Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "well suited for enhancing" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "well suited for enhancing" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

well aan al alle allemaal altijd andere bedrijven beste bij dan dat de deze die doen door dus echt een elk en gaan gebruiken geweldig goed goede grote hebben hebt heeft het hij hoe hun ik in in de is je jouw kan krijg krijgen kunnen kunt maak maakt maar maken meer meest met moet naar niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over te tijd tijdens tot u uit uw van van de veel voor voor de waar was wat we werken wij worden zal ze zeer zich zien zijn zoals zodat zou
suited aan beste bij door geschikt goed het beste in in de maken met naar voor zijn
enhancing aan door is niet ook te verbeteren versterken voor

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN It is a good grower that will be suited to all levels of cultivation experience and is particularly suited to the outdoors

NL Ze groeit goed en is geschikt voor alle niveaus van kweekervaring en is met name geknipt voor de buitenkweek

Ingiriis Dutch
levels niveaus
is is
the de
good goed
suited geschikt
of van
and en

EN Evaluates and reports to the Board on appropriate matters related to technology, including OCLC's engagement with emerging technologies that appear well-suited to helping libraries better serve their user communities.

NL Evalueert kwesties met betrekking tot technologie, inclusief de maatschappelijke betrokkenheid van OCLC bij opkomende technologieën die relevant kunnen zijn voor bibliotheken en rapporteert hierover aan de Board.

Ingiriis Dutch
evaluates evalueert
related met betrekking tot
engagement betrokkenheid
libraries bibliotheken
board board
technology technologie
the de
technologies technologieën
with bij
on hierover
including inclusief
and en
emerging opkomende

EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.

NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.

Ingiriis Dutch
analog analoge
digital digitale
world wereld
tubes buizen
harmonious harmonieus
instruments instrumenten
in in
the de
sound geluid
and en
for voor
they ze
to ook
suited geschikt

EN The organization was perfect, everything was great, as well as the location, which was perfectly suited to the size of the event and the number of participants.

NL Qua organisatie was er niets te klagen, alles was geweldig, evenals de locatie, die perfect paste bij de omvang van het evenement en het aantal deelnemers.

Ingiriis Dutch
location locatie
event evenement
participants deelnemers
organization organisatie
size omvang
the de
great geweldig
number aantal
as evenals
perfect perfect
and en
well bij
of van

EN In addition, supermagnete offers various ferrite magnets, which are especially well suited for high temperatures and outdoors.

NL Daarenboven vindt u bij supermagnete verschillende ferriet magneten, die bijzonder geschikt zijn voor het gebruik bij hoge temperaturen en buiten.

Ingiriis Dutch
various verschillende
ferrite ferriet
magnets magneten
temperatures temperaturen
in bij
high hoge
and en
for voor
especially bijzonder
suited geschikt

EN Splashtop is well suited for organizations with a hybrid computing infrastructure that combines physical computers and virtual machines.

NL Splashtop is zeer geschikt voor organisaties met een hybride computerinfrastructuur die fysieke computers en virtuele machines combineert.

Ingiriis Dutch
splashtop splashtop
organizations organisaties
hybrid hybride
combines combineert
physical fysieke
virtual virtuele
is is
computers computers
machines machines
and en
for voor
a een
with met
that die
suited geschikt

EN The diverse range of activities on offer in summer and winter is well suited to families with children.

NL Het veelzijdige zomer- en winteraanbod is goed geschikt voor gezinnen met kinderen.

Ingiriis Dutch
diverse veelzijdige
families gezinnen
children kinderen
is is
summer zomer
and en
with met
well goed
suited geschikt
the het

EN Thanks to their small size, Ouessant sheep are well suited to working in vineyards.

NL Omdat ze zo klein zijn, zijn Ouessantschapen perfect voor de wijnbouw.

Ingiriis Dutch
small klein
well perfect
are zijn
thanks de

EN The best suited format therefore was the amphitheatre, well-known from such monuments as the Coliseum in Rome or the Arenas in Verona

NL Vervolgens hebben het anatomisch museum, de brandweer en het gemeentearchief er een plek gehad

Ingiriis Dutch
the de
was gehad

EN With Randstad, you can get people who are brilliant at their job and well suited to your organisation too. For very specific and highly skilled temporary profiles, contact our specialist departments.

NL Dankzij interimarbeid wint u aan flexibiliteit en spaart u kosten en moeite voor selectie en administratie. Houdt u bepaalde medewerkers graag definitief bij u, dan kan het interimwerk overvloeien in vast werk.

Ingiriis Dutch
job werk
can kan
people medewerkers
with bij
our in
and en
you u
to dankzij
for voor

EN Tubes don't just become warm: they create warm sounds too. This is produced by harmonic clipping at peak levels. These FX are well-suited for enhancing different instruments and vocals, and essential for that classic tube amp sound.

NL Buizen worden niet alleen warm, ze produceren ook warme geluiden. Dit wordt gewaarborgd door hun harmonische clipping op piekniveaus. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang, belangrijk voor het klassieke (tube) amp-geluid.

Ingiriis Dutch
tubes buizen
instruments instrumenten
essential belangrijk
classic klassieke
by door
for voor
dont niet
just alleen
they ze
is wordt
different van
sound geluid
this dit
too het
are worden
at op
and en
warm warm
sounds geluiden
suited geschikt

EN The Pneumatic Oscillating Tool is an air-driven tool particularly well suited for cutting tough, dense materials but can also handle soft, thicker ones

NL de Pneumatic Oscillating Tool (pneumatische oscillerend mes) wordt aangedreven met perslucht en is bijzonder geschikt voor de bewerking van harde en taaie, maar ook dikke, zachte materialen

Ingiriis Dutch
tool tool
materials materialen
soft zachte
driven aangedreven
is is
the de
for voor
particularly bijzonder
but
suited geschikt

EN Especially well suited as giveaways for customers and business partners.

NL Zeer geschikt als relatiegeschenk voor uw klanten en zakenpartners.

Ingiriis Dutch
customers klanten
and en
for voor
as als
suited geschikt

EN Printed corrugated plastic sheets are particularly well suited for all kinds of outdoor advertising

NL Wanneer u kanaalplaten laat bedrukken, is het vooral raadzaam deze buitenshuis te gebruiken voor het maken van reclame

Ingiriis Dutch
outdoor buitenshuis
advertising reclame
printed bedrukken
kinds maken
for voor
particularly vooral
all te
of van

EN Plastic pens are particularly well suited as bulk giveaways at events and trade shows

NL Als weggevertjes tijdens evenementen en beurzen zijn vooral reclamepennen van kunststof zeer geschikt

Ingiriis Dutch
plastic kunststof
particularly vooral
events evenementen
and en
are zijn
as als
at tijdens
suited geschikt

EN When great design is coupled with perfect functionality, it produces the Pholc Mobil Table Lamp. This is a table lamp is well-suited for your day to day activities and will definitely make your spaces more attractive and heartier.

NL Wanneer geweldig design wordt gecombineerd met perfecte functionaliteit, produceert het de Pholc Mobil tafellamp. Deze tafellamp is zeer geschikt voor uw dagelijkse activiteiten en zal uw ruimtes zeker aantrekkelijker en hartelijker maken.

Ingiriis Dutch
functionality functionaliteit
produces produceert
activities activiteiten
spaces ruimtes
more attractive aantrekkelijker
design design
is is
perfect perfecte
the de
day dagelijkse
great geweldig
will zal
a wordt
for voor
with met
and en
when wanneer
suited geschikt

EN The suspension lamp is well suited for spaces such as home libraries or home-working spaces

NL De hanglamp is zeer geschikt voor ruimtes zoals thuisbibliotheken of thuiswerkplekken

Ingiriis Dutch
spaces ruimtes
is is
or of
the de
for voor
as zoals
suited geschikt

EN This means that Pylon is perfectly suited for use on iPads as well as Desktops, and you don't lose any of the precision that you get with 3D shade modelling.

NL Dit betekent dat Pylon perfect geschikt is voor gebruik op zowel iPads als desktops , en je verliest niets van de precisie die je krijgt met 3D-schaduwmodellering.

Ingiriis Dutch
ipads ipads
lose verliest
precision precisie
is is
the de
use gebruik
this dit
perfectly perfect
means betekent
on op
and en
that dat
for voor
of van
suited geschikt
as als

EN "Even though the Tangram cube is well suited for children, they are not the only ones interested in it

NL "Ook al is de tangram-kubus goed geschikt voor kinderen, hij is geenszins alleen voor hen interessant

Ingiriis Dutch
children kinderen
interested interessant
is is
the de
though al
for voor
well goed
suited geschikt

EN Valerian seeds on the other hand, are well suited to stressful situations, because it relaxes you and helps you fall asleep

NL Valeriaan zaden zijn daarentegen juist erg geschikt in stressvolle situaties, omdat deze ervoor zorgen dat je ruist wordt of niet goed in slaap valt

Ingiriis Dutch
seeds zaden
situations situaties
because omdat
are zijn
well goed
suited geschikt
you je

EN A pencil with a high proportion of graphite is well suited to exercises that involve variations in pressure. This is how to protect your Brush Pen tip during your first attempts.

NL Een potlood met een hoog grafietgehalte is goed voor het oefenen met variaties in druk. Zo ontzie je bij de eerste pogingen de punt van je brush pen.

Ingiriis Dutch
pencil potlood
variations variaties
pressure druk
tip punt
attempts pogingen
is is
your je
pen pen
well goed
in in
with bij
of van

EN If you want to create technical drawings, illustrations, outlines, comics, manga, sketchnotes, doodling or urban sketching, fineliners such as the MONO drawing pen are very well suited

NL Wanneer je technische tekeningen, illustraties, outlines, comic, manga, sketchnotes, doodling of urban sketching wilt maken, zijn fineliners als de MONO drawing pen heel geschikt

Ingiriis Dutch
technical technische
illustrations illustraties
manga manga
urban urban
mono mono
pen pen
or of
the de
want wilt
drawings tekeningen
suited geschikt
to wanneer
create maken
very heel

EN Nice is an easy to grow plant that thrives well in indoor set-ups, outdoor plantations and greenhouses; suited for the novice and commercial grower alike

NL Nice is een makkelijk te kweken plant die goed gedijt in een indoor opstelling, buitenplantage en een kas; geschikt voor zowel de beginnende als de commerciële kweker

Ingiriis Dutch
grower kweker
nice nice
is is
grow kweken
plant plant
in in
the de
easy makkelijk
and en
for voor
well goed
suited geschikt
to zowel
that die

EN The result of this project is their Cheesy Auto CBD, which turned out a superb medicinal strain that grows easily everywhere and that is especially well-suited for guerrilla crops

NL Het resultaat van dit project is de Cheesy Auto CBD, die een fantastische medicinale soort blijkt te zijn, die simpelweg overal groeit, en die met name geschikt is voor verborgen kweek

Ingiriis Dutch
project project
cbd cbd
strain soort
grows groeit
easily simpelweg
is is
the de
this dit
for voor
result een
out te
that die
suited geschikt

EN A fantastic outdoor strain from Serious Seeds, Biddy Early is fast-flowering, making her very well-suited to grow in Northern Europe and other locations with short summers and cold, harsh winters.

NL Biddy Early van Serious Seeds is fantastisch voor buiten. Ze bloeit namelijk razendsnel. Daardoor is ze zeer geschikt voor kweek in het noorden van Europa en andere regio's met korte zomers en koude, barre winters.

Ingiriis Dutch
seeds seeds
northern noorden
europe europa
summers zomers
cold koude
winters winters
is is
very zeer
in in
short korte
fantastic fantastisch
other andere
with met
her ze
and en
suited geschikt

EN The Cvault is well suited for use as a curing jar, especially the larger 21-litre size.

NL De CVault is ook uitermate geschikt om te gebruiken als curing jar, met name de 21 liter maat.

Ingiriis Dutch
size maat
litre liter
is is
use gebruiken
the de
as als
suited geschikt

EN Couple that with a relatively rapid growth, and you get a chilli well suited to beginners.

NL In combinatie met de snelle groei is deze peper erg geschikt voor beginners.

Ingiriis Dutch
rapid snelle
growth groei
beginners beginners
and de
with met
suited geschikt
to deze

EN The Tiles Website Templates offer responsive website template design well suited for people from different areas

NL De Tiles Website-sjablonen bieden een responsief website-sjabloonontwerp dat zeer geschikt is voor mensen uit verschillende gebieden

Ingiriis Dutch
website website
offer bieden
responsive responsief
areas gebieden
templates sjablonen
people mensen
the de
for voor
from uit
suited geschikt

EN The easy-care frame variants in pure white glossy or cream white glossy are particularly well-suited to use in areas subject to stringent hygiene requirements.

NL Zeer geschikt voor zones met hoge hygiëne-eisen: de gemakkelijk te reinigen afdekraamvarianten in zuiver wit glanzend of crème wit glanzend.

Ingiriis Dutch
pure zuiver
or of
areas zones
hygiene hygiëne
requirements eisen
in in
the de
easy gemakkelijk
white wit
glossy glanzend
suited geschikt

EN The LED orientation light from the theft-proof and water-protected Gira TX_44 design line is particularly well-suited to outdoor use.

NL Het led-oriëntatielicht uit het diefstalbestendige en waterdichte schakelaarprogramma Gira TX_44 is met name geschikt voor toepassing buiten.

Ingiriis Dutch
gira gira
led led
is is
and en
use toepassing
to buiten
line voor
suited geschikt

EN The LED orientation light from the theft-proof and water-protected Gira TX_44 design line is particularly well-suited to outdoor use. It is optionally available with white, blue or orange LEDs.

NL Het led-oriëntatielicht uit het diefstalbestendige en waterdichte schakelaarprogramma Gira TX_44 is met name geschikt voor toepassing buiten. Naar keuze is deze verkrijgbaar met ledlicht in de kleuren wit, blauw of oranje.

Ingiriis Dutch
gira gira
led led
is is
or of
the de
orange oranje
use toepassing
white wit
with met
and en
to buiten
suited geschikt
line voor

EN Gira offers especially robust and water-protected design lines for outdoor use – which are well-suited to use in all damp environments or in particularly demanding locations.

NL Gira biedt zeer robuuste en waterdichte schakelaarprogramma's voor buiten – geschikt voor overal waar vocht of bijzondere omstandigheden voorkomen.

EN While pretty different, those two courses are complementary and well suited to digital marketing

NL Saint-Luc, ik heb ervoor gekozen mijn opleiding voort te zetten met een masterdiploma in geschiedenis aan de ULG

Ingiriis Dutch
different een
and heb
to aan

EN Diffused light from an overcast sky is particularly well suited for portraits. Everything looks softer and there are no harsh shadows that highlight wrinkles and other details.

NL Diffuus licht bij bewolkte hemel is zeer geschikt voor portretten. Alles ziet er zachter uit en er zijn geen harde schaduwen die bijvoorbeeld rimpels benadrukken.

Ingiriis Dutch
sky hemel
portraits portretten
looks ziet
softer zachter
shadows schaduwen
highlight benadrukken
wrinkles rimpels
light licht
is is
everything alles
and en
for voor
are zijn
no geen
from uit
that die
there er
suited geschikt

EN The best suited format therefore was the amphitheatre, well-known from such monuments as the Coliseum in Rome or the Arenas in Verona

NL Vervolgens hebben het anatomisch museum, de brandweer en het gemeentearchief er een plek gehad

Ingiriis Dutch
the de
was gehad

EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.

NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.

Ingiriis Dutch
analog analoge
digital digitale
world wereld
tubes buizen
harmonious harmonieus
instruments instrumenten
in in
the de
sound geluid
and en
for voor
they ze
to ook
suited geschikt

EN Tubes don't just become warm: they create warm sounds too. This is produced by harmonic clipping at peak levels. These FX are well-suited for enhancing different instruments and vocals, and essential for that classic tube amp sound.

NL Buizen worden niet alleen warm, ze produceren ook warme geluiden. Dit wordt gewaarborgd door hun harmonische clipping op piekniveaus. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang, belangrijk voor het klassieke (tube) amp-geluid.

Ingiriis Dutch
tubes buizen
instruments instrumenten
essential belangrijk
classic klassieke
by door
for voor
dont niet
just alleen
they ze
is wordt
different van
sound geluid
this dit
too het
are worden
at op
and en
warm warm
sounds geluiden
suited geschikt

EN The organization was perfect, everything was great, as well as the location, which was perfectly suited to the size of the event and the number of participants.

NL Qua organisatie was er niets te klagen, alles was geweldig, evenals de locatie, die perfect paste bij de omvang van het evenement en het aantal deelnemers.

Ingiriis Dutch
location locatie
event evenement
participants deelnemers
organization organisatie
size omvang
the de
great geweldig
number aantal
as evenals
perfect perfect
and en
well bij
of van

EN Evaluates and reports to the Board on appropriate matters related to technology, including OCLC's engagement with emerging technologies that appear well-suited to helping libraries better serve their user communities.

NL Evalueert kwesties met betrekking tot technologie, inclusief de maatschappelijke betrokkenheid van OCLC bij opkomende technologieën die relevant kunnen zijn voor bibliotheken en rapporteert hierover aan de Board.

Ingiriis Dutch
evaluates evalueert
related met betrekking tot
engagement betrokkenheid
libraries bibliotheken
board board
technology technologie
the de
technologies technologieën
with bij
on hierover
including inclusief
and en
emerging opkomende

EN The easy-care frame variants in pure white glossy or cream white glossy are particularly well-suited to use in areas subject to stringent hygiene requirements.

NL Zeer geschikt voor zones met hoge hygiëne-eisen: de gemakkelijk te reinigen afdekraamvarianten in zuiver wit glanzend of crème wit glanzend.

Ingiriis Dutch
pure zuiver
or of
areas zones
hygiene hygiëne
requirements eisen
in in
the de
easy gemakkelijk
white wit
glossy glanzend
suited geschikt

EN Gira offers especially robust and water-protected design lines for outdoor use – which are well-suited to use in all damp environments or in particularly demanding locations.

NL Gira biedt zeer robuuste en waterdichte schakelaarprogramma's voor buiten – geschikt voor overal waar vocht of bijzondere omstandigheden voorkomen.

EN Splashtop is well suited for organizations with a hybrid computing infrastructure that combines physical computers and virtual machines.

NL Splashtop is zeer geschikt voor organisaties met een hybride computerinfrastructuur die fysieke computers en virtuele machines combineert.

Ingiriis Dutch
splashtop splashtop
organizations organisaties
hybrid hybride
combines combineert
physical fysieke
virtual virtuele
is is
computers computers
machines machines
and en
for voor
a een
with met
that die
suited geschikt

EN While pretty different, those two courses are complementary and well suited to digital marketing

NL Saint-Luc, ik heb ervoor gekozen mijn opleiding voort te zetten met een masterdiploma in geschiedenis aan de ULG

Ingiriis Dutch
different een
and heb
to aan

EN The Pneumatic Oscillating Tool is an air-driven tool particularly well suited for cutting tough, dense materials but can also handle soft, thicker ones

NL de Pneumatic Oscillating Tool (pneumatische oscillerend mes) wordt aangedreven met perslucht en is bijzonder geschikt voor de bewerking van harde en taaie, maar ook dikke, zachte materialen

Ingiriis Dutch
tool tool
materials materialen
soft zachte
driven aangedreven
is is
the de
for voor
particularly bijzonder
but
suited geschikt

EN Especially well suited as giveaways for customers and business partners.

NL Zeer geschikt als relatiegeschenk voor uw klanten en zakenpartners.

Ingiriis Dutch
customers klanten
and en
for voor
as als
suited geschikt

EN Printed corrugated plastic sheets are particularly well suited for all kinds of outdoor advertising

NL Wanneer u kanaalplaten laat bedrukken, is het vooral raadzaam deze buitenshuis te gebruiken voor het maken van reclame

Ingiriis Dutch
outdoor buitenshuis
advertising reclame
printed bedrukken
kinds maken
for voor
particularly vooral
all te
of van

EN Plastic pens are particularly well suited as bulk giveaways at events and trade shows

NL Als weggevertjes tijdens evenementen en beurzen zijn vooral reclamepennen van kunststof zeer geschikt

Ingiriis Dutch
plastic kunststof
particularly vooral
events evenementen
and en
are zijn
as als
at tijdens
suited geschikt

EN Printed corrugated plastic sheets are particularly well suited for all kinds of outdoor advertising

NL Wanneer u kanaalplaten laat bedrukken, is het vooral raadzaam deze buitenshuis te gebruiken voor het maken van reclame

Ingiriis Dutch
outdoor buitenshuis
advertising reclame
printed bedrukken
kinds maken
for voor
particularly vooral
all te
of van

EN Printed corrugated plastic sheets are particularly well suited for all kinds of outdoor advertising

NL Wanneer u kanaalplaten laat bedrukken, is het vooral raadzaam deze buitenshuis te gebruiken voor het maken van reclame

Ingiriis Dutch
outdoor buitenshuis
advertising reclame
printed bedrukken
kinds maken
for voor
particularly vooral
all te
of van

EN Printed corrugated plastic sheets are particularly well suited for all kinds of outdoor advertising

NL Wanneer u kanaalplaten laat bedrukken, is het vooral raadzaam deze buitenshuis te gebruiken voor het maken van reclame

Ingiriis Dutch
outdoor buitenshuis
advertising reclame
printed bedrukken
kinds maken
for voor
particularly vooral
all te
of van

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha