EN With our WordPress hosting tools your WordPress sites are lean, fast and secure. Develop and manage your WordPress projects more efficiently and conveniently in our RAIDBOXES® Dashboard!
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Boolish kelmado/ereyada soo socda:
wordpress | motyw wordpress wordpress wordpressa wp |
dashboard | panelu pulpit |
EN With our WordPress hosting tools your WordPress sites are lean, fast and secure. Develop and manage your WordPress projects more efficiently and conveniently in our RAIDBOXES® Dashboard!
PL Dzięki naszym narzędziom hostingowym WordPress Twoje strony WordPress są proste, szybkie i bezpieczne. Dzięki RAIDBOXES® Dashboard możesz efektywniej i wygodniej rozwijać i zarządzać projektami WordPress !
Ingiriis | Boolish |
---|---|
wordpress | wordpress |
fast | szybkie |
secure | bezpieczne |
projects | projektami |
sites | strony |
EN To install Elementor, you need an installed WordPress with a hosting plan and a domain name. When you are logged into the dashboard of your WordPress website, go to Plugins > Add New.
PL Abyzainstalować Elementor potrzebujesz zainstalowanego WordPress zplanem hostingowym inazwą domeny . Po zalogowaniu się do pulpitu nawigacyjnego witryny WordPress , przejdź do Plugins > Dodaj nowy.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
elementor | elementor |
need | potrzebujesz |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
add | dodaj |
new | nowy |
domain | domeny |
website | witryny |
to | do |
EN Manage multiple WordPress sites , easier than ever. We built our dashboard from the ground up specifically for WordPress websites. See for yourself!
PL Zarządzanie wieloma stronami WordPress nigdy nie było łatwiejsze. Zbudowaliśmy nasz dashboard od podstaw specjalnie dla stron WordPress . Przekonaj się sam!
Ingiriis | Boolish |
---|---|
manage | zarządzanie |
wordpress | wordpress |
we | my |
our | nasz |
ground | podstaw |
specifically | specjalnie |
multiple | wieloma |
websites | stron |
yourself | nie |
than | od |
EN 1-click staging environment, integrated WordPress backups, integrated caching and WordPress management in one dashboard.
PL Środowisko Staging za jednym kliknięciem, zintegrowane kopie zapasowe WordPress oraz zarządzanie WordPressem dostępne w jednym panelu.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
staging | staging |
integrated | zintegrowane |
wordpress | wordpress |
management | zarządzanie |
dashboard | panelu |
and | oraz |
in | w |
EN With our WordPress Single Sign-onor SSO, you log in to your WordPress admin panels with just one click from the RAIDBOXES dashboard.
PL Z naszym WordPress Single Sign-onlub SSO, logujesz się do panelu administracyjnego WordPress za pomocą jednego kliknięcia z pulpitu nawigacyjnego RAIDBOXES .
Ingiriis | Boolish |
---|---|
wordpress | wordpress |
sso | sso |
admin | administracyjnego |
dashboard | panelu |
to | do |
EN With our WordPress single sign-on feature (also called SSO) you can log in to your WordPress admin panels with one single click from the RAIDBOXES Dashboard
PL Dzięki WordPress Single Sign-On (inaczej 'SSO') możesz zalogować się do panelu administratora WordPress prosto z dashboardu RAIDBOXES
Ingiriis | Boolish |
---|---|
wordpress | wordpress |
sso | sso |
can | możesz |
admin | administratora |
dashboard | panelu |
to | do |
EN We built our dashboard from the ground up specifically for WordPress . It makes managing multiple WordPress websites easier than ever. See for yourself!
PL Zbudowaliśmy nasz dashboard od podstaw specjalnie dla WordPress . Dzięki niemu zarządzanie wieloma stronami WordPress jest łatwiejsze niż kiedykolwiek. Przekonaj się sam!
Ingiriis | Boolish |
---|---|
our | nasz |
ground | podstaw |
specifically | specjalnie |
wordpress | wordpress |
managing | zarządzanie |
multiple | wieloma |
ever | kiedykolwiek |
makes | jest |
websites | od |
yourself | sam |
EN Whatever kind of WordPress business you have, our RAIDBOXES Dashboard is there to support you. Our hosting and management of your WordPress websites streamline your workflow.
PL Niezależnie od tego, jak wygląda Twój biznes WordPress, nasz pulpit nawigacyjny zapewni Ci wsparcie. Nasz hosting WordPress i zarządzanie Twoimi stronami internetowymi zoptymalizuje Twój Workflow!
Ingiriis | Boolish |
---|---|
whatever | niezależnie |
wordpress | wordpress |
dashboard | pulpit |
hosting | hosting |
support | wsparcie |
management | zarządzanie |
business | biznes |
websites | od |
kind | nie |
EN Adaface Dashboard customers may upload data to the Adaface Dashboard hosted Service
PL Klienci Deska rozdzielcze Adaface mogą przesyłać dane do usługi Gospodarowanej deski rozdzielczej Adaface
Ingiriis | Boolish |
---|---|
adaface | adaface |
customers | klienci |
data | dane |
to | do |
service | usługi |
may | mogą |
EN If a Adaface Dashboard customer is located within the European Economic Area, the customer is the Controller with respect to the Adaface Dashboard data, and Adaface is a Processor.
PL Jeśli klient Deska rozdzielcze Adaface znajduje się na Europejskim Obszarze Gospodarczym, Klient jest kontrolownikiem w odniesieniu do danych pulpitu nawigacyjnego Adaface, a Adaface jest procesorem.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
adaface | adaface |
customer | klient |
located | znajduje |
european | europejskim |
economic | gospodarczym |
area | obszarze |
respect | odniesieniu |
data | danych |
if | jeśli |
a | a |
is | jest |
to | do |
within | w |
and | na |
EN Get instant insights into your most important club management KPIs from interactive dashboard widgets customized for your fitness club. The dashboard widgets are fully customizable to your preferance with data updated in real-time.
PL Błyskawicznie uzyskuj precyzyjne informacje i wskaźniki biznesowe zorientowane na branżę, w której działasz. Przeglądaj liczne interaktywne widgety i sprawozdania, aby uzyskać wymagane dane i informacje.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
interactive | interaktywne |
to | aby |
in | w |
data | dane |
your | i |
insights | informacje |
EN There's more than just one WordPress page builder on the market. We'll introduce you to 15 different plugins to help you get started faster with WordPress. Get to know the best WordPress page builders.
PL Istnieje więcej niż tylko jeden WordPress page builder. Już teraz przedstawimy Ci 15 różnych Plugins , aby pomóc Ci szybciej poruszać się z WordPress . Poznaj najlepsze WordPress page buildery na dzisiejszym rynku.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
wordpress | wordpress |
market | rynku |
different | różnych |
plugins | plugins |
faster | szybciej |
know | poznaj |
just | tylko |
on | na |
to | aby |
help | pomóc |
page | z |
best | najlepsze |
EN Lightning fast, secure and climate positive WordPress hosting for agencies, freelancers and WordPress professionals. You're guaranteed to save time and money with RAIDBOXES® - on your WordPress hosting, development and managing your projects.
PL Szybki, bezpieczny i profesjonalny hosting WordPress dla agencji, freelancerów i profesjonalistów. RAIDBOXES® gwarantuje oszczędność czasu i pieniędzy przeznaczonych na hosting, rozwój i zarządzanie projektami WordPress.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
fast | szybki |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
agencies | agencji |
time | czasu |
development | rozwój |
managing | zarządzanie |
projects | projektami |
on | na |
EN High-performance WordPress hosting from the WordPress experts. Our specialized hosting keeps your high-traffic WordPress sites fast and secure.
PL Wysoce wydajny hosting WordPress od profesjonalistów z dziedziny WordPress. Dbamy o Twój szybki i bezpieczny hosting WordPress dedykowany dla stron o dużym natężeniu ruchu.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
fast | szybki |
sites | stron |
EN This mission includes an easy and efficient setup of WordPress multisites. As part of our managed WordPress hosting, a fully automated and performant WordPress multisite is therefore possible from PRO-plan .
PL Misja ta obejmuje łatwą i sprawną konfigurację multisite'ów WordPress . Jako część naszego zarządzanego hostingu WordPress , w pełni zautomatyzowany i wydajny WordPress multisite jest możliwy od taryfyPRO.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
mission | misja |
includes | obejmuje |
efficient | wydajny |
wordpress | wordpress |
hosting | hostingu |
fully | w pełni |
automated | zautomatyzowany |
possible | możliwy |
as | jako |
is | jest |
part | od |
and | i |
EN With many WordPress projects, WordPress hosting needs to be easy, fast and time-saving! Order one of our WordPress bulk rates and save up to 50% compared to the single price.
PL Przy wielu projektach WordPress , hosting WordPress musi być łatwy, szybki i oszczędzający czas! Zamów jeden z naszych WordPress cen hurtowych i zaoszczędź do 50% w porównaniu z ceną pojedynczą.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
needs | musi |
price | cen |
to | do |
fast | szybki |
of | z |
many | wielu |
and | i |
our | naszych |
EN In the FULLY MANAGED plan we offer automatic plugin (supporting WordPress software) and theme (WordPress design templates) updates for the WordPress CMS.
PL W taryfie FULLY-MANAGED oferujemy automatyczne aktualizacje Plugin- (wspierające oprogramowanie WordPress ) oraz Theme- (WordPress szablony projektów) dla systemu CMS WordPress .
Ingiriis | Boolish |
---|---|
automatic | automatyczne |
plugin | plugin |
updates | aktualizacje |
cms | cms |
in | w |
wordpress | wordpress |
templates | szablony |
we offer | oferujemy |
software | oprogramowanie |
the | oraz |
for | dla |
design | projekt |
plan | projektów |
EN The WordPress Widgets are the default widgets presented in WordPress, including Calendar, Categories, Tag Cloud, etc., to provide a simple and easy-to-use way to design and maintain your WordPress Theme
PL Widżety WordPress to domyślne widżety prezentowane w WordPress, w tym Kalendarz, Kategorie, Chmura tagów itp., które zapewniają prosty i łatwy w użyciu sposób projektowania i obsługi motywu WordPress
Ingiriis | Boolish |
---|---|
widgets | widżety |
presented | prezentowane |
in | w |
calendar | kalendarz |
categories | kategorie |
tag | tag |
cloud | chmura |
etc | itp |
way | sposób |
provide | zapewniają |
wordpress | wordpress |
easy | łatwy |
use | użyciu |
the | i |
simple | prosty |
design | projektowania |
EN Full Width Slider templates ready to be used with WordPress carousel, WordPress menu, and WordPress tutorials, and skip slider content these simple basic templates use
PL Szablony suwaków o pełnej szerokości gotowe do użycia z karuzelą WordPress, menu WordPress i samouczkami WordPress oraz pomiń zawartość suwaka, korzystając z tych prostych podstawowych szablonów
Ingiriis | Boolish |
---|---|
full | pełnej |
width | szerokości |
ready | gotowe |
wordpress | wordpress |
menu | menu |
simple | prostych |
content | zawartość |
to | do |
basic | podstawowych |
templates | szablony |
and | i |
with | z |
use | korzystając |
EN Split-screen WordPress themes can add personality (especially when appending elements to templates from WordPress plugins) to your WordPress portfolio
PL Motywy WordPress na podzielonym ekranie mogą dodać osobowości (zwłaszcza podczas dodawania elementów do szablonów z wtyczek WordPress) do twojego portfolio WordPress
Ingiriis | Boolish |
---|---|
elements | elementów |
plugins | wtyczek |
portfolio | portfolio |
screen | ekranie |
can | mogą |
add | dodać |
from | z |
wordpress | wordpress |
to | do |
your | twojego |
when | podczas |
templates | szablonów |
themes | motywy |
EN Wpbakery page builder included in Sentric modern forum WordPress theme works with a knowledgebase of forum WordPress theme RTL and Tikidocs Sentric support forum WordPress to deliver better projects faster.
PL Kreator stron Wpbakery zawarty w motywie WordPress na nowoczesnym forum Sentric współpracuje z bazą wiedzy o motywie WordPress na forum RTL i forum wsparcia Tikidocs Sentric WordPress, aby szybciej dostarczać lepsze projekty.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
builder | kreator |
modern | nowoczesnym |
forum | forum |
works | pracuje |
better | lepsze |
faster | szybciej |
in | w |
wordpress | wordpress |
deliver | dostarczać |
and | i |
support | wsparcia |
projects | projekty |
to | aby |
EN classifieds WordPress theme, based on TerraClassifieds classifieds WordPress plugin, easy and user-friendly ads posting, simple classifieds solution for WordPress
PL motyw ogłoszeń WordPress, oparty na wtyczce TerraClassifieds do WordPress, łatwe i przyjazne dla użytkownika publikowanie ogłoszeń, proste rozwiązanie ogłoszeniowe dla WordPress
Ingiriis | Boolish |
---|---|
solution | rozwiązanie |
ads | ogłoszeń |
friendly | przyjazne |
user | użytkownika |
wordpress | wordpress |
easy | łatwe |
and | i |
simple | proste |
based on | oparty |
theme | motyw |
EN This is the first free classifieds WordPress theme created for our TerraClassifieds classifieds plugin for WordPress. TerraClassifieds is a classifieds WordPress plugin that we decided to create some time ago.
PL To pierwszy darmowy motyw ogłoszeń WordPress stworzony dla naszej wtyczki TerraClassifieds do WordPress. TerraClassifieds to wtyczka ogłoszeń do WordPressa , którą zdecydowaliśmy się stworzyć jakiś czas temu .
Ingiriis | Boolish |
---|---|
free | darmowy |
created | stworzony |
our | naszej |
we | my |
wordpress | wordpress |
to | do |
ago | temu |
first | pierwszy |
plugin | wtyczki |
theme | motyw |
some | to |
time | czas |
EN WordPress plugins search screen in the Dashboard
PL WordPress Plugins Ekran wyszukiwania w pulpicie nawigacyjnym
Ingiriis | Boolish |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
search | wyszukiwania |
screen | ekran |
in | w |
EN Installing and activating the Elementor plugin in the WordPress dashboard
PL Zainstaluj i aktywuj stronę Elementor Plugins w pulpicie nawigacyjnym WordPress .
Ingiriis | Boolish |
---|---|
elementor | elementor |
plugin | plugins |
in | w |
wordpress | wordpress |
and | i |
EN Activating the Elementor Pro licence in the WordPress Dashboard
PL Aktywacja licencji Elementor Pro w pulpicie nawigacyjnym WordPress
Ingiriis | Boolish |
---|---|
elementor | elementor |
wordpress | wordpress |
in | w |
pro | pro |
EN To begin, navigate to Elements in the WordPress dashboard. You can select from either free or premium template kits, so pick which you’d prefer. Then choose a template that suits you.
PL Aby rozpocząć, przejdź do zakładki Elementy w pulpicie nawigacyjnym WordPress . Możesz wybrać pomiędzy darmowymi i premium zestawami szablonów. Zdecyduj, który z nich wolisz. Następnie wybierz szablon, który Ci odpowiada.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
elements | elementy |
wordpress | wordpress |
can | możesz |
premium | premium |
in | w |
template | szablon |
select | wybierz |
to | do |
then | z |
EN In your WordPress dashboard, go to Appearance > Editor. Open the functions.php file and search for the following line of code:
PL W swoim pulpicie nawigacyjnym WordPress przejdź do Wygląd > Edytor. Otwórz plik functions.php i poszukaj następującej linii kodu:
Ingiriis | Boolish |
---|---|
wordpress | wordpress |
appearance | wygląd |
editor | edytor |
open | otwórz |
php | php |
file | plik |
code | kodu |
in | w |
to | do |
line | linii |
EN Take a closer look at our RB Dashboard and see how it can improve your day-to-day workflow, save you time and make managing multiple WordPress sites much easier.
PL Przyjrzyj się bliżej naszemu dashboardowi i zobacz, jak za jego pomocą możesz usprawnić codzienną pracę, zaoszczędzić czas i ułatwić sobie zarządzanie wieloma stronami WordPress równocześnie.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
closer | bliżej |
can | możesz |
time | czas |
managing | zarządzanie |
wordpress | wordpress |
see | zobacz |
multiple | wieloma |
look | jak |
you | nie |
EN Get a quick overview of all your BOXES (WordPress websites) in your RAIDBOXES Dashboard
PL Zyskaj pełen wgląd w statystyki Twoich wszystkich projektów (w panelu nazywamy je 'boxami')
Ingiriis | Boolish |
---|---|
overview | wgląd |
dashboard | panelu |
of | twoich |
in | w |
EN All in one place - manage plugins, updates and access to your WordPress sites from a single dashboard. Increase your productivity and save yourself time and money.
PL Wszystko w jednym miejscu - zarządzaj wtyczkami, aktualizacjami i dostępem do Twoich stron WordPress z jednego dashboardu. To rozwiązanie zwiększa Twoją produktywność i pozwala zaoszczędzić czas i pieniądze.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
manage | zarządzaj |
updates | aktualizacjami |
wordpress | wordpress |
money | pieniądze |
in | w |
place | miejscu |
to | do |
sites | stron |
one | z |
time | czas |
EN It doesn't matter if you want to migrate an existing WordPress site to us or start a new project from scratch. Simply start for free on a DEMO BOX now and begin testing all the features of our dashboard right away.
PL Niezależnie od tego, czy chcesz stworzyć nową stronę WordPress, czy zamierzasz przenieść do RAIDBOXES istniejącą stronę WP - zacznij od razu rozwijać witrynę dzięki 'Demo BOX', bez dodatkowych opłat.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
demo | demo |
box | box |
matter | tego |
want | chcesz |
wordpress | wordpress |
to | do |
you | nie |
start | zacznij |
site | stron |
away | od |
EN As soon as you click on Create BOX in the Dashboard, we'll automatically install a new WordPress site for you.
PL Jak tylko klikniesz naBOX w pulpicie nawigacyjnym, w ciągu kilku sekund automatycznie zainstalujemy dla Ciebie nową stronę WordPress .
Ingiriis | Boolish |
---|---|
as | jak |
in | w |
automatically | automatycznie |
wordpress | wordpress |
site | stron |
you | ci |
EN To make it even easier for our customers to comply with GDPR requirements, we've also integrated data protection features into our dashboard, including our WordPress session eraser
PL Aby jeszcze bardziej ułatwić naszym klientom spełnienie wymagań RODO, w naszym dashboardzie zintegrowaliśmy również funkcje ochrony danych, takie jak WordPress Session Eraser
Ingiriis | Boolish |
---|---|
customers | klientom |
gdpr | rodo |
data | danych |
protection | ochrony |
features | funkcje |
wordpress | wordpress |
requirements | wymagań |
also | również |
to | bardziej |
make | w |
EN No more forgetting your password! With single sign-on you can log in to your WordPress admin panels directly from the RAIDBOXES Dashboard with a single click.
PL Nigdy więcej nie zapomnij swojego hasła! Dzięki Single Sign-on możesz zalogować się do panelu administracyjnego WordPress bezpośrednio z pulpitu nawigacyjnego RAIDBOXES za pomocą jednego kliknięcia.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
password | hasła |
can | możesz |
to | do |
wordpress | wordpress |
admin | administracyjnego |
dashboard | panelu |
no | nie |
a | a |
directly | bezpośrednio |
EN You can log in to the WordPress backend of your projects from the RAIDBOXES Dashboard with just one click.
PL Z pulpitu nawigacyjnego RAIDBOXES możesz jednym kliknięciem zalogować się do backendu swoich projektów WordPress.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
can | możesz |
wordpress | wordpress |
in | w |
to | do |
of | z |
your | swoich |
EN Never forget your password again! With Single Sign-on from the RAIDBOXES® Dashboard, you can log directly into your WordPress admin panels with one click.
PL Nigdy więcej nie zapomnij swojego hasła! Dzięki Single Sign-on z RAIDBOXES® Dashboard można jednym kliknięciem zalogować się bezpośrednio do panelu administracyjnego WordPress .
Ingiriis | Boolish |
---|---|
forget | zapomnij |
password | hasła |
dashboard | panelu |
can | można |
wordpress | wordpress |
admin | administracyjnego |
directly | bezpośrednio |
into | do |
EN As an agency or freelancer, you are always trying to optimise your workflow. The RAIDBOXES dashboard offers you the optimal tools for the efficient development and management of your WordPress projects.
PL Jako agencja lub freelancer zawsze starasz się zoptymalizować swój przepływ pracy. Pulpit nawigacyjny RAIDBOXES oferuje optymalne narzędzia do efektywnego rozwoju i zarządzania projektami WordPress .
Ingiriis | Boolish |
---|---|
always | zawsze |
workflow | przepływ pracy |
dashboard | pulpit |
offers | oferuje |
optimal | optymalne |
management | zarządzania |
wordpress | wordpress |
as | jako |
or | lub |
to | do |
development | rozwoju |
agency | agencja |
projects | projektami |
EN Never forget your password again! With single sign-on you log in to your WordPress admin panels directly from the RAIDBOXES Dashboard with one click.
PL Już nigdy więcej nie zapomnisz swojego hasła! Zaloguj się jednym kliknięciem za pomocą Single Sign-on, z panelu sterowania RAIDBOXES, bezpośrednio do panelu administracyjnego WordPress.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
forget | zapomnisz |
password | hasła |
wordpress | wordpress |
admin | administracyjnego |
dashboard | panelu |
to | do |
directly | bezpośrednio |
EN With the RAIDBOXES Dashboard you have all your WordPress projects under control and can manage backups, free SSL, updates and your domains conveniently from one central location.
PL Dzięki pulpitowi nawigacyjnemu RAIDBOXES masz pod kontrolą wszystkie swoje projekty WordPress i możesz zarządzać kopiami zapasowymi, darmowym SSL, aktualizacjami i domenami wygodnie z jednego centralnego miejsca.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
wordpress | wordpress |
can | możesz |
free | darmowym |
ssl | ssl |
updates | aktualizacjami |
domains | domenami |
central | centralnego |
location | miejsca |
all | wszystkie |
projects | projekty |
under | pod |
EN Go to WordPress Dashboard (as shown in the screenshot above) and click on Job Listings > Add New.
PL Przejdź do WordPress Dashboard (jak pokazano na zrzucie ekranu powyżej) i kliknij na Oferty pracy > Dodaj nowy.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
wordpress | wordpress |
click | kliknij |
add | dodaj |
new | nowy |
go | przejdź |
dashboard | dashboard |
to | do |
on | na |
the | i |
job | pracy |
EN If you want to be able to do this only from the WordPress admin dashboard, disable this feature.
PL Jeśli chcesz, aby można było to zrobić tylko z poziomu panelu administracyjnego WordPress , wyłącz tę funkcję.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
if | jeśli |
to | aby |
able | można |
wordpress | wordpress |
admin | administracyjnego |
dashboard | panelu |
want | chcesz |
only | tylko |
you | z |
EN Resume Manager: With the Resume Manager you can integrate forms for the submission of CVs and CV lists on your website. These can then be managed in the WordPress dashboard.
PL ResumeManager: Za pomocą Resume Managera możesz zintegrować na swojej stronie formularze do przesyłania CV i list CV. Można nimi następnie zarządzać za pomocą pulpitu nawigacyjnego WordPress .
Ingiriis | Boolish |
---|---|
resume | cv |
manager | managera |
forms | formularze |
website | stronie |
wordpress | wordpress |
on | na |
can | możesz |
then | do |
EN WordPress Image sizes: How images work in WordPress & best practices for your website
PL WordPress Rozmiary obrazu: Jak działają obrazy w WordPress i najlepsze praktyki dla Twojej strony internetowej
Ingiriis | Boolish |
---|---|
wordpress | wordpress |
sizes | rozmiary |
best | najlepsze |
practices | praktyki |
work | działają |
in | w |
your | i |
images | obrazy |
how | jak |
for | dla |
image | obrazu |
website | strony |
EN WordPress makes it easy to add images to your blog posts and pages. But, if you want those images to look good, you must get the image size just right. That's what we're talking about today: WordPress image sizes.
PL Dzięki WordPress można łatwo dodawać obrazy do postów i stron na blogu. Ale aby te zdjęcia wyglądały dobrze, należy wybrać odpowiedni rozmiar obrazu. Właśnie o tym dzisiaj rozmawiamy: WordPress Image sizes.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
wordpress | wordpress |
blog | blogu |
posts | postów |
size | rozmiar |
pages | stron |
images | obrazy |
good | dobrze |
to | do |
but | ale |
right | odpowiedni |
today | na |
image | image |
EN WordPress lets you resize the default image sizes within WordPress. All it takes is a couple of clicks, and you’ll have set the image sizes in no time.
PL Za pomocą strony WordPress można zmienić rozmiar standardowych zdjęć w obrębie strony WordPress . Wystarczy kilka kliknięć i masz rozmiary obrazu ustawione w krótkim czasie.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
wordpress | wordpress |
image | obrazu |
sizes | rozmiary |
time | czasie |
in | w |
and | i |
couple | kilka |
EN For example, if you bought a WordPress theme that uses custom image sizes and want to make sure WordPress resizes your image uploads to those dimensions.
PL Na przykład, jeśli zakupiłeś witrynę WordPress Theme , która używa niestandardowych rozmiarów obrazów i chcesz mieć pewność, że WordPress zmieni rozmiar przesłanych obrazów do tych wymiarów.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
uses | używa |
image | obraz |
if | jeśli |
wordpress | wordpress |
want | chcesz |
to | do |
example | przykład |
custom | niestandardowych |
make | w |
sure | na |
EN E-Book: Are you looking after 5, 50 or 500 WordPress projects? How to optimize your WordPress management!
PL E-Book: Zarządzasz 5, 50 lub 500 projektami WordPress ? Jak zoptymalizować zarządzanie stroną WordPress !
Ingiriis | Boolish |
---|---|
wordpress | wordpress |
projects | projektami |
management | zarządzanie |
optimize | zoptymalizować |
or | lub |
EN WordPress 5.8 is the second of four planned major updates for WordPress ...
PL WordPress 5.8 jest drugą z czterech planowanych dużych aktualizacji dla WordPress ...
Ingiriis | Boolish |
---|---|
wordpress | wordpress |
planned | planowanych |
updates | aktualizacji |
second | drugą |
major | dużych |
of | z |
is | jest |
for | dla |
EN Our fully managed WordPress hosting takes care of all your WordPress core, plugin and theme updates
PL Z naszym w pełni zarządzanym hostingiem WordPress weźmiemy pieczę nad aktualizacjami WordPress-core, nowych wtyczek i motywów
Ingiriis | Boolish |
---|---|
fully | w pełni |
core | core |
plugin | wtyczek |
wordpress | wordpress |
of | z |
updates | aktualizacjami |
all | w |
theme | motyw |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha