Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "thought leaders" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "thought leaders" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

thought doordacht gedacht gedachte ideeën maken thought
leaders bedrijf een helpen leider leiders leidinggevenden meer toonaangevende

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN Join Zendesk’s Prelini Udayan-Chiechi alongside CX thought leaders and get on the path to your CX success.

NL Doe mee met een reeks praktische breakout-sessies, georganiseerd door Zendesk-experts, klanten en partners. Ontvang concrete tips & tricks die je helpen jouw klantenservice te optimaliseren.

Ingiriis Dutch
your je
and en
to mee

EN Having our digital expertise recognized by industry thought leaders, is always a positive boost to our teams confidence

NL Wanneer toonaangevende branchegenoten onze digitale expertise erkennen, geeft dat het zelfvertrouwen van onze teams steeds weer een boost

Ingiriis Dutch
expertise expertise
always steeds
boost boost
confidence zelfvertrouwen
teams teams
our onze
digital digitale

EN The LocWorldWide conference is the well-established marketplace of the language industry, bringing together the sector’s thought leaders and drivers for innovation

NL De conferentie LocWorldWide is hét gerenommeerde evenement voor de taalsector en brengt toonaangevende leiders uit de sector en drijfveren voor innovatie samen

Ingiriis Dutch
bringing brengt
innovation innovatie
is is
industry sector
leaders leiders
the de
conference conferentie
for voor
and en
together samen

EN Using our distinctive mix of creative and industry-focused research, we can establish your business as thought-leaders in your prospective industries

NL Door gebruik te maken van een onderscheidende mix van creatief en op de branche gericht onderzoek, kunnen wij jouw bedrijf naar de voorhoede binnen jouw potentiële branches bewegen

Ingiriis Dutch
mix mix
creative creatief
research onderzoek
focused gericht
can kunnen
industry branche
we wij
business bedrijf
industries branches
in binnen
distinctive een
and en
using te
of van

EN Among Skip’s many passions is his Leadership Insights blog where he interviews authors and thought leaders, and shares his views on a number of topics

NL Een van de dingen waarover Skip zeer bevlogen is, is zijn blog Leadership Insights, waar hij auteurs en experts op allerlei gebied interviewt en zijn inzichten in uiteenlopende onderwerpen deelt

Ingiriis Dutch
leadership leadership
blog blog
authors auteurs
shares deelt
topics onderwerpen
is is
on op
where waar
insights insights
and en
among van
his de
he hij

EN Our thought leaders understand your full technology stack and business DNA to identify opportunities and solutions that simplify the complex.

NL Onze visionaire leiders begrijpen uw volledige technologiebundel en bedrijfs-dna om opportuniteiten en oplossingen te identificeren die het geheel vereenvoudigen.

Ingiriis Dutch
leaders leiders
dna dna
opportunities opportuniteiten
solutions oplossingen
simplify vereenvoudigen
full volledige
to om
our onze
understand begrijpen
identify identificeren
and en

EN In fact, 96 per cent of B2B buyers want more input from industry thought leaders

NL 96% van de B2B-kopers wilt zelfs meer input van de kennisvoortrekkers van de sector

Ingiriis Dutch
buyers kopers
want wilt
industry sector
input input
more meer

EN Tech is filled with thought leaders who are too busy changing the world to write about how they are doing it

NL De techbranche barst van de interessante personen die zo druk zijn met het verbeteren van de wereld dat ze vergeten blogs te schrijven over hoe ze dat dan doen

Ingiriis Dutch
busy druk
the de
world wereld
are zijn
with met
too het
to schrijven
they ze
is doen
doing van
about over
how hoe

EN Join a community of thought leaders and keep up with HR practices and industry news through various events.

NL Word lid van deze community en blijf op de hoogte van de nieuwste practices en kennis tijdens onze events.

Ingiriis Dutch
join .
community community
practices practices
news nieuwste
events events
up hoogte
with op
and en
of van

EN Receiving the highest appraisals of industry thought leaders does make Amplexor’s teams proud and even more confident

NL Het ontvangen van de hoogste erkenningen van toonaangevende leiders maakt de teams van Amplexor trots en nog zelfverzekerder

Ingiriis Dutch
proud trots
highest hoogste
leaders leiders
teams teams
the de
and en
of van

EN Thought leaders, organizations and journalists debated early on about working from home and whether this is good or bad in general

NL Visionairs, organisaties en journalisten debatteerden al vroeg over thuiswerken en of dit in het algemeen goed of slecht is

Ingiriis Dutch
organizations organisaties
journalists journalisten
bad slecht
is is
or of
in in
good goed
this dit
and en
general algemeen
about over

EN HR departments, on the other hand, can create an employee advocacy newsletter to position the company and employees as thought leaders, via ready-to-share content for LinkedIn.

NL Aan de andere kant kunnen HR afdelingen een nieuwsbrief voor werknemers maken om het bedrijf en de werknemers als thought leaders te positioneren, via kant-en-klare inhoud voor LinkedIn.

Ingiriis Dutch
departments afdelingen
newsletter nieuwsbrief
thought thought
content inhoud
linkedin linkedin
position positioneren
the de
to om
company bedrijf
other andere
can kunnen
employees werknemers
as als
for voor
and en
via via

EN Roll-up-their-sleeves thought leaders focused on creating the possible

NL Leiders met een visie, die hun mouwen oprollen en zich focussen op het creëren van mogelijkheden

Ingiriis Dutch
leaders leiders
creating creëren
sleeves mouwen
possible mogelijkheden
on op
their hun
up zich

EN We know how to translate complex IT matters into clear messages for any audience – for both end users as well as business partners. We help our clients to present their brands as thought leaders in their industries.

NL Wij weten ­complexe IT-materie ­begrijpelijk te maken voor elke doelgroep– of dat nu de consument of een businesspartner is. Ook helpen we onze klanten zich als thought leader in hun branche te positioneren.

EN Join a community of thought leaders and keep up with HR practices and industry news through various events.

NL Word lid van deze community en blijf op de hoogte van de nieuwste practices en kennis tijdens onze events.

Ingiriis Dutch
join .
community community
practices practices
news nieuwste
events events
up hoogte
with op
and en
of van

EN The LocWorldWide conference is the well-established marketplace of the language industry, bringing together the sector’s thought leaders and drivers for innovation

NL De conferentie LocWorldWide is hét gerenommeerde evenement voor de taalsector en brengt toonaangevende leiders uit de sector en drijfveren voor innovatie samen

Ingiriis Dutch
bringing brengt
innovation innovatie
is is
industry sector
leaders leiders
the de
conference conferentie
for voor
and en
together samen

EN HR departments, on the other hand, can create an employee advocacy newsletter to position the company and employees as thought leaders, via ready-to-share content for LinkedIn.

NL Aan de andere kant kunnen HR afdelingen een nieuwsbrief voor werknemers maken om het bedrijf en de werknemers als thought leaders te positioneren, via kant-en-klare inhoud voor LinkedIn.

Ingiriis Dutch
departments afdelingen
newsletter nieuwsbrief
thought thought
content inhoud
linkedin linkedin
position positioneren
the de
to om
company bedrijf
other andere
can kunnen
employees werknemers
as als
for voor
and en
via via

EN We know how to translate complex IT matters into clear messages for any audience – for both end users as well as business partners. We help our clients to present their brands as thought leaders in their industries.

NL Wij weten ­complexe IT-materie ­begrijpelijk te maken voor elke doelgroep– of dat nu de consument of een businesspartner is. Ook helpen we onze klanten zich als thought leader in hun branche te positioneren.

EN Roll-up-their-sleeves thought leaders focused on creating the possible

NL Leiders met een visie, die hun mouwen oprollen en zich focussen op het creëren van mogelijkheden

Ingiriis Dutch
leaders leiders
creating creëren
sleeves mouwen
possible mogelijkheden
on op
their hun
up zich

EN Read on to learn key insights from top thought leaders about the intersection of content, entertainment and technology

NL Lees verder voor belangrijke inzichten van vooraanstaande thought leaders over het snijvlak van content, entertainment en technologie

Ingiriis Dutch
key belangrijke
thought thought
entertainment entertainment
technology technologie
insights inzichten
content content
read lees
learn en

EN Join a community of thought leaders and keep up with HR practices and industry news through various events

NL Word lid van deze community en blijf op de hoogte van de nieuwste practices en kennis tijdens onze events.

Ingiriis Dutch
join .
community community
practices practices
news nieuwste
events events
up hoogte
with op
and en
of van

EN Black Achievement Month: Celebrating Black entrepreneurs, thought leaders and community builders of the Dutch startup ecosystem

NL Black Achievement Month: Viering van zwarte ondernemers, opinieleiders en gemeenschapsbouwers van Nederland startup ecosystem

Ingiriis Dutch
entrepreneurs ondernemers
startup startup
black black
and en

EN We compared how they use Zendesk with opinions from customers, agents, customer experience leaders, and sales leaders

NL Wij hebben vergeleken hoe zij Zendesk gebruiken aan de hand van klanten, agenten en CX-leiders

Ingiriis Dutch
compared vergeleken
zendesk zendesk
agents agenten
leaders leiders
we wij
use gebruiken
how hoe
customers klanten
experience hebben
and en
they de
from van

EN 1992 Fleer Team Leaders card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Fleer Team Leaders Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1992 Fleer Team Leaders kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Fleer Team Leaders Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Ingiriis Dutch
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
team team
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN For a company mostly known for making high-quality microphones, they have really thought things through with the new Rodecaster Pro.

NL Voor een bedrijf dat vooral bekend staat om het maken van hoogwaardige microfoons, hebben ze echt nagedacht over de nieuwe Rodecaster Pro.

Ingiriis Dutch
known bekend
microphones microfoons
company bedrijf
new nieuwe
the de
really echt
pro pro
for voor
a een
high hoogwaardige
they ze
have hebben

EN Things like this show they really thought about the experience of marketers using podcasting as a platform to grow and generate revenue.

NL Dit soort dingen laten zien dat ze echt hebben nagedacht over de ervaring van marketeers die podcasts gebruiken als platform om te groeien en inkomsten te genereren.

Ingiriis Dutch
marketers marketeers
platform platform
generate genereren
revenue inkomsten
podcasting podcasts
experience ervaring
the de
grow groeien
really echt
show laten zien
to om
this dit
and en
things dingen
they ze
of van
as als

EN have we thought about incorporating findings from our research study?

NL heeft er al iemand aan gedacht om de bevindingen van ons onderzoek op te nemen?

Ingiriis Dutch
thought gedacht
findings bevindingen
research onderzoek
about om
from van
our ons

EN Thought leadership on all topics from products, news, to developer tips

NL Van visionair leiderschap voor alle onderwerpen van producten, nieuws tot tips van ontwikkelaars

Ingiriis Dutch
leadership leiderschap
topics onderwerpen
news nieuws
developer ontwikkelaars
tips tips
products producten
all alle
to tot

EN Stay up-to-date on our latest thought leadership and industry news.

NL Blijf op de hoogte dankzij ons thought leadership en nieuws uit de sector.

Ingiriis Dutch
stay blijf
up-to-date op de hoogte
thought thought
leadership leadership
industry sector
news nieuws
on op
up hoogte
and en
to dankzij
our ons

EN The Community is a chance to step forward and distinguish yourself as a thought leader.

NL De community is een kans om naar voren te treden en jezelf te onderscheiden als leider.

Ingiriis Dutch
community community
chance kans
distinguish onderscheiden
leader leider
is is
the de
to om
forward een
as als
and en

EN Just when you thought the pace of creating content couldn’t get any faster, it has. Read our 5 mindful practices for the brand marketer to reach content zen.

NL 5 mindful tips voor content zen

Ingiriis Dutch
content content
get tips
zen zen
brand voor

EN Instead, we thought we’d keep things simple and share the results of a few SEO industry polls and some useful features that you’ll only find in Ahrefs.

NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.

Ingiriis Dutch
instead in plaats daarvan
industry branche
polls polls
features functionaliteiten
simple simpel
seo seo
in in
the de
we we
results resultaten
ahrefs ahrefs
keep houden
share delen
a een
find en

EN So instead of trying to compare all three tools side-by-side, we thought we'd showcase a few of the unique things you can do in Ahrefs.

NL Dus in plaats van alle drie de tools naast elkaar te vergelijken, wilden we je een aantal unieke dingen laten zien die je kunt doen in Ahrefs.

Ingiriis Dutch
instead in plaats van
tools tools
ahrefs ahrefs
in in
the de
we we
compare vergelijken
three drie
you can kunt
things dingen
of van
to elkaar
so dus

EN Your questions need to be thought-provoking, considerate, and personable so listeners can hear the human within the artist or the expert you?re speaking with.

NL Jouw vragen moeten tot nadenken stemmen, attent en persoonlijk zijn, zodat de luisteraars de mens in de kunstenaar of de expert waarmee je spreekt kunnen horen.

Ingiriis Dutch
listeners luisteraars
artist kunstenaar
expert expert
thought nadenken
or of
the de
your je
you persoonlijk
and en
human mens

EN This is an excellent and well-thought out package for under $100.

NL Dit is een uitstekend en goed doordacht pakket voor minder dan 100 dollar.

Ingiriis Dutch
package pakket
thought doordacht
is is
this dit
excellent uitstekend
and en
well goed
for voor

EN Razer really thought this one through on their remake ? great work and highly recommended. Grab one here.

NL Razer hebben dit echt doordacht op hun remake - geweldig werk en een echte aanrader. Pak er hier een.

Ingiriis Dutch
razer razer
thought doordacht
work werk
grab pak
really echt
this dit
great geweldig
on op
and en
here hier
their hun

EN You probably wouldn?t decide which podcast hosting company to use based solely on their embed player, but I thought it would interesting to compare them.

NL Je zou waarschijnlijk niet beslissen welke podcast hosting bedrijf te gebruiken op basis van alleen hun embed speler, maar ik dacht dat het interessant zou zijn om ze te vergelijken.

Ingiriis Dutch
probably waarschijnlijk
decide beslissen
podcast podcast
hosting hosting
company bedrijf
player speler
interesting interessant
on op
i ik
to om
use gebruiken
their hun
compare vergelijken
solely alleen
would zou
them ze
based basis
but
it maar

EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018

NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen

Ingiriis Dutch
computer computer
recommendation aanbeveling
march maart
i ik
would zou
custom aangepaste
for voor
a een
to vanaf
what wat
that dat

EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.

NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.

Ingiriis Dutch
organisation organisatie
diversity diversiteit
thought ideeën
global internationaal
platform platform
community community
experiences ervaringen
environment omgeving
cares geeft
and en
live live
we wij
a een
of van
safe veilige
for voor

EN Further, only 17% of marketers thought podcasts were overhyped, compared to nearly 23% in 2020.

NL Verder dacht slechts 17% van de marketeers dat podcasts overhyped waren, vergeleken met bijna 23% in 2020.

Ingiriis Dutch
further verder
marketers marketeers
podcasts podcasts
in in
only de
of bijna

EN A thought-provoking session to optimize content performance

NL Een diepzinnige sessie om contentperformance te optimaliseren

Ingiriis Dutch
session sessie
optimize optimaliseren
to om
a een

EN Anyone interested in an innovative usage of KPI, one that drives transformation to ensure future content performance, will benefit from this thought-provoking session.

NL Deze diepzinnige sessie is perfect voor iedereen die geïnteresseerd is in een innovatief gebruik van KPI dat transformatie stimuleert en zo toekomstige contentperformance verzekert.

Ingiriis Dutch
interested geïnteresseerd
innovative innovatief
kpi kpi
future toekomstige
session sessie
in in
transformation transformatie
benefit gebruik
one en
of van

EN Amplexor’s thought leadership in digital strategies and content management has already led to a continuously growing library of  blog articles, case studies and webinars.

NL De voortrekkersrol van Amplexor op het gebied van digitale strategieën en contentbeheer wordt aangehaald in blogposts, casestudy's en webinars.

Ingiriis Dutch
strategies strategieën
webinars webinars
content management contentbeheer
in in
case de
digital digitale
and en
of van

EN ?STOP!? Sarah thought. ?There?s got to be a better way ?What is it that I need? I need a way to find, catch and keep more customers.? And that was the day when Sarah discovered SuperOffice CRM.

NL 'En nu is het welletjes', dacht Sarah. 'Er moet een betere manier zijn. Wat heb ik nodig? Ik moet een manier zoeken om meer klanten te kunnen vinden, te scoren en te behouden.' Dat was de dag waarop Sarah SuperOffice CRM ontdekte.

Ingiriis Dutch
sarah sarah
way manier
customers klanten
discovered ontdekte
crm crm
is is
i ik
to om
better betere
need nodig
the de
catch zijn
what wat
day dag
there er
a een
that dat
be kunnen
find en
more meer

EN "When we first started with Tableau, we were just thinking about dashboarding and reporting. We never thought Tableau would fundamentally change the DNA of the organisation."

NL "Toen we net met Tableau begonnen, dachten we alleen aan dashboards en rapportages. We hadden niet verwacht dat Tableau het DNA van de organisatie fundamenteel zou veranderen".

Ingiriis Dutch
started begonnen
tableau tableau
reporting rapportages
dna dna
organisation organisatie
we we
the de
change veranderen
when toen
with met
and en
would zou
of van

EN "In this moment, we’re making data a more powerful asset within the organisation, bringing our data to a new level internally. Previously we thought of each track linearly, but Blueprint changed our perspective – that they need to run in parallel."

NL "Op dit moment maken we data een krachtiger medium binnen de organisatie en tillen we onze data intern naar een hoger plan. Eerst zagen we elke tak lineair, maar Blueprint heeft ons laten zien dat ze parallel moeten lopen".

Ingiriis Dutch
data data
organisation organisatie
parallel parallel
the de
they ze
moment moment
we we
to laten
a eerst
more hoger
this dit
that dat
but maar
within binnen
each elke
our onze
need moeten

EN Tableau’s visual analytics platform, combined with our best-in-suite software, will provide insights and analytics into trading, portfolio and operations data at the speed of thought.

NL Het visuele analyseplatform van Tableau, gecombineerd met onze beste software, biedt snelle inzichten en analyses voor handels-, portfolio- en operationele data.

Ingiriis Dutch
visual visuele
software software
portfolio portfolio
operations operationele
speed snelle
best beste
insights inzichten
data data
provide biedt
combined met
our onze
analytics analyses
and en

EN After inducing a groundout by Carlos Correa, Red Sox pitcher Eduardo Rodriguez pointed to his wrist in reference to the Astros player's Game 1 celebration. The gesture drew a rebuke from Boston manager Alex Cora, but Correa thought it was "kind of cool."

NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.

Ingiriis Dutch
in in
the de
kind zijn
a opnieuw
but

EN Diversity of thought unlocks innovation, and your ideas matter here, whether you have two years of experience or 20

NL Diversiteit in denkwijzen zorgt voor innovatie en uw ideeën zijn hier belangrijk, of u nu twee of 20 jaar ervaring hebt

Ingiriis Dutch
diversity diversiteit
innovation innovatie
ideas ideeën
or of
years jaar
experience ervaring
and en
here hier
two twee
you u

EN I thought it would be hard to raise money over the Christmas period anyway, so why not do it?

NL Ik dacht dat het toch moeilijk zou zijn om tijdens de kerstperiode geld in te zamelen, dus waarom niet?

Ingiriis Dutch
hard moeilijk
i ik
the de
would zou
money geld
to om
why waarom
so dus
it het
over in

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha