Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "protons" una tarjum Dutch

Muujinaya 5 ee 5 turjumaadaha weedha "protons" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN Acceleration of MYRRHA protons is a success.

NL MYRRHA-protonen werden met succes versneld

Ingiriis Dutch
success succes
of met

EN The nuclear research centre will do this by bombarding 'targets' with protons instead of neutrons

NL Dat doet het nucleaire onderzoekscentrum door zogenaamde ‘trefschijven’ met protonen in plaats van neutronen te bombarderen

Ingiriis Dutch
do doet
instead in plaats van
with met
by door

EN The MYRRHA particle accelerator that will fire the protons is currently under construction

NL De deeltjesversneller van MYRRHA die de protonen zal afvuren, is momenteel in aanbouw

Ingiriis Dutch
currently momenteel
is is
the de
will zal
that die

EN In 2019, the eyes of SCK CEN scientists lit up with delight when the very first protons effortlessly rolled out of the ion source

NL In 2019 verschenen er pretlichten in de ogen van SCK CEN-wetenschappers, toen de allereerste protonen moeiteloos uit de ionenbron rolden

Ingiriis Dutch
eyes ogen
cen cen
scientists wetenschappers
effortlessly moeiteloos
sck sck
in in
the de
when toen
of van

EN "The ion source is the first link in MYRRHA's particle accelerator [see text box] from where the protons are emitted," explains Dirk Vandeplassche, physicist at SCK CEN and specialist in particle accelerators

NL “De ionenbron is de eerste schakel in MYRRHA’s deeltjesversneller [zie kadertekst], vanwaar de protonen vertrekken”, kadert Dirk Vandeplassche, fysicus bij SCK CEN en specialist in deeltjesversnellers

Ingiriis Dutch
cen cen
specialist specialist
is is
in in
see zie
and en

Muujinaya 5 ee 5 tarjumaadaha

Turjumaada la midka ah

myrrha protons protons