Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "zen option" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "zen option" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

zen zen
option - aan aantal af al alle alleen als altijd andere bent beschikbaar bieden bij dan dat de de optie deze die dit is doen door een eenvoudig elk elke en enkele gaan geen gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hij hun iedereen iets ik in in de instellingen is kan keuze kies kiest kiezen klik krijgen kun kunnen kunt maakt maar maken manier meer mensen met moet mogelijk mogelijkheid naar naar de nemen niet nog of om ons ook optie opties selecteer selecteren standaard te tijd tot u uit van van de van een veel via voor voor de waar wanneer wat we werken wij worden zal ze zien zijn zoals zonder zou één

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN Sit back, relax and get all the updates for your product for a year by choosing the Zen option! To find out more about the 90 days of support and updates included in the Zen option, see our FAQ.

NL Blijf kalm en geniet gedurende een jaar van alle updates van uw product door te kiezen voor de optie Zen! Om meer te weten over de 90 dagen support en updates die zijn inbegrepen of de Zen-optie, raadpleeg onze FAQ.

Ingiriis Dutch
updates updates
zen zen
faq faq
days dagen
the de
year jaar
support support
choosing kiezen
to om
included inbegrepen
see raadpleeg
option optie
our onze
by door
find en
out te
more meer
of van
for gedurende

EN You can get all of them (debug, security and new features) if you took out a Zen option that is still valid for this product;

NL Je hebt toegang tot alle updates (debugs, beveiliging en nieuwe functies) als je de Zen-optie hebt gekozen, die nog steeds geldig is voor dit product;

Ingiriis Dutch
security beveiliging
features functies
zen zen
option optie
valid geldig
is is
new nieuwe
this dit
for voor
and en
if als
that die

EN Check that your right to support for this product has not expired (90 days after purchase) or that you have a Zen option valid when your request was sent;

NL U ervan te verzekeren dat uw recht op ondersteuning voor dit product niet is vervallen (90 dagen na aankoop van het product) of dat u over een geldige Zen-optie beschikt op de datum van uw aanvraag;

Ingiriis Dutch
purchase aankoop
zen zen
option optie
valid geldige
request aanvraag
days dagen
or of
support ondersteuning
right de
that ervan
after na
for voor
has is
you u

EN What will happen to the Zen Option?

NL Wat gebeurt er met de Zen Optie?

Ingiriis Dutch
happen gebeurt
zen zen
option optie
the de
what wat

EN From July 1, 2021*, the Zen Option will be replaced by a new offer called 'Business Care', available as a subscription on the PrestaShop Addons marketplace.

NL Vanaf 1 juli- 2021 wordt de Zen optie vervangen door een nieuw aanbod genaamd 'Business Care' dat wordt aangeboden als een abonnement op de PrestaShop Addons marktplaats.

Ingiriis Dutch
july juli
zen zen
replaced vervangen
new nieuw
called genaamd
prestashop prestashop
care care
subscription abonnement
on op
marketplace marktplaats
the de
by door
as als
option optie
business business
from vanaf
available aangeboden

EN purchasing and renewing the Zen Option will be automatically disabled for the Addons

NL zal de aankoop en vernieuwing van de Zen Optie automatisch uitgeschakeld worden, uitsluitend voor Addons

Ingiriis Dutch
purchasing aankoop
zen zen
option optie
automatically automatisch
disabled uitgeschakeld
the de
will zal
for voor
be worden
and en

EN purchasing and renewing the Zen Option will be automatically disabled for the

NL zal Zen Option aankoop en vernieuwing automatisch worden uitgeschakeld op de

Ingiriis Dutch
purchasing aankoop
zen zen
automatically automatisch
disabled uitgeschakeld
the de
will zal
be worden
and en

EN Yes. In contrast to the Zen Option, the Business Care subscription will be inseparable from the purchase of the Addon. You will no longer be able to buy an Addon on the PrestaShop Addons marketplace without an associated subscription.

NL Ja. In tegenstelling tot de Zen optie, zal het "Business Care" abonnement onlosmakelijk verbonden zijn met de aankoop van de Addon. U kunt niet langer een Addon kopen op de PrestaShop Addons marktplaats zonder een bijbehorend abonnement.

Ingiriis Dutch
contrast tegenstelling
zen zen
subscription abonnement
longer langer
prestashop prestashop
associated verbonden
care care
in in
marketplace marktplaats
the de
option optie
on op
buy kopen
will zal
purchase aankoop
without zonder
yes ja
business business
to tot
of van
you u

EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.

NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.

Ingiriis Dutch
cancellation annulering
hotel hotel
change wijziging
or of
is is
in in
the de
rate tarief
guaranteed gegarandeerd
option optie
be worden
with met
must moet
of van

EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED

NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft een optie van 2W of 3W LED

Ingiriis Dutch
eco eco
mini mini
suspension suspension
led led
or of
lamp lamp
option optie
and en
of van

EN The zen guide to creative automation: 5 mindful practices for the brand marketer

NL De zen-gids voor creatieve automatisering

Ingiriis Dutch
zen zen
guide gids
creative creatieve
automation automatisering
the de
brand voor

EN Just when you thought the pace of creating content couldn’t get any faster, it has. Read our 5 mindful practices for the brand marketer to reach content zen.

NL 5 mindful tips voor content zen

Ingiriis Dutch
content content
get tips
zen zen
brand voor

EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home

NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis

EN Follow us on social Join the community forums Meet our Ambassadors Learn from our Zen Masters

NL Volg ons op social media Meld je aan bij de communityforums Ontmoet onze ambassadeurs Leer van onze Zen Masters

Ingiriis Dutch
follow volg
join .
meet ontmoet
ambassadors ambassadeurs
learn leer
zen zen
on op
social social
the de
from van
our onze

EN Keywords used by Colette Richard to describe this photograph: tree, light, green, white, shadow, nature, zen, hope, hope, strength

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boom, licht, groen, wit, schaduw, natuur, zen, hoop, hoop, kracht

Ingiriis Dutch
photograph foto
tree boom
shadow schaduw
nature natuur
zen zen
strength kracht
to om
light licht
white wit
this worden
by die
used gebruikt
green groen
hope de

EN Keywords used by Guilhem Pichot to describe this photograph: Oyster park, pond, France, Occitania, Herault, Balaruc, Sete, black and white, bnw, zen, calm, sea, sea, beach, beach, water, water, minimalism, minimalist

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Oyster park, Frankrijk, Occitanie, Hérault, Balaruc, Sète, zwart en wit, bnw, zen, kalmte, mer, zee, plage, strand, eau, water, minimlisme, minimaliste

Ingiriis Dutch
photograph foto
park park
france frankrijk
zen zen
to om
water water
beach strand
black zwart
sea zee
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN Zen Masters are a select few that demonstrate mastery of the product, a willingness to share knowledge and – most crucially – a desire to help us improve the Tableau solutions of tomorrow. Learn more.

NL Zen Masters zijn een select gezelschap dat de kracht van het product toont, bereid is om kennis te delen en ons vooral wil helpen om de Tableau-oplossingen van de toekomst te verbeteren. Meer informatie.

Ingiriis Dutch
select select
to om
the de
and en
knowledge kennis
improve verbeteren
more meer
learn informatie
product product
share delen
that dat
help helpen
are zijn

EN Note: The following is the first instalment in a series of guest posts by Tableau Zen Master Jeffrey Shaffer.

NL Opmerking: Deze eerste aflevering van onze serie gastposts is geschreven door Tableau Zen Master Jeffrey Shaffer.

Ingiriis Dutch
note opmerking
series serie
tableau tableau
zen zen
master master
is is
the eerste
by door
of van

EN Whether you are using Shopify, osCommerce, Zen Cart, OpenCart, Magento, Shopify or any other e-commerce software currently available, you can easily switch to PrestaShop with Cart2Cart, our official migration partner.

NL Of je nu Shopify, osCommerce, Zen Cart, OpenCart, Magento of een andere, momenteel beschikbare e-commerce software gebruikt, dankzij Cart2Cart, onze officiële migratiepartner, kun je gemakkelijk naar PrestaShop overschakelen.

Ingiriis Dutch
zen zen
magento magento
software software
easily gemakkelijk
shopify shopify
or of
currently momenteel
prestashop prestashop
e-commerce e-commerce
our onze
you can kun
other andere
you je
can beschikbare

EN A backup makes you zen. Regular updates make you healthier. Test your own digital health on safeonweb.be.

NL Van een back-up wordt u zen. Regelmatige updates maken u gezonder. Test uw digitale gezondheid op safeonweb.be.

Ingiriis Dutch
backup back-up
zen zen
regular regelmatige
updates updates
healthier gezonder
test test
health gezondheid
on op
you u
be be
your uw
digital digitale
own van

EN You can bring your own mat and pillow, although pillows, stools and chairs are also available on site. The meditation is in the tradition of ‘Zen and Insight Meditation’ (Vipassana). 

NL Je kunt je eigen mat en kussen meenemen, maar er zijn ook kussens, bankjes en stoelen aanwezig. De meditatie staat in de traditie van 'Zen en Inzichtsmeditatie (Vipassana)'.

Ingiriis Dutch
mat mat
chairs stoelen
meditation meditatie
tradition traditie
zen zen
pillow kussen
your je
available aanwezig
in in
the de
is staat
although maar
and en
you can kunt
own eigen
of van
are zijn

EN Zen, feminized, by CBD Seeds focuses on feeding your center - it is a smokeable appetizer so to say

NL Zen, gefeminiseerd, door CBD Seeds richt zich op het voeden van je centrum; het is zeg maar een rookbaar voorgerecht

Ingiriis Dutch
zen zen
cbd cbd
seeds seeds
feeding voeden
center centrum
on op
your je
is is
say zeg
a een
by door

EN Zen is fairly quick when it comes to flowering and finishes its blooming period after only 8 weeks

NL Zen is vrij snel in de bloei en eindigt haar bloeiperiode na slechts 8 weken

Ingiriis Dutch
zen zen
quick snel
flowering bloei
weeks weken
fairly vrij
is is
after na
and en
only de

EN Zen mode: You are writing libraries and rolling out new versions of this skill.

NL Zen-modus: je schrijft bibliotheken en rolt nieuwe versies van deze vaardigheid uit.

Ingiriis Dutch
zen zen
mode modus
libraries bibliotheken
versions versies
skill vaardigheid
new nieuwe
and en
of van
this deze

EN You can bring your own mat and pillow, although pillows, stools and chairs are also available on site. The meditation is in the tradition of ‘Zen and Insight Meditation’ (Vipassana). 

NL Je kunt je eigen mat en kussen meenemen, maar er zijn ook kussens, bankjes en stoelen aanwezig. De meditatie staat in de traditie van 'Zen en Inzichtsmeditatie (Vipassana)'.

Ingiriis Dutch
mat mat
chairs stoelen
meditation meditatie
tradition traditie
zen zen
pillow kussen
your je
available aanwezig
in in
the de
is staat
although maar
and en
you can kunt
own eigen
of van
are zijn

EN A backup makes you zen. Regular updates make you healthier. Test your own digital health on safeonweb.be.

NL Van een back-up wordt u zen. Regelmatige updates maken u gezonder. Test uw digitale gezondheid op safeonweb.be.

Ingiriis Dutch
backup back-up
zen zen
regular regelmatige
updates updates
healthier gezonder
test test
health gezondheid
on op
you u
be be
your uw
digital digitale
own van

EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home

NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis

EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home

NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis

EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home

NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis

EN Zen Brush 2 - our choice of drawing app

NL Zen Brush 2 - onze keuze als teken-app

Ingiriis Dutch
zen zen
choice keuze
app app
our onze

EN Zen Brush is a simple ink brush app for mobile devices

NL Zen Brush is een eenvoudige inktpenseel app voor mobiele apparaten

Ingiriis Dutch
zen zen
mobile mobiele
is is
app app
devices apparaten
for voor
simple eenvoudige
a een

EN Designed by architect Lek Bunnag and decorated by designer Kenzo Takada, the hotel combines luxury and Zen ambience throughout the 84 rooms available

NL Hotel, ontworpen door architect Lek Bunnag en ingericht door Kenzo Takada, combineert in 84 beschikbare kamers luxe met een zensfeer

Ingiriis Dutch
decorated ingericht
hotel hotel
combines combineert
luxury luxe
available beschikbare
architect architect
and en
rooms kamers
designed ontworpen
by door
throughout in

EN Feel a Zen vibe envelop you in this award-winning Mauritius spa. Cocooned in a delicate Asian sanctuary, our Sofitel SPA with L'Occitane offers a range of massage and beauty rituals.

NL Beleef een zen-ervaring in deze bekroonde spa op Mauritius. Onze Sofitel SPA is een cocon in een verfijnde Aziatische oase met L'Occitane-producten en biedt een reeks massages en schoonheidsrituelen.

Ingiriis Dutch
feel ervaring
zen zen
spa spa
offers biedt
in in
with op
range reeks
a een
and en
this deze

EN Veranda Spa, Fitness centre, infinity pool, 2 restaurants and a bar, modern meeting spaces and a library come together to deliver a very zen experience sheltered away from the daily bustle.

NL Veranda Spa, fitnesscentrum, landschapszwembad, 2 restaurants, bar, moderne vergaderruimten en bibliotheek zorgen samen voor een heel ontspannen ervaring, ver weg van alle dagelijkse beslommeringen.

Ingiriis Dutch
spa spa
restaurants restaurants
bar bar
modern moderne
library bibliotheek
experience ervaring
daily dagelijkse
to samen
very heel
and en
a een
away van

EN The scared Yen Tu Mountain is the cradle of Truc Lam Zen Buddhism in Vietnam inherited the rich culture and historical spirit since Tran's dynasty

NL De berg Yen Tu stond aan de wieg van het boeddhisme in Vietnam

Ingiriis Dutch
tu tu
vietnam vietnam
in in
the de
mountain berg
of van

EN Become financially zen. Stop zombie subscriptions with one tap, reduce your fixed costs automatically every year, and create order in your money madness.

NL Word financieel zen. Stop zombie abonnementen met één tik, verlaag ieder jaar je vaste lasten automatisch en schep orde in je geldchaos.

EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.

NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.

Ingiriis Dutch
browser browser
opera opera
quick snelle
javascript javascript
enable activeer
click klik
settings instellingen
option optie
the de
open open
preferences voorkeuren
top op
and en
down in

EN In order to solve these issues, Battersea Dogs & Cats Home was looking for a user-friendly solution with the option to customize taxonomy and a filter option to make it easier to find the right assets.

NL Om deze problemen op te lossen was Battersea Dogs & Cats Home op zoek naar een gebruiksvriendelijke oplossing met de optie om taxonomie te personaliseren en een filter optie om het vinden van de juiste assets eenvoudiger te maken.

Ingiriis Dutch
customize personaliseren
taxonomy taxonomie
filter filter
easier eenvoudiger
assets assets
to om
issues problemen
solution oplossing
the de
option optie
with op
friendly gebruiksvriendelijke
looking op zoek
find en
looking for zoek

EN Discounted price applies to the first 6 months for the monthly option and the first year for the yearly option

NL De gereduceerde prijs is geldig voor de eerste 6 maanden van de maandelijkse optie en het eerste jaar van de jaarlijkse optie

Ingiriis Dutch
price prijs
applies geldig
option optie
months maanden
monthly maandelijkse
the de
year jaar
yearly jaarlijkse
and en
for voor

EN With Parallels Desktop 17, you can now re-map AltGr to the Mac Option key to use the left Option key for entering accented language characters and special symbols.

NL Met Parallels Desktop 17 kun je AltGr nu koppelen aan de linker-Option-toets op de Mac om tekens met accenten en speciale symbolen in te voeren.

Ingiriis Dutch
now nu
key toets
left linker
characters tekens
symbols symbolen
desktop desktop
mac mac
the de
to om
you can kun
with op
and en

EN Our instructions assume that you can either set up an FTP server (for the CDR Push option) or have access to a machine that can run our free CdrPuller.exe application on a regular basis (for the CDR Pull option)

NL Onze instructies gaan ervan uit dat u ofwel een FTP-server kunt instellen (voor de CDR Push-optie) of toegang hebt tot een machine die onze gratis CdrPuller.exe applicatie op regelmatige basis kan uitvoeren (voor de CDR Pull-optie)

Ingiriis Dutch
instructions instructies
ftp ftp
cdr cdr
regular regelmatige
server server
option optie
or of
access toegang
machine machine
application applicatie
on op
the de
set up instellen
free gratis
our onze
basis een
that ervan
for voor
you can kunt
you u

EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.

NL Voor beide opties gaat u naar Configuration Manager, vouwt u de optie Services uit en vouw vervolgens Call Detail Recording uit.

Ingiriis Dutch
manager manager
services services
detail detail
recording recording
configuration configuration
call call
option optie
the de
go gaat
then vervolgens
for voor

EN As part of our ordering process, we offer you the option of granting us a SEPA direct debit mandate and thus giving us the option of collecting payments from your account

NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen

Ingiriis Dutch
sepa sepa
ordering process bestelproces
payments betalingen
the de
offer bieden
option mogelijkheid
of onderdeel
we wij
a een
and en
account rekening
giving geven
as als
our ons
you u

EN The last option is the most secure and advanced sharing option, also the best way to protect your catalogs from unwanted views.

NL De laatste optie is de meest veilige en geavanceerde deeloptie, tevens de beste manier om uw catalogussen te beschermen tegen ongewenste weergaven.

Ingiriis Dutch
advanced geavanceerde
unwanted ongewenste
views weergaven
option optie
is is
way manier
the de
last laatste
to om
protect beschermen
from tegen
best beste
secure veilige
and en

EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.

NL Optie keuzes - Als u een invoertype selecteert, kan de klant een optie selecteren, kunt u de mogelijke opties invoeren die ze hier kunnen kiezen, gescheiden door een komma.

Ingiriis Dutch
input invoeren
separated gescheiden
choices keuzes
the de
you u
they ze
possible mogelijke
options opties
if als
here hier
option optie
customer klant
choose kiezen
can kunt
by door

EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.

NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.

Ingiriis Dutch
cart winkelmandje
add toevoegen
or of
buy kopen
now nu
the de
selecting selecteren
option optie
you can kunt
you u
by door

EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)

NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)

Ingiriis Dutch
participate deelnemen
performers performers
chosen gekozen
enabled ingeschakeld
chat chat
offer bieden
option optie
to om
our ons
you je
have hebben
with op
you can kunt
that dat
this deze
also ook
in merk
note niet
all alle

EN §8. Special conditions for the "Content Delivery Network" option (CDN option)

NL §8. Bijzondere voorwaarden voor de optie "Content Delivery Network" (CDN-optie)

Ingiriis Dutch
conditions voorwaarden
content content
delivery delivery
network network
option optie
cdn cdn
the de
for voor

EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)

NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)

Ingiriis Dutch
participate deelnemen
performers performers
chosen gekozen
enabled ingeschakeld
chat chat
offer bieden
option optie
to om
our ons
you je
have hebben
with op
you can kunt
that dat
this deze
also ook
in merk
note niet
all alle

EN Tracking When you choose this option, we will display content that may be relevant to you on other platforms. This option includes the following range of functions.

NL Tracking Met deze optie tonen wij jou inhoud op andere platforms die past bij jouw interesse. Bovendien kun je hiermee gebruik maken van alle volgende functies.

Ingiriis Dutch
tracking tracking
display tonen
platforms platforms
functions functies
option optie
content inhoud
we wij
you je
following volgende
on op
other andere
will kun

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha