Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "without problems" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "without problems" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

without - aan al alle alleen allemaal allen alles als altijd bent biedt bij dan dat de deze die dit doen door echter een eenvoudig eigen elk elke en enige enkele extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hun iedereen iets in in de inhoud is is het is niet je jij jouw kan komen krijgen kunnen maakt maar maken meer meest mensen met moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de opnieuw over seo staat te te allen tijde team tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via voor voor de vragen waar waardoor wanneer was wat we welke weten wij worden zal ze zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één
problems - aan alle alleen als altijd bedrijf bij dan dat de deze die dit door dus een eerste elk elke en gaan geen hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de informatie is kan komen krijgen maakt maar maken manier meer meerdere meest mensen met mijn moment naar niet nog of om omdat onder ons ook op oplossen over probleem problemen seo staat te team tijd tijdens tot tussen u uit uitdagingen uw van van de van een veel via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat welke weten worden wordt ze zeker zich zien zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zullen één

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.

NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.

Ingiriis Dutch
remotely op afstand
devices apparaten
connected verbonden
internet internet
customers klanten
the de
things things
problems problemen
before voordat
with op
and en
to zie
are zijn

EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?

NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te  kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?

Ingiriis Dutch
business partners
the de
are worden
is dit
and en

EN Die Nervenretter - Your contact for all technical concerns and problems around WordPress websites. For Germany, Austria and Switzerland. For all questions about updates, backups, hacked websites or problems with the source code. Learn more

NL Die Nervenretter - Uw aanspreekpunt voor alle technische vragen en problemen rond WordPress websites. Voor Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland. Voor alle vragen over updates, back-ups, gehackte websites of problemen met de broncode. Kom meer te weten

Ingiriis Dutch
technical technische
wordpress wordpress
websites websites
updates updates
backups back-ups
germany duitsland
switzerland zwitserland
or of
austria oostenrijk
the de
source code broncode
problems problemen
with met
about over
around rond
questions vragen
for voor
learn en
more meer

EN Password Problems Archives - Solution to Windows and Mac password problems

NL Wachtwoordproblemen Archief - Oplossing voor Windows en Mac wachtwoordproblemen

Ingiriis Dutch
archives archief
solution oplossing
windows windows
mac mac
and en
to voor

EN My estimation is that what people often call driver bugs or Windows problems are in fact many times just problems caused by cheap cables in or outside the computer.

NL Mijn inschatting is dat wat mensen vaak driver bugs of Windows problemen noemen in feite vaak problemen zijn die veroorzaakt zijn door goedkope kabels in of buiten de computer.

Ingiriis Dutch
often vaak
windows windows
fact feite
cheap goedkope
cables kabels
computer computer
bugs bugs
is is
people mensen
or of
in in
the de
my mijn
by door
what wat
are zijn
problems problemen
that dat

EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.

NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen. Gebruik het voor foutrapportage als er iets misgaat op uw werkstation.

Ingiriis Dutch
problems problemen
accurately accuraat
easy gemakkelijk
workstation werkstation
always altijd
technical technische
use gebruik
to om
if als
at te
and en
for voor

EN An IT help desk is software that helps users solve their problems through a single (or multiple) point of contact. IT help desks allow users to troubleshoot problems, track their issues, and get assistance regarding products or services.

NL Een IT-helpdesk is software die gebruikers via één contactpunt (of meerdere) helpt bij het oplossen van hun problemen. Dankzij een IT-helpdesk kunnen gebruikers problemen oplossen, volgen en hulp krijgen voor producten en diensten.

Ingiriis Dutch
users gebruikers
is is
software software
or of
track volgen
helps helpt
services diensten
products producten
their hun
of van
and en

EN Password Problems Archives - Solution to Windows and Mac password problems

NL Wachtwoordproblemen Archief - Oplossing voor Windows en Mac wachtwoordproblemen

Ingiriis Dutch
archives archief
solution oplossing
windows windows
mac mac
and en
to voor

EN My estimation is that what people often call driver bugs or Windows problems are in fact many times just problems caused by cheap cables in or outside the computer.

NL Mijn inschatting is dat wat mensen vaak driver bugs of Windows problemen noemen in feite vaak problemen zijn die veroorzaakt zijn door goedkope kabels in of buiten de computer.

Ingiriis Dutch
often vaak
windows windows
fact feite
cheap goedkope
cables kabels
computer computer
bugs bugs
is is
people mensen
or of
in in
the de
my mijn
by door
what wat
are zijn
problems problemen
that dat

EN Our integrations and APIs mean you can solve more security problems faster – even problems that are new and complex.

NL Dankzij onze integraties en API's kunt u meer beveiligingsproblemen sneller oplossen - zelfs problemen die nieuw en complex zijn.

Ingiriis Dutch
integrations integraties
faster sneller
solve oplossen
problems problemen
complex complex
and en
you u
more meer
even zelfs
new nieuw
our onze
that die
are zijn
can kunt

EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.

NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.

Ingiriis Dutch
remotely op afstand
devices apparaten
connected verbonden
internet internet
customers klanten
the de
things things
problems problemen
before voordat
with op
and en
to zie
are zijn

EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.

NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen. Gebruik het voor foutrapportage als er iets misgaat op uw werkstation.

Ingiriis Dutch
problems problemen
accurately accuraat
easy gemakkelijk
workstation werkstation
always altijd
technical technische
use gebruik
to om
if als
at te
and en
for voor

EN Our integrations and APIs mean you can solve more security problems faster ? even problems that are new and complex.

NL Dankzij onze integraties en API's kunt u meer beveiligingsproblemen sneller oplossen - zelfs problemen die nieuw en complex zijn.

Ingiriis Dutch
integrations integraties
mean
faster sneller
complex complex
more meer
new nieuw
even zelfs
our onze
problems problemen
are zijn
solve oplossen
that die
and en
you can kunt
you u

EN Work online without any problems thanks to your mailbox, the Office Suite, etc.

NL Werk vlot online met je mailbox, Office Suite,...

Ingiriis Dutch
work werk
online online
mailbox mailbox
your je
office office
suite suite
to met

EN Give them access to quick and easy solutions to their problems without having to wait or deal with anyone. FAQs, forums, Knowledge base, how-to videos ? anything goes when it comes to creating a rich repository of self-service resources.

NL Geef je klanten toegang tot snelle en makkelijke oplossingen voor hun problemen zonder dat ze hoeven te wachten op iemand. FAQ?s, forums, kennisbank, how-to video?s ? alles is mogelijk wanneer het gaat om een opslagplaats van zelf-service middelen.

Ingiriis Dutch
access toegang
quick snelle
faqs faq
forums forums
videos video
repository opslagplaats
solutions oplossingen
problems problemen
resources middelen
knowledge base kennisbank
to om
without zonder
wait wachten
with op
base een
goes
when wanneer
them ze
their hun
give voor
and en

EN You can’t be a data scientist without the skill or desire to solve problems

NL Je kunt geen datawetenschapper zijn zonder problemen te kunnen en willen oplossen

Ingiriis Dutch
problems problemen
without zonder
solve oplossen
to willen

EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!

NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!

Ingiriis Dutch
cms cms
online online
prestashop prestashop
project project
website website
e-commerce e-commerce
shop winkel
open open
without zonder
want wilt
and en
with met
but
will kunt

EN Find out how the University of Suffolk provides seamless e-resource access without the problems of locally deployed systems.

NL Hoe de universiteit van Suffolk naadloze toegang tot e-resources biedt zonder de problemen van lokaal gebruikte systemen.

Ingiriis Dutch
provides biedt
seamless naadloze
access toegang
locally lokaal
systems systemen
the de
problems problemen
how hoe
university universiteit
of van
without zonder

EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.

NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.

Ingiriis Dutch
eid eid
electronic elektronische
online online
versions versies
install installeren
applications toepassingen
to om
available beschikbaar
and en
of van
without de

EN It wouldn?t surprise me if most serial printers work without problems if the Tx line of the printer is not connected to the Rx of the computer at all.

NL Het zou mij eerlijk gezegd niet verbazen wanneer de meeste seriële printers zonder problemen zouden werken wanneer de Tx lijn van de printer helemaal niet aangesloten zou zijn op de Rx van de computer.

Ingiriis Dutch
problems problemen
connected aangesloten
rx rx
computer computer
work werken
printer printer
the de
printers printers
without zonder
line lijn
me mij
of van

EN Software which is aware of the lack of handshaking signals can however use it without problems.

NL Software die echter op de hoogte is van de afwezigheid van de handshaking lijnen kan er echter zonder problemen mee presteren.

Ingiriis Dutch
software software
is is
the de
aware op de hoogte
can kan
without zonder
problems problemen
of van

EN Our Support Team is available 24x7 to troubleshoot all of your problems without any hesitation.

NL Ons ondersteuningsteam is 24x7 beschikbaar om al uw problemen zonder enige aarzeling op te lossen.

Ingiriis Dutch
problems problemen
is is
to om
without zonder
available beschikbaar
our ons
all te

EN That said if your website is ready to go public, make sure this box is unchecked so that search engines can crawl and index your pages without problems

NL Als uw website echter klaar is om openbaar te worden gemaakt, zorg er dan voor dat dit vakje niet is aangevinkt, zodat zoekmachines uw pagina's zonder problemen kunnen kruipen en indexeren

Ingiriis Dutch
public openbaar
crawl kruipen
index indexeren
problems problemen
said
website website
is is
ready klaar
without zonder
and en
if als
search engines zoekmachines
sure dat
this dit

EN A number of compression options from subtle to heavy can be set without any problems.

NL Veelzijdige compressievariaties van zacht naar solide zijn dus gemakkelijk mogelijk.

Ingiriis Dutch
of van
to dus

EN Veko is renowned for its excellent service. We always tackle any problems without delay. As standard, Veko will pay you a visit to check your lighting, after the first year. 

NL Veko staat bekend om haar uitstekende service. Een storing wordt direct opgepakt. Veko komt standaard na 1 jaar de verlichting controleren.

Ingiriis Dutch
veko veko
renowned bekend
excellent uitstekende
service service
standard standaard
lighting verlichting
year jaar
the de
to om
after na
pay een
is staat
check controleren

EN Thanks to the information received, we were able to do all that without any major problems.”

NL Dankzij die informatie konden we dat allemaal vrijwel probleemloos doen."

Ingiriis Dutch
we we
information informatie
all allemaal

EN The 16450 was capable of handling a communication speed of 38.4 kbs without problems

NL De 16450 bleek inzetbaar voor toepassingen met een maximale communicatie snelheid van 38,4 kbps

Ingiriis Dutch
communication communicatie
speed snelheid
the de
a een
of van

EN In most circumstances communication protocols work half duplex, in which case this RS232 cable will work without problems

NL Door de half duplex opbouw van de meeste communicatie protocollen zal het in de praktijk echter vaak lukken om deze RS232 kabel te gebruiken

Ingiriis Dutch
communication communicatie
protocols protocollen
half half
duplex duplex
cable kabel
in in
will zal
case de
this deze
work van de

EN Some applications do not use hardware flow control at all, and those cheap USB to RS232 converters will work without problems

NL Sommige applicaties gebruiken helemaal geen hardware flow control, en deze goedkope USB naar RS232 converters zullen zonder problemen werken

Ingiriis Dutch
flow flow
control control
cheap goedkope
usb usb
problems problemen
use gebruiken
hardware hardware
work werken
without zonder
applications applicaties
and en
will zullen
not geen

EN Although it likes a hot, subtropical climate, you can grow it in colder climates without problems

NL Hoewel ze de voorkeur geeft aan een heet, tropisch klimaat, floreert ze probleemloos in een koeler klimaat

Ingiriis Dutch
hot heet
climate klimaat
in in
although hoewel
a een
it geeft
without de

EN By following the guidelines, they can be sure that their packaging can be included in the Fost Plus sorting and recycling chain without any problems.

NL Door de guidelines te volgen, weten ze zeker dat hun verpakkingen zonder problemen in de sorteer- en recyclageketen van Fost Plus kunnen worden opgenomen.

Ingiriis Dutch
packaging verpakkingen
problems problemen
guidelines guidelines
in in
the de
by door
included opgenomen
without zonder
can kunnen
be worden
their hun
they ze
sure dat

EN Do you accidentally drop it, or do you bump into something? Then that is no problem, because the protective covers absorb the worst blows without any problems!

NL Laat je hem per ongeluk toch een keer vallen, of stoot je ergens tegenaan? Dan is dat geen probleem, want de beschermhoesjes vangen de ergste klappen zonder problemen op!

Ingiriis Dutch
accidentally per ongeluk
worst ergste
or of
is is
problem probleem
the de
problems problemen
then op
because want
without zonder
it hem
that dat
no geen
you toch
drop vallen
do laat

EN Companies known to us can usually pay for the order afterwards without any problems (and up to a certain amount)

NL Bedrijven die bij ons bekend zijn kunnen doorgaans zonder problemen (en tot een zeker bedrag) de bestelling achteraf betalen

Ingiriis Dutch
companies bedrijven
known bekend
usually doorgaans
order bestelling
afterwards achteraf
amount bedrag
the de
without zonder
problems problemen
and en
us ons

EN Work online without any problems thanks to your mailbox, the Office Suite, etc.

NL Werk vlot online met je mailbox, Office Suite,...

Ingiriis Dutch
work werk
online online
mailbox mailbox
your je
office office
suite suite
to met

EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again

NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen

Ingiriis Dutch
key belangrijk
agents agents
complex complexe
is is
your je
experts experts
quickly snel
the de
tech technische
time tijd
resources middelen
with op
problems problemen
simple simpele
without zonder
and en
same dezelfde
have hebben

EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again

NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen

Ingiriis Dutch
key belangrijk
agents agents
complex complexe
is is
your je
experts experts
quickly snel
the de
tech technische
time tijd
resources middelen
with op
problems problemen
simple simpele
without zonder
and en
same dezelfde
have hebben

EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again

NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen

Ingiriis Dutch
key belangrijk
agents agents
complex complexe
is is
your je
experts experts
quickly snel
the de
tech technische
time tijd
resources middelen
with op
problems problemen
simple simpele
without zonder
and en
same dezelfde
have hebben

EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again

NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen

Ingiriis Dutch
key belangrijk
agents agents
complex complexe
is is
your je
experts experts
quickly snel
the de
tech technische
time tijd
resources middelen
with op
problems problemen
simple simpele
without zonder
and en
same dezelfde
have hebben

EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again

NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen

Ingiriis Dutch
key belangrijk
agents agents
complex complexe
is is
your je
experts experts
quickly snel
the de
tech technische
time tijd
resources middelen
with op
problems problemen
simple simpele
without zonder
and en
same dezelfde
have hebben

EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again

NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen

Ingiriis Dutch
key belangrijk
agents agents
complex complexe
is is
your je
experts experts
quickly snel
the de
tech technische
time tijd
resources middelen
with op
problems problemen
simple simpele
without zonder
and en
same dezelfde
have hebben

EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again

NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen

Ingiriis Dutch
key belangrijk
agents agents
complex complexe
is is
your je
experts experts
quickly snel
the de
tech technische
time tijd
resources middelen
with op
problems problemen
simple simpele
without zonder
and en
same dezelfde
have hebben

EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again

NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen

Ingiriis Dutch
key belangrijk
agents agents
complex complexe
is is
your je
experts experts
quickly snel
the de
tech technische
time tijd
resources middelen
with op
problems problemen
simple simpele
without zonder
and en
same dezelfde
have hebben

EN A number of compression options from subtle to heavy can be set without any problems.

NL Veelzijdige compressievariaties van zacht naar solide zijn dus gemakkelijk mogelijk.

Ingiriis Dutch
of van
to dus

EN Veko is renowned for its excellent service. We always tackle any problems without delay. As standard, Veko will pay you a visit to check your lighting, after the first year. 

NL Veko staat bekend om haar uitstekende service. Een storing wordt direct opgepakt. Veko komt standaard na 1 jaar de verlichting controleren.

Ingiriis Dutch
veko veko
renowned bekend
excellent uitstekende
service service
standard standaard
lighting verlichting
year jaar
the de
to om
after na
pay een
is staat
check controleren

EN Our Support Team is available 24x7 to troubleshoot all of your problems without any hesitation.

NL Ons ondersteuningsteam is 24x7 beschikbaar om al uw problemen zonder enige aarzeling op te lossen.

Ingiriis Dutch
problems problemen
is is
to om
without zonder
available beschikbaar
our ons
all te

EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!

NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!

Ingiriis Dutch
cms cms
online online
prestashop prestashop
project project
website website
e-commerce e-commerce
shop winkel
open open
without zonder
want wilt
and en
with met
but
will kunt

EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.

NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.

Ingiriis Dutch
eid eid
electronic elektronische
online online
versions versies
install installeren
applications toepassingen
to om
available beschikbaar
and en
of van
without de

EN The 16450 was capable of handling a communication speed of 38.4 kbs without problems

NL De 16450 bleek inzetbaar voor toepassingen met een maximale communicatie snelheid van 38,4 kbps

Ingiriis Dutch
communication communicatie
speed snelheid
the de
a een
of van

EN Software which is aware of the lack of handshaking signals can however use it without problems.

NL Software die echter op de hoogte is van de afwezigheid van de handshaking lijnen kan er echter zonder problemen mee presteren.

Ingiriis Dutch
software software
is is
the de
aware op de hoogte
can kan
without zonder
problems problemen
of van

EN It wouldn?t surprise me if most serial printers work without problems if the Tx line of the printer is not connected to the Rx of the computer at all.

NL Het zou mij eerlijk gezegd niet verbazen wanneer de meeste seriële printers zonder problemen zouden werken wanneer de Tx lijn van de printer helemaal niet aangesloten zou zijn op de Rx van de computer.

Ingiriis Dutch
problems problemen
connected aangesloten
rx rx
computer computer
work werken
printer printer
the de
printers printers
without zonder
line lijn
me mij
of van

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha