Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "reveal some exits" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "reveal some exits" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

reveal onthullen zien
some - aan aantal al alle alleen als andere bedrijven beheren bekijk bent bepaalde beste biedt bij bijvoorbeeld binnen dag dan dat de de beste deel deze die dingen dit doen door dus echter een een aantal een paar eerste eigen elke en enige enkele er zijn erg extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geven geweldige gewoon goed goede gratis grote heb hebben hebt heeft heel hele het het is hier hieronder hoe houden hun ik ik heb in in de is is het je jouw kan kleine krijgen kun kunnen maar maken mee meer meer dan meest mensen met mijn moet moeten na naar nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina per site slechts sommige specifieke steeds te terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we we hebben website weg werken weten wij worden zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN In other cases, audits in factories claiming to provide adequate emergency exits, reveal some exits are locked or blocked

NL In andere gevallen blijkt uit controles in fabrieken die beweren te voorzien in adequate nooduitgangen, dat sommige uitgangen gesloten of geblokkeerd zijn

Ingiriis Dutch
cases gevallen
audits controles
factories fabrieken
in in
or of
to voorzien
other andere
blocked geblokkeerd
some sommige
are zijn

EN We are able to reveal your true self using our special greenscreen technology. Move the board up and down to reveal your inner character.

NL Wij zijn in staat om je ware zelf te onthullen met behulp van onze speciale greenscreen-technologie. Verplaats het bord op en neer om je innerlijke karakter te onthullen.

Ingiriis Dutch
reveal onthullen
technology technologie
character karakter
your je
to om
we wij
special speciale
and en
true van
our in
are zijn
the neer

EN This week will see Redmi reveal its K50 gaming phone - the Chinese announcement is set for 16 February - but ahead of that reveal more information abo...

NL Deze week zal Redmi zijn K50-gamingtelefoon onthullen - de Chinese aankondiging is gepland voor 16 februari - maar voorafgaand aan die onthulling is m...

Ingiriis Dutch
week week
redmi redmi
reveal onthullen
announcement aankondiging
february februari
is is
the de
will zal
chinese chinese
but
ahead voor
this deze
that die

EN We are able to reveal your true self using our special greenscreen technology. Move the board up and down to reveal your inner character.

NL Wij zijn in staat om je ware zelf te onthullen met behulp van onze speciale greenscreen-technologie. Verplaats het bord op en neer om je innerlijke karakter te onthullen.

Ingiriis Dutch
reveal onthullen
technology technologie
character karakter
your je
to om
we wij
special speciale
and en
true van
our in
are zijn
the neer

EN Tired Max Scherzer exits in 5th, Julio Urias pitches 8th as Los Angeles Dodgers lose Game 2 of NLCS to Atlanta Braves

NL Albies wint van Jansen, Red Sox schrijven geschiedenis

Ingiriis Dutch
to schrijven

EN Have your financial history poked and prodded in a back room while the contract guy repeatedly exits to “talk to his manager.” Pretend to read and understand the complicated contract

NL Je financiële situatie wordt onderzocht en je wordt weggestopt in een achterafkamertje terwijl de verkoper af en toe weggaat om “met zijn manager te overleggen.” Je doet alsof je het contract leest en begrijpt

EN Advanced Lane Guidance​Clearly see which lane to take at key junctions or highway exits, so you don’t miss your turn.​

NL Geavan­ceerde rijstroo­k­aan­wij­zingen​Zie duidelijk welke rijstrook u moet nemen bij lastige splitsingen of bij afritten op de snelweg en voorkom dat u een afslag mist.​

EN When an employee exits the company, it’s important to remove their account entirely to avoid unauthorized logins

NL Wanneer een werknemer het bedrijf verlaat, is het belangrijk om zijn of haar account volledig te verwijderen om onbevoegde aanmeldingen te vermijden

Ingiriis Dutch
employee werknemer
important belangrijk
account account
unauthorized onbevoegde
logins aanmeldingen
company bedrijf
to om
its is
avoid vermijden
when wanneer
remove verwijderen
the het

EN “We want to understand how pedestrians interact with the environment, and why they choose certain routes and exits.”

NL “Zo kunnen we zien of VR een realistisch beeld geeft van het gedrag van voetgangers in real-life situaties.

EN Personalized parking permits for employees (hands-free entries and exits, e.g. via long-range data media)

NL Gepersonaliseerde parkeervergunningen voor werknemers (contactloos in- en uitrijden, bijv. met gegevensdragers of kentekenherkenning)

Ingiriis Dutch
personalized gepersonaliseerde
employees werknemers
and en
for voor
entries of

EN Nedap’s iD Top is a ceiling-mounted EAS/RFID reader that replaces the pedestals normally installed at store exits

NL De iD Top van Nedap is een aan het plafond gemonteerde EAS/RFID-lezer die de sokkels vervangt die normaal bij winkeluitgangen worden geïnstalleerd

Ingiriis Dutch
rfid rfid
reader lezer
replaces vervangt
normally normaal
id id
is is
installed geïnstalleerd
the de
ceiling plafond
that die
a een

EN Donnelly was also lured by Nedap’s iD Top, which is a ceiling-mounted EAS/RFID reader that replaces the pedestals normally installed at store exits

NL Donnelly werd ook gelokt door Nedap's iD Top, een aan het plafond gemonteerde EAS / RFID-lezer die de sokkels vervangt die normaal bij winkeluitgangen worden geïnstalleerd

Ingiriis Dutch
rfid rfid
reader lezer
replaces vervangt
normally normaal
id id
also ook
installed geïnstalleerd
the de
ceiling plafond
by door
was werd
that die
a een

EN In 415 stores across the 15 countries, Nedap supplies hybrid RF/RFID electronic article surveillance (EAS) systems at the store exits for loss prevention purposes.

NL In 415 winkels in de 15 landen levert Nedap hybride RF/RFID elektronische artikelbewakingssystemen (EAS) bij de uitgangen van winkels om diefstal te voorkomen.

Ingiriis Dutch
countries landen
nedap nedap
supplies levert
hybrid hybride
rf rf
rfid rfid
electronic elektronische
prevention voorkomen
stores winkels
the de
in in

EN We enable remote recognition to ensure the smooth flow of vehicles and people at the entrances and exits of parking garages, airports, business parks and cities.

NL We maken herkenning op afstand mogelijk om een goede doorstroom van voertuigen en personen te garanderen bij de in- en uitgangen van parkeergarages, luchthavens, bedrijvenparken en steden.

Ingiriis Dutch
enable mogelijk
recognition herkenning
vehicles voertuigen
people personen
airports luchthavens
cities steden
to om
we we
the de
remote afstand
parking parkeergarages
and en
of van

EN In 415 stores across the 15 countries, Nedap supplies hybrid RF/RFID electronic article surveillance (EAS) systems at the store exits for loss prevention purposes.

NL In 415 winkels in de 15 landen levert Nedap hybride RF/RFID elektronische artikelbewakingssystemen (EAS) bij de uitgangen van winkels om diefstal te voorkomen.

Ingiriis Dutch
countries landen
nedap nedap
supplies levert
hybrid hybride
rf rf
rfid rfid
electronic elektronische
prevention voorkomen
stores winkels
the de
in in

EN Donnelly was also lured by Nedap’s iD Top, which is a ceiling-mounted EAS/RFID reader that replaces the pedestals normally installed at store exits

NL Donnelly werd ook gelokt door Nedap's iD Top, een aan het plafond gemonteerde EAS / RFID-lezer die de sokkels vervangt die normaal bij winkeluitgangen worden geïnstalleerd

Ingiriis Dutch
rfid rfid
reader lezer
replaces vervangt
normally normaal
id id
also ook
installed geïnstalleerd
the de
ceiling plafond
by door
was werd
that die
a een

EN When an employee exits the company, it’s important to remove their account entirely to avoid unauthorized logins

NL Wanneer een werknemer het bedrijf verlaat, is het belangrijk om zijn of haar account volledig te verwijderen om onbevoegde aanmeldingen te vermijden

Ingiriis Dutch
employee werknemer
important belangrijk
account account
unauthorized onbevoegde
logins aanmeldingen
company bedrijf
to om
its is
avoid vermijden
when wanneer
remove verwijderen
the het

EN Personalized parking permits for employees (hands-free entries and exits, e.g. via long-range data media)

NL Gepersonaliseerde parkeervergunningen voor werknemers (contactloos in- en uitrijden, bijv. met gegevensdragers of kentekenherkenning)

Ingiriis Dutch
personalized gepersonaliseerde
employees werknemers
and en
for voor
entries of

EN Have your financial history poked and prodded in a back room while the contract guy repeatedly exits to “talk to his manager.” Pretend to read and understand the complicated contract

NL Je financiële situatie wordt onderzocht en je wordt weggestopt in een achterafkamertje terwijl de verkoper af en toe weggaat om “met zijn manager te overleggen.” Je doet alsof je het contract leest en begrijpt

EN Emergency exits may be locked and you fear being trapped in a fire

NL Nooduitgangen kunnen gesloten zijn en u vreest in een brand te worden opgesloten

Ingiriis Dutch
fire brand
in in
and en
a een
be worden

EN Rooms in the main building are furnished in vintage style, while those in the building adjacent reveal modern simplicity; some of which also with a balcony or garden seating area

NL In het hoofdgebouw zijn de kamers ingericht in vintage-stijl, in het bijgebouw ongecompliceerd en modern, deels met balkon en tuinzitje

Ingiriis Dutch
vintage vintage
style stijl
modern modern
rooms kamers
in in
the de
balcony balkon
with met
also en
are zijn

EN Google was rumoured to reveal a foldable Pixel at some point before the end of 2021, but the latest report suggests the device might be cancelled.

NL Het gerucht ging dat Google ergens voor het einde van 2021 een opvouwbare Pixel zou onthullen, maar het laatste rapport suggereert dat het apparaat

Ingiriis Dutch
google google
reveal onthullen
pixel pixel
report rapport
suggests suggereert
device apparaat
was ging
but
the end einde
latest laatste
a een
to maar

EN Some patent images have appeared online that could reveal the rumoured OnePlus 10 Ultra design.

NL Er zijn online enkele patentafbeeldingen verschenen die het geruchten OnePlus 10 Ultra-ontwerp zouden kunnen onthullen.

Ingiriis Dutch
appeared verschenen
online online
reveal onthullen
rumoured geruchten
oneplus oneplus
ultra ultra
design ontwerp
the enkele
could zijn
have zouden

EN Google was rumoured to reveal a foldable Pixel at some point before the end of 2021, but the latest report suggests the device might be cancelled.

NL Het gerucht ging dat Google ergens voor het einde van 2021 een opvouwbare Pixel zou onthullen, maar het laatste rapport suggereert dat het apparaat

Ingiriis Dutch
google google
reveal onthullen
pixel pixel
report rapport
suggests suggereert
device apparaat
was ging
but
the end einde
latest laatste
a een
to maar

EN Rooms in the main building are furnished in vintage style, while those in the building adjacent reveal modern simplicity; some of which also with a balcony or garden seating area

NL In het hoofdgebouw zijn de kamers ingericht in vintage-stijl, in het bijgebouw ongecompliceerd en modern, deels met balkon en tuinzitje

Ingiriis Dutch
vintage vintage
style stijl
modern modern
rooms kamers
in in
the de
balcony balkon
with met
also en
are zijn

EN Some had run out of time, some had lost interest in the concept and some simply wanted to see some money for what they had achieved

NL Sommigen hadden geen tijd meer, sommigen waren interesse verloren in het concept en sommigen wilden simpelweg wat geld zien voor datgeen wat zij bereikt hadden

Ingiriis Dutch
lost verloren
interest interesse
concept concept
simply simpelweg
achieved bereikt
time tijd
in in
had hadden
and en
money geld
what wat

EN Decode the hidden patterns and relationships in historical data to reveal risks and opportunities for your organization.

NL Ontcijfer de verborgen patronen en relaties in historische gegevens en onthul risico's en kansen voor je organisatie.

Ingiriis Dutch
hidden verborgen
patterns patronen
organization organisatie
relationships relaties
in in
historical historische
opportunities kansen
your je
the de
data gegevens
and en
for voor

EN Not only will this question reveal a more human side to your interviewee?s work, but it also gives both of you the opportunity to inspire and impact your listeners with their response.

NL Deze vraag zal niet alleen een meer menselijke kant van het werk van uw geïnterviewde onthullen, maar het geeft u beiden ook de mogelijkheid om uw luisteraars te inspireren en te beïnvloeden met hun antwoord.

Ingiriis Dutch
reveal onthullen
human menselijke
side kant
interviewee geïnterviewde
impact beïnvloeden
listeners luisteraars
the de
to om
work werk
will zal
opportunity mogelijkheid
question vraag
gives geeft
inspire inspireren
with met
a een
their hun
more meer
but
of van
you u
and en
this deze

EN Your interviewee?s response will be interesting and it?ll reveal a bigger-picture aspect to their work

NL De reactie van de geïnterviewde zal interessant zijn en het zal een groter beeldaspect van hun werk onthullen

Ingiriis Dutch
interviewee geïnterviewde
interesting interessant
reveal onthullen
bigger groter
work werk
will zal
a een
their hun
and en
response de

EN Reveal the potential vulnerability to others; or

NL Het potentiële lek voor anderen blootleggen; of

Ingiriis Dutch
potential potentiële
others anderen
or of
the het

EN Click to reveal a promo code to Save 15% off ALL subscriptions and credits.

NL Klik hier voor een promotiecode voor 15% korting op alle abonnementen!

Ingiriis Dutch
subscriptions abonnementen
click klik
all alle

EN Update 1145 BST 7th May: We've added a "Does the app collect personal data and reveal my identity?" section below.

NL Update 1145 BST 7 mei : We hebben een "Verzamelt de app persoonlijke gegevens en onthult mijn identiteit?" sectie hieronder.

Ingiriis Dutch
update update
bst bst
collect verzamelt
identity identiteit
may mei
my mijn
the de
data gegevens
app app
below hieronder
and en

EN Once winter arrives the jobs have lost their leaves and reveal their skeletons and seem to be very vulnerable.

NL Als de winter komt, zijn de banen hun bladeren en skeletten kwijt en lijken ze erg kwetsbaar.

Ingiriis Dutch
winter winter
jobs banen
lost kwijt
leaves bladeren
seem lijken
very erg
vulnerable kwetsbaar
the de
and en
their hun
to komt

EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.

NL De techniek van de lange blootstelling laat toe om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.

Ingiriis Dutch
technique techniek
reveal onthullen
hidden verborgen
aspects aspecten
landscapes landschappen
dark donkere
side kant
the de
long lange
to om
of van
and en
more meer
reinforce versterken

EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.

NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.

Ingiriis Dutch
collected verzameld
historical historische
analyse analyseren
hidden verborgen
examples voorbeelden
map kaart
the de
best beste
with met
and en
of volgens
that die

EN Oppo to reveal ColorOS 12 on 11 October, rolling out to 110 phone models

NL Oppo onthult ColorOS 12 op 11 oktober, uitrol naar 110 telefoonmodellen

Ingiriis Dutch
oppo oppo
october oktober
on op
to naar

EN Apple Watch Series 7 and AirPods 3 tipped for big battery boosts in September reveal

NL Apple Watch Series 7 en AirPods 3 getipt voor grote batterijboost in september onthulling

Ingiriis Dutch
apple apple
series series
airpods airpods
tipped getipt
big grote
september september
watch watch
in in
and en
for voor

EN Fossil has teased its next-gen of smartwatches are coming, but before it has had a chance to fully reveal them, a huge leak details design and specs.

NL Fossil heeft geplaagd dat zijn next-gen smartwatches eraan komen, maar voordat het de kans heeft gehad om ze volledig te onthullen, een enorm lek met

Ingiriis Dutch
teased geplaagd
smartwatches smartwatches
chance kans
reveal onthullen
huge enorm
leak lek
to om
fully volledig
but
and de
has heeft
it maar
are zijn

EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.

NL Wat is typisch Zwitsers aan Zwitserse kunst? Eigenlijk niet veel. Nader betracht is er wel een specifieke eigenheid te herkennen. Altijd weer springt de karakteristieke Helvetische bescheidenheid eruit.

Ingiriis Dutch
typically typisch
art kunst
closer nader
is is
swiss zwitserse
much te
actual eigenlijk
but
special de
a een

EN We reveal the most common ways Jira Service Management is used by our customers from our in-house ITSM expert, Ken Connally.

NL We onthullen de meest gangbare manieren waarop Jira Service Management wordt gebruikt door onze klanten, met onze in-house ITSM-expert, Ken Connally.

Ingiriis Dutch
reveal onthullen
ways manieren
jira jira
customers klanten
itsm itsm
expert expert
management management
we we
the de
service service
used gebruikt
is wordt
by door
our in

EN Use powerful reporting and analytics to reveal the source of most alerts, your team’s performance in acknowledging and resolving, and how on-call workloads are distributed.

NL Maak gebruik van krachtige rapportering en analyses om te achterhalen wat de oorzaak is van de meeste waarschuwingen, hoe je team deze erkent en oplost en hoe de werkdruk op afroep verdeeld wordt.

Ingiriis Dutch
powerful krachtige
alerts waarschuwingen
teams team
distributed verdeeld
use gebruik
your je
on op
analytics analyses
the de
to om
how hoe
and en
of van

EN You will see the Photos icon, simply click it to reveal your options.

NL U ziet het pictogram Foto's, klik erop om uw opties te zien.

Ingiriis Dutch
photos fotos
icon pictogram
click klik
options opties
you u
your uw
the het

EN . They know that the conversion rate of organic traffic is higher than that of paid traffic. Stats also reveal that it?s easier for people to buy what you promote on Google than on social networks. 

NL . Ze weten dat het conversiepercentage van organisch verkeer hoger is dan dat van betaald verkeer. Statistieken tonen ook aan dat het makkelijker is voor mensen om te kopen wat je promoot op Google dan op sociale netwerken.

Ingiriis Dutch
organic organisch
traffic verkeer
paid betaald
stats statistieken
easier makkelijker
promote promoot
google google
is is
people mensen
on op
social sociale
networks netwerken
to om
they ze
know weten
buy kopen
you je
what wat
that dat
higher hoger
also ook
for voor

EN Read the scenario. Click the cards to reveal ways you might approach it.

NL Lees het scenario. Klik op de kaartjes om te zien hoe je het zou kunnen aanpakken.

Ingiriis Dutch
scenario scenario
click klik
cards kaartjes
approach aanpakken
the de
read lees
to om
it het

EN You'll soon be able to tune in to watch Razer's online reveal of exciting news and exclusive reveals including new products, software and more.

NL Binnenkort kun je je afstemmen op Razers online onthulling van opwindend nieuws en exclusieve onthullingen, waaronder nieuwe producten, software en

Ingiriis Dutch
soon binnenkort
tune afstemmen
online online
exciting opwindend
exclusive exclusieve
software software
new nieuwe
news nieuws
and en
including waaronder
products producten
be kun
of van

EN In August HTC submitted a trademark for a head-mounted display called the "Vive Flow". Now it's teasing an event happening soon to reveal more.

NL In augustus diende HTC een handelsmerk in voor een op het hoofd gemonteerd display genaamd "Vive Flow". Nu plaagt het een evenement dat binnenkort

Ingiriis Dutch
august augustus
htc htc
display display
called genaamd
vive vive
flow flow
event evenement
head hoofd
mounted gemonteerd
in in
trademark handelsmerk
now nu
soon binnenkort
for voor
a een
to dat
the het

EN The bars, looking like skyscrapers, reveal the population of a specific block

NL De kaart van Justin toont de voorspelde bevolking per blok van Manhattan voor ieder uur gedurende de week

Ingiriis Dutch
population bevolking
block blok
the de
a uur

EN Pioneers Reveal the Outdoor’s Best Spots—One Highlight at a Time

NL Pioniers onthullen de mooiste plekken in de natuur—Highlight voor Highlight

EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.

NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.

EN Get more out of your location data to reveal hidden spatial patterns

NL Haal meer uit je locatiedata om verborgen ruimtelijke patronen te ontdekken

Ingiriis Dutch
hidden verborgen
spatial ruimtelijke
patterns patronen
your je
to om
of uit
more meer
get haal

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha