Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "really ask" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "really ask" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

really aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijven belangrijk ben bent beste beter biedt bij dag dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt echte een een paar eenvoudig eigen eigenlijk elke en er zijn erg extra gaan geeft geen gemaakt geven geweldig geweldige gewoon goed haar had hadden heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe houden hun iedereen iets ik ik heb in in de is jaar je jij jou jouw kan kijken komen krijgen kunnen maakt maar maken me mee meer meer dan mensen met mijn moet moeten na naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over partners per samen staan staat steeds te tegen tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer waren was wat we we hebben weer weet welke werk werkelijk werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zou zullen één
ask aan af al alle alleen alles als altijd andere antwoord antwoorden app auto beantwoorden bedrijf bent bij daarom dan dat de deze die dit doen door dus een eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken geen gegevens goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hij hoe hun iedereen iets ik in in de indien informatie is jaar je moet jouw kan komen krijg krijgen krijgt kun kunnen maar maken manier mee meer meest met mijn moet moeten moment na naar naar de nemen niet nodig nog of om om te ons ook op op de over pagina per plaats plaatsen samen staat stel stellen te te doen team terwijl tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de vereist verzoeken via vinden volgende voor voor de vraag vraagt vragen vragen om waar waarin waarom wanneer wat we website welke werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zeker zetten zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN Your IT supplier will always supply what you ask for. But do you really need it? We know how to ask the right, open questions and push candidate-suppliers to make full use of their expertise and think along with you to devise creative solutions.

NL Je IT-leverancier zal altijd leveren wat je vraagt. Maar heb je dat ook nodig? Wij weten hoe je de juiste, open vragen stelt en zo kandidaat-leveranciers stimuleert om hun expertise voluit te laten spelen en creatief met jou mee te denken.

Ingiriis Dutch
always altijd
creative creatief
expertise expertise
think denken
the de
will zal
your je
we wij
open open
need nodig
to om
what wat
how hoe
supplier leverancier
but
really te
their hun
you spelen
and en

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

Ingiriis Dutch
easy gemakkelijk
mac mac
equipment apparatuur
i ik
the de
we we
reason reden
to om
use gebruiken
was ging
my mijn
other andere
with met
why waarom
because omdat
and en

EN Learning to code really helped your career? Yes, and I really enjoyed it too, although Delft provided me with a solid basis in analytical and logical thinking, learning systems analysis really helped me to do my job

NL Is leren programmeren goed geweest voor uw carrière? Ja, en ik vond het ook erg leuk

Ingiriis Dutch
i ik
code programmeren
career carrière
really is
yes ja
solid goed
to ook
too het
and leren

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

Ingiriis Dutch
easy gemakkelijk
mac mac
equipment apparatuur
i ik
the de
we we
reason reden
to om
use gebruiken
was ging
my mijn
other andere
with met
why waarom
because omdat
and en

EN Ask people to tag or @ you on social when they ask questions (friends and followers will be able to find you and learn more)

NL Vraag mensen om u te taggen of @ u op sociaal gebied als ze vragen stellen (vrienden en volgers zullen in staat zijn om u te vinden en meer te leren)

Ingiriis Dutch
social sociaal
friends vrienden
followers volgers
people mensen
or of
on op
to om
will zullen
more meer
ask vraag
they ze
questions vragen
able zijn
you u
and leren

EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question

NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen

Ingiriis Dutch
analyse analyseren
data data
people mensen
we wij
to om
how hoe
study en
question vraag
their hun
a volgende
get verkrijgen

EN We call this the “cycle of visual analysis”: an iterative, non-linear process where people ask questions, forage for data, create pictures and discover new questions to ask.

NL We noemen dit de “cyclus van visuele analyse”: een zich steeds herhalend, niet-lineair proces waarin mensen vragen stellen, op zoek gaan naar data, beelden creëren en nieuwe vragen bedenken.

EN For those who wish to ask questions or participate in forum discussions and conversations  we ask you to observe the forum rules to keep the forum a pleasant place for all users. 

NL Gebruikers die deel wil nemen in discussies of vragen willen stellen in het forum verzoeken we vriendelijk om de volgende regels te volgen om er voor te zorgen dat het forum een leuke ervaring is en blijft voor alle deelnemers. 

Ingiriis Dutch
forum forum
discussions discussies
rules regels
users gebruikers
or of
in in
the de
we we
to om
keep blijft
questions vragen
and en
for voor
wish wil
ask die
a volgende

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

Ingiriis Dutch
potential potentiële
customers klanten
information informatie
deciding beslissen
or of
buy kopen
who wie
products producten
like zoals
looking for zoeken
yourself u
ask vraag
would zouden
to willen
what wat
when wanneer
about over

EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.

NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.

Ingiriis Dutch
fine prima
facebook facebook
google google
fans fans
audience publiek
or of
people mensen
your je
on op
media media
and en
more meer
will zullen
what wat
they ze
ask vraag
tell vertellen
a een
you toch
of zet
social media sociale
these deze

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

Ingiriis Dutch
dont niet
hostwinds hostwinds
hosting hosting
and en
ask vraag
what wat

EN You will be able to ask them to make changes & ask questions in general

NL Je kunt ze vragen veranderingen aan te brengen & algemene vragen stellen

Ingiriis Dutch
changes veranderingen
general algemene
questions je
to brengen
them ze
will kunt
make te

EN When you still find yourself procrastinating; ask for help. Don’t keep it to yourself. Ask help from family, friends or the Tilburg University counselors. (education coordinator, dean of students, student psychologist). 

NL Als je nog steeds aan het uitstellen bent, vraag dan om hulp! Blijf er niet mee zitten. Vraag hulp aan familie, vrienden of aan begeleiders van de Tilburg University (onderwijscoördinator, studentendecaan, studentenpsycholoog).

Ingiriis Dutch
family familie
friends vrienden
tilburg tilburg
university university
help hulp
or of
the de
ask vraag
dont niet
to om
for mee
yourself je
you bent
of van
it het

EN For example, the requesting party may ask for information on the origin of their Data and ask for a copy of it.

NL Voorbeeld: de aanvrager kan informatie krijgen met betrekking tot de herkomst van zijn gegevens en hier een kopie van vragen.

Ingiriis Dutch
origin herkomst
copy kopie
the de
information informatie
data gegevens
of van
and en

EN As a B2B supplier, think of the common questions that customers would ask, and that your business would ask of a supplier

NL Verplaats je als B2B-leverancier in de meest basale vragen die klanten je kunnen stellen om te bepalen of ze met jouw bedrijf in zee willen gaan

Ingiriis Dutch
supplier leverancier
customers klanten
business bedrijf
the de
your je
as als
of the willen

EN So how do we decide what questions to ask? Do not ask trick questions just for the sake of a filter. Candidates get pissed. And it doesn't give you any meaningful signal about the ability of the candidate. No one is happy.

NL Dus hoe beslissen we welke vragen we moeten stellen? Stel geen strikvragen alleen omwille van een filter. Kandidaten worden boos. En het geeft je geen zinnig signaal over het kunnen van de kandidaat. Niemand is blij.

Ingiriis Dutch
decide beslissen
filter filter
signal signaal
candidates kandidaten
candidate kandidaat
is is
the de
we we
questions je
a een
no geen
happy blij
and en
what welke
no one niemand

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.

EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.

NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.

Ingiriis Dutch
fine prima
facebook facebook
google google
fans fans
audience publiek
or of
people mensen
your je
on op
media media
and en
more meer
will zullen
what wat
they ze
ask vraag
tell vertellen
a een
you toch
of zet
social media sociale
these deze

EN Ask people to tag or @ you on social when they ask questions (friends and followers will be able to find you and learn more)

NL Vraag mensen om u te taggen of @ u op sociaal gebied als ze vragen stellen (vrienden en volgers zullen in staat zijn om u te vinden en meer te leren)

Ingiriis Dutch
social sociaal
friends vrienden
followers volgers
people mensen
or of
on op
to om
will zullen
more meer
ask vraag
they ze
questions vragen
able zijn
you u
and leren

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

Ingiriis Dutch
dont niet
hostwinds hostwinds
hosting hosting
and en
ask vraag
what wat

EN For those who wish to ask questions or participate in forum discussions and conversations  we ask you to observe the forum rules to keep the forum a pleasant place for all users. 

NL Gebruikers die deel wil nemen in discussies of vragen willen stellen in het forum verzoeken we vriendelijk om de volgende regels te volgen om er voor te zorgen dat het forum een leuke ervaring is en blijft voor alle deelnemers. 

Ingiriis Dutch
forum forum
discussions discussies
rules regels
users gebruikers
or of
in in
the de
we we
to om
keep blijft
questions vragen
and en
for voor
wish wil
ask die
a volgende

EN For those who wish to ask questions or participate in forum discussions and conversations  we ask you to observe the forum rules to keep the forum a pleasant place for all users. 

NL Gebruikers die deel wil nemen in discussies of vragen willen stellen in het forum verzoeken we vriendelijk om de volgende regels te volgen om er voor te zorgen dat het forum een leuke ervaring is en blijft voor alle deelnemers. 

Ingiriis Dutch
forum forum
discussions discussies
rules regels
users gebruikers
or of
in in
the de
we we
to om
keep blijft
questions vragen
and en
for voor
wish wil
ask die
a volgende

EN When you still find yourself procrastinating; ask for help. Don’t keep it to yourself. Ask help from family, friends or the Tilburg University counselors. (education coordinator, dean of students, student psychologist). 

NL Als je nog steeds aan het uitstellen bent, vraag dan om hulp! Blijf er niet mee zitten. Vraag hulp aan familie, vrienden of aan begeleiders van de Tilburg University (onderwijscoördinator, studentendecaan, studentenpsycholoog).

Ingiriis Dutch
family familie
friends vrienden
tilburg tilburg
university university
help hulp
or of
the de
ask vraag
dont niet
to om
for mee
yourself je
you bent
of van
it het

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

Ingiriis Dutch
dont niet
hostwinds hostwinds
hosting hosting
and en
ask vraag
what wat

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

Ingiriis Dutch
dont niet
hostwinds hostwinds
hosting hosting
and en
ask vraag
what wat

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

Ingiriis Dutch
dont niet
hostwinds hostwinds
hosting hosting
and en
ask vraag
what wat

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

Ingiriis Dutch
dont niet
hostwinds hostwinds
hosting hosting
and en
ask vraag
what wat

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

Ingiriis Dutch
dont niet
hostwinds hostwinds
hosting hosting
and en
ask vraag
what wat

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

Ingiriis Dutch
dont niet
hostwinds hostwinds
hosting hosting
and en
ask vraag
what wat

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

Ingiriis Dutch
dont niet
hostwinds hostwinds
hosting hosting
and en
ask vraag
what wat

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

Ingiriis Dutch
dont niet
hostwinds hostwinds
hosting hosting
and en
ask vraag
what wat

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

Ingiriis Dutch
dont niet
hostwinds hostwinds
hosting hosting
and en
ask vraag
what wat

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

Ingiriis Dutch
dont niet
hostwinds hostwinds
hosting hosting
and en
ask vraag
what wat

EN You will be able to ask them to make changes & ask questions in general

NL Je kunt ze vragen veranderingen aan te brengen & algemene vragen stellen

Ingiriis Dutch
changes veranderingen
general algemene
questions je
to brengen
them ze
will kunt
make te

EN Don't ask, "kanban vs scrum." Instead, ask "kanban or scrum" or even "kanban and scrum." Make it more about the principles than the practices.

NL Zeg dan ook niet "kanban vs scrum". Vraag in plaats daarvan "kanban of scrum""? of zelfs "kanban en scrum?" Leg meer nadruk op de principes dan de werkwijzen.

Ingiriis Dutch
ask vraag
kanban kanban
scrum scrum
instead in plaats daarvan
principles principes
vs vs
or of
the de
dont niet
even zelfs
and en
more meer

EN Part of the intent can be shown in your data, yes, but sometimes it’s easier to go straight to the source. Ask! Ask your users what they were shopping for and why they decided to abandon the interaction.

NL Een deel van de intentie kan worden weergegeven in je data, ja, maar soms is het gemakkelijker om rechtstreeks naar de bron te gaan. Vraag het! Vraag je gebruikers waar ze naar op zoek waren en waarom ze besloten de interactie te staken.

Ingiriis Dutch
intent intentie
data data
sometimes soms
easier gemakkelijker
straight rechtstreeks
users gebruikers
decided besloten
interaction interactie
in in
your je
the de
to om
ask vraag
can kan
be worden
yes ja
and en
why waarom
but
they ze

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

Ingiriis Dutch
potential potentiële
customers klanten
information informatie
deciding beslissen
or of
buy kopen
who wie
products producten
like zoals
looking for zoeken
yourself u
ask vraag
would zouden
to willen
what wat
when wanneer
about over

EN Keeper Security has no knowledge of your Master Password and will not ask or be permitted to ask for your Master Password

NL Keeper Security kent uw hoofdwachtwoord niet en vraagt ook niet en is evenmin bevoegd om te vragen naar uw hoofdwachtwoord

Ingiriis Dutch
security security
keeper keeper
to om
and en
not niet
has is
ask vraagt
of naar

EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.

NL Als u deze aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u op elk moment verzoeken deze niet langer te ontvangen, uw keuzes in uw accountbeheer wijzigen of, naargelang het geval, Kobo of FNAC vragen de nodige wijzigingen aan te brengen in uw account.

EN Before Appointlet, the process would take 4-5 emails at least. Now they can book in a couple of clicks and there's never any issues with timezones. Couldn't really ask for more!

NL Vóór Appointlet duurde het proces minstens 4-5 e-mails. Nu kunnen ze met een paar klikken boeken en zijn er nooit problemen met tijdzones. Kon niet echt om meer vragen!

Ingiriis Dutch
book boeken
clicks klikken
now nu
issues problemen
can kunnen
and en
really echt
more meer
the kon
never nooit
they ze
with met
process proces
a paar
couple een

EN It’s easy to think up a plan like that sitting at your desk just because you want the information, but it’s not really something you'd ask people to do, to work for so long on a project."

NL Maar je kan bijna niet van mensen vragen dat ze zo lang aan een project werken.”

Ingiriis Dutch
ask vragen
long lang
your je
people mensen
work werken
project project
a een
up aan
to van
not niet

EN I am really impressed with my argumentative essay! Everything looks great. I guess I will ask you to write some more papers for me. As long as quality and price match, I am ready for one more round. See you soon!

NL ?Mijn professor vertelde me dat het essay dat je voor me schreef het beste was van de hele klas! Bedankt voor zo goed werk. Complimenten van deze professor zijn zeldzaam!

Ingiriis Dutch
me me
great goed
for voor
my mijn

EN Cloud Email Security Supplements: 7 Questions CESS Vendors Really Don?t Want You To Ask

NL Cloud Email Beveiligingssupplementen: 7 vragen die CESS-leveranciers u echt niet willen stellen

Ingiriis Dutch
cloud cloud
email email
vendors leveranciers
really echt
questions vragen
you u
don niet
to willen

EN What I really like is when the comedians ask for suggestions from the audience for improvisation purposes

NL Wat ik zelf erg leuk vind is wanneer de comedians om suggesties uit het publiek vragen voor improvisaties

Ingiriis Dutch
i ik
suggestions suggesties
audience publiek
is is
the de
when wanneer
what wat
for voor
from uit

EN Cloud Email Security Supplements: 7 Questions CESS Vendors Really Don?t Want You To Ask

NL Cloud Email Beveiligingssupplementen: 7 vragen die CESS-leveranciers u echt niet willen stellen

Ingiriis Dutch
cloud cloud
email email
vendors leveranciers
really echt
questions vragen
you u
don niet
to willen

EN When I've been working in the office all day in such nice weather, my bike gets really impatient and calls: get me out! You don't have to ask me twice!

NL Als ik met zulk mooi weer de hele dag op kantoor aan het werk ben, wordt mijn fiets echt ongeduldig en roept: haal me eruit! Je hoeft me geen twee keer te vragen!

Ingiriis Dutch
office kantoor
bike fiets
nice mooi
the de
me me
have to hoeft
my mijn
really echt
get haal
twice twee keer
and en
working werk
been op
day dag
weather weer
to aan

EN Only ask information you really need to someone that wants to register for your webinar. Standard required information includes a name and email.

NL Vraag alleen de informatie die je echt nodig hebt aan iemand die zich voor je webinar wilt inschrijven. Standaard zijn een e-mailadres en naam verplicht.

EN The main purpose of Auphonic is to compress and level your audio so you don?t have really loud and really soft parts. But it does a lot more:

NL Het belangrijkste doel van Auphonic is om je audio te comprimeren en te egaliseren, zodat je niet echt harde en zachte delen hebt. Maar het doet veel meer:

Ingiriis Dutch
purpose doel
compress comprimeren
soft zachte
parts delen
is is
your je
main belangrijkste
audio audio
really echt
more meer
and en
but

EN With thousands of stakeholders involved in branding communications, we really needed to get everyone on board smoothly if we were to really operate as ‘one Nordea. Read their story

NL Met duizenden stakeholders die betrokken zijn bij branding-communicatie, was het vlot aan boord krijgen van iedereen essentieel, als we echt als ‘één Nordea’ wilden opereren. Lees hun verhaal

Ingiriis Dutch
stakeholders stakeholders
involved betrokken
branding branding
communications communicatie
smoothly vlot
operate opereren
story verhaal
read lees
we we
really echt
their hun
thousands duizenden
everyone iedereen
of van
to krijgen

EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.

NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.

Ingiriis Dutch
powerful krachtige
impressive indrukwekkende
card kaart
laptops laptops
laptop laptop
the de
other andere
graphics grafische
compare vergelijken
dell dell
really echt
put in
with met
together het
here hier
and en
but

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha