EN We don't have monthly fees, set-up fees, integration fees or closure fees. We do have a minimum invoice of €100 (AU$150) per month, depending on transaction volume and region.
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Boolish kelmado/ereyada soo socda:
EN We don't have monthly fees, set-up fees, integration fees or closure fees. We do have a minimum invoice of €100 (AU$150) per month, depending on transaction volume and region.
PL Nie pobieramy opłat miesięcznych, opłat konfiguracyjnych, opłat integracyjnych ani opłat za zamknięcie. Mamy ustaloną minimalną kwotę faktury, w zależności od wielkości transakcji i regionu.
EN The services of OFX are significantly cheaper than regular wire transfers of banks. Banks use the SWIFT network or other financial intermediaries, which accumulates more fees and are prone to delays.
PL Usługi OFX są znacznie tańsze niż zwykłe przelewy bankowe, które często przechodzą przez sieć SWIFT lub innych pośredników finansowych, co gromadzi więcej opłat czy opóźnień.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
services | usługi |
significantly | znacznie |
transfers | przelewy |
financial | finansowych |
or | lub |
other | innych |
of | przez |
more | nie |
than | w |
EN How do you calculate the rebooking fees or the cancellation fees?
PL Jak obliczane są opłaty za zmianę rezerwacji lub anulację?
Ingiriis | Boolish |
---|---|
fees | opłaty |
or | lub |
EN You need to be aware of potential additional or hidden fees which may be added to your transfer because of your bank or your recipient’s bank. Paying for the transaction with credit or debit card always generates extra fees.
PL Musisz jednak pamiętać o potencjalnych dodatkowych lub ukrytych opłatach, które mogą zostać dodane do Twojego przelewu przez twój banku lub bank odbiorcy. Opłacenie transakcji kartą kredytową lub debetową zawsze generuje dodatkowe opłaty.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
need | musisz |
potential | potencjalnych |
fees | opłaty |
added | dodane |
transfer | przelewu |
transaction | transakcji |
card | kart |
always | zawsze |
generates | generuje |
to | do |
or | lub |
your | twojego |
of | przez |
which | które |
bank | bank |
extra | dodatkowych |
EN I get the transaction receipt where I am informed that: “Other Fees: 20.00 EUR” I called (customer support) and got some excuses, but I should be informed of all fees prior to submitting the transaction
PL Znajdę inny sposób wysłania pieniędzy następnym razem..
EN Commissions on the page do not include execution, exchange and clearing fees. Commission fees are subject to change. All information on this page is for information purposes.
PL Prowizje na stronie nie zawierają opłat za wykonanie, wymianę i rozliczenie. Prowizje mogą ulec zmianie. Wszystkie informacje zawarte na tej stronie mają charakter informacyjny.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
commissions | prowizje |
page | stronie |
execution | wykonanie |
change | zmianie |
information | informacje |
on | na |
not | nie |
and | i |
EN How do you calculate the rebooking fees or the cancellation fees?
PL Jak obliczane są opłaty za zmianę rezerwacji lub anulację?
Ingiriis | Boolish |
---|---|
fees | opłaty |
or | lub |
EN tethering), you acknowledge and agree that your carrier's rates and fees apply, including, in some cases, additional tethering fees
PL tethering), użytkownik potwierdza i zgadza się, że zastosowanie będą mieć stawki i opłaty jego operatora, w tym w niektórych przypadkach, dodatkowe opłaty za tethering
Ingiriis | Boolish |
---|---|
rates | stawki |
fees | opłaty |
in | w |
cases | przypadkach |
additional | dodatkowe |
EN Our fees for licensing the Software directly from Us in accordance with this EULA are available on our Website and are subject to change at any time ("Fees")
PL Nasze opłaty za uzyskanie licencji na Oprogramowanie bezpośrednio Od nas zgodnie z niniejszą umowy EULA są dostępne na naszej Witrynie internetowej i mogą ulec zmianie w dowolnej chwili („Opłaty”)
EN * Listing fees are billed for $0.20 USD, so the amount in your currency may vary based on changes in the exchange rate. Payment processing fees vary by bank country.
PL * Opłata za ofertę wynosi 0,20 USD, kwota w Twojej walucie może się zatem różnić w zależności od wahań kursu wymiany. Opłaty za przelew płatności różnią się w zależności od kraju.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
usd | usd |
amount | kwota |
in | w |
currency | walucie |
may | może |
exchange | wymiany |
country | kraju |
payment | płatności |
fees | opłaty |
your | twojej |
based | za |
EN Do you have set up fees and/or monthly fees?
PL Czy obowiązują opłaty konfiguracyjne i/lub opłaty miesięczne?
Ingiriis | Boolish |
---|---|
fees | opłaty |
or | lub |
do | czy |
and | i |
EN When exchanging currencies with Revolut, fees may apply. Please check our fees page for your country and plan.
PL Przy wymianie walut z Revolut mogą obowiązywać opłaty. W celu uzyskania szczegółowych informacji zapoznaj się ze stroną opłat dla swojego kraju i planu Revolut.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
currencies | walut |
fees | opłaty |
country | kraju |
plan | planu |
page | z |
EN You are solely responsible for any fees that may apply to your access to or use of the Services and Software, including fees for hardware, software, Internet access, or text messages
PL Za jakiekolwiek opłaty, które mogą się wiązać z dostępem do Usług i Oprogramowania oraz korzystaniem z nich odpowiada wyłącznie Użytkownik; dotyczy to także opłat za sprzęt, oprogramowanie, dostęp do Internetu lub komunikację tekstową
Ingiriis | Boolish |
---|---|
solely | wyłącznie |
fees | opłaty |
internet | internetu |
or | lub |
to | do |
of | z |
software | oprogramowania |
services | usług |
messages | tak |
EN Your bank may charge you bank fees and/or exchange fees at the time of payment.
PL W momencie płatności Twój bank może obciążyć Cię opłatami bankowymi i/lub opłatami za przewalutowanie.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
bank | bank |
at | w |
time | momencie |
or | lub |
payment | płatności |
may | może |
EN Apart from paying the transfer fees, there is also a markup on the exchange rate, which is set at around 0.33%-3.56%, depending on the amount and currency pairs. The more money you send, the more attractive are the rates.
PL Oprócz opłat za przelewy, istnieje również marża na kursie wymiany, który wynosi od 0,33% do 3,56% w zależności od kwoty i par walutowych. Im więcej pieniędzy wysyłasz, tym bardziej atrakcyjne są stawki wymiany.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
apart | oprócz |
exchange | wymiany |
attractive | atrakcyjne |
on | na |
at | w |
more | bardziej |
a | a |
rates | stawki |
and | i |
depending | w zależności |
EN The costs are cheaper for the major currencies, while the more remote countries may generate extra processing fees
PL Transfery w popularnych walutach są tańsze, podczas gdy kraje bardziej oddalone mogą generować dodatkowe opłaty za przetworzenie twojego przelewu
Ingiriis | Boolish |
---|---|
countries | kraje |
extra | dodatkowe |
may | mogą |
generate | generować |
fees | opłaty |
for | za |
while | w |
more | bardziej |
EN Moreover, for the more massive transfers of amounts above 10,000GBP, there are no additional transfer fees.
PL Ponadto w przypadku większych transferów powyżej 10 000 GBP nie ma dodatkowych opłat transferowych.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
moreover | ponadto |
additional | dodatkowych |
transfer | transfer |
no | nie |
above | w |
EN There is no official information about a potential margin on fees when exchanging the money through DolEx. However, after researching their exchange offers, the rate seems to be, on average, 6% more expensive than the market ones.
PL Nie ma oficjalnych informacji na temat potencjalnej marży opłat przy wymianie pieniędzy za pośrednictwem DolEx, jednak po przeanalizowaniu ich ofert wymiany kurs wydaje się być średnio o 6% droższy niż rynkowy.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
official | oficjalnych |
information | informacji |
exchange | wymiany |
offers | ofert |
no | nie |
on | na |
however | jednak |
their | ich |
after | po |
EN There are no hidden fees! You choose one of our simple standard rates and that’s it! You can buy more sms if you need, see pricing.
PL W Doxford nie ma żadnych ukrytych opłat. SMS to jedyna dostępna usługa dodatkowa, jeśli potrzebujesz więcej SMS-ów niż są zawarte w planie.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
sms | sms |
no | nie |
it | to |
if | jeśli |
need | potrzebujesz |
our | w |
EN Save those expensive agency fees and use them to attract more new customers by investing in your business
PL Zaoszczędź te drogie opłaty agencyjne i wykorzystaj je, aby przyciągnąć więcej nowych klientów, inwestując w swój biznes
Ingiriis | Boolish |
---|---|
expensive | drogie |
fees | opłaty |
use | wykorzystaj |
new | nowych |
customers | klientów |
to | aby |
in | w |
EN And since the government demands fees from American channels, it’s unlikely that these streaming companies are incentivized to bring more shows to Poland.
PL Dodatkowo fakt, że państwo polskie żąda opłat od amerykańskich kanałów, raczej nie skłania tych usługodawców do poszerzania oferty dla tutejszych użytkowników.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
to | do |
from | od |
bring | w |
EN Test Deep Security on your servers. No fees, for a month, on five machines. Do you want to know more? Contact us.
PL Przetestuj Deep Security na swoich serwerach. Bez żadnych opłat, przez miesiąc, na pięciu maszynach. Chcesz wiedzieć więcej? Skontaktuj się z nami.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
security | security |
servers | serwerach |
month | miesiąc |
contact | skontaktuj |
us | nami |
test | z |
on | na |
want | chcesz |
to | przez |
your | swoich |
EN Save those expensive agency fees and use them to attract more new customers by investing in your business
PL Zaoszczędź te drogie opłaty agencyjne i wykorzystaj je, aby przyciągnąć więcej nowych klientów, inwestując w swój biznes
Ingiriis | Boolish |
---|---|
expensive | drogie |
fees | opłaty |
use | wykorzystaj |
new | nowych |
customers | klientów |
to | aby |
in | w |
EN Etsy pays to advertise your items across the web through Offsite Ads. You only pay a fee when you make a sale from one of those ads. Learn more about advertising fees
PL Etsy ponosi koszty reklamy Twoich produktów w sieci w ramach usługi Offsite Ads. Opłatę ponosisz dopiero, gdy dokonasz sprzedaży dzięki jednej z tych reklam. Dowiedz się więcej o opłatach za reklamy
Ingiriis | Boolish |
---|---|
etsy | etsy |
web | sieci |
learn | dowiedz |
fees | koszty |
of | z |
your | twoich |
sale | sprzedaży |
across | w |
ads | reklamy |
EN Visit our Help Centre for more details on Offsite Ads fees.
PL Odwiedź nasze Centrum pomocy, aby uzyskać więcej szczegółów na temat opłat w Offsite Ads.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
help | pomocy |
centre | centrum |
details | szczegółów |
on | na |
ads | ads |
our | w |
EN There are no hidden fees! You choose one of our simple standard rates and that’s it! You can buy more sms if you need, see pricing.
PL W Doxford nie ma żadnych ukrytych opłat. SMS to jedyna dostępna usługa dodatkowa, jeśli potrzebujesz więcej SMS-ów niż są zawarte w planie.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
sms | sms |
no | nie |
it | to |
if | jeśli |
need | potrzebujesz |
our | w |
EN A fee is payable by the author, or their institution or funder to cover the publication costs. Fees range between c$150 and c$6,000 US Dollars excluding tax. Visit your journal's homepages for specific pricing information.
PL Opłatę pokrywającą koszty publikacji uiszcza autor, jego instytucja lub podmiot finansujący. Opłaty kształtują się na poziomie około 150?6000 USD netto. Szczegółowe cenniki znaleźć można na stronach głównych poszczególnych czasopism.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
author | autor |
publication | publikacji |
between | o |
c | c |
journals | czasopism |
or | lub |
costs | koszty |
fees | opłaty |
specific | na |
EN Global payment processing tailored to your business for lower fees.
PL Globalne przetwarzanie płatności dostosowane do potrzeb Twojej firmy
Ingiriis | Boolish |
---|---|
global | globalne |
processing | przetwarzanie |
tailored | dostosowane |
your | twojej |
business | firmy |
payment | płatności |
to | do |
EN Products are subject to the TurboSquid, Inc. Term of Use on www.turbosquid.com. Prices are only guaranteed at the time of the creation of this document. Prices do not include additional fees, such as shipping, handling, and taxes.
PL Produkty podlegają warunkom TurboSquid, Inc. Okres użytkowania w witrynie www.turbosquid.com. Ceny są zagwarantowane tylko w momencie tworzenia tego dokumentu. Ceny nie zawierają dodatkowych opłat, takich jak koszty wysyłki, obsługi i podatki.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
inc | inc |
document | dokumentu |
additional | dodatkowych |
fees | koszty |
shipping | wysyłki |
use | obsługi |
prices | ceny |
taxes | podatki |
only | tylko |
the | i |
products | produkty |
not | nie |
at | w |
term | okres |
such | takich |
include | zawierają |
EN What are the fees included in the campaign price?
PL Jakie opłaty są wliczone w promocyjną cenę biletu?
Ingiriis | Boolish |
---|---|
fees | opłaty |
in | w |
price | cen |
EN The campaign price is €1 + taxes per person. (Fees and similar costs per passenger by the airport and public authorities are included in the scope of “taxes”). A “service fee” is not charged for PROMO ticket type.
PL Cena promocyjna to 1 euro + podatek od osoby. (Termin "podatki" obejmuje opłaty i inne koszty nałożone na pasażera przez lotnisko lub władze państwowe). "Opłata za obsługę" nie jest pobierana w przypadku biletów PROMO.
EN Instant scalability – Add new nodes to your cluster without downtime or additional licensing fees. Indexes and apps are automatically synced.
PL Natychmiastowa skalowalność — możliwość dodawania do klastra nowych węzłów bez przestojów lub dodatkowych opłat licencyjnych. Indeksy i aplikacje są synchronizowane automatycznie.
EN Revolut Card Review October 2021 | Fees, Safety, Exchange Rate | Wirly
PL Recenzja | Opłaty, Bezpieczeństwo, Kursy wymiany |
Ingiriis | Boolish |
---|---|
review | recenzja |
safety | bezpieczeństwo |
exchange | wymiany |
fees | opłaty |
EN Transferwise Card Review October 2021 | Fees, Safety, Exchange Rate | Wirly
PL Recenzja | Opłaty, Bezpieczeństwo, Kursy wymiany |
Ingiriis | Boolish |
---|---|
review | recenzja |
safety | bezpieczeństwo |
exchange | wymiany |
fees | opłaty |
EN As an advantage acts the fact that Transferwise provides all of their fees transparently and limits information on their website and in the platform’s documentation.
PL Zaletą jest fakt, że Transferwise w przejrzysty sposób podaje wszystkie swoje opłaty i informacje na swojej stronie internetowej oraz w dokumentacji platformy.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
fact | fakt |
fees | opłaty |
information | informacje |
platforms | platformy |
documentation | dokumentacji |
advantage | zaletą |
on | na |
in | w |
website | stronie |
EN Metrobank Business Account Review October 2021 | Fees, Safety, Exchange Rate | Wirly
PL Recenzja | Opłaty, Bezpieczeństwo, Kursy wymiany |
Ingiriis | Boolish |
---|---|
review | recenzja |
safety | bezpieczeństwo |
exchange | wymiany |
fees | opłaty |
EN Natwest Business Account Review October 2021 | Fees, Safety, Exchange Rate | Wirly
PL Recenzja | Opłaty, Bezpieczeństwo, Kursy wymiany |
Ingiriis | Boolish |
---|---|
review | recenzja |
safety | bezpieczeństwo |
exchange | wymiany |
fees | opłaty |
EN Natwest Business Account Review, Exchange Rates, Fees Calculator & User Score
PL Natwest dla firm Recenzja, Kursy Wymiany, Kalkulator Kosztów i Ocena Użytkowników
Ingiriis | Boolish |
---|---|
business | firm |
review | recenzja |
exchange | wymiany |
rates | kursy |
calculator | kalkulator |
natwest | natwest |
fees | kosztów |
user | użytkowników |
EN Paypal for Business Review October 2021 | Fees, Safety, Exchange Rate | Wirly
PL Recenzja | Opłaty, Bezpieczeństwo, Kursy wymiany |
Ingiriis | Boolish |
---|---|
review | recenzja |
safety | bezpieczeństwo |
exchange | wymiany |
fees | opłaty |
EN Paypal for Business Review, Exchange Rates, Fees Calculator & User Score
PL PayPal dla firm Recenzja, Kursy Wymiany, Kalkulator Kosztów i Ocena Użytkowników
Ingiriis | Boolish |
---|---|
paypal | paypal |
business | firm |
review | recenzja |
exchange | wymiany |
rates | kursy |
calculator | kalkulator |
for | dla |
fees | kosztów |
user | użytkowników |
EN The account doesn’t have any regular monthly fees, unless you have made transactions for less than 5GBP in a month
PL Konto nie ma żadnych regularnych opłat miesięcznych, chyba że dokonałeś transakcji za mniej niż 5 GBP w ciągu miesiąca
Ingiriis | Boolish |
---|---|
account | konto |
unless | chyba że |
transactions | transakcji |
less | mniej |
in | w |
regular | regularnych |
EN Any payments ordered physically in bank’s branch generate additional fees and can cost up to 30GBP per money transfer, so it’s cheaper to handle your transactions online.
PL Wszelkie płatności zamawiane fizycznie w oddziale banku generują dodatkowe opłaty i mogą kosztować nawet do 30 GBP za przelew, więc tańsze i wygodniejsze jest obsługiwanie swoich płatności online.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
physically | fizycznie |
generate | generuj |
additional | dodatkowe |
transfer | przelew |
online | online |
payments | płatności |
in | w |
fees | opłaty |
to | do |
EN International purchases will cost you 4.4% plus potential exchange fees, depending on the foreign currency.
PL Przetwarzanie międzynarodowych przelewów oraz zakupów kosztuje 4,4% kwoty transakcji plus potencjalne opłaty związane z wymianą waluty.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
potential | potencjalne |
fees | opłaty |
currency | waluty |
EN Most of the costs connected to your international sales come with the different fees for processing different currencies
PL Większość kosztów związanych z międzynarodową sprzedażą wiąże się z przetwarzaniem i wymianą obcych walut
Ingiriis | Boolish |
---|---|
costs | kosztów |
your | i |
processing | przetwarzaniem |
currencies | walut |
of | z |
EN The whole table is available transparently on the PayPal website in the fees section, and you may need to check it if you have a lot of overseas sales.
PL Cała rozpiska kosztów jest dostępna w przejrzysty sposób na stronie PayPal w dziale opłat i warto odwiedzić tą sekcję, jeśli sprzedajesz towary w różnych krajach.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
paypal | paypal |
is | jest |
on | na |
in | w |
if | jeśli |
a | a |
website | stronie |
and | i |
EN There are no monthly or other hidden fees for simply having the account.
PL Nie ma miesięcznych ani innych ukrytych opłat za samo prowadzenie konta.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
other | innych |
account | konta |
no | nie |
or | ani |
EN Transferwise for Business Review, Exchange Rates, Fees Calculator & User Score
PL Transferwise dla firm Recenzja, Kursy Wymiany, Kalkulator Kosztów i Ocena Użytkowników
Ingiriis | Boolish |
---|---|
business | firm |
review | recenzja |
exchange | wymiany |
rates | kursy |
calculator | kalkulator |
for | dla |
fees | kosztów |
user | użytkowników |
EN The company claims to offer services “14 times cheaper than PayPal,” and judging by the available price charts and fees, Transferwise indeed is able to offer cheap transfers.
PL Firma twierdzi, że oferuje usługi „14 razy tańsze niż PayPal” i sądząc po dostępnych tabelach cenowych i opłatach, Transferwise jest rzeczywiście w stanie zaoferować wyjątkowo tanie transfery.
EN You can read positive reviews from a few business owners who switched to Transferwise and are happy with the overall costs: “We were paying hundreds of thousands of dollars in overseas fees every month
PL Można przeczytać wiele pozytywnych opinie kilku właścicieli firm, którzy przeszli na Transferwise i są zadowoleni z ogólnych kosztów: „Każdego miesiąca płaciliśmy setki tysięcy dolarów w opłatach zagranicznych
EN The ATM withdrawal limits are set quite low, with only 200GBP per month. For bigger amounts, you need to pay additional fees of 2% of the amount.
PL Limity wypłat w bankomatach są ustalone na dość niskim poziomie - jedynie 200 GBP miesięcznie. W przypadku większych kwot należy uiścić dodatkowe opłaty w wysokości 2% wypłacanej kwoty.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
limits | limity |
additional | dodatkowe |
fees | opłaty |
to | do |
only | jedynie |
you | ci |
per | w |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha