Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "veins" una tarjum Dutch

Muujinaya 12 ee 12 turjumaadaha weedha "veins" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN Researchers discover important changes in pulmonary veins caused by COVID-19

NL Onderzoekers ontdekken belangrijke verandering in longbloedvaten bij COVID-19

Ingiriis Dutch
researchers onderzoekers
discover ontdekken
important belangrijke
changes verandering
in in

EN A new trial has shown that COVID-19 causes important changes in the blood veins of the lungs. The deviations in the lungs show that the virus is a lot more harmful than regular influenza.

NL Een nieuwe studie heeft aangetoond dat COVID-19 belangrijke veranderingen veroorzaakt in de bloedvaten van de longen. De afwijkingen in de longen tonen dat het virus veel meer schade aanricht dan een gewoon griepvirus (influenza).

Ingiriis Dutch
causes veroorzaakt
important belangrijke
changes veranderingen
deviations afwijkingen
show tonen
virus virus
in in
the de
that dat
has heeft
more meer

EN The Padouk is a dense African wood with a thin grain. Its colour varies from purple-brown to pinky with purple veins.

NL Padoek is een dichte, Afrikaanse houtsoort met een fijne nerf. De kleur varieert van paarsbruin tot rozig met paarse aderen.

Ingiriis Dutch
dense dichte
african afrikaanse
varies varieert
is is
the de
a een
with met
to tot

EN Birch and hornbeam are light woods with fewer veins which are used for coloured hafts

NL Deze houtsoorten zijn licht en weinig gearde en worden voor het werk of de charme gebruikt voor gekleurde hechten

Ingiriis Dutch
light licht
coloured gekleurde
used gebruikt
for voor
and en
which de
are worden

EN The colour pallet is inspired by the human body: different skin tones combine beautifully with the blue of veins and the red of blood.

NL Het gebruikte kleurenpalet is ook geïnspireerd op het menselijk lichaam: verschillende huidtinten worden fraai gecombineerd met blauw van de aderen en rood van het bloed.

Ingiriis Dutch
inspired geïnspireerd
body lichaam
blood bloed
combine gecombineerd
is is
the de
with op
and en
human menselijk

EN Researchers discover important changes in pulmonary veins caused by COVID-19 | UZ Leuven

NL Onderzoekers ontdekken belangrijke verandering in longbloedvaten bij COVID-19 | UZ Leuven

Ingiriis Dutch
researchers onderzoekers
discover ontdekken
important belangrijke
changes verandering
uz uz
leuven leuven
in in

EN Researchers discover important changes in pulmonary veins caused by COVID-19

NL Onderzoekers ontdekken belangrijke verandering in longbloedvaten bij COVID-19

Ingiriis Dutch
researchers onderzoekers
discover ontdekken
important belangrijke
changes verandering
in in

EN A new trial has shown that COVID-19 causes important changes in the blood veins of the lungs. The deviations in the lungs show that the virus is a lot more harmful than regular influenza.

NL Een nieuwe studie heeft aangetoond dat COVID-19 belangrijke veranderingen veroorzaakt in de bloedvaten van de longen. De afwijkingen in de longen tonen dat het virus veel meer schade aanricht dan een gewoon griepvirus (influenza).

Ingiriis Dutch
causes veroorzaakt
important belangrijke
changes veranderingen
deviations afwijkingen
show tonen
virus virus
in in
the de
that dat
has heeft
more meer

EN The smalles pulmonary veins (the capillaries) were severely damaged and contained many blood clots

NL De kleinste bloedvaten van de longen (de capillairen) waren ernstig beschadigd en bevatten veel bloedklonters

Ingiriis Dutch
severely ernstig
damaged beschadigd
the de
many veel
and en

EN A normal flu virus caused a lot less deviations in the pulmonary veins.

NL Bij een gewoon griepvirus waren er veel minder bloedvatafwijkingen in de longen.

Ingiriis Dutch
less minder
the de
in in

EN Birch and hornbeam are light woods with fewer veins which are used for coloured hafts

NL Deze houtsoorten zijn licht en weinig gearde en worden voor het werk of de charme gebruikt voor gekleurde hechten

Ingiriis Dutch
light licht
coloured gekleurde
used gebruikt
for voor
and en
which de
are worden

EN This mindset flows through our veins

NL Die mindset stroomt door onze aderen

Ingiriis Dutch
flows stroomt
our onze
through door

Muujinaya 12 ee 12 tarjumaadaha