, iPhone 11 Pro or iPhone 11 Pro Max
PT As melhores ofertas do iPhone 11 em outubro de 2021: como comprar um iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max barato
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| iphone | iphone |
| deals | ofertas |
| october | outubro |
| pick | comprar |
| a | um |
| cheap | barato |
| or | ou |
| max | max |
| best | melhores |
| pro | pro |
EN A comparison of the Apple's latest iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max. Which is best for you?
PT Uma comparação do mais recente iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max da Apple. Qual é melhor para você?
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| comparison | comparação |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| is | é |
| of | do |
| max | max |
| and | e |
| you | você |
| pro | pro |
| a | uma |
| which | o |
| best | melhor |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| the | o |
| of | do |
| max | max |
| older | mais |
| pro | pro |
| and | e |
| the latest | recente |
EN A comparison between Apple's latest iPhone XR - the device that would have traditionally been called the iPhone 9 - and the iPhone 8 and iPhone 8 Plus
PT Uma comparação entre o mais recente iPhone XR da Apple - o dispositivo que tradicionalmente seria chamado iPhone 9 - e o iPhone 8 e iPhone 8 Plus
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| comparison | comparação |
| xr | xr |
| traditionally | tradicionalmente |
| called | chamado |
| iphone | iphone |
| device | dispositivo |
| the | o |
| plus | plus |
| a | uma |
| and | e |
| that | que |
| between | entre |
EN A comparison of how the iPhone XR differs to the older iPhone 7 and iPhone 6S models to help you decide if you should upgrade and to which iPhone.
PT Uma comparação de como o iPhone XR difere dos modelos mais antigos do iPhone 7 e iPhone 6S para ajudar você a decidir se deve atualizar e para qual
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| comparison | comparação |
| xr | xr |
| differs | difere |
| models | modelos |
| upgrade | atualizar |
| iphone | iphone |
| if | se |
| decide | decidir |
| you | você |
| older | mais |
| should | deve |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| help | ajudar |
EN Best iPhone 11 deals: How to pick up a cheap iPhone 11, iPhone 11 Pro or iPhone 11 Pro Max
PT As melhores ofertas do iPhone 11: como comprar um iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max barato
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| iphone | iphone |
| deals | ofertas |
| pick | comprar |
| a | um |
| cheap | barato |
| or | ou |
| max | max |
| best | melhores |
| pro | pro |
EN Best iPhone 11 deals: How to pick up a cheap iPhone 11, iPhone 11 Pro or iPhone 11 Pro Max
PT As melhores ofertas do iPhone 11: como comprar um iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max barato
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| iphone | iphone |
| deals | ofertas |
| pick | comprar |
| a | um |
| cheap | barato |
| or | ou |
| max | max |
| best | melhores |
| pro | pro |
EN Find a low price on the Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro or iPhone 13 Pro Max.
PT Encontre um preço baixo no Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro ou iPhone 13 Pro Max.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| find | encontre |
| price | preço |
| apple | apple |
| mini | mini |
| or | ou |
| max | max |
| a | um |
| iphone | iphone |
| on | no |
| pro | pro |
| the | baixo |
EN We help you find the best price for the iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max
PT Ajudamos você a encontrar o melhor preço para o iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| price | preço |
| mini | mini |
| max | max |
| we help | ajudamos |
| iphone | iphone |
| you | você |
| pro | pro |
| the | o |
| best | melhor |
| find | encontrar |
| and | e |
EN This is how the Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max compare. Which is the right model for you?
PT É assim que o Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max se comparam. Qual é o modelo certo para você?
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
| model | modelo |
| is | é |
| iphone | iphone |
| the | o |
| plus | plus |
| pro | pro |
| and | e |
| you | você |
| right | para |
EN A comparison of the Apple's latest iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max. Which is best for you?
PT Uma comparação do mais recente iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max da Apple. Qual é melhor para você?
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| comparison | comparação |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| is | é |
| of | do |
| max | max |
| and | e |
| you | você |
| pro | pro |
| a | uma |
| which | o |
| best | melhor |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| the | o |
| of | do |
| max | max |
| older | mais |
| pro | pro |
| and | e |
| the latest | recente |
EN A comparison between Apple's latest iPhone XR - the device that would have traditionally been called the iPhone 9 - and the iPhone 8 and iPhone 8 Plus
PT Uma comparação entre o mais recente iPhone XR da Apple - o dispositivo que tradicionalmente seria chamado iPhone 9 - e o iPhone 8 e iPhone 8 Plus
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| comparison | comparação |
| xr | xr |
| traditionally | tradicionalmente |
| called | chamado |
| iphone | iphone |
| device | dispositivo |
| the | o |
| plus | plus |
| a | uma |
| and | e |
| that | que |
| between | entre |
EN A comparison of how the iPhone XR differs to the older iPhone 7 and iPhone 6S models to help you decide if you should upgrade and to which iPhone.
PT Uma comparação de como o iPhone XR difere dos modelos mais antigos do iPhone 7 e iPhone 6S para ajudar você a decidir se deve atualizar e para qual
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| comparison | comparação |
| xr | xr |
| differs | difere |
| models | modelos |
| upgrade | atualizar |
| iphone | iphone |
| if | se |
| decide | decidir |
| you | você |
| older | mais |
| should | deve |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| help | ajudar |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| issues | problemas |
| backup | backup |
| resolved | resolvido |
| check | verifique |
| data | dados |
| extractor | extractor |
| device | dispositivo |
| if | se |
| using | usando |
| a | um |
| and | e |
| you | você |
| contains | contém |
| we suggest | sugerimos |
| be | ser |
| between | entre |
| different | diferente |
| the | o |
| os | os |
| this | isso |
EN Right-click the Sheets folder or workspace name in the left panel, then select Request Backup or Schedule Recurring Backup to display the backup form.
PT Clique com o botão direito do mouse na pasta de Planilhas ou no nome da área de trabalho desejada, no painel esquerdo, e selecione Solicitar backup ou Agendar backup recorrente para exibir o formulário de backup.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| or | ou |
| backup | backup |
| schedule | agendar |
| recurring | recorrente |
| sheets | planilhas |
| folder | pasta |
| panel | painel |
| request | solicitar |
| form | formulário |
| the | o |
| right | direito |
| click | clique |
| select | selecione |
| name | nome |
| in | de |
| to display | exibir |
EN With AWS Backup, you pay only for the amount of backup storage you use and the amount of backup data you restore in the month. There is no minimum fee and there are no set-up charges.
PT Com o AWS Backup, você paga apenas pela quantidade de armazenamento de backups que usa e pela quantidade de dados de backup que restaura no mês. Não há taxa mínima nem de custos de configuração.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| aws | aws |
| minimum | mínima |
| amount | quantidade |
| storage | armazenamento |
| data | dados |
| month | mês |
| fee | taxa |
| the | o |
| backup | backup |
| set | configuração |
| restore | backups |
| you | você |
| charges | custos |
| with | usa |
| pay | paga |
| of | de |
| and | e |
| is | que |
| use | com |
EN Backup evaluations are incurred when a specific AWS resource such as a backup vault or backup plan is evaluated against a control.
PT As avaliações de backup são efetuadas quando um recurso específico da AWS, como cofre de backup ou plano de backup é avaliado de acordo com um controle.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| backup | backup |
| evaluations | avaliações |
| aws | aws |
| resource | recurso |
| vault | cofre |
| plan | plano |
| control | controle |
| or | ou |
| is | é |
| when | quando |
| are | são |
| a | um |
| as | como |
| against | de |
EN AWS Backup Audit Manager provides customers with pre-defined and customizable backup controls to ensure your backup usage is compliant with your defined policies
PT O AWS Backup Audit Manager oferece aos clientes controles de backup pré-definidos e personalizáveis para garantir que o uso do backup seja compatível com suas políticas definidas
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| manager | manager |
| customizable | personalizáveis |
| compliant | compatível |
| policies | políticas |
| backup | backup |
| audit | audit |
| customers | clientes |
| controls | controles |
| aws | aws |
| ensure | garantir |
| provides | oferece |
| to | para |
| with | uso |
| and | e |
| defined | definidas |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| issues | problemas |
| backup | backup |
| resolved | resolvido |
| check | verifique |
| data | dados |
| extractor | extractor |
| device | dispositivo |
| if | se |
| using | usando |
| a | um |
| and | e |
| you | você |
| contains | contém |
| we suggest | sugerimos |
| be | ser |
| between | entre |
| different | diferente |
| the | o |
| os | os |
| this | isso |
EN Backup & recurring backup Enables workspace owners to schedule routine backup copies of workspace data via zip file.
PT Backup e backup recorrente Possibilita que proprietários de áreas de trabalho façam o agendamento de cópias de backup de rotina de dados das áreas de trabalho por meio de um arquivo zip.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| recurring | recorrente |
| enables | possibilita |
| owners | proprietários |
| schedule | agendamento |
| routine | rotina |
| copies | cópias |
| zip | zip |
| backup | backup |
| data | dados |
| of | de |
| file | arquivo |
EN No. With VaultPress Backup, there is no backup size limit. If a backup takes you over the limit for your total storage, we will warn you before making any changes to your service.
PT Não. Com o VaultPress Backup, não há limite de tamanho para backups. Se um backup consumir além do seu limite de armazenamento total, avisaremos a você antes de fazer qualquer alteração no seu serviço.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| changes | alteração |
| is | é |
| if | se |
| storage | armazenamento |
| backup | backup |
| size | tamanho |
| a | um |
| limit | limite |
| service | serviço |
| the | o |
| you | você |
| before | antes |
EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.
PT Se você quiser apenas recuperar seu histórico de chamadas, lembre-se de que não deve restaurar um backup completo para o iPhone, pois isso removeria os registros criados após o momento em que o backup foi feito.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| call | chamadas |
| history | histórico |
| full | completo |
| iphone | iphone |
| created | criados |
| if | se |
| restore | restaurar |
| backup | backup |
| a | um |
| was | foi |
| retrieve | recuperar |
| moment | momento |
| note | não |
| records | registros |
| want to | quiser |
| you | você |
| to | em |
| after | após |
| the | o |
| as | pois |
EN If you have an iCloud backup, you should be able to get back your call history with iPhone Backup Extractor
PT Se você tiver um backup do iCloud, será possível recuperar o histórico de chamadas com o iPhone Backup Extractor
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| an | um |
| call | chamadas |
| history | histórico |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| if | se |
| backup | backup |
| icloud | icloud |
| be | ser |
| get | com |
| you | você |
| back | recuperar |
| you have | tiver |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
backup with backup iphone backup extractor iphone backup iphone backup browser slow iphone backup corrupt iphone backup iphone backup data iphone backup sqlite backup your iphone iphone backup failed backup iphone messages iphone backup software reincubate iphone backup launch iphone backup backup with iphone install iphone backup iphone backup contains open iphone backup installing iphone backup upgrade iphone backup iphone vs iphone nightly backup service itunes backup backup backup made backup storage backup data backup content backup formats icloud backup every backup blackberry backup extractor backup window enterprise backup data backup backup power full backup backup vault backup plan icloud backup using drive backup corrupt backup original backup squared backup dns itunes backup created reliable backup backup password backup email backup server imazing backup
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki