EN He has served on the Scholarly Communication committees of ARL and ACRL and as Chair of the Steering Committee of SPARC, the Scholarly Publishing and Academic Resources Coalition
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
EN He has served on the Scholarly Communication committees of ARL and ACRL and as Chair of the Steering Committee of SPARC, the Scholarly Publishing and Academic Resources Coalition
NL Hij was lid van de Scholarly Communication-comités van ARL en de ACRL en was voorzitter van de SPARC-stuurgroep (SPARC =Scholarly Publishing and Academic Resources Coalition)
Ingiriis | Dutch |
---|---|
committee | comité |
resources | resources |
publishing | publishing |
coalition | coalition |
the | de |
he | hij |
chair | van |
EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.
NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
libraries | bibliotheken |
enhance | verbeteren |
data | data |
people | mensen |
cultural | culturele |
worldwide | wereldwijd |
and | en |
in | in |
share | delen |
EN The Open Access Digital Theological Library seeks to make open religious scholarly content, regardless of ideology or language, freely available to the world’s population
NL De Open Access Digital Theological Library wil open religieuze academische content, ongeacht de ideologie of taal, vrij toegankelijk maken voor de hele wereld
Ingiriis | Dutch |
---|---|
digital | digital |
library | library |
content | content |
or | of |
worlds | wereld |
access | access |
the | de |
open | open |
regardless | ongeacht |
language | taal |
EN The expanded functionality is a significant step forward in collectively managing the preservation of the scholarly record for future generations.
NL Deze uitbreiding in functionaliteit is een belangrijke stap voorwaarts in het gezamenlijk beheer voor het behoud van wetenschappelijke records voor toekomstige generaties.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
functionality | functionaliteit |
significant | belangrijke |
collectively | gezamenlijk |
managing | beheer |
preservation | behoud |
future | toekomstige |
generations | generaties |
is | is |
in | in |
step | stap |
forward | een |
for | voor |
the | records |
of | van |
EN "As a result of this work, the library community will be able to build and manage a comprehensive global retention safety net in WorldCat for scholarly and cultural resources," said Skip Prichard, OCLC President and CEO
NL "Dankzij dit programma kan de bibliotheekgemeenschap een uitgebreid wereldwijd vangnet voor behoud van wetenschappelijk en cultureel bronnenmateriaal in WorldCat creëren en beheren," aldus Skip Prichard, OCLC President en CEO
Ingiriis | Dutch |
---|---|
retention | behoud |
cultural | cultureel |
oclc | oclc |
president | president |
ceo | ceo |
manage | beheren |
comprehensive | uitgebreid |
global | wereldwijd |
in | in |
the | de |
and | en |
for | voor |
be | kan |
of | van |
this | dit |
EN Today, though, I’d like to talk about the scholarly monograph
NL Maar vandaag wil ik het graag hebben over de academische monografie
Ingiriis | Dutch |
---|---|
today | vandaag |
the | de |
EN Discover how the Open Access Digital Theological Library achieves its mission to make religious scholarly content freely available worldwide.
NL Kijk hoe de Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hun collecties hebben gecombineerd om een breder publiek te bereiken.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
library | bibliotheek |
the | de |
to | om |
content | hebben |
how | hoe |
EN She is a past member of the Scholarly Publishing and Academic Resources Coalition (SPARC) Steering Committee
NL Ze is voormalig lid van de stuurgroep van de Scholarly Publishing and Academic Resources Coalition (SPARC)
Ingiriis | Dutch |
---|---|
resources | resources |
publishing | publishing |
coalition | coalition |
is | is |
the | de |
member | lid |
and | and |
she | ze |
of | van |
EN Throughout her career, Ginny has focused on understanding the information needs of faculty, students, and staff, advocating for sustainable scholarly communications practices, and enhancing and building services and collections.
NL Ginny zet zich al haar hele carrière in voor de informatiebehoeften van docenten, studenten en medewerkers. Ze pleit voor duurzame manieren van communicatie in wetenschap en onderzoek en voor het uitbouwen en verbeteren van services en collecties.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
career | carrière |
students | studenten |
staff | medewerkers |
sustainable | duurzame |
enhancing | verbeteren |
services | services |
collections | collecties |
the | de |
communications | communicatie |
throughout | in |
and | en |
for | voor |
EN “Libraries are increasingly managing open access scholarly publications as part of their overall content management,” said Suzanne Kemperman, OCLC Director, Business Development and Publisher Relations
NL "Bibliotheken beheren steeds meer wetenschappelijke publicaties via open access als onderdeel van hun algehele contentactiviteiten," vertelt Suzanne Kemperman, OCLC Director Business Development & Publisher Relations
Ingiriis | Dutch |
---|---|
libraries | bibliotheken |
increasingly | steeds |
publications | publicaties |
said | vertelt |
oclc | oclc |
development | development |
business | business |
access | access |
director | director |
open | open |
their | hun |
and | als |
part | onderdeel |
managing | beheren |
EN Open access content, including open educational resources, can provide faculties and students much needed scholarly information online while they are teaching and learning remotely, especially during the pandemic.
NL Open content, inclusief open educatief bronnenmateriaal (OER), kan voor universiteiten en studenten voorzien in de nodige wetenschappelijke informatie bij onderwijs op afstand, met name tijdens de pandemie.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
needed | nodige |
remotely | op afstand |
pandemic | pandemie |
content | content |
students | studenten |
information | informatie |
the | de |
open | open |
can | kan |
including | inclusief |
educational | onderwijs |
and | en |
during | tijdens |
EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.
NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
libraries | bibliotheken |
enhance | verbeteren |
data | data |
people | mensen |
cultural | culturele |
worldwide | wereldwijd |
and | en |
in | in |
share | delen |
EN The Open Access Digital Theological Library seeks to make open religious scholarly content, regardless of ideology or language, freely available to the world’s population
NL De Open Access Digital Theological Library wil open religieuze academische content, ongeacht de ideologie of taal, vrij toegankelijk maken voor de hele wereld
Ingiriis | Dutch |
---|---|
digital | digital |
library | library |
content | content |
or | of |
worlds | wereld |
access | access |
the | de |
open | open |
regardless | ongeacht |
language | taal |
EN For a royal visit, Windsor Castle isn’t far away, while punting in Cambridge offers a more scholarly step back in time
NL Voor een koninklijk bezoek is Windsor Castle niet ver weg, terwijl met een bootje varen in Cambridge wel ongeveer het meest romantische is wat er bestaat
Ingiriis | Dutch |
---|---|
royal | koninklijk |
visit | bezoek |
cambridge | cambridge |
far | ver |
in | in |
while | terwijl |
step | is |
for | voor |
away | met |
EN Our Global Compliance Committee meets quarterly and is comprised of senior officers of the company (including the CEO), as well as Regional Compliance Committees
NL Onze Global Compliance Committee vergadert elk kwartaal en bestaat uit hogere kaderleden van het bedrijf (inclusief de CEO), evenals Regional Compliance Committees
Ingiriis | Dutch |
---|---|
global | global |
compliance | compliance |
quarterly | kwartaal |
including | inclusief |
ceo | ceo |
regional | regional |
the | de |
company | bedrijf |
is | bestaat |
our | onze |
as | evenals |
and | en |
of | van |
EN The chairs of each committee, the Board Chair and the President and CEO coordinate the work across the Board committees
NL De voorzitters van ieder comité, de voorzitter van de OCLC Board en de President en CEO coördineren de onderlinge verdeling van het werk over de Board-comités
Ingiriis | Dutch |
---|---|
ceo | ceo |
coordinate | coördineren |
board | board |
the | de |
president | president |
work | werk |
committee | comité |
and | en |
chair | van |
EN Global Council committees complete much of the group’s work
NL De meeste werkzaamheden worden uitgevoerd door commissies van Global Council
Ingiriis | Dutch |
---|---|
global | global |
work | werkzaamheden |
the | de |
of | van |
EN The Stars For Europe and Garden Cyclamen promotion committees will also be present with promotional material.
NL De promotiecommissies Stars For Europe en Garden Cyclaam zullen ook aanwezig zijn met promotiemateriaal.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
the | de |
will | zullen |
with | met |
and | en |
be | aanwezig |
EN She served twice on the Association of College & Research Libraries (ACRL) Board of Directors and on numerous ACRL committees
NL Ze heeft tweemaal in de Board of Directors van de Association of College & Research Libraries (ACRL) en in diverse ACRL-commissies gezeten
Ingiriis | Dutch |
---|---|
college | college |
research | research |
libraries | libraries |
board | board |
the | de |
and | en |
of | van |
she | ze |
EN He has also participated on numerous international, national, and state professional committees, and is an active member of the International Federation of Library Associations (IFLA)
NL Hij heeft ook deelgenomen aan talrijke internationale, landelijke en staatsgebonden professionele comités en is actief lid van de International Federation of Library Associations (IFLA)
Ingiriis | Dutch |
---|---|
active | actief |
library | library |
professional | professionele |
is | is |
the | de |
numerous | talrijke |
he | hij |
international | internationale |
member | lid |
and | en |
of | van |
EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."
Ingiriis | Dutch |
---|---|
people | mensen |
state | state |
splashtop | splashtop |
me | me |
asking | gevraagd |
works | werkt |
and | en |
in | in |
you | je |
to | toe |
just | gewoon |
because | omdat |
how | hoe |
from | uit |
more | meer |
our | onze |
for | voor |
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '
Ingiriis | Dutch |
---|---|
people | mensen |
splashtop | splashtop |
me | me |
asking | gevraagd |
works | werkt |
and | en |
in | in |
you | je |
to | toe |
just | gewoon |
because | omdat |
how | hoe |
more | meer |
our | onze |
for | voor |
EN We are very proud that the government's evaluation committees have rated our bids so highly, and that we may indeed perform communications research for the next four years.
NL Wij zijn heel trots dat de beoordelingscommissies van de Rijksoverheid onze inschrijvingen zo goed hebben gewaardeerd en we de komende 4 jaar mooi communicatie onderzoek mogen doen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
proud | trots |
communications | communicatie |
research | onderzoek |
we | we |
the | de |
that | dat |
our | onze |
years | jaar |
and | en |
very | heel |
have | hebben |
four | van |
are | zijn |
EN The Office Timeline Pro+ add-in quickly makes beautiful timelines and roadmaps that will impress clients, VPs and steering committees.
NL De add-in Office Timeline Pro+ maakt snel mooie tijdlijnen en roadmaps die indruk zullen maken op klanten, managers en stuurgroepen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
office | office |
quickly | snel |
beautiful | mooie |
impress | indruk |
clients | klanten |
timeline | timeline |
the | de |
timelines | tijdlijnen |
will | zullen |
makes | maakt |
pro | pro |
that | die |
and | en |
EN Bob Bemer started standardization committees, and the first implementation of ASCII was introduced in 1963
NL Bob Bemer startte standaardisatie commissies, en de eerste implementatie van ASCII werd in 1963 geïntroduceerd
Ingiriis | Dutch |
---|---|
bob | bob |
implementation | implementatie |
ascii | ascii |
introduced | geïntroduceerd |
was | werd |
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Support to PhD supervisors and committees
NL Ondersteuning van promotietoezichthouders en -comités
Ingiriis | Dutch |
---|---|
support | ondersteuning |
and | en |
to | van |
EN In 2022, both staff and students can vote. Below is a list of parties and divisional committees that can be voted on.
NL In 2022 kunnen zowel medewerkers als studenten stemmen. Hieronder een rijtje met partijen en divisiecommissies waarop men kan stemmen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
staff | medewerkers |
students | studenten |
vote | stemmen |
parties | partijen |
in | in |
and | en |
below | hieronder |
list | een |
both | zowel |
can | kan |
EN Working in different working groups and committees of national and international organizations.
NL Werken in verschillende werkgroepen en commissies van nationale en internationale organisaties.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
working | werken |
national | nationale |
international | internationale |
in | in |
organizations | organisaties |
and | en |
EN The Office Timeline Pro+ add-in quickly makes beautiful timelines and roadmaps that will impress clients, VPs and steering committees.
NL De add-in Office Timeline Pro+ maakt snel mooie tijdlijnen en roadmaps die indruk zullen maken op klanten, managers en stuurgroepen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
office | office |
quickly | snel |
beautiful | mooie |
impress | indruk |
clients | klanten |
timeline | timeline |
the | de |
timelines | tijdlijnen |
will | zullen |
makes | maakt |
pro | pro |
that | die |
and | en |
EN The chairs of each committee, the Board Chair and the President and CEO coordinate the work across the Board committees
NL De voorzitters van ieder comité, de voorzitter van de OCLC Board en de President en CEO coördineren de onderlinge verdeling van het werk over de Board-comités
Ingiriis | Dutch |
---|---|
ceo | ceo |
coordinate | coördineren |
board | board |
the | de |
president | president |
work | werk |
committee | comité |
and | en |
chair | van |
EN Global Council committees complete much of the group’s work
NL De meeste werkzaamheden worden uitgevoerd door commissies van Global Council
Ingiriis | Dutch |
---|---|
global | global |
work | werkzaamheden |
the | de |
of | van |
EN Bob Bemer started standardization committees, and the first implementation of ASCII was introduced in 1963
NL Bob Bemer startte standaardisatie commissies, en de eerste implementatie van ASCII werd in 1963 geïntroduceerd
Ingiriis | Dutch |
---|---|
bob | bob |
implementation | implementatie |
ascii | ascii |
introduced | geïntroduceerd |
was | werd |
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Support to PhD supervisors and committees
NL Ondersteuning van promotietoezichthouders en -comités
Ingiriis | Dutch |
---|---|
support | ondersteuning |
and | en |
to | van |
EN In 2022, both staff and students can vote. Below is a list of parties and division committees that can vote for.
NL In 2022 kunnen zowel medewerkers als studenten stemmen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
staff | medewerkers |
students | studenten |
vote | stemmen |
in | in |
can | kunnen |
both | zowel |
and | als |
EN Dutch Student Union LSVb has written a kind of manual (OC-wijzer, in Dutch) to guide members of program committees through the jungle of rules
NL De Landelijke Studenten Vakbond (LSVb) heeft een OC-wijzer gemaakt om leden van opleidingscommissies wegwijs te maken in het oerwoud van regels
Ingiriis | Dutch |
---|---|
student | studenten |
union | vakbond |
members | leden |
rules | regels |
in | in |
to | om |
kind | maken |
the | de |
a | een |
has | heeft |
of | van |
EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."
Ingiriis | Dutch |
---|---|
people | mensen |
state | state |
splashtop | splashtop |
me | me |
asking | gevraagd |
works | werkt |
and | en |
in | in |
you | je |
to | toe |
just | gewoon |
because | omdat |
how | hoe |
from | uit |
more | meer |
our | onze |
for | voor |
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '
Ingiriis | Dutch |
---|---|
people | mensen |
splashtop | splashtop |
me | me |
asking | gevraagd |
works | werkt |
and | en |
in | in |
you | je |
to | toe |
just | gewoon |
because | omdat |
how | hoe |
more | meer |
our | onze |
for | voor |
EN ?The committees came up with so many fun activities
NL “De commissies bedachten zoveel leuke dingen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
many | zoveel |
EN We are very proud that the government's evaluation committees have rated our bids so highly, and that we may indeed perform communications research for the next four years.
NL Het gaat zowel om merkprestaties als om daadwerkelijke dienstverlening zoals die wordt gezien en beleefd door onafhankelijke hypotheekadviseurs.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
and | en |
next | om |
EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication
NL Een voorbeeld hiervan is hoe marketing en communicatieafdelingen zijn veranderd in real-time communicatiehubs voor hun bedrijven en nu worden gevraagd om betere interne communicatie te stimuleren
Ingiriis | Dutch |
---|---|
asked | gevraagd |
is | is |
companies | bedrijven |
better | betere |
drive | stimuleren |
marketing | marketing |
communication | communicatie |
this | hiervan |
now | nu |
to | om |
how | hoe |
and | en |
internal | interne |
into | in |
for | voor |
their | hun |
are | worden |
example | een |
EN The Public and Communication Service (DPC) has entered into two framework agreements: one for qualitative communication research and another for quantitative and combined communication research
NL De Dienst Publiek en Communicatie (DPC) heeft twee raamovereenkomsten afgesloten: één voor kwalitatief communicatie onderzoek en één voor kwantitatief en gecombineerd communicatie onderzoek
Ingiriis | Dutch |
---|---|
communication | communicatie |
qualitative | kwalitatief |
research | onderzoek |
combined | gecombineerd |
the | de |
service | dienst |
for | voor |
public | publiek |
two | twee |
and | en |
EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication
NL Een voorbeeld hiervan is hoe marketing en communicatieafdelingen zijn veranderd in real-time communicatiehubs voor hun bedrijven en nu worden gevraagd om betere interne communicatie te stimuleren
Ingiriis | Dutch |
---|---|
asked | gevraagd |
is | is |
companies | bedrijven |
better | betere |
drive | stimuleren |
marketing | marketing |
communication | communicatie |
this | hiervan |
now | nu |
to | om |
how | hoe |
and | en |
internal | interne |
into | in |
for | voor |
their | hun |
are | worden |
example | een |
EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.
NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
persons | personen |
given | gegeven |
features | functies |
communication | communicatie |
said | |
specific | specifieke |
types | soort |
have | hebben |
for | voor |
different | van |
the | daar |
permission | toestemming |
EN As you might have read about RS232, the communication standard was mainly developed for communications between DTE data terminal equipment (computers, terminals, printers, etc.) and DCE data communication equipment (modems)
NL Zoals mogelijk al gelezen over RS232, is de communicatiestandaard met name ontworpen voor communicatie tussen data terminal equipment (computers, terminals, printers, etc.) en DCE data communication equipment (modems)
Ingiriis | Dutch |
---|---|
might | mogelijk |
developed | ontworpen |
data | data |
terminal | terminal |
computers | computers |
terminals | terminals |
printers | printers |
etc | etc |
dce | dce |
modems | modems |
equipment | equipment |
the | de |
as | zoals |
communication | communicatie |
for | voor |
about | over |
read | en |
EN Discover Trengo, the omnichannel communication platform that unifies all messaging channels into one single view. Make customer communication easy.
NL Ontdek Trengo, het omnichannel communicatie platform dat al je kanalen combineert in één overzicht. Maak klantcommunicatie makkelijk.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
discover | ontdek |
trengo | trengo |
omnichannel | omnichannel |
platform | platform |
channels | kanalen |
easy | makkelijk |
communication | communicatie |
view | overzicht |
into | in |
one | één |
that | dat |
the | het |
EN Communication as defined in the RS232 standard is an asynchronous serial communication method
NL Communicatie zoals die gedefiniëerd is in de RS232 standaard is een asynchrone seriële communicatie methode
Ingiriis | Dutch |
---|---|
communication | communicatie |
standard | standaard |
method | methode |
in | in |
is | is |
the | de |
as | zoals |
an | een |
EN Therefore, serial communication using software flow control is only acceptable when communication speeds are not to high, and the probability that buffer overruns or data damage occur are minimal.
NL Daarom is seriële communicatie met software flow control alleen acceptabel wanneer de communicatie snelheden niet te hoog zijn en de kans dat buffers overlopen of signaal verstoring optreedt minimaal is.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
communication | communicatie |
software | software |
control | control |
acceptable | acceptabel |
speeds | snelheden |
minimal | minimaal |
is | is |
or | of |
the | de |
flow | flow |
to | daarom |
high | hoog |
when | wanneer |
are | zijn |
and | en |
that | dat |
EN Research focus on strategic political communication in the modern media landscape, especially campaign communication
NL Onderzoeksfocus op strategische politieke communicatie in het moderne medialandschap, in het bijzonder campagnecommunicatie
Ingiriis | Dutch |
---|---|
strategic | strategische |
communication | communicatie |
modern | moderne |
on | op |
in | in |
the | het |
especially | bijzonder |
EN The Gira door communication configurator is a user-friendly online tool which makes individual configuration of door communication systems an enjoyable task
NL De Gira deurcommunicatieconfigurator is een gebruiksvriendelijke onlinetool, die van de individuele configuratie van deurcommunicatie-installaties een waar genoegen maakt
Ingiriis | Dutch |
---|---|
gira | gira |
configuration | configuratie |
is | is |
the | de |
task | van de |
friendly | gebruiksvriendelijke |
of | van |
makes | maakt |
EN Virtual agents in applications are mostly designed and based on effective strategies within mass communication or face-to-face communication
NL Een virtual agent is een geanimeerde gesprekspartner, door de computer gegenereerd, waarmee een gebruiker een rijke en overtuigende geautomatiseerde communicatie heeft
Ingiriis | Dutch |
---|---|
virtual | virtual |
agents | agent |
communication | communicatie |
based | een |
and | en |
within | de |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha