EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
Ingiriis | Dutch |
---|---|
made | gemaakt |
enthusiasm | enthousiasme |
creativity | creativiteit |
techniques | technieken |
hardware | hardware |
software | software |
skills | vaardigheden |
but | |
and | en |
with | met |
knowledge | kennis |
tools | middelen |
the | dezelfde |
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
Ingiriis | Dutch |
---|---|
made | gemaakt |
enthusiasm | enthousiasme |
creativity | creativiteit |
techniques | technieken |
hardware | hardware |
software | software |
skills | vaardigheden |
but | |
and | en |
with | met |
knowledge | kennis |
tools | middelen |
the | dezelfde |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
way | manier |
users | gebruikers |
to | zodat |
things | dingen |
be | kunnen |
and | doen |
the | dezelfde |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
way | manier |
users | gebruikers |
to | zodat |
things | dingen |
be | kunnen |
and | doen |
the | dezelfde |
EN SEMrush and SISTRIX are two other useful applications to check your average site’s ranking position on SERPs and your keywords ranking position over time
NL SEMrush en SISTRIX zijn twee andere nuttige toepassingen om de gemiddelde positie van uw site op de SERP's en uw positie in de trefwoordenlijst in de tijd te controleren
Ingiriis | Dutch |
---|---|
semrush | semrush |
useful | nuttige |
applications | toepassingen |
average | gemiddelde |
on | op |
to | om |
position | positie |
time | tijd |
two | twee |
and | en |
other | andere |
sites | van |
are | zijn |
check | controleren |
over | in |
EN To be considered for an available position, applicants must have the right to work in the country where the position is available.
NL Om in aanmerking te komen voor een vacature heb je een werkvergunning nodig voor het land waar de functie vacant is.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
country | land |
in | in |
is | is |
to | om |
the | de |
where | waar |
position | functie |
for | voor |
EN optimally position the solar panel. If you have a solar panel on board, it can easily be mounted in the sunniest spot. Depending on the angle of the sun, it takes no time at all to adjust the position of the magnetic hook.
NL het zonnepaneel optimaal uitrichten.Heeft u een zonnepaneel bij u, dan kan dit met de magnetische haak op de zonnigste plek worden aangebracht.Al naar gelang de stand van de zon wisselt u in een handomdraai de positie van de magnetische haak.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
optimally | optimaal |
magnetic | magnetische |
hook | haak |
position | positie |
on | op |
sun | zon |
the | de |
can | kan |
easily | al |
be | worden |
in | in |
a | een |
depending | met |
takes | heeft |
you | u |
spot | plek |
of | van |
EN The Tilburg Law School lifted the university’s score in law from a worldwide 28th position in the 2021 ranking to a 20th position in 2022
NL De Tilburg Law School heeft de score van de universiteit op het gebied van rechten van een wereldwijde 28e positie in de ranking naar een 20e positie in 2022 getild
Ingiriis | Dutch |
---|---|
tilburg | tilburg |
law | rechten |
worldwide | wereldwijde |
school | school |
in | in |
ranking | ranking |
the | de |
position | positie |
score | score |
to | naar |
EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->
NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->
Ingiriis | Dutch |
---|---|
sort | sorteren |
price | prijs |
low | laag |
position | positie |
gt | gt |
to | hoog |
EN First enter the title of the advertised position under "Position".
NL Voer eerst de titel van de geadverteerde vacature in onder "Position".
Ingiriis | Dutch |
---|---|
the | de |
enter | voer |
title | titel |
EN Tilburg Law School lifted the university’s score for Law from a worldwide 28th position in the 2021 ranking to a 20th position in 2022
NL Tilburg Law School heeft de score van de universiteit op het gebied van rechten van een wereldwijde 28e positie in de ranking naar een 20e positie in 2022 getild
Ingiriis | Dutch |
---|---|
tilburg | tilburg |
worldwide | wereldwijde |
school | school |
in | in |
ranking | ranking |
the | de |
position | positie |
score | score |
to | naar |
for | rechten |
EN Also within the THE subjects of Economics and Business (37th position worldwide and #2 in the Netherlands) and Psychology (47th position worldwide and #3 in the Netherlands), Tilburg University turns out to belong to the international top
NL Ook binnen de THE vakgebieden Economics and Business (37e positie wereldwijd en #2 in Nederland) en Psychologie (47e positie wereldwijd en #3 in Nederland) blijkt Tilburg University tot de internationale top te behoren
Ingiriis | Dutch |
---|---|
business | business |
psychology | psychologie |
tilburg | tilburg |
university | university |
turns out | blijkt |
position | positie |
worldwide | wereldwijd |
in | in |
international | internationale |
the | de |
top | top |
netherlands | nederland |
belong | behoren |
out | te |
to | ook |
EN The Tilburg Law School lifted the university’s score in law from a worldwide 28th position in the 2021 ranking to a 20th position in 2022
NL De Tilburg Law School heeft de score van de universiteit op het gebied van rechten van een wereldwijde 28e positie in de ranking naar een 20e positie in 2022 getild
Ingiriis | Dutch |
---|---|
tilburg | tilburg |
law | rechten |
worldwide | wereldwijde |
school | school |
in | in |
ranking | ranking |
the | de |
position | positie |
score | score |
to | naar |
EN To be considered for an available position, applicants must have the right to work in the country where the position is available.
NL Om in aanmerking te komen voor een vacature heb je een werkvergunning nodig voor het land waar de functie vacant is.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
country | land |
in | in |
is | is |
to | om |
the | de |
where | waar |
position | functie |
for | voor |
EN Ranktracker graphs show how your position has changed over time, so you can easily share progress with colleagues and clients. Get instant overviews of your visibility, traffic, average search engine position, and more.
NL Ranktracker grafieken tonen hoe uw positie is veranderd over tijd, zodat u gemakkelijk vooruitgang kunt delen met collega's en klanten. Krijg direct overzichten van uw zichtbaarheid, verkeer, gemiddelde zoekmachine positie, en meer.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
graphs | grafieken |
show | tonen |
position | positie |
changed | veranderd |
progress | vooruitgang |
clients | klanten |
overviews | overzichten |
visibility | zichtbaarheid |
traffic | verkeer |
average | gemiddelde |
easily | gemakkelijk |
so | zodat |
time | tijd |
more | meer |
how | hoe |
instant | direct |
and | en |
you can | kunt |
search engine | zoekmachine |
has | is |
you | u |
EN SEMrush and SISTRIX are two other useful applications to check your average site’s ranking position on SERPs and your keywords ranking position over time
NL SEMrush en SISTRIX zijn twee andere nuttige toepassingen om de gemiddelde positie van uw site op de SERP's en uw positie in de trefwoordenlijst in de tijd te controleren
Ingiriis | Dutch |
---|---|
semrush | semrush |
useful | nuttige |
applications | toepassingen |
average | gemiddelde |
on | op |
to | om |
position | positie |
time | tijd |
two | twee |
and | en |
other | andere |
sites | van |
are | zijn |
check | controleren |
over | in |
EN In the Setup area of the Print dialog box, choose a position in the Page Position menu.
NL Kies in het gedeelte Instellen van het dialoogvenster Afdrukken een positie in het menu Paginapositie.
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
meet | ontmoet |
people | mensen |
common | gemeenschappelijke |
interests | interesses |
role | rol |
build | bouw |
similar | vergelijkbare |
organization | organisatie |
in | in |
industry | sector |
your | je |
network | netwerk |
and | en |
e | een |
same | dezelfde |
professional | professionele |
with | op |
EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics
NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken
Ingiriis | Dutch |
---|---|
competitors | concurrentie |
brands | merken |
compete | concurreren |
channels | kanalen |
often | vaak |
helps | helpt |
the | de |
on | op |
technologies | technologieën |
same | dezelfde |
are | moeten |
out | te |
and | en |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
structure | structuur |
domain | domein |
in | in |
new | nieuwe |
site | site |
the | de |
old | oude |
same | dezelfde |
and | en |
want | wilt |
maintain | behouden |
you | u |
sure | dat |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | server |
identical | identiek |
vps | vps |
technical | technische |
features | functies |
specs | specificaties |
and | en |
products | producten |
available | beschikbaar |
with | met |
the | dezelfde |
EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
reflector | reflector |
lite | lite |
continuous | continu |
equipment | apparatuur |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
light | licht |
with | met |
and | en |
same | dezelfde |
keep | blijf |
you | u |
on | werken |
EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
reflector | reflector |
continuous | continu |
equipment | apparatuur |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
light | licht |
with | met |
and | en |
same | dezelfde |
keep | blijf |
you | u |
on | werken |
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouwt u uw professionele netwerk op.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
meet | ontmoet |
people | mensen |
common | gemeenschappelijke |
interests | interesses |
role | rol |
build | bouwt |
similar | vergelijkbare |
organization | organisatie |
in | in |
industry | sector |
network | netwerk |
and | en |
e | een |
same | dezelfde |
professional | professionele |
with | op |
EN Exams for compulsory courses of the same program ánd the same year are not planned on the same day. However, it is impossible to prevent exam clashes in all conceivable combinations.
NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
compulsory | verplichte |
courses | vakken |
planned | gepland |
impossible | onmogelijk |
year | jaar |
is | is |
the | de |
on | op |
prevent | voorkomen |
same | dezelfde |
in | in |
are | worden |
of | van |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | server |
identical | identiek |
vps | vps |
technical | technische |
features | functies |
specs | specificaties |
and | en |
products | producten |
available | beschikbaar |
with | met |
the | dezelfde |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
structure | structuur |
domain | domein |
in | in |
new | nieuwe |
site | site |
the | de |
old | oude |
same | dezelfde |
and | en |
want | wilt |
maintain | behouden |
you | u |
sure | dat |
EN The Samson Meteorite is tiny little ball mic that comes with a magnetic stand, allowing you to position the microphone in any direction. The price is typically the same as the Go Mic, so I would recommend that one over the Meteorite.
NL De Samson Meteorite is een piepklein ballenmicrofoontje met een magnetisch statief, waardoor je de microfoon in elke richting kunt plaatsen. De prijs is typisch dezelfde als die van de Go Mic, dus ik zou die boven de Meteoriet aanbevelen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
samson | samson |
magnetic | magnetisch |
typically | typisch |
recommend | aanbevelen |
is | is |
in | in |
i | ik |
the | de |
go | go |
microphone | microfoon |
price | prijs |
would | zou |
little | een |
same | dezelfde |
comes | van |
direction | richting |
as | als |
with | met |
EN We understand that you may have questions around the invalidation of the Privacy Shield and Zendesk’s position in relation to the same, so we have published this blog post to assist you with your queries.
NL We begrijpen dat u mogelijk vragen hebt over de ongeldigheid van het Privacyschild en de mening van Zendesk daarover. Daarom hebben wij deze blogpost gepubliceerd om u te helpen met uw vragen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
published | gepubliceerd |
assist | helpen |
blog post | blogpost |
we | we |
the | de |
to | om |
with | met |
questions | vragen |
understand | begrijpen |
and | en |
have | hebben |
of | van |
that | dat |
this | deze |
EN This is how I discovered SEO, my professional favourite! In my position at Universem, I can focus more on this area and at the same time continue to practice my other favourite activity, copywriting.
NL Ik ben nu verheugd om mijn vaardigheden in digital advertising bij Universem verder te ontwikkelen!
Ingiriis | Dutch |
---|---|
can | vaardigheden |
i | ik |
more | verder |
to | om |
at | te |
my | mijn |
time | nu |
in | in |
the | ben |
EN So you probably want to keep them in the same good position after the migration.
NL U wilt ze dus waarschijnlijk ook na de migratie in dezelfde goede positie houden.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
migration | migratie |
probably | waarschijnlijk |
in | in |
good | goede |
position | positie |
the | de |
want | wilt |
after | na |
same | dezelfde |
you | u |
keep | houden |
EN However, even when the settings are the same, the rankings can sometimes change throughout the day, so you can see only the new updated position
NL Maar ook wanneer de instellingen hetzelfde zijn, kunnen rangschikkingen soms gedurende een dag veranderen, zodat u alleen de nieuwe bijgewerkte positie kunt zien
Ingiriis | Dutch |
---|---|
settings | instellingen |
sometimes | soms |
new | nieuwe |
position | positie |
the | de |
so | zodat |
change | veranderen |
throughout | gedurende |
see | zien |
day | dag |
updated | bijgewerkte |
when | wanneer |
you can | kunt |
you | u |
EN Before that, he was the Chief Information and Technology Officer at York Risk Services Group after holding the same position for CareWorks Family of Companies prior to acquisition
NL Voor die tijd was hij Chief Information and Technology Officer bij CareWorks Family of Companies, dat later werd overgenomen door York Risk Services Group
Ingiriis | Dutch |
---|---|
chief | chief |
technology | technology |
york | york |
risk | risk |
family | family |
information | information |
officer | officer |
was | werd |
group | group |
services | services |
he | hij |
and | and |
same | of |
prior | voor |
EN The Samson Meteorite is tiny little ball mic that comes with a magnetic stand, allowing you to position the microphone in any direction. The price is typically the same as the Go Mic, so I would recommend that one over the Meteorite.
NL De Samson Meteorite is een piepklein ballenmicrofoontje met een magnetisch statief, waardoor je de microfoon in elke richting kunt plaatsen. De prijs is typisch dezelfde als die van de Go Mic, dus ik zou die boven de Meteoriet aanbevelen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
samson | samson |
magnetic | magnetisch |
typically | typisch |
recommend | aanbevelen |
is | is |
in | in |
i | ik |
the | de |
go | go |
microphone | microfoon |
price | prijs |
would | zou |
little | een |
same | dezelfde |
comes | van |
direction | richting |
as | als |
with | met |
EN However, even when the settings are the same, the rankings can sometimes change throughout the day, so you can see only the new updated position
NL Maar ook wanneer de instellingen hetzelfde zijn, kunnen rangschikkingen soms gedurende een dag veranderen, zodat u alleen de nieuwe bijgewerkte positie kunt zien
Ingiriis | Dutch |
---|---|
settings | instellingen |
sometimes | soms |
new | nieuwe |
position | positie |
the | de |
so | zodat |
change | veranderen |
throughout | gedurende |
see | zien |
day | dag |
updated | bijgewerkte |
when | wanneer |
you can | kunt |
you | u |
EN The original Pro (left) is a similar size to the Pro 2 (right), so they'll screw into the wall in the same position. However, they're different sizes overall.
NL De originele Pro (links) heeft dezelfde afmetingen als de Pro 2 (rechts), dus ze worden op dezelfde plaats in de muur geschroefd. Over het geheel genomen hebben ze echter verschillende afmetingen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
original | originele |
wall | muur |
position | plaats |
in | in |
the | de |
pro | pro |
different | verschillende |
sizes | afmetingen |
same | dezelfde |
left | rechts |
EN This is how I discovered SEO, my professional favourite! In my position at Universem, I can focus more on this area and at the same time continue to practice my other favourite activity, copywriting.
NL Zo ontdekte ik SEO ontdekte, mijn stokpaardje! In mijn functie bij Universem kan ik me meer op dit gebied toespitsen en tegelijkertijd mijn andere favoriete bezigheid blijven beoefenen, namelijk copywriting.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
discovered | ontdekte |
seo | seo |
favourite | favoriete |
position | functie |
area | gebied |
and | en |
i | ik |
can | kan |
on | op |
my | mijn |
other | andere |
in | in |
continue | blijven |
more | meer |
this | dit |
EN With many phones looking like clones, or brands nonchalantly pushing out the same old design year-on-year, Samsung is in that favourable position of
NL Met veel telefoons die eruit zien als klonen, of merken die nonchalant hetzelfde oude ontwerp jaar na jaar uitdrijven, bevindt Samsung zich in die gun...
Ingiriis | Dutch |
---|---|
phones | telefoons |
clones | klonen |
brands | merken |
design | ontwerp |
samsung | samsung |
or | of |
in | in |
old | oude |
year | jaar |
of | eruit |
with | met |
many | veel |
position | na |
EN So you probably want to keep them in the same good position after the migration.
NL U wilt ze dus waarschijnlijk ook na de migratie in dezelfde goede positie houden.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
migration | migratie |
probably | waarschijnlijk |
in | in |
good | goede |
position | positie |
the | de |
want | wilt |
after | na |
same | dezelfde |
you | u |
keep | houden |
EN The API makes this easy, by providing messaging data in the same format across all apps, so itʼs possible to ingest iMessage, SMS, WhatsApp or WeChat data using the same code-base.
NL De API maakt dit gemakkelijk, door berichtgegevens in alle indelingen in hetzelfde formaat aan te bieden, zodat het mogelijk is om iMessage-, SMS-, WhatsApp- of WeChat-gegevens op te nemen met dezelfde codebase.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
api | api |
easy | gemakkelijk |
providing | bieden |
data | gegevens |
format | formaat |
possible | mogelijk |
sms | sms |
in | in |
or | of |
the | de |
same | dezelfde |
by | door |
this | dit |
EN No buyer is the same. So, therefore, no two sales pitches should be the same. Although personalization may seem easy in a theoretical sense, executing a fully personalizable sales strategy in practice is not easy.
NL Geen enkele koper is hetzelfde. Geen twee verkooppraatjes mogen dus hetzelfde zijn. Hoewel personalisatie in theoretische zin makkelijk lijkt, is het in de praktijk niet eenvoudig om een volledig personaliseerbare verkoopstrategie uit te voeren.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
buyer | koper |
personalization | personalisatie |
seem | lijkt |
theoretical | theoretische |
practice | praktijk |
is | is |
in | in |
the | de |
so | dus |
fully | volledig |
although | hoewel |
two | twee |
easy | eenvoudig |
no | geen |
be | mogen |
a | een |
EN Let your teams around the world collaborate with the same focus, engagement and visual interaction as if they were in the same room, whether through meetings, conferences or large-scale trainings.
NL Stel jouw teams van over de hele wereld in staat om met dezelfde focus, betrokkenheid en visuele interactie samen te werken alsof ze in dezelfde ruimte zijn. Dit is mogelijk via vergaderingen, conferenties of grootschalige opleidingen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
teams | teams |
focus | focus |
visual | visuele |
large-scale | grootschalige |
room | ruimte |
meetings | vergaderingen |
conferences | conferenties |
or | of |
the | de |
in | in |
with | samen |
engagement | betrokkenheid |
interaction | interactie |
as | alsof |
world | wereld |
same | dezelfde |
and | en |
let | zijn |
were | van |
around | om |
they | ze |
through | via |
EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit
NL Als u een abonnement voor meerdere pc's hebt aangeschaft, kunt u dezelfde abonnementscode op verschillende computers tegelijkertijd gebruiken, tot de limiet van het abonnement
Ingiriis | Dutch |
---|---|
subscription | abonnement |
limit | limiet |
subscription code | abonnementscode |
on | op |
computers | computers |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
can | kunt |
used | gebruiken |
same | dezelfde |
if | als |
you | u |
a | een |
you have | hebt |
EN Setting your watch to the same time allows you to act at the same time
NL Door uw horloge op dezelfde tijd in te stellen, kunt u tegelijkertijd handelen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
watch | horloge |
time | tijd |
you | u |
act | handelen |
your | uw |
at | te |
EN It’s a story of likeminded people who share the same values, the same working ethics, a common purpose, and the pleasure of working together
NL Het is het verhaal van mensen die dezelfde waarden, dezelfde beroepsethiek, een gemeenschappelijk doel en het plezier in samenwerken delen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
people | mensen |
common | gemeenschappelijk |
purpose | doel |
story | verhaal |
values | waarden |
and | en |
its | is |
a | een |
share | delen |
the | dezelfde |
together | het |
EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time
NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment
Ingiriis | Dutch |
---|---|
likely | waarschijnlijk |
changes | wijzigingen |
team members | teamleden |
team | team |
a | eens |
to | brengen |
time | moment |
that | dat |
during | tijdens |
the | wordt |
the same | hetzelfde |
EN Most user agents from the same search engine follow the same rules, which is why you don?t have to specify guidelines for every search engine crawler, but doing so allows you to control how the site content will be crawled.
NL De meeste user agents van dezelfde zoekmachine volgen dezelfde regels, en daarom hoef je niet voor elke zoekmachinecrawler richtlijnen op te stellen, maar als je dat wel doet, kun je bepalen hoe de inhoud van de site gecrawld zal worden.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
user | user |
agents | agents |
follow | volgen |
rules | regels |
guidelines | richtlijnen |
site | site |
the | de |
content | inhoud |
will | zal |
be | worden |
same | dezelfde |
every | elke |
for | voor |
search engine | zoekmachine |
but |
EN They’ll be able to tackle more tickets in the same amount of time, and it will be easier to juggle multiple requests at the same time
NL Ze kunnen in dezelfde hoeveelheid tijd meer tickets afhandelen en gemakkelijker omgaan met meerdere verzoeken tegelijkertijd
Ingiriis | Dutch |
---|---|
tickets | tickets |
amount | hoeveelheid |
time | tijd |
easier | gemakkelijker |
requests | verzoeken |
in | in |
multiple | meerdere |
more | meer |
and | en |
EN Be sure to never use the same password for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same password as compromised.
NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wachtwoord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wachtwoord als gecompromitteerd beschouwen.
EN Submitting a case for one category costs €299 excl. VAT. Are you submitting the same case for multiple categories? Then you pay €299,- excl. VAT x the number of categories. Submission costs are the same for each category.
NL Het inzenden van een case voor één categorie kost €299,- excl. BTW. Stuur je dezelfde case in voor meerdere categorieen? Dan betaal je dus €299,- excl. BTW x het aantal categorieen. Voor elke categorie zijn de kosten voor inzenden hetzelfde.
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha