Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "visited historic building" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "visited historic building" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

visited bezocht bezoek bezoekers hebben of tijd worden zijn
historic aan al als bij dan de de oude die door een en gebruikt geschiedenis het historisch historische in in de is jaar kunnen met naar of oude over team tot uit van van de voor
building aan alle architectuur bedrijf bedrijven bekijk bij bouw bouwen bouwt building creëren dat de design deze die doen door een eenvoudig eigen elk en engineering gebouw gebouwen hebben hebt heeft het opbouwen van hun is jij kan maakt maken manier met niet op opbouwen plaats producten project software te team teams technologie tot uit van van de verbeteren voor voor de wat website werk werken worden ze zien zijn zoals

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN Chillon Castle is located on a rock on the banks of Lake Geneva. The water castle is the most visited historic building in Switzerland. For nearly four centuries Chillon was the residence and profitable toll station of the Counts of Savoy.

NL Dit moet je absoluut proberen: maak op eigen houtje een food tour langs vier favoriete adressen van de inwoners van Bazel, ver weg van de bekende toeristenattracties.

Ingiriis Dutch
on op
the de
is dit
of ver
a een
four van

EN Chillon Castle is located on a rock on the banks of Lake Geneva. The water castle is the most visited historic building in Switzerland. For nearly four centuries Chillon was the residence and profitable toll station of the Counts of Savoy.

NL In het koele water, en midden in het centrum van Basel!

Ingiriis Dutch
water water
in in
and en

EN For this purpose, a cookie is set when this website is visited that automatically allows interest-based advertising by means of a pseudonymous cookie ID and on the basis of the sites you have visited

NL Hiervoor wordt bij het bezoek aan deze website een cookie geplaatst, dat automatisch door middel van een pseudonieme cookie-ID en op basis van de door u bekeken pagina?s op interessen gebaseerde reclame mogelijk maakt

Ingiriis Dutch
cookie cookie
visited bezoek
automatically automatisch
allows mogelijk maakt
advertising reclame
for this hiervoor
website website
means
on op
the de
set geplaatst
based gebaseerde
is wordt
basis een
sites van
by door
and en
of the pagina
you u
this deze
that dat

EN For this purpose, a cookie is set when this website is visited that automatically allows interest-based advertising by means of a pseudonymous cookie ID and on the basis of the sites you have visited

NL Hiervoor wordt bij het bezoek aan deze website een cookie geplaatst, dat automatisch door middel van een pseudonieme cookie-ID en op basis van de door u bekeken pagina?s op interessen gebaseerde reclame mogelijk maakt

Ingiriis Dutch
cookie cookie
visited bezoek
automatically automatisch
allows mogelijk maakt
advertising reclame
for this hiervoor
website website
means
on op
the de
set geplaatst
based gebaseerde
is wordt
basis een
sites van
by door
and en
of the pagina
you u
this deze
that dat

EN Retarget the most interested people by segmenting your visitors by how many pages they’ve visited, or focus on people who’ve visited specific pages (like your ?Checkout? page).

NL Retarget de meest geïnteressedrde mensen door je bezoekers te segmenteren op hoeveel pagina?s ze hebben bezocht, of richt je op mensen die specifieke pagina?s hebben bezocht (zoals je ?Checkout? pagina).

Ingiriis Dutch
visitors bezoekers
visited bezocht
checkout checkout
people mensen
your je
or of
on op
the de
by door
how hoeveel
like zoals
page pagina

EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.

NL Vang een glimp van New York als het eerste daglicht de stad streelt.

Ingiriis Dutch
the de
of van

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

Ingiriis Dutch
links links
index index
probability waarschijnlijkheid
historic historische
visited bezocht
live live
in in
the de
as aangezien
have hebben
a een
higher hogere
to meer

EN Sitting on the banks of the historic Rhein River, Cologne is a buzzing, cosmopolitan, media city; most famous for its iconic cathedral: the most visited tourist attraction in Germany

NL Aan de oever van de historische Rijn is Keulen een bruisende, kosmopolitische, mediastad; het meest bekend om zijn iconische kathedraal: de meest bezochte toeristische trekpleister van Duitsland

Ingiriis Dutch
historic historische
cologne keulen
famous bekend
cathedral kathedraal
germany duitsland
is is
the de
a een
of van

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

Ingiriis Dutch
links links
index index
probability waarschijnlijkheid
historic historische
visited bezocht
live live
in in
the de
as aangezien
have hebben
a een
higher hogere
to meer

EN Sitting on the banks of the historic Rhein River, Cologne is a buzzing, cosmopolitan, media city; most famous for its iconic cathedral: the most visited tourist attraction in Germany

NL Aan de oever van de historische Rijn is Keulen een bruisende, kosmopolitische, mediastad; het meest bekend om zijn iconische kathedraal: de meest bezochte toeristische trekpleister van Duitsland

Ingiriis Dutch
historic historische
cologne keulen
famous bekend
cathedral kathedraal
germany duitsland
is is
the de
a een
of van

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

Ingiriis Dutch
links links
index index
probability waarschijnlijkheid
historic historische
visited bezocht
live live
in in
the de
as aangezien
have hebben
a een
higher hogere
to meer

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

Ingiriis Dutch
links links
index index
probability waarschijnlijkheid
historic historische
visited bezocht
live live
in in
the de
as aangezien
have hebben
a een
higher hogere
to meer

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

Ingiriis Dutch
links links
index index
probability waarschijnlijkheid
historic historische
visited bezocht
live live
in in
the de
as aangezien
have hebben
a een
higher hogere
to meer

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

Ingiriis Dutch
links links
index index
probability waarschijnlijkheid
historic historische
visited bezocht
live live
in in
the de
as aangezien
have hebben
a een
higher hogere
to meer

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

Ingiriis Dutch
links links
index index
probability waarschijnlijkheid
historic historische
visited bezocht
live live
in in
the de
as aangezien
have hebben
a een
higher hogere
to meer

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

Ingiriis Dutch
links links
index index
probability waarschijnlijkheid
historic historische
visited bezocht
live live
in in
the de
as aangezien
have hebben
a een
higher hogere
to meer

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

Ingiriis Dutch
links links
index index
probability waarschijnlijkheid
historic historische
visited bezocht
live live
in in
the de
as aangezien
have hebben
a een
higher hogere
to meer

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

Ingiriis Dutch
links links
index index
probability waarschijnlijkheid
historic historische
visited bezocht
live live
in in
the de
as aangezien
have hebben
a een
higher hogere
to meer

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

Ingiriis Dutch
links links
index index
probability waarschijnlijkheid
historic historische
visited bezocht
live live
in in
the de
as aangezien
have hebben
a een
higher hogere
to meer

EN The metadata lists the Maryland Inventory of Historic Places index number, so a reader can check the description in Maryland Inventory of Historic Places.

NL In de metadata wordt het indexnummer van de Maryland Inventory of Historic Places vermeld, zodat de lezer de beschrijving kan bekijken in Maryland Inventory of Historic Places.

Ingiriis Dutch
metadata metadata
maryland maryland
reader lezer
check bekijken
can kan
in in
so zodat
the de

EN The historic Heineken brewery in the centre of Amsterdam.You will find many original features in this historic brewery, such as these copper kettles.

NL De oude Heineken brouwerij in het centrum van Amsterdam.In de oude brouwerij vind je veel originele elementen, zoals deze ketels.

Ingiriis Dutch
historic oude
heineken heineken
brewery brouwerij
centre centrum
amsterdam amsterdam
find vind
original originele
in in
the de
many veel
as zoals
of van
this deze

EN The South Downs Way begins from the historic city of Winchester, the first capital of England and home to historic buildings such as Wolvesey Castle and Winchester Cathedral.

NL De South Downs Way begint vanuit de historische stad Winchester, de eerste hoofdstad van Engeland en de thuisbasis van historische gebouwen zoals Wolvesey Castle en de kathedraal van Winchester.

Ingiriis Dutch
south south
downs downs
historic historische
england engeland
cathedral kathedraal
way way
the de
from vanuit
city stad
capital hoofdstad
as zoals
and en
of van
buildings gebouwen

EN Between 1990 and 1992 the building was completely renovated in cooperation with the Department for the Preservation of Historic Buildings and Monuments

NL Van 1990 tot 1992 werd het hotel in samenwerking met monumentenzorg volledig gerenoveerd

Ingiriis Dutch
renovated gerenoveerd
cooperation samenwerking
in in
was werd
with met
completely volledig

EN The historic building is distinguished by its wonderful location with stunning views of the lake and mountains, while its park conveys a soothing tranquillity.

NL Het historisch belangrijke gebouw is interessant vanwege zijn wonderschone ligging met zicht op zee en bergen en in het bijbehorende park heerst een weldadige rust.

Ingiriis Dutch
historic historisch
building gebouw
views zicht
mountains bergen
park park
tranquillity rust
is is
location ligging
while in
and en
with op
a een
by vanwege
the het

EN The historic building has been renovated with great care and offers 15 simple rooms, some with their own bathroom

NL Dit historierijke hotel werd terughoudend gerenoveerd en beschikt over 15 eenvoudige kamers, deels met eigen bad

Ingiriis Dutch
renovated gerenoveerd
rooms kamers
simple eenvoudige
and en
own eigen
the dit
with met

EN The imposing Alte Zeughaus (old armory) shapes Solothurn?s cityscape since a good 400 years and, as historic building as well as museum, is certainly worth a visit.

NL Het imposante oude arsenaal kenmerkt al 400 jaar het stadsgezicht van Solothurn en is als historisch gebouw en museum een bezoek waard.

Ingiriis Dutch
solothurn solothurn
cityscape stadsgezicht
building gebouw
museum museum
worth waard
visit bezoek
is is
old oude
and en
historic historisch
years jaar
good al
a een
as als

EN A historic Art Nouveau building with a unique new development, it has 66 designer rooms, an elegant restaurant, garden terrace, bar and lounge with live DJs

NL Historisch Jugendstilgebouw met unieke nieuwbouw, 66 designkamers, een elegant restaurant, tuinterras, bar en lounge met live dj's

Ingiriis Dutch
historic historisch
elegant elegant
live live
restaurant restaurant
bar bar
lounge lounge
with met
and en

EN It was completely refurbished in 2012 with a focus on preserving the historic building style

NL In 2012 is het ingrijpend gerenoveerd, waarbij het behoud van de historische constructie voorop stond

Ingiriis Dutch
refurbished gerenoveerd
preserving behoud
historic historische
building constructie
in in
the de
with waarbij
it het

EN Thankfully, in 1985, the Pro Binntal co-operative acquired the historic building and breathed new life into the only hotel in the valley with vision and courage

NL De heropleving als historisch hotel is te danken aan de vereniging Pro Binntal, die het enige hotel in het dal al sinds 1985 steunt en het met veel visie promoot

Ingiriis Dutch
historic historisch
hotel hotel
valley dal
vision visie
in in
the de
pro pro
and en
with met
life is

EN However, this historic 13th century building can also be booked as the stage and backdrop for a very special occasion – if you'd like to hold an unusual wedding reception or celebrate a heroic milestone birthday.

NL De jeugdherberg is een groepsjeugdherberg en uitsluitend voor groepen vanaf 10 personen toegankelijk.

Ingiriis Dutch
the de
and en
to vanaf
for voor
or personen
a een

EN Without forgetting the historic centre of Brussels, located not far from the building

NL Net als het historische centrum van Brussel, dat niet ver van het gebouw ligt

Ingiriis Dutch
historic historische
centre centrum
brussels brussel
building gebouw
located ligt
not niet

EN Previously, Nienke coordinated the services of Waag. She was contact person for our tailor-made workshops, courses and if you wanted to hire any of our spaces in our historic building de Waag.

NL Eerder coördineerde Nienke het dienstenaanbod van Waag, zoals de zaalverhuur van gebouw de Waag of specifieke workshops in het Fablab Amsterdam.

Ingiriis Dutch
waag waag
building gebouw
workshops workshops
in in
de de

EN In 2016, Waag hosted a group of refugee students on Sunday in the historic building de Waag.

NL Hoe ziet de ideale buurt er eigenlijk uit? Eerste van een reeks van vier bijeenkomsten in Buitenveldert.

Ingiriis Dutch
in in
de de

EN BEST FOR: Historic Site, Religious Site, Architectural Building

NL BESTE VOOR: Historische site, Religieuze plaats, Architectonisch gebouw

Ingiriis Dutch
historic historische
architectural architectonisch
building gebouw
site site
best beste
for voor

EN The building is located in the characteristic historic center of Amsterdam, opposite the Central Station and around the corner from Dam Square. Amidst impressive cultural highlights and no fewer than eight thousand hotel rooms.

NL Wij nemen graag zaken uit handen en uw zorgen weg. Dit doen we met fantastische culinaire catering, professionele organisatie, hoogstaande technologische ondersteuning en uitgebreide hotelservices. In de Beurs van Berlage is alleen het beste goed genoeg.

Ingiriis Dutch
impressive goed
is is
the de
in in
and en
of van
from uit

EN The Tropenmuseum is located in a beautiful, historic building.This is no run-on-the-mill museum. You actually feel like you are in the tropics!

NL Het Tropenmuseum is gevestigd in een prachtig monumentaal pand.Van binnen is dit geen standaard museum. Je waant je even in de tropen!

Ingiriis Dutch
museum museum
is is
in in
the de
no geen
this dit
beautiful prachtig

EN Staying the night in a unique, historic building? It's possible at Van der Valk hotel Mechelen!

NL Overnachten in een uniek, historisch pand? Bij Van der Valk hotel Mechelen kan het!

Ingiriis Dutch
historic historisch
possible kan
valk valk
hotel hotel
the der
a uniek
in in
van een

EN The historic Waag building at the Nieuwmarkt in Amsterdam is since long a meeting place for artists, designers, developers, students & scientists…

NL De Waag op de Nieuwmarkt in Amsterdam is van oudsher een ontmoetingsplaats voor kunstenaars, ontwerpers, ontwikkelaars, studenten en wetenschappers,…

EN These two "small" suites are a really romantic choice in the historic building.

NL Deze twee "kleine" suites zijn een heel romantische keuze in het historische gebouw.

Ingiriis Dutch
small kleine
choice keuze
historic historische
building gebouw
in in
suites suites
a een
are zijn

EN Dating back to the 17th century, and completely renovated in 2016, this beautiful building sits on the banks of the Amstel river in the heart of the city’s historic center

NL Dit prachtige gebouw, dat dateert uit de 17e eeuw en in 2016 volledig is gerenoveerd, ligt aan de oevers van de rivier de Amstel, in het hart van het historische centrum van de stad

Ingiriis Dutch
century eeuw
renovated gerenoveerd
building gebouw
banks oevers
river rivier
historic historische
in in
the de
beautiful prachtige
heart hart
center centrum
and en
of van
this dit

EN Staying the night in a unique, historic building? It's possible at Van der Valk hotel Mechelen!

NL Overnachten in een uniek, historisch pand? Bij Van der Valk hotel Mechelen kan het!

Ingiriis Dutch
historic historisch
possible kan
valk valk
hotel hotel
the der
a uniek
in in
van een

EN Without forgetting the historic centre of Brussels, located not far from the building

NL Net als het historische centrum van Brussel, dat niet ver van het gebouw ligt

Ingiriis Dutch
historic historische
centre centrum
brussels brussel
building gebouw
located ligt
not niet

EN Imagine yourself in the beautiful Beurs van Berlage and stroll through the historic building.

NL Waan u in de prachtige Beurs van Berlage en struin door het historische gebouw.

Ingiriis Dutch
beautiful prachtige
beurs beurs
berlage berlage
historic historische
building gebouw
in in
the de
and en
van van

EN The building is located in the characteristic historic center of Amsterdam, opposite the Central Station and around the corner from Dam Square. Amidst impressive cultural highlights and no fewer than eight thousand hotel rooms.

NL In minder dan vijftien minuten vanaf luchthaven Schiphol staat u al in de Beurs van Berlage. Bovendien is er voldoende parkeergelegenheid op loopafstand.

Ingiriis Dutch
the de
is is
in in
from vanaf
of van
and bovendien
fewer minder dan

EN The historic building has been renovated with great care and offers 15 simple rooms, some with their own bathroom

NL Dit historierijke hotel werd terughoudend gerenoveerd en beschikt over 15 eenvoudige kamers, deels met eigen bad

Ingiriis Dutch
renovated gerenoveerd
rooms kamers
simple eenvoudige
and en
own eigen
the dit
with met

EN It was completely refurbished in 2012 with a focus on preserving the historic building style

NL In 2012 is het ingrijpend gerenoveerd, waarbij het behoud van de historische constructie voorop stond

Ingiriis Dutch
refurbished gerenoveerd
preserving behoud
historic historische
building constructie
in in
the de
with waarbij
it het

EN Between 1990 and 1992 the building was completely renovated in cooperation with the Department for the Preservation of Historic Buildings and Monuments

NL Van 1990 tot 1992 werd het hotel in samenwerking met monumentenzorg volledig gerenoveerd

Ingiriis Dutch
renovated gerenoveerd
cooperation samenwerking
in in
was werd
with met
completely volledig

EN In a somewhat hidden spot in the historic center of San Giorgio, in an old Ticino building from the 19th century: this is where the Osteria dell'Enoteca is located

NL Op een ietwat verborgen plek in het historische centrum van San Giorgio, in een oud Ticino-gebouw uit de 19e eeuw: hier is de Osteria dell'Enoteca gevestigd

Ingiriis Dutch
hidden verborgen
center centrum
san san
ticino ticino
building gebouw
century eeuw
in in
historic historische
is is
the de
old oud
this hier
a een
of van
from uit

EN The historic building is distinguished by its wonderful location with stunning views of the lake and mountains, while its park conveys a soothing tranquillity.

NL Het historisch belangrijke gebouw is interessant vanwege zijn wonderschone ligging met zicht op zee en bergen en in het bijbehorende park heerst een weldadige rust.

Ingiriis Dutch
historic historisch
building gebouw
views zicht
mountains bergen
park park
tranquillity rust
is is
location ligging
while in
and en
with op
a een
by vanwege
the het

EN Reichenau Castle boasts a spectacular setting on the confluence of the Upper and Lower Rhine. The historic building is now being used by the Tscharner family as a winery.

NL Kasteel Hallwyl stamt uit de 11e eeuw en is een van de belangrijkste waterburchten van Zwitserland. Het kasteel ligt aan het noordelijke einde van de Hallwilersee op twee eilandjes in de Aabach bij Seengen.

Ingiriis Dutch
castle kasteel
is is
the de
a een
on op
and en
of van
lower in
by bij

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha