Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "adaface business objects" una tarjum Boolish

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "adaface business objects" laga bilaabo Ingiriis ilaa Boolish

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Boolish kelmado/ereyada soo socda:

adaface adaface
business a aby biznes biznesie biznesowe biznesowego biznesowej biznesowy biznesowych biznesowym biznesu business co dane danych dla do działalności działania firm firma firmie firmy firmą firmę informacji mogą na narzędzia o od oraz po pracy przed przez rozwoju sposób usługi z za zarządzania że
objects do jest lub obiekty obiektów w z

Turjumaada Ingiriis ilaa Boolish ee {raadinta}

Ingiriis
Boolish

EN In this Privacy Policy, the terms “Adaface,” “We” and “Us” refer to Adaface Pte Ltd Incorporation, a Singapore corporation doing business as Adaface.

PL W tej polityce prywatności, terminy "Adaface", "My" i "USA" odnoszą się do Adaface PTE Ltd Incorporation, Singapore Corporation prowadzi interesy jako Adaface.

EN Adaface will not share or distribute any such customer data except as provided in the contractual agreement between Adaface and customer for the provision of the Adaface Dashboard Service, or as may be required by law

PL Adaface nie udostępnia ani nie dystrybuuje takich danych klientów, z wyjątkiem przypadków przewidzianych w umowie umownej między Adaface a Klientem w celu zapewnienia Usługi Deska rozdzielczej Adafce lub jako może być wymagane przez prawo

Ingiriis Boolish
adaface adaface
data danych
except z wyjątkiem
required wymagane
or lub
as jako
in w
not nie
of z
by przez
law prawo
such takich
may może
customer klientów

EN If a Adaface Dashboard customer is located within the European Economic Area, the customer is the Controller with respect to the Adaface Dashboard data, and Adaface is a Processor.

PL Jeśli klient Deska rozdzielcze Adaface znajduje się na Europejskim Obszarze Gospodarczym, Klient jest kontrolownikiem w odniesieniu do danych pulpitu nawigacyjnego Adaface, a Adaface jest procesorem.

Ingiriis Boolish
adaface adaface
customer klient
located znajduje
european europejskim
economic gospodarczym
area obszarze
respect odniesieniu
data danych
if jeśli
a a
is jest
to do
within w
and na

EN You can, for example, mask only selected moving objects or mask all still and moving objects except persons of interest.

PL Można na przykład zamaskować tylko wybrane poruszające się obiekty lub zamaskować wszystkie nieruchome i poruszające się obiekty z wyjątkiem osób będących przedmiotem zainteresowania.

Ingiriis Boolish
can można
selected wybrane
objects obiekty
interest zainteresowania
or lub
of z
only tylko
example przykład
and i

EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.

PL Przejdź do oryginalnego pliku i naciśnij Ctrl+A, aby zaznaczyć wszystkie obiekty. Skopiuj wszystkie obiekty z oryginalnego pliku i wklej je do nowego pliku, który utworzyłeś w kwadratowych wymiarach.

Ingiriis Boolish
original oryginalnego
file pliku
press naciśnij
objects obiekty
copy skopiuj
paste wklej
square kwadratowych
a a
to do
in w
the i
new nowego
from z

EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.

PL Podczas wykrywania zmian w połączonych obiektach inteligentnych i aktualizowania ich program Photoshop sprawdza tylko wygląd bezpośrednio połączonego pliku. Połączenia z obiektami zagnieżdżonymi w obiektach inteligentnych nie są aktualizowane.

Ingiriis Boolish
changes zmian
smart inteligentnych
photoshop photoshop
file pliku
updated aktualizowane
the i
only tylko
inside w
to podczas
are ich

EN How to use the Adaface Business Objects Test

PL Jak korzystać z Adaface Business Objects Test

Ingiriis Boolish
adaface adaface
business business
test test
use korzystać

EN Customize the Adaface Business Objects Test according to your job description

PL Dostosuj Adaface Business Objects Test Zgodnie z opisem pracy

Ingiriis Boolish
customize dostosuj
adaface adaface
description opisem
test test
business business
job z

EN Adaface Business Objects Test is trusted by enterprises worldwide

PL Adaface Business Objects Test jest zaufany przez przedsiębiorstwa na całym świecie

Ingiriis Boolish
adaface adaface
business business
test test
is jest
worldwide na całym świecie
by przez
trusted na

EN Adaface provides rich proctoring features to conduct a secure campus drive remotely. Adaface proctoring features that keep fraudulent activites at check:

PL Adaface zapewnia bogate funkcje proktora, aby zdalnie przeprowadzić bezpieczny napęd kampowy. Cechy prokurystyczne Adaface, które utrzymują oszukańcze działania podczas sprawdzania:

Ingiriis Boolish
adaface adaface
rich bogate
remotely zdalnie
provides zapewnia
features funkcje
to aby
secure bezpieczny

EN Adaface helps you conduct unbiased campus hiring at scale with EEOC compliant and GDPR compliant solution. You can sync Adaface with your existing ATS system for deeper integration and workflow.

PL Adabace pomaga prowadzić bezstronny kampus zatrudniający w skali z rozwiązaniem zgodnym z EEOC zgodnym i zgodnym z GDPR. Możesz synchronizować Adaface swoim istniejącym systemem ATS dla głębszej integracji i przepływu pracy.

Ingiriis Boolish
adaface adaface
helps pomaga
campus kampus
at w
scale skali
gdpr gdpr
solution rozwiązaniem
can możesz
system systemem
integration integracji

EN Adaface has anti-cheating features to make sure that you can trust each candidate's Adaface score. All plans come with advanced proctoring features: plagiarism detection, web proctoring, webcam proctoring etc.

PL Adaface ma funkcje anty-oszukujące, aby upewnić się, że możesz zaufać wynikiem Adaface każdego kandydata. Wszystkie plany są Zaawansowane funkcje Proctoring.: Wykrywanie plagiatu, Proctoring Web, Proctoring kamery internetowej itp

Ingiriis Boolish
adaface adaface
plans plany
advanced zaawansowane
detection wykrywanie
webcam kamery
etc itp
features funkcje
to aby
can możesz
has ma
all wszystkie
each każdego

EN Adaface is the most candidate friendly assessment tool on the market. Adaface assessments have an average test taking rate of 86% as compared to an industry standard of 40-50%.

PL Adaface jest najbardziej przyjaznym narzędziem do oceny kandydata na rynku. Oceny Adaface mają średnią stawkę testową 86% w porównaniu z standardem branżowym 40-50%.

Ingiriis Boolish
adaface adaface
candidate kandydata
friendly przyjaznym
standard standardem
is jest
market rynku
to do
of z
on na
most najbardziej

EN Adaface is the best assessment tool out there today: I have evaluated 5 other tools before moving to Adaface, It is the most up-to-date and modern assessment tool that I have used

PL Adaface jest najlepszym narzędziem oceny dzisiaj: oceniłem 5 innych narzędzi przed przejściem do Adaface, jest to najbardziej aktualne i nowoczesne narzędzie do oceny, które użyłem

Ingiriis Boolish
adaface adaface
best najlepszym
assessment oceny
up-to-date aktualne
modern nowoczesne
is jest
other innych
it to
to do
and i
most najbardziej
before przed

EN 1.3 These Service Terms and our Privacy Policy form a contract between you and Adaface. This Agreement governs your subscription to, and use of, Adaface’s website and/or other related applications or services.

PL 1.3 Te warunki serwisowe oraz nasza polityka prywatności tworzą umowę między Tobą a Adaface. Niniejsza Umowa reguluje subskrypcję i korzystanie z witryny Adaface i / lub innych powiązanych aplikacji lub usług.

Ingiriis Boolish
terms warunki
privacy prywatności
policy polityka
adaface adaface
website witryny
other innych
related powiązanych
or lub
applications aplikacji
a a
of z
contract umowa
services usług

EN 6.1 All copyright and any other intellectual property rights, including any Adaface standard questions, Dashboard’s content and the product developed in connection with the services provided shall be accorded to Adaface

PL 6.1 Wszystkie prawa autorskie i wszelkie inne prawa własności intelektualnej, w tym wszelkie pytania standardowe Adaface, treść pulpitu nawigacyjnego i produkt opracowany w związku z przewidzianymi usługami, zostaną przyznanym adafce

Ingiriis Boolish
copyright prawa autorskie
other inne
adaface adaface
standard standardowe
developed opracowany
content treść
with z
property własności
rights prawa
questions pytania
in w
to wszelkie
the i
intellectual intelektualnej
product produkt

EN Adaface Dashboard customers may upload data to the Adaface Dashboard hosted Service

PL Klienci Deska rozdzielcze Adaface mogą przesyłać dane do usługi Gospodarowanej deski rozdzielczej Adaface

Ingiriis Boolish
adaface adaface
customers klienci
data dane
to do
service usługi
may mogą

EN Upon expiry of the initial period, Adaface is, at any time and at Adaface’s discretion, entitled to amend the subscription rates without prior consent from the Customer

PL Po upływie okresu początkowego Adafface jest w dowolnym momencie i uznaniu Adaface, uprawniony do zmiany stawek subskrypcji bez uprzedniej zgody Klienta

Ingiriis Boolish
adaface adaface
subscription subskrypcji
rates stawek
to do
customer klienta
the i
is jest
without bez
consent zgody
at w
period okresu

EN 7.4 Adaface shall be entitled to charge interest from the Customer if payment to Adaface Pte. Ltd. is past due. The rate of the interest is 14% per annum. The interest shall accrue from the due date until the actual date of the payment.

PL 7.4 Adabace ma prawo do pobierania odsetek od klienta, jeśli płatność na Adaface PTE. Ltd. jest zobowiązana. Stawka odsetek wynosi 14% rocznie. Zainteresowanie naliczają od terminu należnego do rzeczywistej daty płatności.

Ingiriis Boolish
adaface adaface
interest zainteresowanie
rate stawka
date daty
ltd ltd
if jeśli
from od
to do
customer klienta
payment płatność
is jest

EN The information collected by Adaface is stored and processed by Adaface’s sub-processor, Digital Ocean, leveraging Digital Ocean data centers located within the continental United States

PL Informacje zebrane przez Adafface są przechowywane i przetwarzane przez pod-procesor Adaface, cyfrowy ocean, wykorzystując cyfrowe centra danych oceanu znajdujące się w kontynentalnych Stanach Zjednoczonych

Ingiriis Boolish
adaface adaface
stored przechowywane
processed przetwarzane
ocean ocean
leveraging wykorzystując
centers centra
united zjednoczonych
states stanach
by przez
within w
and i
data danych
information informacje
digital cyfrowy

EN 9.4 Notwithstanding the above, the Customer is entitled to claim compensation from Adaface if the services provided are unavailable (downtime), for reasons attributable to Adaface for more than 1% of the time of a calendar month

PL 9.4 Niezależnie od powyższego, Klient ma prawo do roszczenia odszkodowań z Adaface, jeśli świadczone usługi są niedostępne (przestoje), z przyczyn przypisanych do Adaface'a przez ponad 1% czasu miesiąca kalendarzowego

Ingiriis Boolish
customer klient
adaface adaface
downtime przestoje
more nie
to do
if jeśli
of z
services usługi
time czasu

EN If you are a Adaface Candidates Platform member, we may share information about you and your performance with the employer who sent you the invite link to access Adaface Candidates platform.

PL Jeśli jesteś członkiem platformy kandydatów Adaface, możemy udostępniać informacje o tobie i wydajności z pracodawcą, który wysłał Ci link Invite, aby uzyskać dostęp do platformy kandydatów Adaface.

Ingiriis Boolish
adaface adaface
candidates kandydatów
platform platformy
member członkiem
information informacje
performance wydajności
link link
if jeśli
a a
to do

EN Authenticate you as a Adaface Candidates Platform member or Adaface Dashboard user;

PL Uwierzytelnij się jako członek platformy kandydatów Adaface lub użytkownika deski rozdzielczej Adaface;

Ingiriis Boolish
as jako
adaface adaface
candidates kandydatów
platform platformy
member członek
user użytkownika
or lub

EN We retain the information that we collect about you for as long as your Adaface Candidates Platform or Adaface Dashboard account is active or as needed to provide you Services

PL Zachowujemy informacje, które zbieramy o Tobie tak długo, jak twoja platforma kandydatów do kandydatów Adaface lub konto Dashaclace Dashboard jest aktywne lub zgodnie z potrzebami świadczenia usług

Ingiriis Boolish
long długo
adaface adaface
candidates kandydatów
platform platforma
account konto
active aktywne
dashboard dashboard
or lub
to do
about o
information informacje
provide świadczenia
is jest
services usług
we collect zbieramy

EN Is there a way to send invites to candidates by a single link?Yes, you can setup Adaface one-links for your assessments. Read more about how Adaface public links work here.

PL Czy istnieje sposób na wysłanie zaproszeń do kandydatów za pomocą jednego linku?Tak, możesz skonfigurować Adaface one-links dla swoich ocen. Przeczytaj więcej o działaniu linków publicznych Adaface tutaj.

Ingiriis Boolish
way sposób
candidates kandydatów
single jednego
can możesz
adaface adaface
assessments ocen
public publicznych
to do
here tutaj
yes tak
link link
links linków
there czy
your swoich
work na

EN At Adaface, we believe that status quo tech assessment platforms are not a fair way for companies to evaluate engineers. We started Adaface to help companies find great engineers by assessing on-the-job skills required for a role.

PL W Adaface wierzymy, że platformy oceny status quo tech nie są uczciwym sposobem oceny inżynierów przez firmy. Założyliśmy Adaface, aby pomóc firmom znaleźć świetnych inżynierów, oceniając umiejętności wymagane na stanowisku pracy.

Ingiriis Boolish
adaface adaface
we my
status status
quo quo
platforms platformy
not nie
help pomóc
required wymagane
at w
by przez
to aby
assessment oceny
companies firmy
tech tech

EN Proficiency with Microsoft Excel is mentioned in almost every financial analyst job description; familiarity with data query/data management tools is extremely helpful (Access, SQL, Business Objects).

PL Znajomość z Microsoft Excel jest wymieniona w prawie każdym opisie pracy analityka finansowego; Znajomość zapytań danych / narzędzia do zarządzania danymi jest niezwykle pomocna (dostęp, SQL, obiekty biznesowe).

Ingiriis Boolish
is jest
financial finansowego
description opisie
management zarządzania
extremely niezwykle
sql sql
objects obiekty
microsoft microsoft
excel excel
in w
data danych
business biznesowe
job pracy
almost prawie

EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Business Objects Test

PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC Business Objects Test

Ingiriis Boolish
candidates kandydatów
minutes minut
business business
test test
to do
with z
start zacznij

EN The Adaface Business Intelligence Analyst test screens candidates for the typical skills recruiters look for in a Business Intelligence Analyst:

PL Ekrany analityków analityków ADAFCACE Business Intelligenci Kandydaci do typowych rekrutujących umiejętności szukają w analicie inteligencji biznesowej:

Ingiriis Boolish
intelligence inteligencji
analyst analityk
screens ekrany
candidates kandydaci
typical typowych
in w
look do
business business

EN LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, LOSS OF BUSINESS OPPORTUNITY;

PL UTRATĘ ZYSKÓW Z DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ, PRZERWĘ W DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ, UTRATĘ INFORMACJI GOSPODARCZEJ, UTRATĘ MOŻLIWOŚCI PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ;

Ingiriis Boolish
of z
information informacji

EN It depends on the flute type you select, as well as the type and weight of the objects you put inside your mailer boxes – not to mention the handling skills of the courier.

PL Wybrany rodzaj fali w tekturze, waga i typ przedmiotów umieszczonych w pudełku ? nie wspominając o umiejętnościach manualnych kuriera.

EN No, you must have a Jira Service Management Premium or Enterprise license to access Insight functionality. If you do, then Insight objects can be used in Jira Software and Jira Core projects (see the the question below).

PL Nie, aby uzyskać dostęp do funkcji Insight, konieczna jest licencja Jira Service Management Premium lub Enterprise. Wówczas można używać obiektów Insight w projektach Jira Software i Jira Core (patrz pytanie poniżej).

Ingiriis Boolish
jira jira
license licencja
objects obiektów
can można
core core
projects projektach
no nie
or lub
functionality funkcji
in w
management management
premium premium
and i
question pytanie
service service
do jest
below do

EN Yes. Insight objects can be linked to Jira Software or Jira Core issues as long as there’s an active Jira Service Management Premium or Enterprise license in the same instance.

PL Tak. Obiekty Insight można połączyć ze zgłoszeniami w Jira Software lub Jira Core, pod warunkiem że ta sama instancja posiada aktywną licencję na produkt Jira Service Management w wersji Premium lub Enterprise.

Ingiriis Boolish
objects obiekty
can można
jira jira
core core
same sama
or lub
in w
an na
management management
premium premium
yes tak
service service
instance instancja

EN In the issue view, Jira Software/Jira Core users will be able to view linked objects and the object’s attributes.

PL W widoku zgłoszenia użytkownicy produktów Jira Software i Jira Core będą mogli przeglądać połączone obiekty i atrybuty obiektów.

Ingiriis Boolish
in w
view widoku
jira jira
core core
users użytkownicy
and i
attributes atrybuty
objects obiekty

EN It depends on the flute type you select, as well as the type and weight of the objects you put inside your mailer boxes – not to mention the handling skills of the courier.

PL Wybrany rodzaj fali w tekturze, waga i typ przedmiotów umieszczonych w pudełku ? nie wspominając o umiejętnościach manualnych kuriera.

EN Flash Cookies (also known as Local Shared Objects) cannot be changed by browser settings

PL Pliki flash cookie (znane również jako lokalne udostępnione obiekty) nie mogą być zmieniane w ustawieniach przeglądarki

Ingiriis Boolish
flash flash
cookies cookie
known znane
as jako
local lokalne
objects obiekty
browser przeglądarki
settings ustawieniach
cannot nie

EN The multi-format timeline allows for the easy arranging of video, image, audio and title objects in a wide range of formats across several tracks. Work with full flexibility and color in tracks or move, insert or delete them easily.

PL Dzięki wieloformatowej osi czasu, w każdej ścieżce można wygodnie zaaranżować obiekty wideo, obrazu, dźwięku i tytułów w różnych formatach. Ścieżki mogą być elastycznie kodowane kolorystycznie, przenoszone, dodawane lub usuwane.

Ingiriis Boolish
objects obiekty
formats formatach
video wideo
or lub
in w
image obrazu
and i

EN Master pages not only enable you to watermark each page, but they also assist you in placing repeating objects in your document

PL Strony wzorcowe nie tylko umożliwiają dodanie znaku wodnego na każdej stronie, ale też pomagają w umieszczeniu w dokumencie powtarzających się obiektów

Ingiriis Boolish
objects obiektów
document dokumencie
in w
not nie
but ale
only tylko

EN Of course, FreeOffice Presentations is not limited to static objects

PL Oczywiście program FreeOffice Presentations nie jest ograniczony tylko do obiektów statycznych

Ingiriis Boolish
course program
freeoffice freeoffice
limited ograniczony
objects obiektów
of course oczywiście
to do
is jest
not nie

EN Achieve the perfect look for your photos! Use the included powerful tools to remove small imperfections or crop objects and combine them into collages. Create the right feeling with over 140 filters – all with just one click.

PL Nadaj swoim zdjęciom idealny wygląd! Korzystaj z silnych zintegrowanych narzędzi, aby usunąć drobne wady, uwolnić obiekty i łączyć je w kolaże. Za pomocą ponad 140 filtrów tworzysz nastrój – zaledwie jednym kliknięciem.

EN Creative mixing: Get more mixing freedom with free plug-in routing, intuitive effect controls for individual audio objects and VCA faders.

PL Kreatywne miksowanie: dowolne trasowanie wtyczek, intuicyjne zarządzanie efektami dla poszczególnych obiektów dźwiękowych i potencjometrów VCA zapewniają jeszcze więcej niezależności podczas tworzenia miksów.

Ingiriis Boolish
more jeszcze
intuitive intuicyjne
controls zarządzanie
objects obiektów
individual poszczególnych
and i

EN Photo Clip doesn't just remove unwanted objects in photos, and it's important to note that the software comes with a complete editing tool as well, to allow you to edit, enhance, & touch-up photos.

PL Klip fotograficzny nie tylko usuwa niechciane obiekty ze zdjęć, a ważne jest, aby pamiętać, że oprogramowanie zawiera również kompletne narzędzie do edycji, które umożliwia edytowanie, ulepszanie i retuszowanie zdjęć.

Ingiriis Boolish
objects obiekty
important ważne
software oprogramowanie
a a
just tylko
and i
to do
editing edycji
you nie

EN Remove unwanted objects such as cars, photo-bombers, or construction sites from the background.

PL Usuń z tła niechciane obiekty, takie jak samochody, foto-bombowce lub place budowy.

Ingiriis Boolish
objects obiekty
cars samochody
or lub
construction budowy
background tła
remove usuń
from z
as takie

EN In accordance with airline luggage regulations, dangerous objects are generally banned from carry-on and checked-in luggage on flights or are subject to restrictions.

PL Zgodnie z przepisami linii lotniczych dotyczącymi bagażu, zabronione jest przewożenie jakichkolwiek niebezpiecznych przedmiotów w bagażu podręcznym, a przewożenie ich w bagażu nadawanym podlega restrykcjom.

Ingiriis Boolish
in w
regulations przepisami

EN Explore original casting techniques to create functional and sculptural objects using different materials such as concrete, jesmonite, or acrylic resin

PL Naucz się technik tworzenia form („mold making”), aby tworzyć funkcjonalne i dekoracyjne przedmioty z efektem 3D, wykorzystując różne materiały, takie jak beton, gips lub żywicę akrylową

Ingiriis Boolish
functional funkcjonalne
different różne
materials materiały
or lub
to aby
as jak
using z
and i

EN Learn techniques to create objects where shine is the star

PL Dowiedz się, jak zrobić papier czerpany z włókien roślinnych

Ingiriis Boolish
learn dowiedz

EN Implemented using telekinesis with on touch spells on objects

PL możliwość użycia telekinezy z zaklęciami „na dotyk”,

Ingiriis Boolish
on na
using z

EN Pumptrack is a closed, oval track consisting of tight bends and crumbs, usually with a ground structure covered with asphalt or paved. It may also include modular objects, usually consisting of re...

PL Z racji tego, że pumptracki wyrastają w ostatnich latach w małopolskich gminach jak grzyby po deszczu (choć jakby ten na jesień w Piwnicznej czy Polance Wielkiej), a za chwilę budowane będą kolejn...

Ingiriis Boolish
a a
of z
include jak

EN Under the brand name, seasonal collections of men's and women's clothing, objects, furniture and publications are articulating a current culture vision

PL Pod szyldem brandu, linie odzieży dla kobiet i mężczyzn, jak również kolekcje przedmiotów codziennego użytku, gadżetów czy mebli manifestują współczesne spojrzenie na kulturę

Ingiriis Boolish
collections kolekcje
clothing odzież
and i

EN The sensor doesn't require using cryptic WMI class names to get to the data; it maps objects and classes automatically.

PL Czujnik nie wymaga użycia tajemniczych nazw klas WMI w celu uzyskania dostępu do danych; automatycznie mapuje obiekty i klasy.

Ingiriis Boolish
sensor czujnik
require wymaga
wmi wmi
names nazw
data danych
objects obiekty
automatically automatycznie
to do
and i
class klasy
using w

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha