EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend
NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend
Ingiriis | Dutch |
---|---|
week | week |
basel | basel |
doors | deuren |
international | internationale |
weekend | weekend |
art | art |
zurich | zürich |
becomes | zijn |
the | wordt |
opens | opent |
EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend
NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend
Ingiriis | Dutch |
---|---|
week | week |
basel | basel |
doors | deuren |
international | internationale |
weekend | weekend |
art | art |
zurich | zürich |
becomes | zijn |
the | wordt |
opens | opent |
EN showcase display minimal scene with geometric smartphone. Background vector 3d rendering with podium showcase. stand to show mobile device mockup. Stage showcase display on pedestal 3d studio pink Pro Vector
NL showcase minimale scène weergeven met geometrische smartphone. achtergrond vector 3D-rendering met podiumshowcase. staan om mockup voor mobiele apparaten te tonen. etappe showcase display op sokkel 3d studio roze Pro Vector
Ingiriis | Dutch |
---|---|
minimal | minimale |
scene | scène |
geometric | geometrische |
background | achtergrond |
vector | vector |
stage | etappe |
pink | roze |
studio | studio |
to | om |
mobile | mobiele |
smartphone | smartphone |
device | apparaten |
pro | pro |
on | op |
display | tonen |
EN Abstract minimal scene with geometric forms. wood podium in background. product presentation, mock up, show cosmetic product display, Podium, stage pedestal or platform. 3d vector Pro Vector
NL abstracte minimale scène met geometrische vormen. houten podium op de achtergrond. productpresentatie, mock-up, weergave van cosmetische producten, podium, podiumvoetstuk of platform. 3D-vector Pro Vector
Ingiriis | Dutch |
---|---|
abstract | abstracte |
minimal | minimale |
forms | vormen |
wood | houten |
background | achtergrond |
platform | platform |
vector | vector |
display | weergave |
or | of |
scene | scène |
geometric | geometrische |
stage | podium |
pro | pro |
product | de |
with | op |
EN Front of the paper book realistic vector illustration. Template for design. Vector mockup 2222182 Vector Art at Vecteezy
NL voorkant van het papieren boek realistische vectorillustratie. sjabloon voor ontwerp. vector mockup 2222182 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Ingiriis | Dutch |
---|---|
book | boek |
paper | papieren |
template | sjabloon |
front | voor |
vector | vector |
design | ontwerp |
EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: framed art, ready to hang, photography nude, Erotic art nude, Art & Collectibles, home decor gift, lack and White Wall Art, Fine Art Nude Print
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ingelijste kunst, klaar om op te hangen, naaktfotografie, naakt erotische kunst, Kunst & Collectibles, decoratiegeschenk, ontbrekende en witte muurkunst, Beeldende kunst naaktdruk
Ingiriis | Dutch |
---|---|
ready | klaar |
hang | hangen |
nude | naakt |
to | om |
art | kunst |
photograph | foto |
this | worden |
and | en |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: Hang on wall art, Fine art nude print, Art For Sale, Erotic Art, Atmosphere nude, Fine Art
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hang de muurschildering op, naaktkunst print, kunst te koop, Erotische kunst, Naakt sfeer, Beeldende kunst
Ingiriis | Dutch |
---|---|
nude | naakt |
atmosphere | sfeer |
to | om |
on | op |
art | kunst |
photograph | foto |
this | worden |
for | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: singing; on the scene; traineeship; singing; singer; "Sinatra, Frank"; scene; On stage; singer
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zingen; op het podium; op het podium; zingen; zangeres; zangeres; "Sinatra, Frank"; podium; op het podium; zangeres
Ingiriis | Dutch |
---|---|
photograph | foto |
singer | zangeres |
frank | frank |
to | om |
on | op |
the | de |
this | worden |
used | gebruikt |
by | die |
stage | podium |
EN The «Ambassadors? Nativity Scene» is a rarity and sure to attract all nativity scene lovers to Switzerland?s most beautiful Baroque town.
NL Wat begon in een 2,5-kamerwoning, is langzaam uitgegroeid tot een succesverhaal. Het biermerk ?Schuum?, dat door twee vrienden werd gelanceerd, is inmiddels al lang geen insidertip meer.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
is | is |
all | in |
a | vrienden |
sure | dat |
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
components | modules |
smart | smart |
need | je |
the | huis |
a | meerdere |
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
components | modules |
smart | smart |
need | je |
the | huis |
a | meerdere |
EN The Seletti My Little Friday Night is a mystery type lamp. Like a scene out of an eerie movie, the lamp transports us to a mysterious scene. All the small lighting details make us love this unique lamp even more.
NL De Seletti My Little Friday Night is een mysterieuze lamp. Als een scène uit een griezelige film neemt de lamp ons mee naar een mysterieuze scène. Alle kleine lichtdetails maken dat we nog meer van deze unieke lamp houden.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
friday | friday |
scene | scène |
movie | film |
my | my |
is | is |
lamp | lamp |
small | kleine |
the | de |
little | een |
to | mee |
of | van |
more | meer |
this | deze |
us | ons |
EN Now you’re ready to start writing! Simon talks you through creating a theme suite or palette of colors and sounds before applying your ideas to a film, scene by scene
NL Nu ben je klaar om te gaan schrijven! Simon helpt je bij het maken van een themasuite of een palet van kleuren en geluiden voordat je je ideeën scène voor scène toepast op een film
Ingiriis | Dutch |
---|---|
ready | klaar |
palette | palet |
colors | kleuren |
sounds | geluiden |
ideas | ideeën |
film | film |
scene | scène |
now | nu |
or | of |
your | je |
to | om |
writing | schrijven |
of | van |
and | en |
by | bij |
EN The «Ambassadors? Nativity Scene» is a rarity and sure to attract all nativity scene lovers to Switzerland?s most beautiful Baroque town.
NL De grote kloosterkerk is een evangelisch gereformeerde kerk in de oude binnenstad van Zurich en is een van de beroemdste beeldmerken van Zurich. Deze nog altijd bestaande Romaanse kerk is in 1100 gebouwd en sindsdien vele keren verbouwd en gerenoveerd.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
town | binnenstad |
is | is |
the | de |
and | en |
a | een |
to | deze |
EN A scene is 3–5 events in a single setting. A change of setting or large number of events signals the start of the next scene.
NL Een scène is 3-5 gebeurtenissen in een enkele setting. Een verandering van setting of een groot aantal gebeurtenissen geeft het begin van de volgende scène aan.
EN Nature scene with rocks and canyons 297309 Vector Art at Vecteezy
NL Aardscène met rotsen en canions 297309 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Ingiriis | Dutch |
---|---|
rocks | rotsen |
art | ontwerpen |
and | en |
with | met |
vector | vector |
EN Desert with rock mountains landscape at day time scene 1482650 Vector Art at Vecteezy
NL woestijn met het landschap van rotsbergen bij de scène van de dagtijd 1482650 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Ingiriis | Dutch |
---|---|
desert | woestijn |
scene | scène |
art | ontwerpen |
landscape | landschap |
with | bij |
at | de |
vector | vector |
EN Background scene with rocks and grass 297165 Vector Art at Vecteezy
NL Achtergrondscène met rotsen en gras 297165 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Ingiriis | Dutch |
---|---|
rocks | rotsen |
grass | gras |
art | ontwerpen |
and | en |
with | met |
vector | vector |
EN Farm scene with red barn in field landscape 2111805 Vector Art at Vecteezy
NL boerderijscène met rode schuur in gebiedslandschap 2111805 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Ingiriis | Dutch |
---|---|
red | rode |
art | ontwerpen |
in | in |
with | met |
vector | vector |
EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. Pro Vector
NL tropisch bos art deco behang. bloemmotief met exotische bloemen en bladeren, gespleten blad philodendron plant, monstera plant, jungle planten lijntekeningen op trendy achtergrond. vectorillustratie. Pro Vector
Ingiriis | Dutch |
---|---|
tropical | tropisch |
trendy | trendy |
art | art |
leaf | blad |
forest | bos |
wallpaper | behang |
leaves | bladeren |
background | achtergrond |
vector | vector |
flowers | bloemen |
and | en |
pro | pro |
plant | plant |
plants | planten |
on | op |
EN Boho mystic doodle esoteric set. Magic line art poster with hands, cactus, moon and stars. Bohemian modern vector illustration 2007394 Vector Art at Vecteezy
NL boho mystic doodle esoterische set. magische lijntekeningen poster met handen, cactus, maan en sterren. Boheemse moderne vectorillustratie 2007394 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Ingiriis | Dutch |
---|---|
poster | poster |
hands | handen |
moon | maan |
stars | sterren |
modern | moderne |
magic | magische |
and | en |
vector | vector |
EN Abstract contemporary landscape posters. Modern boho background set with lake, river,sun, moon, mountains, minimalist wall decor. Vector art print 2007377 Vector Art at Vecteezy
NL abstracte hedendaagse landschapsposters. moderne boho achtergrond set met meer, rivier, zon, maan, bergen, minimalistisch wanddecor. vector kunst print 2007377 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Ingiriis | Dutch |
---|---|
abstract | abstracte |
background | achtergrond |
lake | meer |
river | rivier |
mountains | bergen |
minimalist | minimalistisch |
modern | moderne |
sun | zon |
moon | maan |
art | kunst |
contemporary | hedendaagse |
vector | vector |
EN As director of the Zurich Art Weekend she provides an international platform for the art scene of Switzerland's largest city every year
NL Als directeur van Zurich Art Weekend biedt ze de kunstscene in de grootste Zwitserse stad elk jaar een internationaal platform
Ingiriis | Dutch |
---|---|
director | directeur |
weekend | weekend |
provides | biedt |
international | internationaal |
platform | platform |
city | stad |
art | art |
zurich | zurich |
year | jaar |
the | de |
as | als |
every | elk |
of | van |
she | ze |
largest | de grootste |
EN As director of the Zurich Art Weekend she provides an international platform for the art scene of Switzerland's largest city every year
NL Als directeur van Zurich Art Weekend biedt ze de kunstscene in de grootste Zwitserse stad elk jaar een internationaal platform
Ingiriis | Dutch |
---|---|
director | directeur |
weekend | weekend |
provides | biedt |
international | internationaal |
platform | platform |
city | stad |
art | art |
zurich | zurich |
year | jaar |
the | de |
as | als |
every | elk |
of | van |
she | ze |
largest | de grootste |
EN What makes Vienna special is the fascinating combination of old and new. This is how you come across new architecture in traditional buildings. Art lovers will also find a young, aspiring art scene here.
NL Het bijzondere van Wenen is de fascinerende combinatie van oud en nieuw. Zo komt u nieuwe architectuur tegen in traditionele gebouwen. Kunstliefhebbers vinden hier ook een jonge, opkomende kunstwereld.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
vienna | wenen |
fascinating | fascinerende |
old | oud |
traditional | traditionele |
is | is |
architecture | architectuur |
in | in |
young | jonge |
the | de |
combination | combinatie |
come | van |
here | hier |
new | nieuw |
you | u |
buildings | gebouwen |
find | en |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/vector">Vector Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
Ingiriis | Dutch |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vector | vector |
vectors | vectoren |
vecteezy | vecteezy |
EN Front of the paper book realistic vector illustration. Template for design. Vector mockup Pro Vector
NL voorkant van het papieren boek realistische vectorillustratie. sjabloon voor ontwerp. vector mockup Pro Vector
Ingiriis | Dutch |
---|---|
paper | papieren |
book | boek |
vector | vector |
template | sjabloon |
design | ontwerp |
pro | pro |
front | voor |
EN SEARCH TIP Some common abstract concepts that vectors can help illustrate are concept vector, technology concept vector, and business metaphor vector.
NL ZOEKTIP: Concepten waarbij vectors van pas kunnen komen zijn concept vector, technologie concept vector, en zakelijke metafoor vector.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
concepts | concepten |
concept | concept |
technology | technologie |
business | zakelijke |
vector | vector |
and | en |
are | zijn |
can | kunnen |
that | waarbij |
EN SEARCH TIP Use these keywords to find still-life vectors, aerial view vector, birds eye office vector, and flat tech vector.
NL ZOEKTIP: Gebruik de volgende zoektermen om stilleven vectors, luchtfoto vectors, vogelperspectief zakelijke vectors, en vlakke technische vectors te vinden.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
vector | vectors |
flat | vlakke |
use | gebruik |
to | om |
tech | technische |
find | en |
EN Nature scene with rocks and canyons Free Vector
NL Aardscène met rotsen en canions Gratis Vector
Ingiriis | Dutch |
---|---|
rocks | rotsen |
free | gratis |
vector | vector |
and | en |
with | met |
EN Desert with rock mountains landscape at day time scene Free Vector
NL woestijn met het landschap van rotsbergen bij de scène van de dagtijd Gratis Vector
Ingiriis | Dutch |
---|---|
desert | woestijn |
scene | scène |
free | gratis |
vector | vector |
landscape | landschap |
with | bij |
at | de |
EN Background scene with rocks and grass Free Vector
NL Achtergrondscène met rotsen en gras Gratis Vector
Ingiriis | Dutch |
---|---|
rocks | rotsen |
grass | gras |
free | gratis |
vector | vector |
and | en |
with | met |
EN Farm scene with red barn in field landscape Free Vector
NL boerderijscène met rode schuur in gebiedslandschap Gratis Vector
Ingiriis | Dutch |
---|---|
red | rode |
free | gratis |
vector | vector |
in | in |
with | met |
EN Set Of 3D Stars Vector Icons 133732 Vector Art at Vecteezy
NL Set Van 3D Sterren Vector Pictogrammen 133732 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Ingiriis | Dutch |
---|---|
stars | sterren |
icons | pictogrammen |
art | ontwerpen |
of | van |
vector | vector |
EN Vector Collection Of Glowing Stars 130067 Vector Art at Vecteezy
NL Vector Collectie Van Gloeiende Sterren 130067 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Ingiriis | Dutch |
---|---|
collection | collectie |
stars | sterren |
art | ontwerpen |
of | van |
vector | vector |
EN Set of Glowing Light Stars with Sparkles Vector Illustration 2933986 Vector Art at Vecteezy
NL reeks gloeiende lichte sterren met fonkelingen vectorillustratie 2933986 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Ingiriis | Dutch |
---|---|
light | lichte |
stars | sterren |
vector | vector |
with | met |
EN Girl power. Vector seamless pattern with women faces. 275331 Vector Art at Vecteezy
NL Macht van het meisje. Vector naadloos patroon met vrouwengezichten. 275331 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Ingiriis | Dutch |
---|---|
girl | meisje |
power | macht |
seamless | naadloos |
art | ontwerpen |
pattern | patroon |
with | met |
vector | vector |
at | het |
EN Women of Color Pattern Vector 217759 Vector Art at Vecteezy
NL Vrouwen van kleurpatroon Vector 217759 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Ingiriis | Dutch |
---|---|
women | vrouwen |
of | van |
art | ontwerpen |
pattern | templates |
vector | vector |
EN Vector Texture Of A Wall Of Rocks 118413 Vector Art at Vecteezy
NL Vector Textuur Van Een Muur Van Rotsen 118413 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Ingiriis | Dutch |
---|---|
texture | textuur |
wall | muur |
rocks | rotsen |
art | ontwerpen |
vector | vector |
a | een |
of | van |
EN Skull with Roses Vector Illustration 1936055 Vector Art at Vecteezy
NL schedel met rozen vectorillustratie 1936055 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Ingiriis | Dutch |
---|---|
roses | rozen |
with | met |
vector | vector |
EN Vector Hard Rock Music Poster with Electric Guitar Amplifier and Guitar Pickup Flat Illustration 183863 Vector Art at Vecteezy
NL Vector Hardrock muziek Poster met elektrische gitaar versterker en gitaar Pickup vlakke afbeelding 183863 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Ingiriis | Dutch |
---|---|
poster | poster |
electric | elektrische |
guitar | gitaar |
amplifier | versterker |
flat | vlakke |
pickup | pickup |
music | muziek |
and | en |
with | met |
vector | vector |
EN Boulder stones vector design illustration set isolated on white background. Game assets 2006489 Vector Art at Vecteezy
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006489 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Ingiriis | Dutch |
---|---|
stones | stenen |
white | witte |
background | achtergrond |
game | game |
on | op |
vector | vector |
illustration | illustratie |
assets | activa |
design | ontwerp |
art | ontwerpen |
EN Boulder stones vector design illustration set isolated on white background. Game assets 2006531 Vector Art at Vecteezy
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006531 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Ingiriis | Dutch |
---|---|
stones | stenen |
white | witte |
background | achtergrond |
game | game |
on | op |
vector | vector |
illustration | illustratie |
assets | activa |
design | ontwerp |
art | ontwerpen |
EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture 686733 Vector Art at Vecteezy
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Ingiriis | Dutch |
---|---|
ready | klaar |
trees | bomen |
mountains | bergen |
bright | helder |
beautiful | prachtig |
natural | natuurlijk |
picture | beeld |
illustration | illustratie |
is | is |
the | de |
art | ontwerpen |
to | om |
vector | vector |
with | met |
a | een |
there | er |
of | van |
and | en |
are | zijn |
EN Peasant Flowing Fields With Buffalo Vector Illustration 157489 Vector Art at Vecteezy
NL Boer Vloeiende Velden Met Buffalo Vector Illustratie 157489 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Ingiriis | Dutch |
---|---|
fields | velden |
illustration | illustratie |
with | met |
art | ontwerpen |
vector | vector |
EN Vector icon growth, farmer, fields, wheat, tractor, corn sign symbol concept for farm, mobile app, website, ui, ux and all projects 3549384 Vector Art at Vecteezy
NL vector pictogram groei, boer, velden, tarwe, tractor, maïs teken symbool concept voor boerderij, mobiele app, website, ui, ux en alle projecten 3549384 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Ingiriis | Dutch |
---|---|
icon | pictogram |
growth | groei |
farmer | boer |
fields | velden |
wheat | tarwe |
tractor | tractor |
corn | maïs |
symbol | symbool |
concept | concept |
farm | boerderij |
mobile | mobiele |
website | website |
ui | ui |
ux | ux |
all | alle |
projects | projecten |
art | ontwerpen |
app | app |
and | en |
vector | vector |
sign | voor |
EN Social media feed, vector template for vertical posts and stories, watercolor eucalyptus 3566979 Vector Art at Vecteezy
NL social media-feed, vectorsjabloon voor verticale berichten en verhalen, aquarel eucalyptus 3566979 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Ingiriis | Dutch |
---|---|
media | media |
feed | feed |
vertical | verticale |
posts | berichten |
stories | verhalen |
watercolor | aquarel |
art | ontwerpen |
and | en |
for | voor |
vector | vector |
template | templates |
social media | social |
EN Autumn vertical design for social media stories with maple leaves. Place for text. Vector illustration 3502730 Vector Art at Vecteezy
NL herfst verticaal ontwerp voor verhalen op sociale media met esdoornbladeren. plaats voor tekst. vector illustratie 3502730 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Ingiriis | Dutch |
---|---|
autumn | herfst |
vertical | verticaal |
stories | verhalen |
place | plaats |
text | tekst |
media | media |
for | voor |
vector | vector |
illustration | illustratie |
with | op |
design | ontwerp |
social media | sociale |
art | ontwerpen |
EN Set of vector liquid shape modern banners 594166 Vector Art at Vecteezy
NL Verzameling van vector vloeibare vorm moderne banners 594166 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Ingiriis | Dutch |
---|---|
modern | moderne |
banners | banners |
of | van |
shape | vorm |
art | ontwerpen |
vector | vector |
EN Vector Gold Seamless Pattern With Elegant Shapes 112261 Vector Art at Vecteezy
NL Vector Gouden Naadloos Patroon Met Elegante Vormen 112261 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Ingiriis | Dutch |
---|---|
gold | gouden |
seamless | naadloos |
elegant | elegante |
shapes | vormen |
art | ontwerpen |
with | met |
pattern | patroon |
vector | vector |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha