EN Coding Tests Aptitude Tests Personality Tests
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Boolish kelmado/ereyada soo socda:
EN Coding Tests Aptitude Tests Personality Tests
PL Testy kodowania Testy umiejętności Testy osobowościowe
Ingiriis | Boolish |
---|---|
coding | kodowania |
tests | testy |
EN Campus Hiring Coding Tests Aptitude Tests Psychometric Tests
PL Zatrudnianie kampusu. Testy kodowania Testy umiejętności Testy psychometryczne
Ingiriis | Boolish |
---|---|
campus | kampusu |
hiring | zatrudnianie |
coding | kodowania |
tests | testy |
EN They must pass a series of tests in order to join our team of experts and are routinely subjected to tests of their level
PL Muszą również przejść serię testów, aby dołączyć do naszego zespołu ekspertów oraz są regularnie poddawani testom weryfikującym ich poziom
Ingiriis | Boolish |
---|---|
tests | testów |
team | zespołu |
experts | ekspertów |
level | poziom |
in | w |
and | oraz |
to | do |
their | ich |
EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X
PL Czy były testy, którym zegarek nie sprostał? Które okazały się dla niego największym wyzwaniem? Trudno wyobrazić sobie, pod jak ogromną presją byliśmy, aby stworzyć zegarek I.N.O.X
Ingiriis | Boolish |
---|---|
tests | testy |
watch | zegarek |
difficult | trudno |
we | my |
x | x |
to | aby |
not | nie |
it | czy |
under | pod |
come | jak |
EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X
PL Czy były testy, którym zegarek nie sprostał? Które okazały się dla niego największym wyzwaniem? Trudno wyobrazić sobie, pod jak ogromną presją byliśmy, aby stworzyć zegarek I.N.O.X
Ingiriis | Boolish |
---|---|
tests | testy |
watch | zegarek |
difficult | trudno |
we | my |
x | x |
to | aby |
not | nie |
it | czy |
under | pod |
come | jak |
EN Aptitude Tests Coding Tests Psychometric TestsExplore usecases Campus Hiring Lateral Hiring Remote Hiring Candidate EngagementEnterprise
PL Testy umiejętności Testy kodowania Testy psychometrycznePrzeglądaj UseCases. Zatrudnianie kampusu. Zatrudnienie boczne Zdalne zatrudnianie Zaręczyny kandydataPrzedsiębiorstwo
Ingiriis | Boolish |
---|---|
tests | testy |
coding | kodowania |
campus | kampusu |
hiring | zatrudnianie |
remote | zdalne |
EN 76% of organizations with 100+ employees use aptitude tests for external hiring. Learn how to use aptitude tests for effective recruiting.
PL 76% organizacji z ponad 100 pracowników stosuje testy aptitude do zatrudniania zewnętrznego. Dowiedz się, jak używać testów aptitude dla skutecznego rekrutacji.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
organizations | organizacji |
employees | pracowników |
aptitude | aptitude |
learn | dowiedz |
of | z |
to | do |
recruiting | rekrutacji |
hiring | zatrudniania |
tests | testy |
EN Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.
PL Nasza analiza na wynikach od dziesiątek tysięcy testów kodujących pokazuje, że trudniejsze pytania dotyczące testów kodowania są mniej skuteczne w kandydatach do badań przesiewowych do ról technicznych.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
analysis | analiza |
on | na |
results | wynikach |
coding | kodowania |
tests | testów |
shows | pokazuje |
questions | pytania |
less | mniej |
effective | skuteczne |
screening | przesiewowych |
technical | technicznych |
roles | ról |
in | w |
EN Personality tests in recruitment are not a new trend. Especially the Myers Briggs Test which is the flag-bearer of all such personality tests. But how effective or efficient is it in determining personality traits accurately?
PL Testy osobowości w rekrutacji nie są nowym trendem. Zwłaszcza test Myers Briggs, który jest nosicielem flagowo wszystkich takich testów osobowości. Ale jak skuteczne lub wydajne jest dokładne określenie cech osobowości?
Ingiriis | Boolish |
---|---|
recruitment | rekrutacji |
new | nowym |
test | test |
or | lub |
in | w |
effective | skuteczne |
but | ale |
how | jak |
efficient | wydajne |
the | który |
such | takich |
tests | testy |
is | jest |
EN They must pass a series of tests in order to join our team of experts and are routinely subjected to tests of their level
PL Muszą również przejść serię testów, aby dołączyć do naszego zespołu ekspertów oraz są regularnie poddawani testom weryfikującym ich poziom
Ingiriis | Boolish |
---|---|
tests | testów |
team | zespołu |
experts | ekspertów |
level | poziom |
in | w |
and | oraz |
to | do |
their | ich |
EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X
PL Czy były testy, którym zegarek nie sprostał? Które okazały się dla niego największym wyzwaniem? Trudno wyobrazić sobie, pod jak ogromną presją byliśmy, aby stworzyć zegarek I.N.O.X
Ingiriis | Boolish |
---|---|
tests | testy |
watch | zegarek |
difficult | trudno |
we | my |
x | x |
to | aby |
not | nie |
it | czy |
under | pod |
come | jak |
EN Run automated tests in Bamboo to regress your products thoroughly with each change
PL Przeprowadzaj automatyczne testy z poziomu narzędzia Bamboo po każdej zmianie wprowadzonej w kodzie
Ingiriis | Boolish |
---|---|
automated | automatyczne |
tests | testy |
change | zmianie |
in | w |
EN Employee Education: Educate employees on the dangers of phishing, the various types of phishing and how to prevent an attack. You can also run random phishing tests to keep your team vigilant.
PL Edukacja pracowników: Edukuj pracowników na temat zagrożeń związanych z phishingiem, różnych jego rodzajów i sposobów zapobiegania atakom. Możesz również przeprowadzać losowe testy phishingowe, aby utrzymać czujność swojego zespołu.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
education | edukacja |
types | rodzajów |
prevent | zapobiegania |
random | losowe |
tests | testy |
various | różnych |
employees | pracowników |
team | zespołu |
on | na |
of | z |
also | również |
the | i |
employee | pracownik |
keep | utrzymać |
run | w |
you can | możesz |
to | aby |
EN This module lets you run A/B tests or just split users traffic into two paths. You can decide what percentage of the traffic should be directed to each of the nodes.
PL Ten moduł umożliwia uruchamianie testów A / B lub dzielenie ruchu użytkowników na dwie ścieżki. Możesz zdecydować, jaki procent ruchu należy skierować do każdego z węzłów.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
b | b |
tests | testów |
traffic | ruchu |
percentage | procent |
a | a |
or | lub |
users | użytkowników |
can | możesz |
of | z |
to | do |
should | należy |
EN This way you can also run exams or tests without using additional verification software
PL Możesz przeprowadzać egzaminy bądź testy bez korzystania z dodatkowych zewnętrznych narzędzi do weryfikacji.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
can | możesz |
tests | testy |
additional | dodatkowych |
verification | weryfikacji |
without | bez |
way | z |
EN Employee Education: Educate employees on the dangers of phishing, the various types of phishing and how to prevent an attack. You can also run random phishing tests to keep your team vigilant.
PL Edukacja pracowników: Edukuj pracowników na temat zagrożeń związanych z phishingiem, różnych jego rodzajów i sposobów zapobiegania atakom. Możesz również przeprowadzać losowe testy phishingowe, aby utrzymać czujność swojego zespołu.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
education | edukacja |
types | rodzajów |
prevent | zapobiegania |
random | losowe |
tests | testy |
various | różnych |
employees | pracowników |
team | zespołu |
on | na |
of | z |
also | również |
the | i |
employee | pracownik |
keep | utrzymać |
run | w |
you can | możesz |
to | aby |
EN We know how important is the system’s security. That’s why we have a whole team of experts accredited by industry leading certifications who run audits, pen tests etc. and ensure software’s safety.
PL Wiemy, jak ważne jest bezpieczeństwo Twojego systemu. Dlatego mamy zespół ekspertów posiadających wiodące w branży certyfikaty, którzy przeprowadzają audyty, pen testy oraz dbają o bezpieczeństwo oprogramowania.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
important | ważne |
experts | ekspertów |
industry | branży |
certifications | certyfikaty |
audits | audyty |
tests | testy |
we know | wiemy |
team | zespół |
we | mamy |
systems | systemu |
how | jak |
who | którzy |
the | oraz |
is | jest |
security | bezpieczeństwo |
EN We know how important is the system’s security. That’s why we have a whole team of experts accredited by industry leading certifications who run audits, pen tests etc. and ensure software’s safety.
PL Wiemy, jak ważne jest bezpieczeństwo Twojego systemu. Dlatego mamy zespół ekspertów posiadających wiodące w branży certyfikaty, którzy przeprowadzają audyty, pen testy oraz dbają o bezpieczeństwo oprogramowania.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
important | ważne |
experts | ekspertów |
industry | branży |
certifications | certyfikaty |
audits | audyty |
tests | testy |
we know | wiemy |
team | zespół |
we | mamy |
systems | systemu |
how | jak |
who | którzy |
the | oraz |
is | jest |
security | bezpieczeństwo |
EN This module lets you run A/B tests or just split users traffic into two paths. You can decide what percentage of the traffic should be directed to each of the nodes.
PL Ten moduł umożliwia uruchamianie testów A / B lub dzielenie ruchu użytkowników na dwie ścieżki. Możesz zdecydować, jaki procent ruchu należy skierować do każdego z węzłów.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
b | b |
tests | testów |
traffic | ruchu |
percentage | procent |
a | a |
or | lub |
users | użytkowników |
can | możesz |
of | z |
to | do |
should | należy |
EN Run automated tests in Bamboo to regress your products thoroughly with each change
PL Przeprowadzaj automatyczne testy z poziomu narzędzia Bamboo po każdej zmianie wprowadzonej w kodzie
Ingiriis | Boolish |
---|---|
automated | automatyczne |
tests | testy |
change | zmianie |
in | w |
EN See our documentation on how to reset your site to run multiple tests.
PL Zapoznaj się z naszą dokumentacją dotyczącą resetowania witryny w celu przeprowadzenia wielu testów.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
site | witryny |
tests | testów |
multiple | wielu |
EN Run multiple User Acceptance Tests (UATs) if necessary until you’re fully confident with going live.
PL W razie potrzeby przeprowadź serię testów akceptacyjnych wykonywanych przez użytkowników (UAT), aż będziesz mieć pewność, że można sprawnie wdrożyć rozwiązanie w trybie produkcyjnym.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
tests | testów |
necessary | potrzeby |
user | użytkowników |
run | w |
EN Run A/B tests of multiple page versions and optimize based on data.
PL Prowadź testy A/B wielu wersji Twojej strony i optymalizuj ją na podstawie danych.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
b | b |
tests | testy |
a | a |
multiple | wielu |
page | strony |
data | danych |
of | twojej |
versions | wersji |
on | na |
and | i |
based | podstawie |
EN Run A/B tests to learn what resonates with your audience
PL Przeprowadzaj testy A/B, aby dowiedzieć się, co działa na Twoich odbiorców
Ingiriis | Boolish |
---|---|
b | b |
tests | testy |
a | a |
to | aby |
run | w |
EN Run A/B tests to learn what works best
PL Prowadź testy A/B, aby dowiedzieć się, co daje najlepsze wyniki
Ingiriis | Boolish |
---|---|
a | a |
b | b |
tests | testy |
best | najlepsze |
to | aby |
EN Educate employees on the dangers of phishing, the various types of phishing and how to prevent an attack. You can also run random phishing tests to keep your team vigilant.
PL Edukuj pracowników na temat zagrożeń związanych z phishingiem, różnych jego rodzajów i sposobów zapobiegania atakom. Możesz również przeprowadzać losowe testy phishingowe , aby utrzymać czujność swojego zespołu.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
types | rodzajów |
prevent | zapobiegania |
random | losowe |
tests | testy |
various | różnych |
employees | pracowników |
team | zespołu |
on | na |
of | z |
also | również |
the | i |
keep | utrzymać |
run | w |
you can | możesz |
to | aby |
EN We've heard from you, our customers, pretty consistently that you would like to know more about how we run our business, and how we run our operations
PL Konsekwentnie docierają do nas informacje, że Wy, nasi klienci, chcielibyście dowiedzieć się więcej na temat tego, w jaki sposób zarządzamy naszą firmą i realizujemy działania operacyjne
Ingiriis | Boolish |
---|---|
customers | klienci |
consistently | konsekwentnie |
business | firm |
operations | operacyjne |
to | do |
and | i |
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
PL Produkty Personalizowanie sklepu Informacje prawne Zarządzanie sklepem Obsługa zamówień Obsługa klienta Bądź na bieżąco Prowadzenie przedsiębiorstwa Ekspansja Pomoc techniczna
Ingiriis | Boolish |
---|---|
legal | prawne |
manage | zarządzanie |
customers | klienta |
insights | informacje |
products | produkty |
store | sklepu |
run | na |
get | co |
support | obsługa |
EN As a highlight of the implementation of a Corporate Health Management, Schneider initiates the charity run 'Schneider Run'
PL Jako punkt główny wprowadzenia zarządzania ochroną zdrowia firma Schneider uruchomiła bieg z nagrodami ‘Schneider Run’
Ingiriis | Boolish |
---|---|
health | zdrowia |
schneider | schneider |
of | z |
management | zarządzania |
a | a |
run | run |
as | jako |
EN Next comes the long downhill run to Tschiertschen – and you've just conquered another 1,200 metre run
PL Dalej czas na długi zjazd do Tschiertschen - właśnie udało się pokonać kolejne 1,200 m zjazdu
EN Business Run – we run to help people with motor skills disabilities
PL Business Run - jak co roku, biegniemy aby pomóc osobom z niepełnosprawnościami narządu ruchu
Ingiriis | Boolish |
---|---|
business | business |
run | run |
people | osobom |
with | z |
help | pomóc |
to | aby |
EN Programs can run on various different types of computers; as long as the system has a Java Runtime Environment (JRE) installed in it, a Java program can run on it.
PL Programy mogą działać na różnych typach komputerów; Dopóki system ma zainstalowany w nim środowisko Java Runtime (JRE), może uruchomić program Java.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
types | typach |
computers | komputerów |
java | java |
installed | zainstalowany |
environment | środowisko |
programs | programy |
a | a |
program | program |
on | na |
system | system |
in | w |
has | ma |
can | mogą |
EN It is intended to let application developers write once, run anywhere, meaning that compiled Java code can run on all platforms that support Java without the need for recompilation.
PL Ma to na celu pozwolenie, aby programistom aplikacjom pisać raz, prowadzić w dowolnym miejscu, co oznacza, że skompilowany kod Java może uruchomić na wszystkich platformach, które obsługują Java bez potrzeby rekompulasowania.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
intended | celu |
java | java |
code | kod |
platforms | platformach |
it | to |
to | aby |
on | na |
without | bez |
can | może |
application | co |
once | raz |
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
PL Produkty Personalizowanie sklepu Informacje prawne Zarządzanie sklepem Obsługa zamówień Obsługa klienta Bądź na bieżąco Prowadzenie przedsiębiorstwa Ekspansja Pomoc techniczna
Ingiriis | Boolish |
---|---|
legal | prawne |
manage | zarządzanie |
customers | klienta |
insights | informacje |
products | produkty |
store | sklepu |
run | na |
get | co |
support | obsługa |
EN As a highlight of the implementation of a Corporate Health Management, Schneider initiates the charity run 'Schneider Run'
PL Jako punkt główny wprowadzenia zarządzania ochroną zdrowia firma Schneider uruchomiła bieg z nagrodami ‘Schneider Run’
Ingiriis | Boolish |
---|---|
health | zdrowia |
schneider | schneider |
of | z |
management | zarządzania |
a | a |
run | run |
as | jako |
EN Business Run – we run to help people with motor skills disabilities
PL Business Run - jak co roku, biegniemy aby pomóc osobom z niepełnosprawnościami narządu ruchu
Ingiriis | Boolish |
---|---|
business | business |
run | run |
people | osobom |
with | z |
help | pomóc |
to | aby |
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
PL Agenty zdalne działające na komputerach innych niż serwer Bamboo, które uruchamiają narzędzie agenta zdalnego. Agent elastyczny jest agentem zdalnym działającym w chmurze Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
Ingiriis | Boolish |
---|---|
computers | komputerach |
server | serwer |
amazon | amazon |
other | innych |
is | jest |
in | w |
cloud | cloud |
on | na |
remote | zdalnego |
agent | agenta |
EN Before you run a Google Adwords campaign, you'll want to analyze which keywords will provide you with the highest return on your investment. It does no good to run an Adwords campaign if you're going to lose more money on clicks than you make in sales.
PL Przed uruchomieniem kampanii Google Adwords należy przeanalizować, które słowa kluczowe zapewnią najwyższy zwrot z inwestycji. Nie warto prowadzić kampanii Adwords, jeśli na kliknięciach tracimy więcej pieniędzy niż zarabiamy na sprzedaży.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
adwords | adwords |
campaign | kampanii |
highest | najwyższy |
investment | inwestycji |
no | nie |
if | jeśli |
sales | sprzedaży |
before | przed |
on | na |
which | które |
EN We've heard from you, our customers, pretty consistently that you would like to know more about how we run our business, and how we run our operations
PL Konsekwentnie docierają do nas informacje, że Wy, nasi klienci, chcielibyście dowiedzieć się więcej na temat tego, w jaki sposób zarządzamy naszą firmą i realizujemy działania operacyjne
Ingiriis | Boolish |
---|---|
customers | klienci |
consistently | konsekwentnie |
business | firm |
operations | operacyjne |
to | do |
and | i |
EN We run the numbers, so you can run yours.
PL My zajmujemy się liczbami, więc Ty możesz zająć się bieganiem.
EN With ample space for safety gear, sustenance and other supplies, the Summit Run Training Vest helps you run stronger, for longer with breathable materials and a front-fastening, easily adjustable closure system.
PL Kamizelka biegowa Summit Run Training Vest zapewnia dużo miejsca na wyposażenie bezpieczeństwa, prowiant i inne niezbędniki, a oddychające materiały i łatwy w regulacji system zapinania z przodu pomagają biegać dłużej i intensywniej.
EN These answers, based on the latest evidence, help physicians to reduce unnecessary referrals, tests and treatments, while contributing to improved care outcomes and higher patient satisfaction.
PL Odpowiedzi te, oparte na najnowszych faktach, pomagają lekarzom zredukować liczbę niepotrzebnych skierowań, badań i zabiegów, przyczyniając się jednocześnie do poprawy wyników leczenia i zwiększenia zadowolenia pacjentów.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
based | oparte |
latest | najnowszych |
evidence | faktach |
unnecessary | niepotrzebnych |
outcomes | wyników |
patient | pacjentów |
satisfaction | zadowolenia |
answers | odpowiedzi |
on | na |
to | do |
and | i |
while | w |
EN Tie automated builds, tests, and releases together in a single workflow
PL Przeprowadzaj zautomatyzowane kompilacje, testy i wdrożenia w jednym przepływie pracy
Ingiriis | Boolish |
---|---|
automated | zautomatyzowane |
tests | testy |
and | i |
in | w |
a | jednym |
EN Parallel automated tests unleash the power of Agile Development and make catching bugs easier and faster.
PL Automatyczne testy równoległe pozwalają w pełni wykorzystać zwinne metodyki tworzenia oprogramowania i jeszcze sprawniej wyszukiwać błędy.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
automated | automatyczne |
tests | testy |
agile | zwinne |
development | tworzenia |
and | i |
make | w |
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
PL Połącz własne skrypty, testy dymne i rozwiązania innych firm, aby zdefiniować etapy procesu wdrażania dla każdego środowiska
Ingiriis | Boolish |
---|---|
scripts | skrypty |
tests | testy |
technologies | rozwiązania |
deployment | wdrażania |
steps | etapy |
environment | środowiska |
the | i |
define | zdefiniować |
each | w |
to | aby |
for | dla |
EN The type of internet connection you have — typically the relative impact on speed is bigger on extremely fast internet connections. However, you often do not experience any difference in normal use and can only see the difference if running speed tests
PL Ważny jest typ używanego połączenia internetowego. Zazwyczaj spowolnienie jest bardziej zauważalne w przypadku szybkich połączeń. Różnica często nie jest wyraźna podczas normalnych działań w Internecie, a jedynie w testach wydajności.
EN Things like automated builds, tests, and deployments can be orchestrated in a simple config-as-code YAML file.
PL Funkcjami, takimi jak zautomatyzowane kompilacje, testy i wdrożenia, można zarządzać w prostym pliku YAML konfigurowanym jako kod.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
automated | zautomatyzowane |
tests | testy |
deployments | wdrożenia |
in | w |
simple | prostym |
file | pliku |
code | kod |
and | i |
as | jako |
be | można |
EN We allow for security assessments (pen tests, vulnerability assessments) to be performed by customers, we just ask that you follow a few rules to keep all of us safe
PL Zezwalamy klientom na przeprowadzanie ocen zabezpieczeń (testów penetracyjnych, ocen luk w zabezpieczeniach), prosimy jednak o przestrzeganie kilku zasad, które pomogą zapewnić bezpieczeństwo nam wszystkim
Ingiriis | Boolish |
---|---|
assessments | ocen |
tests | testów |
customers | klientom |
rules | zasad |
security | zabezpieczeń |
for | na |
that | które |
to | wszystkim |
few | kilku |
all | w |
EN Automatically trigger builds, tests, and deploys through integrated CI/CD with Bitbucket Pipelines.
PL Automatycznie wyzwalaj kompilacje, testy i wdrożenia dzięki zintegrowanym funkcjom CI/CD w Bitbucket Pipelines.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
automatically | automatycznie |
tests | testy |
through | w |
integrated | zintegrowanym |
bitbucket | bitbucket |
and | i |
ci | ci |
EN Since 2017, it has provided DeepL Translator, a machine translation system that, according to blind tests, achieves the world's best translation quality, on www.DeepL.com
PL W 2017 DeepL udostępnił Tłumacza DeepL, maszynowy system tłumaczeniowy, który, według ślepych testów, osiąga najlepszą na świecie jakość tłumaczenia maszynowego, dostępną na www.DeepL.com
Ingiriis | Boolish |
---|---|
system | system |
tests | testów |
on | na |
provided | w |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha