EN With our new project meSch we will start exploring how we can let people experience the stories behind heritage objects immediately and personal, in this way enriching European cultural heritage.
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
EN With our new project meSch we will start exploring how we can let people experience the stories behind heritage objects immediately and personal, in this way enriching European cultural heritage.
NL Filosoof Ad Verbrugge en Marleen Stikker (directeur Waag) gaan in gesprek met Hans Schnitzler.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
in | in |
how | gesprek |
and | en |
with | met |
will | gaan |
EN Activity programme and fun and games with other children ensure little ones have an enriching experience.
NL interessante activiteitenprogramma?s en plezier en spelletjes met andere kinderen zorgen voor verrijkende ervaringen voor de allerkleinsten.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
other | andere |
experience | ervaringen |
children | kinderen |
fun | plezier |
ensure | zorgen |
games | spelletjes |
with | met |
and | en |
ones | de |
EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.
NL Optimaliseer uw content Verbeter uw autoriteit door uw thin content te verrijken, duplicaten te corrigeren en uw teksten aan te passen aan onze content SEO-aanbevelingen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
authority | autoriteit |
enriching | verrijken |
correcting | corrigeren |
duplicates | duplicaten |
seo | seo |
recommendations | aanbevelingen |
content | content |
improve | verbeter |
texts | teksten |
our | onze |
and | en |
your | passen |
by | door |
EN Prospecting for individuals at a specific company and enriching leads and contacts will not be accessible.
NL Prospecteren naar personen bij een specifiek bedrijf en verrijking van leads en contactpersonen zijn niet mogelijk.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
company | bedrijf |
accessible | mogelijk |
leads | leads |
and | en |
not | niet |
specific | specifiek |
individuals | personen |
a | een |
contacts | contactpersonen |
EN Create an environment promoting enriching student discussions and peer teaching.
NL Creëer een omgeving die verrijkende studentendiscussies en peer teaching bevordert.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
environment | omgeving |
and | en |
EN Nowadays, it is all about enriching your catalog with human knowledge—local information that is always available online and accessible to anyone who is interested."
NL Toen ging het meer om ontsluiting van collecties, nu verrijk je de catalogus met het menselijke aspect: lokale kennis altijd online beschikbaar en voor iedereen te gebruiken."
Ingiriis | Dutch |
---|---|
catalog | catalogus |
human | menselijke |
local | lokale |
online | online |
to | om |
and | en |
knowledge | kennis |
always | altijd |
with | met |
available | beschikbaar |
EN OCLC members who have extracted WorldCat data representing, or enriching the records for, their own holdings from the WorldCat database have the right to:
NL OCLC-leden die WorldCat-data uit de WorldCat-database hebben opgehaald die titelbeschrijvingen zijn van hun eigen holdings of om die te verrijken, hebben het recht om:
Ingiriis | Dutch |
---|---|
oclc | oclc |
members | leden |
enriching | verrijken |
data | data |
or | of |
database | database |
to | om |
the | de |
own | eigen |
their | hun |
from | uit |
have | hebben |
EN Modifying, enriching, or reformatting it.
NL De data aanpassen, verrijken of een andere indeling geven.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
enriching | verrijken |
or | of |
it | geven |
EN You’ll never get rich working with horses. But it’s an enriching experience like no other. Werner Wohlwend
NL Wie met paarden werkt, wordt niet rijk. Maar op een andere manier word je rijker dan wie dan ook. Werner Wohlwend
Ingiriis | Dutch |
---|---|
rich | rijk |
working | werkt |
horses | paarden |
other | andere |
with | op |
but | |
never | je |
EN In April, the international conference 'Identity Matters: enriching heritage to meet a new era' was held in Amsterdam.
NL In opdracht van Platform Maker Education hebben partnerpartijen twee onderzoeken naar maker education in de Nederlandse context uitgevoerd.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
in | in |
the | de |
a | twee |
to | naar |
EN Enriched environment: enriching your environment with new stimuli, for example, helping families to check out municipal initiatives and facilities for sports and cultural activities.
NL Enriched environment: verrijken je omgeving met nieuwe prikkels. Bijvoorbeeld door gezinnen te helpen naar gemeentelijke initiatieven en voorzieningen voor sport en culturele activiteiten.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
environment | omgeving |
enriching | verrijken |
new | nieuwe |
families | gezinnen |
initiatives | initiatieven |
sports | sport |
cultural | culturele |
activities | activiteiten |
your | je |
helping | helpen |
out | te |
facilities | voorzieningen |
and | en |
example | bijvoorbeeld |
for | voor |
with | met |
EN With the help of company information provided by Vainu, digital agency Columbus set up a new strategy for creating targeted campaigns to its ideal customer profile by enriching contact data in HubSpot CRM.
NL Lees hoe Grape People hun nieuwe CRM-systeem met Vainu Clean en de services van Vainu met succes heeft geïmplementeerd en direct impact heeft weten te maken.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
vainu | vainu |
crm | crm |
help | services |
new | nieuwe |
the | de |
to | hoe |
with | met |
provided | van |
its | lees |
a | heeft |
EN Move from linear catalog management to enriching your product information and enhancing the shopping experience.
NL Stap over van lineair catalogusbeheer naar het verrijken van uw productinformatie en het verbeteren van de winkelervaring.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
linear | lineair |
enriching | verrijken |
enhancing | verbeteren |
the | de |
and | en |
to | over |
EN Enriching performing arts collections with metadata
NL Podiumkunstcollecties verrijken met metadata
Ingiriis | Dutch |
---|---|
enriching | verrijken |
metadata | metadata |
with | met |
EN By enriching and analysing this data and applying artificial intelligence to it using a digital twin, you can gain real-time insights into the impact of mobility decisions
NL Door die data te verrijken, te analyseren en er artificiële intelligentie op los te laten in een digital twin krijgt u meteen inzicht in de impact van mobiliteitsbeslissingen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
enriching | verrijken |
analysing | analyseren |
digital | digital |
impact | impact |
data | data |
the | de |
intelligence | intelligentie |
twin | twin |
artificial | artificiële |
to | laten |
into | in |
by | door |
and | inzicht |
a | een |
can | krijgt |
it | en |
using | te |
you | u |
of | van |
EN Over 1 857 organisations in 123 countries/regions share our passion and commitment to enriching the world of work. See what some of the biggest companies in the world have to say about Top Employers Institute programme and certification.
NL Meer dan 1 857 bedrijven in 123 landen/regio's delen onze passie en commitment om de werkende wereld te verrijken. Bekijk wat sommige van de grootste bedrijven ter wereld zeggen over het Top Employers Institute, het programma en de certificering.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
countries | landen |
enriching | verrijken |
programme | programma |
certification | certificering |
companies | bedrijven |
the | de |
in | in |
top | top |
to | om |
biggest | de grootste |
see | bekijk |
say | zeggen |
what | wat |
passion | passie |
and | en |
world | wereld |
share | delen |
EN Safely & effectively transfers microcurrent from device to skin, while enriching it with the antioxidant power of squalane & hydrating hyaluronic acid to firm, renew & replenish - leaving you with a timeless radiance.
NL Het serum brengt microstroom veilig en effectief over van het apparaat naar de huid. De huid wordt verrijkt met de antioxiderende kracht van squalaan en hydraterend hyaluronzuur om te verstevigen en vernieuwen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
effectively | effectief |
device | apparaat |
skin | huid |
power | kracht |
renew | vernieuwen |
the | de |
to | om |
it | en |
with | met |
a | wordt |
of | van |
EN You’ll be able to enhance the value of your solutions and services with telematics capabilities, opening up your own market to other customers as well and enriching your product.
NL Met behulp van telematica-functies kunt u de waarde van uw oplossingen en services verhogen waardoor u niet alleen uw product verbetert, maar ook nieuwe klanten aanspreekt.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
enhance | verhogen |
customers | klanten |
solutions | oplossingen |
the | de |
services | services |
value | waarde |
and | en |
other | van |
with | met |
product | product |
EN With the help of company information provided by Vainu, digital agency Columbus set up a new strategy for creating targeted campaigns to its ideal customer profile by enriching contact data in HubSpot CRM.
NL Telenor en Vainu hebben een datagedreven sales - en marketingproces op poten gezet en de omzet significant verhoogd.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
vainu | vainu |
crm | sales |
set | gezet |
the | de |
with | op |
a | een |
EN Enriching performing arts collections with metadata
NL Podiumkunstcollecties verrijken met metadata
Ingiriis | Dutch |
---|---|
enriching | verrijken |
metadata | metadata |
with | met |
EN Enriching war newspapers with linked data
NL Oorlogskranten verrijken met linked data
Ingiriis | Dutch |
---|---|
enriching | verrijken |
data | data |
with | met |
EN From activating brand strategy and enriching experience design, to translating data into meaningful storytelling that motivates action, we help brands make human connections and generate new growth.
NL Van het activeren van een merkstrategie tot het verrijken van ervaringsontwerp en van het vertalen van gegevens in een betekenisvol verhaal dat tot actie aanzet, wij helpen merken een menselijke verbinding te maken en nieuwe groei te genereren.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
enriching | verrijken |
data | gegevens |
meaningful | betekenisvol |
action | actie |
help | helpen |
human | menselijke |
connections | verbinding |
new | nieuwe |
growth | groei |
brand strategy | merkstrategie |
we | wij |
brands | merken |
generate | genereren |
into | in |
and | en |
EN We are committed to enriching our culture by welcoming a diversity of backgrounds, beliefs and perspectives and staying true to our company values.
NL We doen er alles aan om onze cultuur te verrijken door een diversiteit aan achtergronden, overtuigingen en perspectieven te verwelkomen en trouw te blijven aan onze bedrijfswaarden.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
enriching | verrijken |
diversity | diversiteit |
backgrounds | achtergronden |
beliefs | overtuigingen |
perspectives | perspectieven |
true | trouw |
culture | cultuur |
staying | te blijven |
we | we |
to | om |
our | onze |
by | door |
a | een |
and | en |
are | blijven |
EN International partnerships are enriching
NL Internationale partnerschappen zijn verrijkend
Ingiriis | Dutch |
---|---|
international | internationale |
partnerships | partnerschappen |
are | zijn |
EN Working with Product Owners, Software Engineers and fellow Data Scientists is a truly enriching experience
NL Werken met Product Owners, Software Engineers en collega Data Scientists is echt een verrijkende ervaring
Ingiriis | Dutch |
---|---|
working | werken |
software | software |
owners | owners |
data | data |
is | is |
truly | echt |
experience | ervaring |
and | en |
with | met |
EN Activity programme and fun and games with other children ensure little ones have an enriching experience.
NL interessante activiteitenprogramma?s en plezier en spelletjes met andere kinderen zorgen voor verrijkende ervaringen voor de allerkleinsten.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
other | andere |
experience | ervaringen |
children | kinderen |
fun | plezier |
ensure | zorgen |
games | spelletjes |
with | met |
and | en |
ones | de |
EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.
NL Optimaliseer uw content Verbeter uw autoriteit door uw thin content te verrijken, duplicaten te corrigeren en uw teksten aan te passen aan onze content SEO-aanbevelingen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
authority | autoriteit |
enriching | verrijken |
correcting | corrigeren |
duplicates | duplicaten |
seo | seo |
recommendations | aanbevelingen |
content | content |
improve | verbeter |
texts | teksten |
our | onze |
and | en |
your | passen |
by | door |
EN Triple teams up with Squeezely for enriching customer data
NL Triple werkt samen met Squeezely voor het verrijken van klantgegevens
Ingiriis | Dutch |
---|---|
enriching | verrijken |
customer data | klantgegevens |
with | samen |
for | voor |
EN You’ll never get rich working with horses. But it’s an enriching experience like no other. Werner Wohlwend
NL Wie met paarden werkt, wordt niet rijk. Maar op een andere manier word je rijker dan wie dan ook. Werner Wohlwend
Ingiriis | Dutch |
---|---|
rich | rijk |
working | werkt |
horses | paarden |
other | andere |
with | op |
but | |
never | je |
EN We believe that it is the minute details which help us curate such enriching experiences for you and we sincerely hope to welcome you back
NL Nogmaals bedankt voor het delen van uw ervaringen en wij hopen dat uw volgende bezoek even prettig zal verlopen als het vorige
Ingiriis | Dutch |
---|---|
experiences | ervaringen |
hope | hopen |
we | wij |
is | volgende |
for | voor |
and | en |
EN You earn a PADI Instructor rating through hard work and commitment, but you're rewarded with a job that lets you share incredible underwater adventures with others - transforming their lives for the better and enriching yours.
NL Je behaalt het PADI Instructor-brevet door toewijding en hard werken, maar de beloning is een baan waarbij je ongelooflijk mooie onderwateravonturen met anderen kunt delen - je zet hun leven, in positieve zin, op zijn kop en verrijkt die van jou zelf.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
hard | hard |
commitment | toewijding |
incredible | ongelooflijk |
others | anderen |
work | werken |
the | de |
lives | zijn |
a | een |
with | op |
for | zet |
and | en |
but | |
their | hun |
job | baan |
yours | jou |
EN The city of Luxembourg is one of the institutional seats of the European Union, hosting for instance the Secretariat of the European Parliament and the European Court of Justice
NL Omdat ze zo bekend is om haar bankwezen, vergeet men vaak dat de stad Luxemburg ook de zetel is van talrijke Europese instellingen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
city | stad |
luxembourg | luxemburg |
european | europese |
is | is |
the | de |
of | vaak |
for | omdat |
EN On the 28 September 2016 in Brussels, the European Commission jointly with the Parlamentarium (European Parliament) is organising a European Researchers' Night event.
NL Het tijdschrift 'LABinsights' heeft een artkel geplaatst met een interview met Xiamyra Daal over het Open Wetlab, de BioHack Academy en DIY bio in de Waag, onder de titel 'Biohacken is echt geen amateurisme'.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
in | in |
is | is |
the | de |
a | een |
with | met |
on | over |
EN European CBRN Support Centre: When the European Parliament called for the urgent introduction of a European Crisis Response Centre, SCK CEN co-launched the Eccofex proposal
NL European CBRN Support Centre: Wanneer het Europese Parlement opriep tot de dringende invoering van een Europees centrum voor crisisbestrijding, lanceerde SCK CEN mee het Eccofex-voorstel
Ingiriis | Dutch |
---|---|
support | support |
parliament | parlement |
urgent | dringende |
introduction | invoering |
proposal | voorstel |
launched | lanceerde |
sck | sck |
cen | cen |
the | de |
when | wanneer |
european | europese |
centre | centre |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740)
NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
european | europese |
change | wijzigen |
basis | basis |
eu | eu |
on | op |
and | en |
regulations | regelgeving |
will | zal |
EN Amplexor has been shortlisted for the 2020 European Search Awards in categories of Best Pan European Campaign and Best Use of Content Marketing.
NL Amplexor is in de categorieën Best Pan European Campaign en Best Use of Content Marketing genomineerd voor een European Search Award 2020.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
amplexor | amplexor |
search | search |
awards | award |
pan | pan |
european | european |
in | in |
categories | categorieën |
content | content |
marketing | marketing |
the | de |
use | use |
and | en |
has | is |
of | een |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | Other European Cultures | Presentation of Simca -Ariane- in Orly photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Europese Culturen Andere | Fotografie Presentatie van de Simca -Ariane- op Orly
Ingiriis | Dutch |
---|---|
european | europese |
presentation | presentatie |
cultures | culturen |
the | de |
other | andere |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | European Lifestyle | Reading in the Tuileries Garden photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Scene Van Het Leven In Europa | Fotografie Lezen in de tuin van Tuileries
Ingiriis | Dutch |
---|---|
reading | lezen |
garden | tuin |
cultures | culturen |
european | europese |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | European Lifestyle | Byblos of Saint Tropez photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Scene Van Het Leven In Europa | Fotografie Byblos van Saint Tropez
Ingiriis | Dutch |
---|---|
cultures | culturen |
european | europese |
EN Men's basketball European Championship Germany versus Yugoslavia European...by Imago Images - Sportfotodienstfrom
NL Earvin Magic Johnson speelt basketbal voor Everett High...door Imago Images - ZUMA Wirevan
Ingiriis | Dutch |
---|---|
basketball | basketbal |
imago | imago |
images | images |
by | door |
versus | voor |
EN DEPS (Digital European Public Spaces) has the goal to research and facilitate digital European public spaces that are open, democratic, and…
NL DEPS staat voor Digital European Public Spaces en heeft als doel digitale Europese openbare ruimtes te onderzoeken en faciliteren die open,…
EN It operates in more than 30 European countries and over 95% of trucks are manufactured in their European factories in Sweden, France and Italy.
NL Het bedrijf is actief in meer dan 30 Europese landen en meer dan 95% van de vrachtwagens wordt geproduceerd in hun Europese fabrieken in Zweden, Frankrijk en Italië.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
operates | bedrijf |
european | europese |
manufactured | geproduceerd |
factories | fabrieken |
in | in |
countries | landen |
france | frankrijk |
italy | italië |
sweden | zweden |
of | van |
their | hun |
more | meer |
and | en |
EN The European tyre replacement market has had an excellent first half year. This gives confidence for the rest of the year, says ETRMA, the European association of tyre manufacturers and distributors.
NL De Europese bandenvervangingsmarkt heeft een prima eerste halfjaar achter de rug. Dat geeft vertrouwen voor de rest van het jaar stelt ETRMA, de Europese vereniging van bandenfabrikanten en -distributeurs.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
european | europese |
year | jaar |
confidence | vertrouwen |
rest | rest |
association | vereniging |
distributors | distributeurs |
excellent | prima |
the | de |
gives | geeft |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and stricter European legislation (Regulation (EU) 2020/740).
NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
european | europese |
change | wijzigen |
basis | basis |
eu | eu |
on | op |
and | en |
will | zal |
regulation | regelgeving |
EN This means that the IP address of the user is shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area
NL Dit betekent dat het IP-adres van de gebruiker door Google wordt ingekort binnen de lidstaten van de Europese Unie of in andere verdragsluitende staten van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte
Ingiriis | Dutch |
---|---|
states | staten |
european | europese |
union | unie |
economic | economische |
or | of |
in | in |
agreement | overeenkomst |
the | de |
address | adres |
is | wordt |
this | dit |
that | dat |
means | betekent |
by | door |
other | andere |
on | betreffende |
EN about European Commission invests heavily in the European Open Science Cloud
NL over Europese Commissie investeert fors in de European Open Science Cloud
Ingiriis | Dutch |
---|---|
commission | commissie |
invests | investeert |
science | science |
cloud | cloud |
in | in |
the | de |
open | open |
about | over |
european | europese |
EN BNIX is a co-founder of the European Internet Exchange Association (Euro-IX), for collaboration and the exchange of information between European internet exchange points.
NL BNIX is een van de oprichters van de European Internet Exchange Association (Euro-IX), die streeft naar een betere samenwerking en gegevensuitwisseling tussen de verschillende Europese internet exchange points.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
internet | internet |
points | points |
is | is |
the | de |
collaboration | samenwerking |
a | een |
european | europese |
and | en |
EN The Omega European Masters is one of the most prestigious golf competitions played on European soil
NL Het Omega European Masters is een van de meest prestigieuze en traditionele Europese professionele golftoernooien
Ingiriis | Dutch |
---|---|
is | is |
the | de |
european | europese |
of | van |
EN The search for a Public Stack is organized within the research project Online European Public Spaces (OEPS), which is funded by the Adessium Foundation together with the European Cultural Foundation.
NL De zoektocht naar een Public Stack wordt georganiseerd binnen het onderzoeksproject Online European Public Spaces (OEPS), dat wordt gefinancierd door de Adessium Foundation samen met de European Cultural Foundation.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
public | public |
stack | stack |
organized | georganiseerd |
online | online |
funded | gefinancierd |
adessium | adessium |
european | european |
spaces | spaces |
foundation | foundation |
the | de |
with | samen |
is | wordt |
by | door |
search | zoektocht |
a | een |
together | het |
EN She works on European projects such as Digital European Public Spaces and ACROSS, focusing on the creation of digital platforms that adhere to public values such as openness, fairness, inclusivity, and sustainability
NL Ze werkt aan projecten als ACROSS en Digital European Public Spaces, gericht op de ontwikkeling van digitale platforms die zich baseren op waarden als openheid, eerlijkheid, inclusiviteit en duurzaamheid
Ingiriis | Dutch |
---|---|
public | public |
platforms | platforms |
fairness | eerlijkheid |
inclusivity | inclusiviteit |
sustainability | duurzaamheid |
european | european |
spaces | spaces |
works | werkt |
projects | projecten |
the | de |
on | op |
as | als |
values | waarden |
and | en |
she | ze |
of | van |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha