EN Learn the basic flat embroidery stitches: back stitch, running stitch, fly stitch, weave stitch, and split stitch
EN Learn the basic flat embroidery stitches: back stitch, running stitch, fly stitch, weave stitch, and split stitch
NL Je leert platte basissteken van borduren: stiksteken, overlocksteken, vliegsteken, weefsteek, satijnsteken en gespleten steken
Ingiriis | Dutch |
---|---|
flat | platte |
embroidery | borduren |
the | van |
learn | en |
EN Juliana teaches you twelve different types of stitches such as the chain stitch, the Pekinese stitch, the french knot, the single chain stitch, and explains how to use each one.
NL Juliana leert twaalf steken, waaronder: stok, madeliefje, ketting, Pekinees, Franse knoop en legt uit hoe ze elk het beste kunnen gebruiken.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
juliana | juliana |
twelve | twaalf |
chain | ketting |
explains | legt uit |
use | gebruiken |
and | en |
french | franse |
EN Juliana teaches you twelve different types of stitches such as the chain stitch, the Pekinese stitch, the french knot, the single chain stitch, and explains how to use each one.
NL Juliana leert twaalf steken, waaronder: stok, madeliefje, ketting, Pekinees, Franse knoop en legt uit hoe ze elk het beste kunnen gebruiken.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
juliana | juliana |
twelve | twaalf |
chain | ketting |
explains | legt uit |
use | gebruiken |
and | en |
french | franse |
EN We are proud of the breadth of resources and to contribute to the worldwide viewpoints that stitch together the OCLC collaboration of libraries
NL We zijn trots op het brede spectrum van bronnen en om bij te dragen aan de wereldwijde standpunten die de OCLC-samenwerking van bibliotheken aan elkaar hechten
Ingiriis | Dutch |
---|---|
proud | trots |
resources | bronnen |
worldwide | wereldwijde |
oclc | oclc |
collaboration | samenwerking |
libraries | bibliotheken |
we | we |
the | de |
to | om |
and | en |
of | van |
are | zijn |
that | die |
together | het |
EN There is also a range of custom embroidery types, including satin thread embroidery, 3D, fill stitch and patterned fill stitch finishes.
NL Er is ook een reeks aangepaste borduurtypes, waaronder borduren met satijngaren, 3D, vulsteek en patroonsteekafwerkingen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
range | reeks |
embroidery | borduren |
is | is |
custom | aangepaste |
including | waaronder |
and | en |
there | er |
a | een |
EN rankingCoach uses “Stitch” a product of the company Stitch Inc. 1339 Chestnut Street Suite 1500. Philadelphia, PA 19107, United States of America.
NL rankingCoach gebruikt “Stitch” een product van het bedrijf Stitch Inc. 1339 Chestnut Street Suite 1500. Philadelphia, PA 19107, United States of America.
EN There is also a range of custom embroidery types, including satin thread embroidery, 3D, fill stitch and patterned fill stitch finishes.
NL Er is ook een reeks aangepaste borduurtypes, waaronder borduren met satijngaren, 3D, vulsteek en patroonsteekafwerkingen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
range | reeks |
embroidery | borduren |
is | is |
custom | aangepaste |
including | waaronder |
and | en |
there | er |
a | een |
EN Learn how to combine these two techniques and discover new textures stitch by stitch
NL Leer deze twee technieken combineren en ontdek steek voor steek nieuwe texturen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
techniques | technieken |
new | nieuwe |
textures | texturen |
discover | ontdek |
combine | combineren |
two | twee |
to | deze |
learn | en |
and | leer |
EN Then you'll learn the chain stitch, and knit your blanket with the jersey stitch (which has two sides - one being right side up)
NL Dan leer je de kettingsteek en brei je je deken met tricotsteek (die een goede kant en een verkeerde kant heeft)
Ingiriis | Dutch |
---|---|
blanket | deken |
side | kant |
your | je |
the | de |
with | met |
then | dan |
learn | en |
and | leer |
EN Learn to design embroidery from scratch using an illustration and express your emotions stitch by stitch
NL Leer hoe je texturen, garens en kleuren combineert en creëer gemakkelijk te maken, naadloze jurken en blouses
Ingiriis | Dutch |
---|---|
using | te |
your | je |
design | creëer |
to | hoe |
learn | en |
and | leer |
EN Stitch is an ETL service built for developers. Stitch connects to today’s most popular business tools – Salesforce, Facebook Ads and many more – and replicates the raw data to a data warehouse.
NL Stitch is een ETL-service die voor ontwikkelaars is gebouwd. Stitch maakt verbinding met de populairste zakelijke tools van vandaag – Salesforce, Facebook Ads en nog veel meer – en repliceert de onbewerkte data naar een datawarehouse.
EN There are snow covered peaks with panoramic viewpoints, thousands of hiking trails and many other alpine highlights
NL Er zijn besneeuwde toppen met panoramische uitkijkpunten, duizenden wandelroutes en nog veel meer alpine hoogtepunten
Ingiriis | Dutch |
---|---|
peaks | toppen |
alpine | alpine |
highlights | hoogtepunten |
many | veel |
there | er |
and | en |
thousands | duizenden |
with | met |
are | zijn |
EN Some people say that the Matterhorn is best viewed from the Rothorn, since it showcases its pyramid shape perfectly. And who are we to argue? The mountains to the east of Zermatt are great viewpoints.
NL Er zijn mensen die beweren dat vanaf dit punt de piramide van de Matterhorn de perfecte vorm heeft... dat is heel goed mogelijk. De bergen ten oosten van Zermatt zijn echte observatiepunten.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
people | mensen |
pyramid | piramide |
shape | vorm |
mountains | bergen |
is | is |
zermatt | zermatt |
the | de |
matterhorn | matterhorn |
great | goed |
to | vanaf |
east | oosten |
of | van |
are | zijn |
that | dat |
EN Thematic trails are perfect for anyone looking to find out more about an area under their own steam. Available in hard copy or digital format, these trails provide interesting insights and handy tips on picnic spots and viewpoints.
NL Als je wat meer informatie wenst, maar toch alleen op pad wilt gaan, zijn de themapaden precies wat je zoekt. Op papier of in digitale vorm kom je alles te weten over het betreffende gebied, inclusief nuttige tips over rustplaatsen of uitkijkpunten.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
area | gebied |
digital | digitale |
format | vorm |
tips | tips |
in | in |
or | of |
on | op |
own | je |
out | te |
more | meer |
under | de |
insights | informatie |
and | weten |
EN Numerous viewpoints and excursion tips encourage you to spend some time in the adventure-packed destination of Gstaad
NL Talrijke uitkijkpunten en tips voor uitstapjes nodigen je uit om te blijven hangen in de boeiende bestemming Gstaad
Ingiriis | Dutch |
---|---|
tips | tips |
gstaad | gstaad |
in | in |
the | de |
to | om |
numerous | talrijke |
destination | bestemming |
and | en |
EN The Albishorn, Hochwacht, Felsenegg and Uetliberg are the four best-known viewpoints on the Albis chain and are linked by a network of walking and hiking trails.
NL Albishorn, Hochwacht, Felsenegg en Üetliberg heten de bekende uitkijkpunten van de Albisketen, onderling verbonden met slenter- en wandelroutes.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
linked | verbonden |
known | bekende |
the | de |
and | en |
EN A sensational tour that boasts numerous viewpoints of the two longest Alpine glaciers
NL Sensationele tocht met veel bezienswaardigheden en veel uitkijkpunten op de twee langste gletsjers van de Alpen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
tour | tocht |
longest | langste |
alpine | alpen |
glaciers | gletsjers |
the | de |
of | van |
two | twee |
a | veel |
EN The Aletsch panorama trail is a sensational three-day hiking tour that boasts numerous viewpoints of the two longest Alpine glaciers
NL De Aletsch-Panoramaroute is een sensationele tocht van drie dagen met veel uitkijkpunten, op de twee langste gletsjers van de Alpen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
longest | langste |
alpine | alpen |
glaciers | gletsjers |
is | is |
the | de |
day | dagen |
trail | van de |
tour | tocht |
two | twee |
three | drie |
a | een |
of | van |
EN Monsal Head is one of the most photographed viewpoints in Derbyshire — and for good reason! Overlooking the impressive Headstone Viaduct crossing the picturesque Monsal Dale, it truly is a …
NL Monsal Head is een van de meest gefotografeerde uitkijkpunten in Derbyshire - en met een goede reden! Met uitzicht op het indrukwekkende Grafsteenviaduct dat de pittoreske Monsal Dale doorkruist, is …
EN They were spying on citizens to drive the propaganda machine and crush opposing viewpoints
NL De Russen bespioneerden burgers om de propagandamachine te voeden en andere gezichtspunten de kop in te drukken
Ingiriis | Dutch |
---|---|
citizens | burgers |
the | de |
to | om |
and | en |
EN We eagerly request and offer help, and we appreciate diverse viewpoints and healthy debate.
NL We vragen om en bieden hulp met enthousiasme, waarderen uiteenlopende standpunten en gezonde discussie.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
offer | bieden |
help | hulp |
appreciate | waarderen |
diverse | uiteenlopende |
healthy | gezonde |
we | we |
and | en |
EN These bimonthly meetings constitute an environment in which critical (self)reflection and experiment can thrive and different viewpoints and experiences can be exchanged and measured up against one another
NL In deze tweemaandelijkse bijeenkomsten wordt ruimte geschapen voor kritische (zelf-)reflectie en experiment en voor uitwisseling over en vergelijking van verschillende gezichtspunten en ervaringen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
meetings | bijeenkomsten |
environment | ruimte |
critical | kritische |
reflection | reflectie |
experiment | experiment |
experiences | ervaringen |
in | in |
and | en |
be | wordt |
these | deze |
against | van |
EN They were spying on citizens to drive the propaganda machine and crush opposing viewpoints
NL De Russen bespioneerden burgers om de propagandamachine te voeden en andere gezichtspunten de kop in te drukken
Ingiriis | Dutch |
---|---|
citizens | burgers |
the | de |
to | om |
and | en |
EN Monsal Head is one of the most photographed viewpoints in Derbyshire — and for good reason! Overlooking the impressive Headstone Viaduct crossing the picturesque Monsal Dale, it truly is a … read more
NL Monsal Head is een van de meest gefotografeerde uitkijkpunten in Derbyshire - en met een goede reden! Met uitzicht op het indrukwekkende Grafsteenviaduct dat de pittoreske Monsal Dale doorkruist, is … meer lezen
EN The UK’s most romantic viewpoints
NL De beste roadtrips om Europa te proeven
Ingiriis | Dutch |
---|---|
the | de |
EN This is a lovely loop taking in some of Derwent Water’s most treasured viewpoints
NL Dit is een mooie lus langs enkele van
Ingiriis | Dutch |
---|---|
lovely | mooie |
loop | lus |
is | is |
this | dit |
a | een |
EN These 12 viewpoints are a mixture of well-known hot spots that offer some of the best views in Scotland and lesser-known gems where you'll definitely want to stop and drink in the amazing Scottish scenery.
NL Deze 12 uitzichten zijn bekende trekpleisters met de beste uitzichten in Schotland, en minder bekende juweeltjes die de moeite waard zijn om tot rust te komen in het prachtige Schotse landschap.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
scotland | schotland |
lesser | minder |
views | uitzichten |
in | in |
the | de |
scenery | landschap |
to | om |
known | bekende |
best | beste |
and | en |
that | die |
are | zijn |
EN Find your own favourite viewpoints on a road trip in Scotland and get advice about driving in Scotland.
NL Ontdek uw eigen favoriete uitkijkpunten tijdens een autorit in Schotland en vraag advies over autorijden in Scotland.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
favourite | favoriete |
scotland | schotland |
driving | autorijden |
in | in |
advice | advies |
get | vraag |
own | eigen |
a | een |
about | over |
find | en |
EN Thematic trails are perfect for anyone looking to find out more about an area under their own steam. Available in hard copy or digital format, these trails provide interesting insights and handy tips on picnic spots and viewpoints.
NL Als je wat meer informatie wenst, maar toch alleen op pad wilt gaan, zijn de themapaden precies wat je zoekt. Op papier of in digitale vorm kom je alles te weten over het betreffende gebied, inclusief nuttige tips over rustplaatsen of uitkijkpunten.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
area | gebied |
digital | digitale |
format | vorm |
tips | tips |
in | in |
or | of |
on | op |
own | je |
out | te |
more | meer |
under | de |
insights | informatie |
and | weten |
EN There are snow covered peaks with panoramic viewpoints, thousands of hiking trails and many other alpine highlights
NL Er zijn besneeuwde toppen met panoramische uitkijkpunten, duizenden wandelroutes en nog veel meer alpine hoogtepunten
Ingiriis | Dutch |
---|---|
peaks | toppen |
alpine | alpine |
highlights | hoogtepunten |
many | veel |
there | er |
and | en |
thousands | duizenden |
with | met |
are | zijn |
EN Some people say that the Matterhorn is best viewed from the Rothorn, since it showcases its pyramid shape perfectly. And who are we to argue? The mountains to the east of Zermatt are great viewpoints.
NL Er zijn mensen die beweren dat vanaf dit punt de piramide van de Matterhorn de perfecte vorm heeft... dat is heel goed mogelijk. De bergen ten oosten van Zermatt zijn echte observatiepunten.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
people | mensen |
pyramid | piramide |
shape | vorm |
mountains | bergen |
is | is |
zermatt | zermatt |
the | de |
matterhorn | matterhorn |
great | goed |
to | vanaf |
east | oosten |
of | van |
are | zijn |
that | dat |
EN The Albishorn, Hochwacht, Felsenegg and Uetliberg are the four best-known viewpoints on the Albis chain and are linked by a network of walking and hiking trails.
NL Albishorn, Hochwacht, Felsenegg en Üetliberg heten de bekende uitkijkpunten van de Albisketen, onderling verbonden met slenter- en wandelroutes.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
linked | verbonden |
known | bekende |
the | de |
and | en |
EN Hilltops, castles and viewpoints — Rhymney Valley Ridgeway Walk
NL Fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons
Ingiriis | Dutch |
---|---|
and | van |
EN Numerous viewpoints and excursion tips encourage you to spend some time in the adventure-packed destination of Gstaad
NL Talrijke uitkijkpunten en tips voor uitstapjes nodigen je uit om te blijven hangen in de boeiende bestemming Gstaad
Ingiriis | Dutch |
---|---|
tips | tips |
gstaad | gstaad |
in | in |
the | de |
to | om |
numerous | talrijke |
destination | bestemming |
and | en |
EN A sensational tour that boasts numerous viewpoints of the two longest Alpine glaciers
NL Sensationele tocht met veel bezienswaardigheden en veel uitkijkpunten op de twee langste gletsjers van de Alpen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
tour | tocht |
longest | langste |
alpine | alpen |
glaciers | gletsjers |
the | de |
of | van |
two | twee |
a | veel |
EN The Aletsch panorama trail is a sensational three-day hiking tour that boasts numerous viewpoints of the two longest Alpine glaciers
NL De Aletsch-Panoramaroute is een sensationele tocht van drie dagen met veel uitkijkpunten, op de twee langste gletsjers van de Alpen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
longest | langste |
alpine | alpen |
glaciers | gletsjers |
is | is |
the | de |
day | dagen |
trail | van de |
tour | tocht |
two | twee |
three | drie |
a | een |
of | van |
EN Breathtaking views from folkloric viewpoints, rolling landscapes, magical woodlands, vibrant towns and history every step of the way — the first stage gives a real taste of what’s to come on the Offa’s Dyke Path.
NL Adembenemende uitzichten vanuit folkloristische gezichtspunten, glooiende landschappen, magische bossen, levendige steden en geschiedenis bij elke stap - de eerste etappe geeft een echt voorproefje van wat er gaat komen op het Offa's Dyke Path.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
breathtaking | adembenemende |
magical | magische |
towns | steden |
history | geschiedenis |
stage | etappe |
gives | geeft |
real | echt |
views | uitzichten |
on | op |
and | en |
the | de |
landscapes | landschappen |
every | elke |
step | stap |
path | path |
from | vanuit |
first | eerste |
to | gaat |
of | van |
EN “We’re able to stitch internal and external communications together so we can collaborate better
NL ?We kunnen interne en externe communicatie aan elkaar koppelen, zodat wij beter kunnen samenwerken
Ingiriis | Dutch |
---|---|
external | externe |
communications | communicatie |
better | beter |
collaborate | samenwerken |
we | we |
and | en |
internal | interne |
can | kunnen |
EN Automatically stitch the audio to your SRT file or existing plain-text transcript.
NL Steek de audio automatisch aan uw SRT-bestand of bestaande transcriptie met platte tekst.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
automatically | automatisch |
existing | bestaande |
transcript | transcriptie |
plain | platte |
file | bestand |
or | of |
the | de |
audio | audio |
text | tekst |
EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.
NL Heb je al een transcript? Upload het transcript en het mediabestand naar Sonix en we hechten de audio aan je bestaande transcript.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
transcript | transcript |
upload | upload |
existing | bestaande |
sonix | sonix |
your | je |
the | de |
already | al |
audio | audio |
a | een |
and | en |
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
transcript | transcript |
docs | docs |
synchronized | gesynchroniseerd |
edit | bewerken |
your | je |
we | we |
the | de |
audio | audio |
listening | luistert |
you can | kunt |
with | met |
text | tekst |
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. Pinpoint areas you want to work on in seconds.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Plaatsen waar je binnen enkele seconden aan wilt werken.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
transcript | transcript |
seconds | seconden |
edit | bewerken |
your | je |
we | we |
the | de |
audio | audio |
listening | luistert |
work | werken |
you can | kunt |
want | wilt |
text | tekst |
EN Sonix automated transcripts stitch the audio to the text which means you can always refer back to the source audio or video to verify exactly what was said
NL De geautomatiseerde transcripties van Sonix koppelen de audio aan de tekst, wat betekent dat je altijd terug kunt verwijzen naar de bronaudio of video om precies te verifiëren wat er is gezegd
Ingiriis | Dutch |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
transcripts | transcripties |
always | altijd |
sonix | sonix |
or | of |
video | video |
audio | audio |
refer | verwijzen |
the | de |
means | betekent |
verify | verifiëren |
you can | kunt |
text | tekst |
what | wat |
EN Automated and time stamped transcripts from Sonix stitch your audio to the text. This allows you to edit the audio by editing the text!
NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!
Ingiriis | Dutch |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
transcripts | transcripties |
sonix | sonix |
your | je |
the | de |
audio | audio |
edit | bewerken |
and | en |
text | tekst |
by | door |
EN Our high-quality sewing thread, produced by European suppliers, and our skilled tailors allow us to stitch together the perfect shirt that will last. Each seam with its unique, special purpose.
NL Onze hoogkwalitatieve naaidraad, geproduceerd door Europese leveranciers, en onze bekwame kleermakers zorgen ervoor dat we het perfecte overhemd kunnen samenstellen, dat lang mee zal gaan. Elke naad met een uniek, speciaal doel.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
produced | geproduceerd |
european | europese |
suppliers | leveranciers |
shirt | overhemd |
seam | naad |
perfect | perfecte |
purpose | doel |
our | onze |
the | ervoor |
will | zal |
and | en |
to | mee |
by | door |
each | elke |
that | dat |
special | een |
EN Some men can stitch mean threads.
NL Sommige mannen kunnen heel goed borduren.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
men | mannen |
can | kunnen |
mean | |
some | sommige |
EN Saddle-stitch binding or perfect binding, which method is more durable for my product?
NL Geniete binding of verlijming, welke is duurzamer voor mijn product?
Ingiriis | Dutch |
---|---|
binding | binding |
or | of |
is | is |
my | mijn |
product | product |
for | voor |
which | welke |
EN We carry standard menus with spiral binding or saddle-stitch binding
NL Wij voeren klassieke menukaarten met spiraalbinding of geniet (vanaf 8 pagina's)
Ingiriis | Dutch |
---|---|
carry | voeren |
or | of |
we | wij |
with | met |
EN How Brands Use TikTok Stitch And Duet For Marketing?
NL Top 13 tips voor het verhogen van social media engagement rate
Ingiriis | Dutch |
---|---|
marketing | media |
and | van |
for | voor |
EN Learn how to draw, chart, and stitch your own handcrafted portrait from scratch
NL Leer hoe je je eerste collectie oorbellen van polymeerklei ontwerpt aan de hand van verschillende decoratieve technieken
Ingiriis | Dutch |
---|---|
your | je |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha