Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "ruler" una tarjum Dutch

Muujinaya 23 ee 23 turjumaadaha weedha "ruler" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN With a ruler, you have to be very careful not to spread any DNA or damage evidence when you put the ruler down near a new trace or other piece of evidence,’ explains Arjo Loeve of TU Delft

NL Met een liniaal moet je erg oppassen dat je geen DNA verspreidt of sporen beschadigt als je de liniaal bij een nieuw spoor neerlegt,” legt Arjo Loeve van de TU Delft uit

Ingiriis Dutch
very erg
dna dna
new nieuw
trace spoor
tu tu
delft delft
a een
or of
near bij
piece de
of van

EN “Innovation is not an option but a necessity,” said Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai

NL “Het is geen cultuur, maar een manier van werken

EN Perhaps the worst kind of ruler is one governed by benevolence

NL Misschien wel de ergste soort overheersing is deze geregeerd door liefdadigheid

Ingiriis Dutch
perhaps misschien
worst ergste
is is
the de
kind soort
by door

EN A revolver or knife with a ruler next to it

NL Een revolver of mes met een liniaal ernaast

Ingiriis Dutch
or of
knife mes
a een
with met

EN Traces that cannot be taken away or stored, such as blood spatters, is visualised with a ruler to indicate its size

NL Sporen die je niet kan meenemen of bewaren, zoals bloedspetters, worden met een liniaal in beeld gebracht om de omvang weer te geven

Ingiriis Dutch
traces sporen
size omvang
or of
to om
be worden
as zoals
a een
indicate geven

EN Then a second person has to hold a ruler or apply a sticker

NL Dan moet er een tweede persoon een liniaal bijhouden of een stickertje plakken

Ingiriis Dutch
or of
person persoon
a een
second tweede
to dan

EN Opened in 2006 to support the university, which was founded in 1997 by His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council of the United Arab Emirates and Ruler of Sharjah

NL Geopend in 2006 ter ondersteuning van de universiteit, die in 1997 werd opgericht door Zijne Hoogheid Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, lid van de Hoge Raad van de Verenigde Arabische Emiraten en heerser van Sharjah

Ingiriis Dutch
university universiteit
founded opgericht
dr dr
al al
united verenigde
sharjah sharjah
in in
the de
was werd
council raad
emirates emiraten
support ondersteuning
opened geopend
member lid
and en
by door
of van

EN Try to make sure that the longest side of each image is around 10 centimetres. There is a handy ruler built into the design tool to help you with this.

NL Zorg ervoor dat de langste zijde van elke afbeelding ongeveer 10 centimeter lang is. In ons ontwerpsysteem vind je een liniaal die hierbij kan helpen.

Ingiriis Dutch
longest langste
side zijde
image afbeelding
is is
the de
help helpen
sure dat
of van

EN Mechanical pencil with eraser is available in attractive design and 10 different colors. Long metal refill ideal for drawing using a ruler or template.

NL Stiften voor vulpotloden in een praktische verpakking van 12 stuks. In 4 lijndiktes en verschillende hardheden verkrijgbaar.

Ingiriis Dutch
available verkrijgbaar
in in
and en
for voor

EN If you use a ruler or template to draw, a drawing pen with a long metal sleeve at the tip is perfect

NL Wanneer je een liniaal of een sjabloon gebruikt om te tekenen, is een drawing pen met een lange metalen huls aan de punt ideaal

Ingiriis Dutch
template sjabloon
long lange
metal metalen
tip punt
perfect ideaal
or of
is is
the de
to om
use gebruikt
pen pen
with met
a een
drawing tekenen

EN You can then apply the tip directly to the paper and work very precisely while still protecting the sensitive fibres – plus keep the ruler or template clean

NL Je kunt de punt dan direct plaatsen en heel precies werken, terwijl de gevoelige vezels toch worden ontzien – en liniaal of sjabloon schoon blijven

EN The chisel tip on the MONO edge is encased in a protective plastic sleeve, which keeps the ruler and stencils clean

NL De schuine punt van de MONO edge is opgenomen in een beschermende kunststof huls, waardoor liniaal en sjablonen schoon blijven

Ingiriis Dutch
tip punt
edge edge
plastic kunststof
clean schoon
is is
in in
the de
mono mono
a een
on waardoor
and en

EN It also ensures that the tip remains protected when placed against a ruler.

NL Bovendien is de punt ook beschermd als je hem tegen de liniaal aandrukt.

Ingiriis Dutch
tip punt
protected beschermd
the de
it hem
against tegen
also ook
when als

EN You can do this without a folding board by using a ruler and a pencil to make small marks and then folding the paper by hand.

NL Als je geen klapbord gebruikt, kun je met potlood en liniaal kleine markeringen maken en met de hand vouwen.

Ingiriis Dutch
pencil potlood
small kleine
hand hand
the de
you can kun
using gebruikt
and en

EN Find the centres of the two ischial impressions and measure the distance between these two points with a ruler. The result is your ischial distance.

NL Vind de centra van de twee zitbeen-afdrukken en meet het met een liniaal. Het resultaat is jouw zitbeenafstand.

Ingiriis Dutch
centres centra
measure meet
is is
the de
two twee
with met
result een
of van

EN There was a time when the Moto X was a ruler among smartphones. But as various competitors have risen up through the mid-spec or sub-flagship space, i...

NL Er was een tijd dat de Moto X een heerser was onder smartphones . Maar naarmate verschillende concurrenten zijn gestegen door de mid-spec of sub-vlagg...

Ingiriis Dutch
moto moto
x x
smartphones smartphones
competitors concurrenten
or of
the de
as naarmate
time tijd
there er
but
space door

EN Try to make sure that the longest side of each image is around 10 centimetres. There is a handy ruler built into the design tool to help you with this.

NL Zorg ervoor dat de langste zijde van elke afbeelding ongeveer 10 centimeter lang is. In ons ontwerpsysteem vind je een liniaal die hierbij kan helpen.

Ingiriis Dutch
longest langste
side zijde
image afbeelding
is is
the de
help helpen
sure dat
of van

EN Perhaps the worst kind of ruler is one governed by benevolence

NL Misschien wel de ergste soort overheersing is deze geregeerd door liefdadigheid

Ingiriis Dutch
perhaps misschien
worst ergste
is is
the de
kind soort
by door

EN Did the artist explicitly think about Phi and the mathematics behind it when they created their masterpieces? Did they get out a ruler to measure off perfect golden rectangles? Possibly some did

NL Heeft de kunstenaar expliciet nagedacht over Phi en de wiskunde erachter toen hij zijn meesterwerk maakte? Hebben ze een liniaal gepakt om perfecte gouden rechthoeken af te meten? Misschien deden sommigen dat

Ingiriis Dutch
artist kunstenaar
explicitly expliciet
phi phi
mathematics wiskunde
behind erachter
perfect perfecte
golden gouden
the de
to om
measure meten
when toen
think zijn
and en
they ze
out te

EN Your task as the ruler of the town is to help your people prosper

NL Je taak als heerser van het stadje is om je volk te helpen tot bloei te komen

Ingiriis Dutch
town stadje
your je
task taak
is is
to om
help helpen
as als

EN The Ruler archetype is a leader and loves order.

NL Het Ruler archetype is een leider en houdt van orde.

Ingiriis Dutch
leader leider
order orde
is is
and en
a een

EN For example, William Shakespeare often used the Ruler archetype in his works, from King Lear to Othello. They all believed that power was the only thing that mattered. However, Shakespeare did use the Hero archetype with his character Beowulf.

NL William Shakespeare gebruikte bijvoorbeeld vaak het heersersarchetype in zijn werken, van King Lear tot Othello. Ze geloofden allemaal dat macht het enige was dat telde. Shakespeare gebruikte echter wel het Helden archetype met zijn personage Beowulf.

Ingiriis Dutch
often vaak
power macht
character personage
william william
king king
in in
they ze
example bijvoorbeeld
with met
use gebruikte

EN As for materials, you'll need a lettering brush, a brush marker, acrylic paint, pencil, ruler, tracing paper, carbon transfer paper, grid paper, canvas board, and an easel or desk stand.

NL Wat de materialen betreft, heb je een beletteringborstel, een penseelstift, acrylverf, potlood, liniaal, overtrekpapier, carbontransferpapier, rasterpapier, canvasbord en een ezel of bureaustandaard nodig.

Muujinaya 23 ee 23 tarjumaadaha