Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "sample autumnal specialities" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "sample autumnal specialities" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

sample alle bekijk bij dat de deze die dit door een en gegevens hebben het hier is maken meer met monster naar niet of proeven te test tot u uit uitproberen van van de voor voorbeeld ze zijn
specialities specialiteiten

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN In autumn, a season bursting with colour, sample autumnal specialities, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.

NL En in de herfst, het kleurrijkste seizoen van het jaar, moet je absoluut herfstspecialiteiten proeven, door gouden bossen wandelen en een traditionele terugtocht van het vee naar het dal bezoeken.

Ingiriis Dutch
golden gouden
forests bossen
traditional traditionele
in in
season seizoen
the de
autumn herfst
a een
and en
from van

EN In autumn, a season bursting with colour, sample autumnal specialities, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.

NL En in de herfst, het kleurrijkste seizoen van het jaar, moet je absoluut herfstspecialiteiten proeven, door gouden bossen wandelen en een traditionele terugtocht van het vee naar het dal bezoeken.

Ingiriis Dutch
golden gouden
forests bossen
traditional traditionele
in in
season seizoen
the de
autumn herfst
a een
and en
from van

EN Make sure to stop off in a winery or two, either to stock up or to sample a few wines paired with the local specialities.

NL Maak dus zeker een tussenstop bij een of meer wijnkelders om je voorraad aan te vullen of proef onze wijnen bij een lokale specialiteit.

Ingiriis Dutch
stock voorraad
wines wijnen
or of
to om
local lokale
few je
the zeker

EN Brasserie Guillaume is a friendly and relaxed space where you can enjoy a coffee, a light meal or a generous dinner at any time of day. Come and sample our culinary expertise, best showcased in our specialities of carpaccio and seafood.

NL Brasserie Guillaume is bovenal een gezellige plek waar je op elk moment van de dag wat kan eten en drinken: een koffietje, maar ook een eenvoudige maaltijd. Kom gauw genieten van ons vakmanschap en specialiteiten, onze carpaccio en zeevruchten.

Ingiriis Dutch
guillaume guillaume
specialities specialiteiten
seafood zeevruchten
friendly gezellige
is is
meal maaltijd
can kan
enjoy genieten
sample van de
best op
where waar
come van
culinary eten
or kom
and en
time moment
our onze
space plek
a een
day dag

EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.

NL Plak onder het tabblad URL-voorbeeld het web (URL) van uw online bank in het tekstvak Voorbeeld-URL.

Ingiriis Dutch
sample voorbeeld
tab tabblad
url url
in in
online online
web web
your uw
under onder

EN Give your sample a subject and description, and click Submit URL sample.

NL Geef uw voorbeeld een onderwerp en beschrijving en klik op URL- voorbeeld .

Ingiriis Dutch
give geef
sample voorbeeld
subject onderwerp
description beschrijving
click klik
url url
and en
a een

EN This goes for all three types of encoding: pick the sample code on the schema.org website and replace the sample text with your own data

NL Dit geldt voor alle drie de typen codering: kies de voorbeeldcode op de website schema.org en vervang de voorbeeldtekst door uw eigen gegevens

Ingiriis Dutch
types typen
pick kies
schema schema
org org
code codering
goes
website website
the de
data gegevens
three drie
this dit
own eigen
for voor
on op
and en
of door

EN In this technique, a PCR test is performed on a breath sample instead of on a sample obtained after a deep nose swab

NL Bij deze techniek wordt een PCR-test uitgevoerd op een ademstaal in plaats van op een staal bekomen na een diepe neuswisser

Ingiriis Dutch
technique techniek
pcr pcr
performed uitgevoerd
instead in plaats van
test test
is wordt
on op
in in
a een
after na
of van
this deze

EN The subjects in the study were 58 high-risk contacts. Eleven of them developed an infection. A saliva sample, a breath sample and samples with nasal swabs were taken daily or twice a day for two weeks.

NL De proefpersonen in de studie waren 58 hoogrisicocontacten. Elf van hen ontwikkelden een infectie. Gedurende twee weken werden dagelijks of tweemaal per dag een speekselstaal, een ademstaal en stalen met neuswissers afgenomen.

Ingiriis Dutch
eleven elf
infection infectie
in in
daily dagelijks
or of
weeks weken
the de
for gedurende
day dag
two twee
with met
a een

EN Your modelling portfolio is a curated sample of your previous work or sample shots which can show potential clients what you look like and what kind of work you are capable of doing.

NL Je modellenportfolio is een samengestelde steekproef van je vroegere werk of voorbeeldfoto's die potentiële klanten kunnen tonen hoe je eruit ziet en tot wat voor werk je in staat bent.

Ingiriis Dutch
show tonen
clients klanten
your je
work werk
or of
is is
potential potentiële
can kunnen
and en
what wat
of eruit
a een

EN This goes for all three types of encoding: pick the sample code on the schema.org website and replace the sample text with your own data

NL Dit geldt voor alle drie soorten codering: kies de voorbeeldcode op de schema.org website en vervang de voorbeeldtekst door uw eigen gegevens

Ingiriis Dutch
types soorten
pick kies
schema schema
org org
code codering
goes
website website
the de
data gegevens
three drie
this dit
own eigen
for voor
on op
and en
of door

EN Click Download sample shopping sheet to download a sample spreadsheet

NL Klik op Voorbeeldblad downloaden om een voorbeeldwerkblad te downloaden

Ingiriis Dutch
click klik
to om
a een
download downloaden

EN Click Download sample sheet to download a sample spreadsheet

NL Klik op Voorbeeldblad downloaden om een voorbeeldwerkblad te downloaden

Ingiriis Dutch
click klik
to om
a een
download downloaden

EN Click Download sample shopping sheet to download a sample spreadsheet.

NL Klik op Voorbeeldblad downloaden om een voorbeeldwerkblad te downloaden.

Ingiriis Dutch
click klik
to om
a een
download downloaden

EN We offer sample packs that include a collection of stickers, magnets, labels, a coaster, and packaging tape for €1. Sample pack contents: Shrimp Sticker: 64 mm x 61 mm die cut sti…

NL We bieden voor €1 proefmonsterpakketten aan met daarin een verzameling stickers, magneten, etiketten, een onderzetter en verpakkingstape. Inhoud proefmonsterpakket: Garnalensticke…

EN We ship sample packs for free using UPS Mail Innovations. This is the only method that allows us to sell sample packs for €1 and include free shipping, but it does not provide a de…

NL We verzenden gratis proefmonsters via UPS Mail Innovations. Dit is de enige manier waarop wij proefmonsters kunnen verkopen voor €1 met gratis verzending. Helaas wordt hierbij geen…

EN Fallow Deer in an autumnal forest Englandby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from

NL Het hertdoor Christophe Lehénaffvan

Ingiriis Dutch
ltd het

EN Autumnal color in this forest post processing motion blur

NL herfstkleur in deze boormachine directionele fuzzy postverwerking

Ingiriis Dutch
in in
this deze

EN Autumnal scene in the forest 2037849 Stock Photo at Vecteezy

NL herfstscène in het bos 2037849 Stockfoto

Ingiriis Dutch
forest bos
stock photo stockfoto
in in
the het

EN Autumnal scene in the forest Free Photo

NL herfstscène in het bos Gratis Foto

Ingiriis Dutch
forest bos
photo foto
in in
free gratis

EN Mild temperatures and the riot of autumnal colour in the forests are ideal conditions for exploring stage 9 of the Jura High Trail

NL Milde temperaturen en in herfstkleuren geklede bossen zijn ideale voorwaarden voor etappe 9 van de Jura-hoogteroute

Ingiriis Dutch
temperatures temperaturen
forests bossen
ideal ideale
conditions voorwaarden
stage etappe
jura jura
in in
the de
trail van de
for voor
and en
of van
are zijn

EN Following the Rhine, the trail leads you along idyllic river banks through autumnal vineyards up to Hohenklingen Castle

NL Je wandelt langs de Rijn over vredige oeverpaden en door herfstgekleurde wijngaarden omhoog naar kasteel Hohenklingen

Ingiriis Dutch
rhine rijn
vineyards wijngaarden
castle kasteel
the de
up omhoog

EN The typical Malcantone villages nestled in the autumnal sweet chestnut woods are also well worth a visit.

NL Breng bij een uitstapje vooral ook een bezoek aan de typische dorpjes van de regio Malcantone, die ingebed liggen in de herfstige kastanjebossen.

Ingiriis Dutch
typical typische
villages dorpjes
nestled ingebed
also ook
visit bezoek
the de
are liggen
in in
a een

EN A scenically spectacular panorama trail leads from Maloja through Val Bregaglia with its autumnal golden yellow and dark green conifers to Soglio

NL Een hoogteroute te midden van een spectaculair landschap voert van Maloja door het Val Bregaglia met zijn herfstgouden kleuren en zijn donkergroene naaldbomen naar Soglio

Ingiriis Dutch
spectacular spectaculair
leads voert
maloja maloja
val val
and en
through te
a een
green kleuren
with met

EN Discover autumnal Mendrisiotto – known as the Tuscany of Switzerland – on two wheels on a Bike “n” Wine tour

NL Tijdens een “Bike'n'Wine”-tocht ontdek je op twee wielen het herfstachtige Mendrisiotto, ook wel het “Toscane van Zwitserland” genoemd

EN The Centovallina – as the train is also known – runs between Locarno and Domodossala every hour while the autumnal colours are at their peak, passing the most spectacularly coloured forests and stopping at the most charming spots in the valley

NL De Centovallina, zoals de trein ook wordt genoemd, rijdt tijdens het kleurrijke jaargetijde elk uur tussen Locarno en Domodossola, langs de mooist gekleurde bossen en naar de charmantste dorpjes die in het dal verspreid liggen

Ingiriis Dutch
locarno locarno
coloured gekleurde
forests bossen
valley dal
the de
and en
also ook
in in
train trein
between tussen
as zoals
hour uur
are liggen
is wordt
every elk

EN These fashionable fine tights stand out with their graphic pattern, captivating everyone. Thanks to the high-quality workmanship and the FALKE Perfect Fit, these tights are comfortable and convenient. That certain extra for autumnal outfits.

NL Deze modieuze fijne panty valt op met zijn grafische patroon en boeit iedereen. Dankzij de hoogwaardige afwerking en de perfecte FALKE pasvorm zit de panty comfortabel en comfortabel. Dat extra voor herfstoutfits.

Ingiriis Dutch
tights panty
graphic grafische
pattern patroon
falke falke
fit pasvorm
perfect perfecte
the de
comfortable comfortabel
with op
everyone iedereen
and en
for voor
high hoogwaardige
are zijn
to extra
thanks dankzij
that dat

EN Find out how to create autumnal window decorations made from homemade umbrellas.

NL Ontdek hoe je een raamdecoratie in herfstsfeer maakt van zelf gemaakte schermpjes.

Ingiriis Dutch
out in
find out ontdek

EN Although the jury is also pleased with the autumnal trees and the mirror-smooth water, as well as details such as the modern residential tower on the left and the light trails on the right.

NL Al is de jury ook te spreken over de herfstige bomen en het spiegelgladde water, alsmede details als de moderne woontoren links en de light trails rechts.

Ingiriis Dutch
jury jury
trees bomen
water water
details details
modern moderne
light light
is is
the de
and en
on over
left rechts

EN Depending on the season, an equinox is called either the spring (or vernal) one or the fall (or autumnal) one

NL Afhankelijk van het seizoen wordt een equinox ofwel de lente (of lentewende) ofwel de herfst (of herfstwende) genoemd

Ingiriis Dutch
called genoemd
season seizoen
or of
the de
fall herfst
is wordt
spring lente
depending afhankelijk
either een

EN Autumnal treess Loop from Charlton Abbots

NL Autumnal treess Rondje vanuit Charlton Abbots

Ingiriis Dutch
from vanuit

EN Mild temperatures and the riot of autumnal colour in the forests are ideal conditions for exploring stage 9 of the Jura High Trail

NL Milde temperaturen en in herfstkleuren geklede bossen zijn ideale voorwaarden voor etappe 9 van de Jura-hoogteroute

Ingiriis Dutch
temperatures temperaturen
forests bossen
ideal ideale
conditions voorwaarden
stage etappe
jura jura
in in
the de
trail van de
for voor
and en
of van
are zijn

EN Following the Rhine, the trail leads you along idyllic river banks through autumnal vineyards up to Hohenklingen Castle

NL Je wandelt langs de Rijn over vredige oeverpaden en door herfstgekleurde wijngaarden omhoog naar kasteel Hohenklingen

Ingiriis Dutch
rhine rijn
vineyards wijngaarden
castle kasteel
the de
up omhoog

EN The typical Malcantone villages nestled in the autumnal sweet chestnut woods are also well worth a visit.

NL Breng bij een uitstapje vooral ook een bezoek aan de typische dorpjes van de regio Malcantone, die ingebed liggen in de herfstige kastanjebossen.

Ingiriis Dutch
typical typische
villages dorpjes
nestled ingebed
also ook
visit bezoek
the de
are liggen
in in
a een

EN A scenically spectacular panorama trail leads from Maloja through Val Bregaglia with its autumnal golden yellow and dark green conifers to Soglio

NL Een hoogteroute te midden van een spectaculair landschap voert van Maloja door het Val Bregaglia met zijn herfstgouden kleuren en zijn donkergroene naaldbomen naar Soglio

Ingiriis Dutch
spectacular spectaculair
leads voert
maloja maloja
val val
and en
through te
a een
green kleuren
with met

EN Discover autumnal Mendrisiotto – known as the Tuscany of Switzerland – on two wheels on a Bike “n” Wine tour

NL Tijdens een “Bike'n'Wine”-tocht ontdek je op twee wielen het herfstachtige Mendrisiotto, ook wel het “Toscane van Zwitserland” genoemd

EN The Centovallina – as the train is also known – runs between Locarno and Domodossala every hour while the autumnal colours are at their peak, passing the most spectacularly coloured forests and stopping at the most charming spots in the valley

NL De Centovallina, zoals de trein ook wordt genoemd, rijdt tijdens het kleurrijke jaargetijde elk uur tussen Locarno en Domodossola, langs de mooist gekleurde bossen en naar de charmantste dorpjes die in het dal verspreid liggen

Ingiriis Dutch
locarno locarno
coloured gekleurde
forests bossen
valley dal
the de
and en
also ook
in in
train trein
between tussen
as zoals
hour uur
are liggen
is wordt
every elk

EN Genuine natural experiences, fascinating stories and delicious regional specialities are just waiting to be discovered.

NL Echte natuurbelevenissen, boeiende verhalen en heerlijke regionale specialiteiten wachten erop ontdekt te worden.

Ingiriis Dutch
genuine echte
stories verhalen
and en
delicious heerlijke
regional regionale
specialities specialiteiten
waiting wachten
discovered ontdekt
to erop
be worden

EN Simple restaurant with terrace and view of the river, offering specialities such as freshly caught trout and ham from the region

NL Gratis kaartjes voor zwembad Lido Tereno

Ingiriis Dutch
the gratis
of voor

EN Comfortable rooms with superb wooden beds, two restaurants with local specialities and the warm, cosy atmosphere provide quality rest and relaxation surrounded by the spectacular Engadine mountains.

NL Comfortabele kamers met schitterende houten bedden, twee verschillende restaurants met specialiteiten uit Bünden en de warme en gezellige sfeer zorgen voor heerlijke ontspanning te midden van het Engadinse berglandschap.

Ingiriis Dutch
rooms kamers
wooden houten
beds bedden
restaurants restaurants
specialities specialiteiten
atmosphere sfeer
mountains berglandschap
comfortable comfortabele
warm warme
relaxation ontspanning
the de
cosy gezellige
two twee
with met
and en

EN Ristorante-pizzeria serves Poschiavo and seasonal specialities, with crisp pizza straight from the wood-fired oven

NL Het pizzarestaurant serveert Puschlavse en seizoensgebonden specialiteiten, ovenverse knapperige pizza's

Ingiriis Dutch
seasonal seizoensgebonden
specialities specialiteiten
and en
the het

EN Restaurant with Swiss specialities such as Rösti, Raclette, and Fondue

NL Restaurant met Zwitserse specialiteiten zoals rösti, raclette en fondue

Ingiriis Dutch
restaurant restaurant
swiss zwitserse
specialities specialiteiten
fondue fondue
and en
with met
as zoals

EN Culinary Switzerland is a gourmet’s paradise to be explored afresh wherever you go as the menu in addition to a modest number of national dishes mainly features regional specialities.

NL Culinair Zwitserland is een luilekkerland, dat van plaats tot plaats opnieuw ontdekt moet worden. Want naast enkele nationale gerechten staan er vooral regionale specialiteiten op het menu.

Ingiriis Dutch
culinary culinair
switzerland zwitserland
dishes gerechten
specialities specialiteiten
is is
national nationale
regional regionale
menu menu
be worden
the opnieuw
a een

EN Graubünden specialities with a very special touch, demonstrating international flair, some classic and familiar, some mixed or even created from scratch promise culinary highlights.

NL Op onze maandelijks wisselende menukaart vindt u seizoensgebonden Zwitserse specialiteiten, die wij elke dag met veel zorg vers bereiden. Wij betrekken onze producten van kleinere, lokale producenten.

Ingiriis Dutch
specialities specialiteiten
international lokale
with op
and onze
from van
a veel

EN Brasserie specialities and daily specials from Peter Baermann

NL Dineren onder bananen- en papajabomen! Het restaurant Tropical Garden bekoort niet alleen door de bijzondere ambiance, maar ook door de keuken

Ingiriis Dutch
and en
from onder

EN We also offer seasonal specialities, as well as a wide array of frozen desserts and meringues.

NL Geniet van de nieuwste culinaire ervaring binnen de Italiaanse keuken, op de mooiste plek aan de Thunersee, vlak aan het meer en bereikbaar met ieder schip!

Ingiriis Dutch
as geniet
and en
of van

EN Local markets and supermarkets give prominence to regional produce and Luxembourg’s specialities.

NL Lokale markten en supermarkten geven een prominente plaats aan streekproducten en nationale specialiteiten.

Ingiriis Dutch
supermarkets supermarkten
give geven
specialities specialiteiten
markets markten
local lokale
and en
to aan

EN The authentic Art Nouveau hotel has its own vineyards and a culinary emphasis on regional specialities.

NL Met sauna, stoombad, hydro-massagedouches, enz.Het authentieke Jugendstil hotel heeft eigen wijnhellingen, culinair ligt de focus op regionale specialiteiten.

Ingiriis Dutch
hotel hotel
culinary culinair
regional regionale
specialities specialiteiten
on op
the de
own eigen
has heeft

EN An important part in the picturesque overall scene in the little town is played by the several restaurants serving specialities from the Gruyère region: fondue, raclette and, especially, desserts made with the excellent Gruyère double cream

NL Het schilderachtige en architectonisch harmonisch geconstrueerde stadje herbergt enkele eetgelegenheden die de specialiteiten van het Greyerzerland serveren: fondue, raclette en vooral nagerechten met de uitstekende Greyerzer dubbelroom

Ingiriis Dutch
town stadje
specialities specialiteiten
fondue fondue
the de
excellent uitstekende
especially vooral
serving die
and en
double van
with met

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha