Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "rumours suggesting apple" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "rumours suggesting apple" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

rumours geruchten
apple alle alleen apple bij dan dat de deze door elk en enkele hebben het het is hoe hun in is maar naar naar de niet of op te tot twee uit van van de van een voor wanneer welke zich zien zijn

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN There have been plenty of rumours surrounding Apple adding more sensors to future Apple Watch models, but most of these rumours relate to health senso...

NL Er zijn veel geruchten over Apple die meer sensoren toevoegen aan toekomstige Apple Watch-modellen, maar de meeste van deze geruchten hebben betrekkin...

Ingiriis Dutch
rumours geruchten
apple apple
sensors sensoren
future toekomstige
models modellen
there er
adding toevoegen
but
have hebben
more meer
most de
most of meeste

EN We've seen plenty of rumours suggesting Apple is working on its own augmented reality glasses. Now some new hints have been discovered in iOS13 code.

NL Met ARKit kunnen ontwikkelaars AR-apps maken - hier is wat het kan doen.

Ingiriis Dutch
is is

EN Rumours are abound suggesting Apple will drop the Touch Bar in the upcoming MacBook Pro launch.

NL Er gaan geruchten dat Apple de Touch Bar zal laten vallen bij de aanstaande lancering van de MacBook Pro.

Ingiriis Dutch
rumours geruchten
apple apple
bar bar
upcoming aanstaande
launch lancering
touch touch
in bij
the de
will zal
macbook macbook
pro pro
are gaan
drop laten

EN Rumours are abound suggesting Apple will drop the Touch Bar in the upcoming MacBook Pro launch.

NL Er gaan geruchten dat Apple de Touch Bar zal laten vallen bij de aanstaande lancering van de MacBook Pro.

Ingiriis Dutch
rumours geruchten
apple apple
bar bar
upcoming aanstaande
launch lancering
touch touch
in bij
the de
will zal
macbook macbook
pro pro
are gaan
drop laten

EN We've seen plenty of rumours suggesting Apple is working on its own augmented reality glasses. Now some new hints have been discovered in iOS13 code.

NL Apple zou later dit jaar kunnen beginnen met de volledige productie van zijn eigen augmented reality-bril of headset.

Ingiriis Dutch
apple apple
reality reality
glasses bril
own eigen
is dit
augmented augmented
some de

EN Despite rumours suggesting they would, a recent report claims the Galaxy Z Fold 4 and Z Flip 4 won't have in-display fingerprint readers.

NL Ondanks geruchten die suggereren dat ze dat wel zouden doen, beweert een recent rapport dat de Galaxy Z Fold 4 en Z Flip 4 geen vingerafdruklezers in

Ingiriis Dutch
despite ondanks
rumours geruchten
recent recent
report rapport
claims beweert
galaxy galaxy
z z
flip flip
the de
in in
a een
and en
they ze

EN After various rumours, a leak of the Xiaomi 12 confirms that it will be the "small screen flagship" - with a 6.28-inch display.There had been rumours ...

NL Na verschillende geruchten bevestigt een lek van de Xiaomi 12 dat dit het "vlaggenschip met een klein scherm" zal zijn - met een 6,28-inch display. Er

Ingiriis Dutch
rumours geruchten
leak lek
xiaomi xiaomi
confirms bevestigt
small klein
flagship vlaggenschip
screen scherm
the de
after na
will zal
there er
that dat
with met
display display

EN There are rumours that a future iPhone will have three rear cameras, and a new report adds more weight to the speculation.To be clear: the rumours are

NL Apple heeft een nieuwe 9,7-inch iPad met potlood geïntroduceerd , die is bedoeld voor studenten, evenals verschillende apps waarmee studenten en docen...

Ingiriis Dutch
there is
a een
and en
to waarmee

EN The Apple Car rumours are at the 'no smoke without fire' stage and now it's been reported that Apple is negotiating deals with numerous Japanese

NL De geruchten over Apple Car bevinden zich in de fase geen rook zonder vuur en nu wordt gemeld dat Apple onderhandelt over deals met tal van Japanse

Ingiriis Dutch
apple apple
rumours geruchten
smoke rook
fire vuur
stage fase
now nu
reported gemeld
the de
deals deals
is wordt
without zonder
with met
that dat
no geen
and en

EN Prior to yesterday, the last iOS 13.5 beta had a major security flaw, suggesting heavy lifting is going on in Apple’s engineering teams

NL Vóór gisteren had de laatste iOS 13.5-bèta een grote beveiligingsfout , wat suggereert dat er zwaar wordt opgetild in de technische teams van Apple

Ingiriis Dutch
yesterday gisteren
ios ios
beta bèta
major grote
heavy zwaar
engineering technische
teams teams
in in
the de
last laatste
is wordt
a een
going van

EN Prior to yesterday, the last iOS 13.5 beta had a major security flaw, suggesting heavy lifting is going on in Apple’s engineering teams

NL Vóór gisteren had de laatste iOS 13.5-bèta een grote beveiligingsfout , wat suggereert dat er zwaar wordt opgetild in de technische teams van Apple

Ingiriis Dutch
yesterday gisteren
ios ios
beta bèta
major grote
heavy zwaar
engineering technische
teams teams
in in
the de
last laatste
is wordt
a een
going van

EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc, registered in the US and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.

NL Apple, iPad en iPhone zijn handelsmerken van Apple Inc. die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van Apple Inc.

Ingiriis Dutch
apple apple
registered geregistreerd
countries landen
store store
in in
app app
is is
the de
trademarks handelsmerken
and en
other andere
a een
service die

EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One

NL Apple heeft zojuist de prijs van Apple TV+, Apple Music en Apple One verhoogd

Ingiriis Dutch
apple apple
raised verhoogd
tv tv
music music
the de
price prijs
and en
of van

EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).

NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).

Ingiriis Dutch
apple apple
released uitgebracht
round ronde
software software
updates updates
music music
tv tv
and en
for voor

EN Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. Apple, the Apple logo, iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc.

NL Google Play en het Google Play-logo zijn handelsmerken van Google LLC." en "Apple, het Apple-logo, iPhone, en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de V.S. en andere landen en regio's. De App Store is een dienstmerk van Apple Inc.

Ingiriis Dutch
llc llc
apple apple
iphone iphone
ipad ipad
registered geregistreerd
s s
countries landen
store store
play play
logo logo
in in
is is
the de
google google
app app
and en
trademarks handelsmerken
other andere
a een
are zijn

EN Apple's next-generation smartwatch is reportedly facing delay issues. Here are the latest rumours.

NL De smartwatch van de volgende generatie van Apple heeft naar verluidt te maken met vertragingsproblemen. Hier zijn de laatste geruchten.

Ingiriis Dutch
smartwatch smartwatch
issues van de
rumours geruchten
generation generatie
the de
reportedly naar verluidt
facing met
latest laatste
next volgende
here hier

EN A leaked chassis has appeared of the Apple iPad mini 6 supporting previous rumours that the sixth-generation model will see a design update.

NL Er is een gelekt chassis verschenen van de Apple iPad mini 6 die eerdere geruchten ondersteunt dat het model van de zesde generatie een ontwerpupdate

Ingiriis Dutch
leaked gelekt
chassis chassis
appeared verschenen
apple apple
mini mini
supporting ondersteunt
rumours geruchten
sixth zesde
generation generatie
ipad ipad
model model
the de
previous eerdere
that dat
a een
has is
of van

EN The latest report supports the previous rumours on the Apple iPad mini 6, and suggests we will see the device appear "this fall".

NL Apple plant een nieuwe versie van de 11-inch iPad met een Mini LED-scherm. Het debuteert in 2022, volgens een onderzoeksnota van analist Ming-chi Kuo.

Ingiriis Dutch
latest nieuwe
apple apple
mini mini
ipad ipad
the de
this versie
on volgens

EN The rumours are increasing around a new Apple TV model and another mention of new hardware has been unearthed - this time in the iOS 14.5 beta code.

NL De geruchten over een nieuw Apple TV-model nemen toe en er is weer een vermelding van nieuwe hardware aan het licht gekomen - dit keer in de bètacode

Ingiriis Dutch
rumours geruchten
apple apple
tv tv
model model
mention vermelding
hardware hardware
the de
in in
this dit
and en
another van
new nieuw
has is

EN Apple iPhone 14 and 14 Pro rumours, release date, news and features

NL Tenzij je via Apple gaat, zal het vervangen van je iPhone 13-scherm Face ID permanent uitschakelen

Ingiriis Dutch
apple apple
iphone iphone

EN The latest Apple Car rumours point to the supply chain in Japan

NL De laatste geruchten over Apple Car wijzen op de toeleveringsketen in Japan

Ingiriis Dutch
apple apple
rumours geruchten
japan japan
in in
the de
to over
latest laatste

EN Rumours continue to circulate around a 14-inch and 16-inch MacBook Pro, and now we have our best indication yet that Apple is preparing these sizes.

NL Geruchten blijven de ronde doen rond een 14-inch en 16-inch MacBook Pro, en nu hebben we onze beste indicatie tot nu toe dat Apple deze formaten

Ingiriis Dutch
rumours geruchten
best beste
indication indicatie
apple apple
sizes formaten
around rond
now nu
we we
to toe
macbook macbook
pro pro
our onze
that dat
continue blijven
and en
have hebben
these de

EN New MacBook Pro rumours add to the picture building up of Apple's next-gen laptops.

NL Nieuwe MacBook Pro-geruchten dragen bij aan het beeld van de nieuwe generatie laptops van Apple.

Ingiriis Dutch
new nieuwe
rumours geruchten
picture beeld
laptops laptops
gen generatie
the de
macbook macbook
pro pro
to aan
of van

EN Apple is trying to revolutionise the car, or at least that's what all the leaks and rumours indicate. Here's what you need to know.

NL Apple probeert een revolutie teweeg te brengen in de auto, althans dat blijkt uit alle lekken en geruchten. Dit is wat u moet weten.

Ingiriis Dutch
apple apple
trying probeert
leaks lekken
rumours geruchten
is is
the de
car auto
to brengen
need to moet
what wat

EN After years of Apple favouring the notch design in its iPhone lineup, rumours once again indicate it could be changing things in 2022.

NL Wieg je iPhone of Android-apparaat in de auto met onze een van de allerbeste telefoonhouders.

Ingiriis Dutch
iphone iphone
in in
the de
again of

EN Rumours continue to circulate around a 14-inch and 16-inch MacBook Pro, and now we have our best indication yet that Apple is preparing these sizes.

NL Geruchten blijven de ronde doen rond een 14-inch en 16-inch MacBook Pro, en nu hebben we onze beste indicatie tot nu toe dat Apple deze formaten

Ingiriis Dutch
rumours geruchten
best beste
indication indicatie
apple apple
sizes formaten
around rond
now nu
we we
to toe
macbook macbook
pro pro
our onze
that dat
continue blijven
and en
have hebben
these de

EN There have been plenty of rumours and leaks about Apple's upcoming AR headset over the last few months. Now we have some renders of what it might look

NL Er zijn de afgelopen maanden veel geruchten en lekken geweest over de aankomende AR-headset van Apple. Nu hebben we enkele renders van hoe het eruit

Ingiriis Dutch
rumours geruchten
leaks lekken
upcoming aankomende
ar ar
headset headset
months maanden
now nu
we we
the de
there er
of eruit
about over
been van
last afgelopen
have been geweest
have hebben
and en

EN Apple iPhone 14 and 14 Max rumours, specs and everything we have heard so far

NL Apple iPhone 14 en 14 Max geruchten, specificaties en alles wat we tot nu toe hebben gehoord

Ingiriis Dutch
apple apple
max max
rumours geruchten
specs specificaties
heard gehoord
iphone iphone
we we
and en
everything alles
have hebben
so wat

EN Amid rumours that Apple will ditch physical buttons on the iPhone 15 Pro, a report adds further fuel to the fire thanks to supplier comments.

NL Temidden van de geruchten dat Apple de fysieke knoppen op de iPhone 15 Pro zal schrappen, wordt het vuur in een rapport verder aangewakkerd dankzij

Ingiriis Dutch
rumours geruchten
apple apple
physical fysieke
buttons knoppen
report rapport
fire vuur
the de
on op
further verder
pro pro
will zal
amid in
iphone iphone
a een

EN Apple has announced a 10th generation version of its standard iPad and, as per the rumours from the last few days, it ditches the front button.

NL Apple heeft een 10e generatie versie van zijn standaard iPad aangekondigd en, zoals de geruchten van de afgelopen dagen al deden vermoeden, wordt de

Ingiriis Dutch
apple apple
announced aangekondigd
generation generatie
standard standaard
ipad ipad
rumours geruchten
days dagen
the de
as zoals
version versie
last afgelopen
of van
and en

EN There have been a number of rumours surrounding the Apple Watch Pro over the last couple of months, but the latest adds a few extra details. 

NL Op zoek naar betere concurrentie voor de Apple Watch.

Ingiriis Dutch
apple apple
watch watch
the de
but

EN Rumours suggest Apple will extend the design language of the iPhone 14 to the 2023 iPhone models.

NL Geruchten suggereren dat Apple de designtaal van de iPhone 14 zal doortrekken naar de iPhone-modellen van 2023.

Ingiriis Dutch
rumours geruchten
suggest suggereren
apple apple
models modellen
the de
will zal
iphone iphone
of van

EN The rumours are increasing around a new Apple TV model and another mention of new hardware has been unearthed - this time in the iOS 14.5 beta code.

NL De geruchten over een nieuw Apple TV-model nemen toe en er is weer een vermelding van nieuwe hardware aan het licht gekomen - dit keer in de bètacode

Ingiriis Dutch
rumours geruchten
apple apple
tv tv
model model
mention vermelding
hardware hardware
the de
in in
this dit
and en
another van
new nieuw
has is

EN Apple's next-generation smartwatch is reportedly facing delay issues. Here are the latest rumours.

NL De smartwatch van de volgende generatie van Apple heeft naar verluidt te maken met vertragingsproblemen. Hier zijn de laatste geruchten.

Ingiriis Dutch
smartwatch smartwatch
issues van de
rumours geruchten
generation generatie
the de
reportedly naar verluidt
facing met
latest laatste
next volgende
here hier

EN A leaked chassis has appeared of the Apple iPad mini 6 supporting previous rumours that the sixth-generation model will see a design update.

NL Er is een gelekt chassis verschenen van de Apple iPad mini 6 die eerdere geruchten ondersteunt dat het model van de zesde generatie een ontwerpupdate

Ingiriis Dutch
leaked gelekt
chassis chassis
appeared verschenen
apple apple
mini mini
supporting ondersteunt
rumours geruchten
sixth zesde
generation generatie
ipad ipad
model model
the de
previous eerdere
that dat
a een
has is
of van

EN The latest report supports the previous rumours on the Apple iPad mini 6, and suggests we will see the device appear "this fall".

NL Het laatste rapport ondersteunt de eerdere geruchten over de Apple iPad mini 6 en suggereert dat we het apparaat "dit najaar" zullen zien verschijnen.

Ingiriis Dutch
report rapport
supports ondersteunt
rumours geruchten
apple apple
mini mini
suggests suggereert
previous eerdere
ipad ipad
device apparaat
the de
we we
appear verschijnen
this dit
will zullen
see zien
on over
latest laatste
and en

EN For example, you may see that your incoming requests are high on weekends, suggesting you may need to consider having extra support available during that time

NL Zie je bijvoorbeeld dat er in het weekend veel verzoeken binnenkomen, dan kun je overwegen om dan extra medewerkers in te plannen

Ingiriis Dutch
weekends weekend
your je
requests verzoeken
to om
during in
see zie
extra extra
that dat
high veel
example bijvoorbeeld
to consider overwegen

EN Contribute to the internationalization of the software! Take part in one of the 80 languages projects by suggesting new translations or challenging the existing ones.

NL Werk mee aan de internationalisering van de software! Neem deel aan een van de 80 talenprojecten door nieuwe vertalingen voor te stellen of bestaande vertalingen aan te vechten.

Ingiriis Dutch
internationalization internationalisering
software software
or of
the de
new nieuwe
existing bestaande
translations vertalingen
to mee
by door

EN Reports are suggesting that Microsoft is working on a new navigation system for Windows 10. One that will let you use your voice.

NL Rapporten suggereren dat Microsoft werkt aan een nieuw navigatiesysteem voor Windows 10. Een systeem waarmee u uw stem kunt gebruiken.

Ingiriis Dutch
reports rapporten
new nieuw
microsoft microsoft
windows windows
working werkt
system systeem
use gebruiken
you u
will kunt
for voor
your uw
a een
that dat

EN The follow up to the Nord N10 has appeared on a couple of certification sites, suggesting an imminent launch

NL De opvolger van de Nord N10 is op een aantal certificeringssites verschenen, wat duidt op een aanstaande lancering

Ingiriis Dutch
appeared verschenen
launch lancering
on op
the de
sites van
has is

EN Suggesting linguistic design choices that increase clarity and simplicity for both the end user and future translation and review teams".

NL Wij bieden taalkundige keuzes die zorgen voor meer duidelijkheid en eenvoud voor zowel de eindgebruiker als toekomstige vertaal- en revisieteams".

Ingiriis Dutch
choices keuzes
clarity duidelijkheid
simplicity eenvoud
future toekomstige
end user eindgebruiker
the de
and en
for voor
both zowel
that die

EN A recent discovery shows that Fall Guys has been added to the PS5 database suggesting that a native version of the game is coming.

NL Een recente ontdekking toont aan dat Fall Guys is toegevoegd aan de PS5-database, wat suggereert dat er een native versie van de game komt.

Ingiriis Dutch
recent recente
discovery ontdekking
native native
game game
is is
the de
added toegevoegd
database database
version versie
a een
shows toont
coming van

EN Automate your customer interaction by suggesting the most relevant topics based on context-related information and natural language understanding.

NL Automatiseer uw klantinteractie door de meest relevante onderwerpen voor te stellen op basis van contextgerelateerde informatie en begrip van natuurlijke taal.

Ingiriis Dutch
automate automatiseer
topics onderwerpen
natural natuurlijke
information informatie
the de
by door
on op
and en
language taal
relevant relevante
based basis

EN 32% of e-commerce sites are chosen for their speed of delivery. Consider suggesting different delivery methods to win over more customers.

NL 32% van de e-commerce sites wordt gekozen om de snelle bezorging. Bied verschillende bezorgopties aan om meer klanten aan te trekken.

Ingiriis Dutch
e-commerce e-commerce
chosen gekozen
speed snelle
delivery bezorging
customers klanten
to om
are wordt
sites sites
more meer
over te

EN Scan your documents, receipts, business cards and pictures and let the software file each format - even suggesting file names. Save time searching for photos of the family or vital documents – find them with ScanSnap Home.

NL Scan uw documenten, bonnen, visitekaartjes en foto's en laat de software elk formaat archiveren - zelfs suggesties voor bestandsnamen. Bespaar tijd bij het zoeken naar foto's van het gezin of belangrijke documenten - vind ze met ScanSnap Home.

Ingiriis Dutch
scan scan
receipts bonnen
photos fotos
let laat
time tijd
family gezin
vital belangrijke
your uw
documents documenten
save bespaar
and en
the de
software software
format formaat
or of
home home
each elk
even zelfs
with bij
for voor
find vind
searching zoeken
of van

EN Even before the pandemic, Nasdaq published a report in 2017 suggesting the majority of purchases will happen in the ecommerce environment by 2040

NL Zelfs vóór de pandemie publiceerde Nasdaq in 2017 een rapport waarin wordt gesuggereerd dat de meeste aankopen tegen 2040 in de e-commerce-omgeving zullen plaatsvinden

Ingiriis Dutch
pandemic pandemie
report rapport
purchases aankopen
happen plaatsvinden
ecommerce e-commerce
environment omgeving
in in
the de
majority de meeste
will zullen
even zelfs
a een
of tegen

EN A Separate study from NRF confirms these numbers, suggesting around 48% of retailers consider guest checkout to be one of the most critical factors for increasing sales and conversions

NL Een afzonderlijk onderzoek van NRF bevestigt deze cijfers, wat suggereert dat ongeveer 48% van de retailers het uitchecken door gasten als een van de meest kritische factoren beschouwt voor het verhogen van de verkoop en conversies

Ingiriis Dutch
confirms bevestigt
retailers retailers
guest gasten
critical kritische
factors factoren
sales verkoop
conversions conversies
the de
increasing verhogen
around van de
for voor
a een
of van

EN So, it?s great to see a few stats suggesting that ?business? is moving in the right direction!

NL Het is dus geweldig om een ​​paar statistieken te zien die suggereren dat 'business' de goede kant opgaat!

Ingiriis Dutch
so dus
stats statistieken
business business
a een
see zien
is is
right de
it het
to om
moving dat
great goede
few paar

EN Suggesting products/ services to a customer after understanding their needs and preferences

NL Suggereren van producten / diensten aan een klant na het begrijpen van hun behoeften en voorkeuren

Ingiriis Dutch
customer klant
needs behoeften
preferences voorkeuren
services diensten
after na
products producten
their hun
and en
to aan
a een

EN Automate your customer interaction by suggesting the most relevant topics based on context-related information and natural language understanding.

NL Automatiseer uw klantinteractie door de meest relevante onderwerpen voor te stellen op basis van contextgerelateerde informatie en begrip van natuurlijke taal.

Ingiriis Dutch
automate automatiseer
topics onderwerpen
natural natuurlijke
information informatie
the de
by door
on op
and en
language taal
relevant relevante
based basis

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha