Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "vendor" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "vendor" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

vendor bieden de leverancier leverancier leveranciers vendor verkoper

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN Deploying on a cloud vendor, such as Amazon Web Service (AWS) or Microsoft Azure, may be new for your organization. If you plan to use a cloud vendor, we recommend taking the time up front to:

NL Implementatie op een cloudleverancier, zoals Amazon Web Service (AWS) of Microsoft Azure, kan nieuw zijn voor je organisatie. Als je van plan bent om een cloudleverancier te gebruiken, raden we je aan vooraf de tijd te nemen om:

Ingiriis Dutch
amazon amazon
web web
microsoft microsoft
recommend raden
on op
service service
aws aws
or of
new nieuw
your je
organization organisatie
plan plan
the de
we we
to om
use gebruiken
taking zijn
time tijd
azure azure
front voor
as zoals
be kan
you bent
if als
a een

EN As a market leader in Amazon vendor management, Dept supports with product data and content, Amazon advertising and Vendor Sales Excellence.

NL Als marktleider op het gebied van Amazon vendor management ondersteunt Dept met product data en content, Amazon advertising en Vendor Sales Excellence.

Ingiriis Dutch
amazon amazon
vendor vendor
management management
supports ondersteunt
advertising advertising
market leader marktleider
dept dept
data data
content content
sales sales
and en
as als
with op

EN We also support with all aspects of vendor account management, via manual implementation as well as with full scope Amazon Vendor Software, the factor-a suite, which we offer as a SaaS

NL Ook bieden we ondersteuning bij alle aspecten van vendor account management, via handmatige implementatie en met full scope Amazon Vendor Software – de factor-a-suite – die we als SaaS aanbieden

Ingiriis Dutch
aspects aspecten
vendor vendor
account account
management management
manual handmatige
scope scope
amazon amazon
saas saas
implementation implementatie
as als
software software
offer bieden
also ook
support ondersteuning
of van
well bij
suite suite
via via
full full

EN Vendor compliance management provides an automated, end-to-end solution that helps accelerate every step of the vendor compliance program process

NL Vendor compliance management biedt een geautomatiseerde, end-to-end oplossing die helpt bij het versnellen van elke stap van het vendor compliance programmaproces

Ingiriis Dutch
vendor vendor
compliance compliance
provides biedt
automated geautomatiseerde
accelerate versnellen
management management
solution oplossing
step stap
helps helpt
every elke

EN The Mimecast partner team are delighted to announce that we were named Cloud Specialist Vendor of the Year at CRN’s 2014 Channel Awards. We were also highly commended in the Security Vendor of the Year category.

NL Het partnerteam van Mimecast kondigt met trots aan dat we benoemd zijn tot Cloud Specialist Vendor of the Year bij de CRN Channel Awards 2014. Verder zijn we hoog aangeprezen in de categorie Security Vendor of the Year.

Ingiriis Dutch
named benoemd
cloud cloud
specialist specialist
vendor vendor
channel channel
security security
category categorie
mimecast mimecast
year year
awards awards
the de
we we
also of
in in
of van
are zijn

EN In this case, the criminal impersonates a vendor by spoofing the vendor’s legitimate email account

NL In dit geval doet de crimineel zich voor als een verkoper door het legitieme e-mailaccount van de verkoper te spoofen

Ingiriis Dutch
vendor verkoper
spoofing spoofen
legitimate legitieme
in in
the de
by door
this dit
a een

EN By ordering, installing or enabling any Third Party App, you are entering into the Vendor Terms directly with the applicable third party Vendor

NL Door een app van derden te bestellen, te installeren of in te schakelen, ga je rechtstreeks de leveranciersvoorwaarden aan met de toepasselijke externe leverancier

Ingiriis Dutch
ordering bestellen
installing installeren
app app
vendor leverancier
applicable toepasselijke
or of
directly rechtstreeks
the de
by door
third derden
into in
with met

EN Atlassian is not a party to, or responsible for compliance with, any third party Vendor Terms, and does not guarantee any third party Vendor Terms are adequate for your own needs

NL Atlassian is geen partij bij, of verantwoordelijk voor de naleving van, voorwaarden van externe leveranciers en garandeert niet dat de voorwaarden van de externe leveranciers geschikt zijn voor je eigen behoeften

Ingiriis Dutch
atlassian atlassian
party partij
responsible verantwoordelijk
compliance naleving
vendor leveranciers
needs behoeften
guarantee garandeert
is is
or of
terms voorwaarden
your je
with bij
and en
for voor
are zijn
own eigen
to dat

EN Deploying on a cloud vendor, such as Amazon Web Service (AWS) or Microsoft Azure, may be new for your organization. If you plan to use a cloud vendor, we recommend taking the time up front to:

NL Implementatie op een cloudleverancier, zoals Amazon Web Service (AWS) of Microsoft Azure, kan nieuw zijn voor je organisatie. Als je van plan bent om een cloudleverancier te gebruiken, raden we je aan vooraf de tijd te nemen om:

Ingiriis Dutch
amazon amazon
web web
microsoft microsoft
recommend raden
on op
service service
aws aws
or of
new nieuw
your je
organization organisatie
plan plan
the de
we we
to om
use gebruiken
taking zijn
time tijd
azure azure
front voor
as zoals
be kan
you bent
if als
a een

EN But what about how a vendor operates and runs its business or the relationships the vendor enacts on your behalf?

NL Maar hoe zit het met hoe een leverancier opereert en zaken doet? Of de relaties die de leverancier namens u aangaat?

Ingiriis Dutch
operates opereert
relationships relaties
behalf namens
or of
the de
your zit
how hoe
what doet
business zaken
vendor leverancier
a een
and en
but
on die

EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.

NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maak de toolchain die werkt voor jouw team, dankzij integraties met toonaangevende leveranciers en Marketplace-apps.

Ingiriis Dutch
devops devops
integrations integraties
leading toonaangevende
apps apps
your je
team team
the de
works werkt
can kan
vendors leveranciers
deliver bieden
no geen
and en
for voor
needs heeft

EN Unit4 Named Vendor of the Year at the 2021 ERP Today Awards

NL North Sea Port kiest voor Unit4 ERP

Ingiriis Dutch
erp erp

EN Unit4 is a sample Cloud ERP vendor for the Public Sector, in the recent “‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” analysis from Gartner.

NL Unit4 is een representatief voorbeeld van een leverancier van geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud voor de publieke sector, in de recente analyse ‘‘‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” van Gartner.

EN Our independent DAM Vendor Selection Guide will help you choose the right provider for your needs.

NL Onze onafhankelijke gids voor de selectie van DAM leveranciers helpt je de juiste leverancier te kiezen voor jouw behoeften.

Ingiriis Dutch
independent onafhankelijke
dam dam
needs behoeften
selection selectie
guide gids
your je
the de
our onze
choose kiezen
for voor
provider leverancier
help you helpt

EN For more information on how to select a DAM, download the DAM Vendor Comparison Guide.

NL Voor meer informatie over het kiezen van een DAM, download de DAM vergelijkingsgids.

Ingiriis Dutch
information informatie
dam dam
download download
the de
select kiezen
for voor
a een
more meer

EN ** Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

NL ** Gartner steunt geen leveranciers, producten en services die in haar onderzoekpublicaties worden vermeld en geeft technologiegebruikers geen advies om alleen de leveranciers te selecteren met de hoogste beoordelingen of andere aanduidingen

Ingiriis Dutch
gartner gartner
highest hoogste
ratings beoordelingen
or of
in in
the de
to om
other andere
vendors leveranciers
with met
service die
and en
advise advies
select selecteren

EN Vendor capabilities for addressing the needs of today’s CECs

NL Welke mogelijkheden leveranciers hebben om te voorzien in de behoeften van de CEC's van nu

Ingiriis Dutch
vendor leveranciers
capabilities mogelijkheden
the de
needs behoeften
of van

EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

NL Gartner steunt geen enkele leverancier, product of service die in haar onderzoekpublicaties worden vermeld en geeft technologiegebruikers geen advies om alleen de leveranciers te selecteren met de hoogste beoordelingen of andere aanduidingen

Ingiriis Dutch
gartner gartner
highest hoogste
ratings beoordelingen
or of
in in
the de
to om
other andere
service service
advise advies
vendors leveranciers
with met
and en
select selecteren
product product

EN Once the environment is complete from a technical perspective, your vendor will train the project managers to ensure a successful implementation for all users

NL Zodra de omgeving technisch gezien compleet is, leidt de leverancier de projectmanagers op om een succesvolle implementatie voor alle gebruikers te garanderen

Ingiriis Dutch
technical technisch
successful succesvolle
implementation implementatie
users gebruikers
project managers projectmanagers
environment omgeving
is is
the de
to om
vendor leverancier
for voor
a een

EN Compare leading DAM systems like Bynder with our DAM vendor comparison guide

NL Vergelijk verschillende toonaangevende DAM-systemen zoals Bynder met onze DAM-vergelijkingsgids

Ingiriis Dutch
leading toonaangevende
dam dam
systems systemen
bynder bynder
compare vergelijk
our onze
like zoals
with met

EN Our Vendor Management team does an initial check based on your education, experience and relevant expertise

NL Ons Vendor Management-team voert een eerste controle uit op basis van jouw opleiding, ervaring en relevante expertise

Ingiriis Dutch
vendor vendor
management management
team team
experience ervaring
expertise expertise
check controle
education opleiding
on op
and en
our ons
relevant relevante

EN Congratulations ! The next step is registering your profile into our database. Our Vendor Managers will send you our agreement forms and we are all set to start your onboarding process. 

NL Gefeliciteerd! De volgende stap is de registratie van jouw profiel in onze database. Onze Vendor Managers sturen jou onze contractformulieren en wij staan klaar om jouw introductieproces op te starten. 

Ingiriis Dutch
congratulations gefeliciteerd
profile profiel
database database
vendor vendor
managers managers
set klaar
is is
to om
the de
step stap
registering registratie
your jou
we wij
are staan
and en
next volgende
our in
start starten

EN You have uninstalled incompatible software(s) from another vendor (Other anti-virus programs).

NL U hebt incompatibele software (s) van een andere leverancier verwijderd (andere antivirusprogramma's).

Ingiriis Dutch
software software
s s
vendor leverancier
you u
other andere
you have hebt
another van

EN Justin Mason, Associate Director,Vendor & Operations, University of Canberra

NL Justin Mason, associate director,Vendor & Operations bij de Universiteit van Canberra

Ingiriis Dutch
justin justin
director director
vendor vendor
operations operations
university universiteit
of van

EN "WorldShare ILL complies with copyright restrictions while being vendor-friendly and easy to use. This is the most uncomplicated way of processing requests I've seen in my 15 years of working with ILL."

NL "WorldShare ILL voldoet aan auteursrechtelijke beperkingen en is tegelijkertijd leveranciersvriendelijk en gemakkelijk in gebruik. Dit is de eenvoudigste manier om IBL-aanvragen te verwerken die ik in 15 jaar heb meegemaakt."

Ingiriis Dutch
restrictions beperkingen
easy gemakkelijk
way manier
is is
in in
the de
to om
use gebruik
processing verwerken
years jaar
this dit
complies voldoet
requests aanvragen
and en
of aan

EN This user directory is usually provided as a service by a software vendor called an identity provider

NL De gebruikersdirectory wordt over het algemeen geleverd als service door een softwareleverancier die identiteitsprovider wordt genoemd

Ingiriis Dutch
called genoemd
is wordt
usually algemeen
as als
service service
by door
a een

EN We understand that many of you have a Vendor Risk Management process for cloud services

NL We begrijpen dat velen van jullie een Vendor Risk Management-proces voor cloudservices hebben

Ingiriis Dutch
vendor vendor
risk risk
management management
process proces
we we
you jullie
understand begrijpen
have hebben
for voor
that dat
of van
a een

EN If your Vendor Risk Management process is based on any of the below standardized questionnaires, you can download our pre-completed questionnaires

NL Indien je Vendor Risk Management-proces gebaseerd is op een van de onderstaande gestandaardiseerde vragenlijsten, kun je onze vooraf ingevulde vragenlijst downloaden

Ingiriis Dutch
if indien
vendor vendor
risk risk
management management
process proces
questionnaires vragenlijsten
download downloaden
pre vooraf
your je
is is
on op
based on gebaseerd
the de
you can kun
our onze
below een
of van

EN If your Vendor Risk Management process is based on relying on external certification, see the next section about our Compliance certifications. 

NL Indien je Vendor Risk Management-proces gebaseerd is op externe certificering, kun je de volgende sectie raadplegen over onze compliance-certificeringen.

Ingiriis Dutch
if indien
vendor vendor
risk risk
management management
process proces
external externe
compliance compliance
your je
is is
the de
on op
based on gebaseerd
about over
our onze
certifications certificeringen
certification certificering
next volgende

EN Vendor Management and Security Assessment Program

NL Programma voor leveranciersbeheer en beveiligingsbeoordelingen

Ingiriis Dutch
program programma
and en

EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.

NL Geen enkele leverancier kan alle tools bieden die je nodig hebt voor DevOps. Hoe je team ook werkt, met Open DevOps worden de tools geïntegreerd die je nu al hebt en de nieuwe tools die je ongetwijfeld in de toekomst zult aanschaffen.

Ingiriis Dutch
vendor leverancier
deliver bieden
devops devops
integrates geïntegreerd
tools tools
your je
team team
now nu
new nieuwe
in in
the de
works werkt
open open
ever al
need nodig
no geen
you zult
and en
future toekomst
with met

EN We evaluate every vendor to ensure that they are GDPR compliant and use industry standard security principles.

NL We evalueren alle leveranciers om ervoor te zorgen dat ze voldoen aan de AVG en ze industriestandaard-beveiligingsprincipes toepassen.

Ingiriis Dutch
evaluate evalueren
vendor leveranciers
gdpr avg
compliant voldoen aan
we we
to om
use toepassen
ensure zorgen
that dat
every te
and en
they ze

EN If a vendor introduces a Data Center approved app after September 3, 2019, there are a few additional requirements:

NL Als een leverancier na 3 september 2019 een voor Data Center goedgekeurde app introduceert, zijn er een aantal extra vereisten:

Ingiriis Dutch
vendor leverancier
introduces introduceert
data data
center center
approved goedgekeurde
app app
september september
requirements vereisten
if als
additional extra
after na
there er
are zijn
a een

EN Atlassian will then evaluate the readiness of an app and make the decision as to whether to designate the app as Data Center approved. Atlassian does not conduct the testing ourselves; all testing of apps is conducted by the app vendor.

NL Atlassian evalueert vervolgens de geschiktheid van een app en beslist of de app moet worden aangewezen als voor Data Center goedgekeurd. Atlassian voert de tests niet zelf uit; alle apps worden getest door de leverancier van de app.

Ingiriis Dutch
atlassian atlassian
data data
center center
approved goedgekeurd
the de
apps apps
whether of
vendor leverancier
app app
as als
and en
is worden
will moet
of van
to vervolgens
testing tests
by door

EN For updates on the status of specific apps, please reach out to the Marketplace vendor. For more details on Data Center approved app criteria, please see Developing Apps for Atlassian Data Center Products.

NL Neem contact op met de Marketplace-leverancier voor updates over de status van specifieke apps. Zie Apps ontwikkelen voor Atlassian Data Center-producten voor meer informatie over criteria van voor data Center goedgekeurde apps.

Ingiriis Dutch
vendor leverancier
center center
approved goedgekeurde
criteria criteria
developing ontwikkelen
atlassian atlassian
updates updates
the de
on op
apps apps
data data
status status
products producten
of van
more meer
details informatie
for voor

EN Atlassian does not influence the pricing of Marketplace apps, this is solely in the control of the Marketplace vendor.

NL Atlassian heeft geen invloed op de prijzen van Marketplace-apps, dit is uitsluitend onder controle van de Marketplace-leverancier.

Ingiriis Dutch
atlassian atlassian
influence invloed
pricing prijzen
apps apps
solely uitsluitend
control controle
vendor leverancier
is is
the de
this dit
of van
in onder

EN Your actual fees may be higher or lower than the estimate depending on a number of factors including changes in your numbers of active users and Marketplace app vendor price changes.

NL Je feitelijke kosten kunnen hoger of lager zijn afhankelijk van een aantal factoren zoals wijzigingen in jouw aantal actieve gebruikers en prijswijzigingen doorgevoerd door de leverancier van de Marketplace-app.

Ingiriis Dutch
factors factoren
changes wijzigingen
active actieve
users gebruikers
app app
your je
or of
in in
the de
be kunnen
higher hoger
vendor leverancier
fees kosten
number aantal
and en
depending afhankelijk
a een
of van

EN Marketplace Partner apps: It depends on whether the vendor of the app has elected to participate in this offer

NL Marketplace Partner-apps: afhankelijk van of de leverancier van de app deelneemt aan deze aanbieding

Ingiriis Dutch
partner partner
offer aanbieding
marketplace marketplace
apps apps
the de
whether of
vendor leverancier
depends afhankelijk
app app
of van

EN Before migrating their entire support stack over to Zendesk’s omnichannel solution, 99designs used a different vendor for each of its channels: Desk.com for email, SwitchFox for phone support, and Olark for chat

NL Voordat 99designs zijn gehele supportaanbod migreerde naar de omnichannel oplossing van Zendesk, had het bedrijf voor elk van zijn kanalen een andere aanbieder: Desk.com voor e-mail, SwitchFox voor telefonische support en Olark voor chat

Ingiriis Dutch
support support
omnichannel omnichannel
solution oplossing
channels kanalen
desk desk
chat chat
and en
its de
to gehele
email mail

EN - execute the hostname routine and pull the assigned hostname from the vendor data

NL - Voer de hostname-routine uit en trek de toegewezen hostnaam van de leveranciersgegevens uit

Ingiriis Dutch
hostname hostnaam
assigned toegewezen
the de
and en
from uit

EN - execute the network routinely and acquire IP configuration data from the Openstack vendor endpoint. [ configurations will be regenerated and the networking process restarted ]

NL - Voer het netwerk routinematig uit en verwerft IP-configuratiegegevens uit het eindpunt OpenStack Verkoper.[Configuraties worden geregenereerd en het netwerkproces opnieuw opgestart]

Ingiriis Dutch
vendor verkoper
endpoint eindpunt
configurations configuraties
network netwerk
and en
be worden
the opnieuw
from uit

EN - execute the password routine upon system startup. We WIll acquire the vendor data from the Openstack endpoint and set the root/Administrator password accordingly.

NL - Voer de wachtwoordroutine uit bij het opstarten van het systeem.We zullen de leveranciersgegevens van het OpenStack-eindpunt verwerven en het root / beheerder wachtwoord dienovereenkomstig instellen.

Ingiriis Dutch
password wachtwoord
startup opstarten
acquire verwerven
endpoint eindpunt
set instellen
root root
administrator beheerder
the de
we we
system systeem
will zullen
upon van
and en
from uit

EN - prevent the execution of the password routin upon system startup. Will not query the vendor data and update the password. [ password reset via the Cloud Portal will not be effective ]

NL - Voorkom de uitvoering van het wachtwoordroutin op het opstarten van het systeem.Zal de leveranciersgegevens niet onderzoeken en het wachtwoord bijwerken.[Wachtwoordreset via het cloudportaal is niet effectief]

Ingiriis Dutch
prevent voorkom
execution uitvoering
password wachtwoord
startup opstarten
update bijwerken
effective effectief
the de
system systeem
will zal
and en
upon van

EN - execute the password routine, acquiring and setting the root password to the value received from the vendor data endpoint immediately after.

NL - Voer de wachtwoordroutine uit, het verkrijgen en instellen van het rootwachtwoord naar de waarde die wordt ontvangen van het eindpunt van de Verkoper-gegevens onmiddellijk na.

Ingiriis Dutch
vendor verkoper
endpoint eindpunt
immediately onmiddellijk
data gegevens
the de
received ontvangen
after na
value waarde
and en

EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.

NL - Voorkom uitvoering van de SSH-toetsenroutine bij het opstarten van het systeem.Als gevolg hiervan zullen SSH-toetsen beschikbaar binnen de leveranciersgegevens niet verwerven.

Ingiriis Dutch
prevent voorkom
execution uitvoering
startup opstarten
ssh ssh
keys toetsen
acquire verwerven
available beschikbaar
the de
will zullen
system systeem
as als
upon van

EN - retrieve and update, and ssh-keys received from the vendor data endpoint.

NL - Ophalen en updaten en SSH-toetsen ontvangen van het Verkoper-gegevens-eindpunt.

Ingiriis Dutch
retrieve ophalen
update updaten
vendor verkoper
data gegevens
endpoint eindpunt
and en
the ontvangen

EN Bechtle Managed Services offers you a multi-vendor service from a single source, and highly efficient cloud services for enhanced cost-effectiveness and more flexibility.

NL Managed Services van Bechtle betekenen voor u multi-vendor-service via één aanspreekpunt, efficiënte cloud-services met als voordeel lagere kosten en meer flexibiliteit.

Ingiriis Dutch
managed managed
cloud cloud
flexibility flexibiliteit
cost kosten
services services
service service
and en
more meer
single van
for voor
a één
you u

EN A vendor lock-in is therefore no longer the case.

NL Van een vendor lock-in is dus geen sprake meer.

Ingiriis Dutch
vendor vendor
is is
longer meer
a een
therefore van

EN Manage and optimize vendor services from a single destination.

NL Beheer en optimaliseer leveranciersservices vanaf een enkele bestemming.

Ingiriis Dutch
destination bestemming
manage beheer
and en
a een
from vanaf

EN Nancy explained that cataloging from vendor files was problematic in part because the records didn’t contain enough metadata

NL Nancy legt uit dat catalogiseren vanuit leveranciersbestanden gedeeltelijk problematisch was omdat de records niet genoeg metadata bevatten

Ingiriis Dutch
nancy nancy
problematic problematisch
contain bevatten
enough genoeg
metadata metadata
in part gedeeltelijk
the de
records records
because omdat
from vanuit
that dat
in uit

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha