Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "production potential" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "production potential" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

production aan alle bedrijf bedrijven bieden biedt bij dat de een eigen en gaan gebruik gebruiken gemaakt goed hebben hebt hoe hun informatie inhoud is kan kun kunnen kwaliteit maak maakt maken met moeten naar de of ontwerp ontwikkeling processen produceren product producten productie productieproces project te tot uit van van de verbeteren via voor de waar wat werken worden zijn
potential - alle als app bedrijven bestaande bieden biedt doen ervaring functies gaan gebruiken hebben hebt heeft helpen het is hoe informatie is je kunt kan kans komen kracht krijgen kun kun je kunnen kunt kwaliteit leveren maakt maken moet mogelijk mogelijke mogelijkheden of potentie potentieel potentiële problemen producten services software toegang tot u uitdagingen vinden voordelen waar wat worden wordt zijn zoals

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.

NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.

Ingiriis Dutch
depends hangt af van
selected geselecteerde
choose selecteren
or of
production productie
the de
on op
products producten
for voor
even zelfs
same dezelfde
besides ook
you can kunt
of van
you u

EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.

NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.

Ingiriis Dutch
depends hangt af van
selected geselecteerde
choose selecteren
or of
production productie
the de
on op
products producten
for voor
even zelfs
same dezelfde
besides ook
you can kunt
of van
you u

EN MindGEST combines order planning, design, production, and reporting data and provides continual cost feedback. Production and processing data can be used for each phase of production:

NL Met MindGEST combineert u opdrachtplanning, vormgeving, productie en rapportage, waarbij u de kosten voortdurend in de gaten kunt houden. De product- en procesgegevens zijn voor alle fasen van het productieproces bruikbaar:

Ingiriis Dutch
combines combineert
cost kosten
each in
design vormgeving
production productie
reporting rapportage
can kunt
for voor
and en
of van
provides zijn
used met

EN MindGEST combines order planning, design, production, and reporting data and provides continual cost feedback. Production and processing data can be used for each phase of production:

NL Met MindGEST combineert u opdrachtplanning, vormgeving, productie en rapportage, waarbij u de kosten voortdurend in de gaten kunt houden. De product- en procesgegevens zijn voor alle fasen van het productieproces bruikbaar:

Ingiriis Dutch
combines combineert
cost kosten
each in
design vormgeving
production productie
reporting rapportage
can kunt
for voor
and en
of van
provides zijn
used met

EN Our employees bring the BigCommerce mission to life by empowering a community of merchants to reach their fullest potential. We believe in the same unlimited potential for our employees.

NL Onze medewerkers brengen de BigCommerce-missie tot uitvoering door winkeliers te helpen de grenzen van hun kunnen op te zoeken en te verleggen. Wij willen hetzelfde bereiken voor onze medewerkers.

Ingiriis Dutch
employees medewerkers
mission missie
merchants winkeliers
the de
we wij
our onze
for voor
their hun
by door
of van

EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).

NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.

Ingiriis Dutch
consumers consumenten
high hoge
reach bereik
we we
current huidige
in in
potential potentiële
can kunnen
market markt
and en
of van

EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage

NL Het bereik van mentions: Deze indicator toont het aantal impressies die je over een bepaalde periode uit je media-aandacht hebt gehaald

Ingiriis Dutch
indicator indicator
period periode
media media
reach bereik
your je
shows toont

EN Potential reach: The number of potential viewers that have been exposed to a brand, product, event or topic over a specified date range.

NL Potentieel bereik: Het aantal potentiële kijkers dat over een bepaald datumbereik aan een merk, product, event of onderwerp werd blootgesteld.

Ingiriis Dutch
viewers kijkers
exposed blootgesteld
topic onderwerp
event event
or of
brand merk
number aantal
potential potentiële
reach bereik
the product

EN Realise your true potential – and unlock the potential in your teams

NL Benut je volle potentieel — en doe hetzelfde met je teams

EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).

NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.

Ingiriis Dutch
consumers consumenten
high hoge
reach bereik
we we
current huidige
in in
potential potentiële
can kunnen
market markt
and en
of van

EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage

NL Het bereik van mentions: Deze indicator toont het aantal impressies die je over een bepaalde periode uit je media-aandacht hebt gehaald

Ingiriis Dutch
indicator indicator
period periode
media media
reach bereik
your je
shows toont

EN Potential reach: The number of potential viewers that have been exposed to a brand, product, event or topic over a specified date range.

NL Potentieel bereik: Het aantal potentiële kijkers dat over een bepaald datumbereik aan een merk, product, event of onderwerp werd blootgesteld.

Ingiriis Dutch
viewers kijkers
exposed blootgesteld
topic onderwerp
event event
or of
brand merk
number aantal
potential potentiële
reach bereik
the product

EN Maximize your acquisition potential with our lead generation tools and convert your potential leads into paying customers.

NL Maximaliseer uw acquisitiepotentieel met onze lead generation tools en converteer uw potentiële leads in betalende klanten.

Ingiriis Dutch
potential potentiële
generation generation
tools tools
paying betalende
customers klanten
lead lead
leads leads
with met
and en
our in

EN Review and assess potential features – use a scoring mechanism to weigh potential features and decide which of them bring the most value to your initiative.

NL Beoordeel potentiële functies – gebruik een scoremechanisme om potentiële functies af te wegen en te beslissen welke de meeste waarde toevoegen aan uw initiatief.

EN Potential visitors, or potential leads , go through a process and are edited until a conversion occurs and they emerge from the bottom of the 'funnel'.

NL Potentiële bezoekers, ofwel potentiële leads genoemd, doorlopen een proces en worden bewerkt totdat er een conversie plaatsvindt en zij onderaan uit de ’trechter’ komen.

Ingiriis Dutch
potential potentiële
visitors bezoekers
process proces
conversion conversie
leads leads
the de
bottom onderaan
are worden
a een
and en
or ofwel
through doorlopen

EN Zünd Connect – helps pinpoint areas in the production workflow that show potential for improvement.

NL Zünd Connect – helpt u om in de productie bereiken op te sporen die voor optimalisatie vatbaar zijn.

EN Leverage realtime alerts to proactively resolve potential problems, minimize production downtime and avoid supply chain disruption.

NL Maak gebruik van realtime waarschuwingen om proactief potentiële problemen op te lossen, productie-uitval te minimaliseren en verstoring van de supply chain te voorkomen.

Ingiriis Dutch
alerts waarschuwingen
proactively proactief
potential potentiële
minimize minimaliseren
avoid voorkomen
chain chain
disruption verstoring
production productie
leverage gebruik
to om
problems problemen
and en

EN The importance of the research data Potential value for reuse and (inter)national positioning. Quality, originality, size, scale, production costs of the data or, for example, the innovative nature of the research.

NL Het belang van de onderzoeksgegevens Potentiële waarde voor hergebruik, (inter)nationale positionering en kwaliteit, oorspronkelijkheid, omvang, schaal, de productiekosten van de gegevens of bijvoorbeeld het innovatieve karakter van het onderzoek.

Ingiriis Dutch
research onderzoek
potential potentiële
reuse hergebruik
national nationale
positioning positionering
size omvang
scale schaal
innovative innovatieve
importance belang
value waarde
quality kwaliteit
or of
nature karakter
inter inter
the de
data gegevens
for voor
and en
of van

EN We are also looking for solutions that will address the pollution problem at the source, and which offer potential alternatives for switching to sustainable means of production and consumption patterns

NL Ook zoeken we naar oplossingen die het probleem van vervuiling bij de bron aanpakken, en die mogelijke alternatieven bieden om over te schakelen naar duurzame productiewijzen en consumptiepatronen

Ingiriis Dutch
solutions oplossingen
address aanpakken
pollution vervuiling
problem probleem
potential mogelijke
alternatives alternatieven
switching schakelen
sustainable duurzame
means
we we
to om
the de
offer bieden
looking for zoeken
and en
of van
that die

EN Some autoflowering strains might lack in production potential and effectiveness, but not this one

NL Het ontbreekt sommige autoflowering soorten aan productiepotentieel en effectiviteit, maar deze niet

Ingiriis Dutch
autoflowering autoflowering
strains soorten
effectiveness effectiviteit
and en
this deze
but

EN Is the act of ensuring a business maximizes its potential production and activities output

NL Is de handeling om ervoor te zorgen dat een bedrijf zijn potentiële productie- en activiteitenuitvoer maximaliseert

Ingiriis Dutch
ensuring zorgen
potential potentiële
is is
the de
business bedrijf
production productie
and en

EN Zünd Connect – helps pinpoint areas in the production workflow that show potential for improvement.

NL Zünd Connect – helpt u om in de productie bereiken op te sporen die voor optimalisatie vatbaar zijn.

EN The importance of the research data Potential value for reuse and (inter)national positioning. Quality, originality, size, scale, production costs of the data or, for example, the innovative nature of the research.

NL Het belang van de onderzoeksgegevens Potentiële waarde voor hergebruik, (inter)nationale positionering en kwaliteit, oorspronkelijkheid, omvang, schaal, de productiekosten van de gegevens of bijvoorbeeld het innovatieve karakter van het onderzoek.

Ingiriis Dutch
research onderzoek
potential potentiële
reuse hergebruik
national nationale
positioning positionering
size omvang
scale schaal
innovative innovatieve
importance belang
value waarde
quality kwaliteit
or of
nature karakter
inter inter
the de
data gegevens
for voor
and en
of van

EN We are also looking for solutions that will address the pollution problem at the source, and which offer potential alternatives for switching to sustainable means of production and consumption patterns

NL Ook zoeken we naar oplossingen die het probleem van vervuiling bij de bron aanpakken, en die mogelijke alternatieven bieden om over te schakelen naar duurzame productiewijzen en consumptiepatronen

Ingiriis Dutch
solutions oplossingen
address aanpakken
pollution vervuiling
problem probleem
potential mogelijke
alternatives alternatieven
switching schakelen
sustainable duurzame
means
we we
to om
the de
offer bieden
looking for zoeken
and en
of van
that die

EN While they certainly require a bit of an up-front investment for the video gear, the potential ROI on video content is huge, so video production is worth consideration.

NL Terwijl ze zeker een beetje een investering vooraf voor de videoapparatuur vereisen, is de potentiële ROI op video inhoud is enorm, dus video productie is het overwegen waard.

Ingiriis Dutch
require vereisen
investment investering
potential potentiële
roi roi
content inhoud
huge enorm
production productie
worth waard
video video
on op
is is
the de
so dus
for voor
they ze
a een

EN One big culprit is the variable cost. It seasonally changes depending on your production levels and the scalability potential.

NL Een grote boosdoener zijn de variabele kosten. Het verandert seizoensgebonden afhankelijk van uw productieniveaus en het schaalbaarheidspotentieel.

Ingiriis Dutch
big grote
cost kosten
changes verandert
the de
depending afhankelijk
and en

EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.

NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.

Ingiriis Dutch
attachments bijlagen
images afbeeldingen
store opslaan
free vrije
data verstrekt
is is
customers klanten
responses reacties
anything niet
as zoals
the wordt
text tekst
our onze
and en

EN PCAudioLabs specializes in computer equipment for audio production. Their ROK BOX MC Mobile Series line of pro audio laptops lets you custom build a laptop that will fit your production needs and budget.

NL PCAudioLabs is gespecialiseerd in computerapparatuur voor audioproductie. Met hun ROK BOX MC Mobile Serie pro-audiolaptops kunt u een laptop op maat maken die voldoet aan uw productiebehoeften en budget.

Ingiriis Dutch
box box
series serie
budget budget
in in
mobile mobile
laptop laptop
will kunt
pro pro
specializes is gespecialiseerd
custom op maat
and en
for voor
lets maken
their hun
you u
fit een
that die

EN We?re going to take a look at the best desktop computers for music production and recording. We have a separate article specifically highlighting the best laptops for music production if you want something portable.

NL We gaan kijken naar de beste desktopcomputers voor het maken en opnemen van muziek. We hebben een apart artikel dat specifiek de beste laptops voor muziekproductie belicht als u iets draagbaars wilt.

Ingiriis Dutch
separate apart
specifically specifiek
music muziek
laptops laptops
we we
the de
best beste
and en
for voor
want wilt
something iets
going van
to opnemen
have hebben
article artikel
if als
you u

EN Video making tools allow marketers to automate certain aspects of the video production process to boost video content production at scale

NL Met tools voor het maken van videomateriaal kunnen marketeers bepaalde aspecten van het videoproductie proces automatiseren om de schaalbaarheid te stimuleren

Ingiriis Dutch
tools tools
marketers marketeers
automate automatiseren
aspects aspecten
process proces
the de
to om
boost stimuleren
of van
certain bepaalde

EN That happens through usage of renewable resources and by an energy efficient production, but also though the avoidance of production failures

NL Dat gebeurt door het gebruik van hernieuwbare grondstoffen en door een energie-efficiënte productie, maar ook door het vermijden van productiestoringen

Ingiriis Dutch
happens gebeurt
renewable hernieuwbare
energy energie
resources grondstoffen
production productie
usage gebruik
but
and en
by door
that dat

EN They ensure that quotations are converted into orders, purchase production materials, make a production planning and ensure that all products ordered are delivered to the customer on time

NL Zij zorgen dat offertes worden omgezet in orders, kopen grondstoffen in, maken een productieplanning en zorgen ervoor dat alle bestelde producten op tijd bij de klant zijn

Ingiriis Dutch
orders orders
time tijd
the de
purchase kopen
on op
ensure zorgen
customer klant
into in
products producten
converted omgezet
and en
are worden
materials zijn

EN In June 1991, the takeover agreement for the Heiko fountain pen factory is signed. Only one year later, Schneider has commenced production of ink pens and fountain pens in its newly built production facility, under its own brand name.

NL In juni 1991 wordt het overnamecontract van de fabrieken van de vulpenfabrikant Heiko ondertekend. Nog geen jaar later produceert Schneider in de nieuw gebouwde productiehallen vulpennen en inktstiften onder eigen merk.

Ingiriis Dutch
june juni
signed ondertekend
year jaar
schneider schneider
newly nieuw
built gebouwde
the de
in in
brand merk
is wordt
own eigen
later later
and en

EN Collaboration on your show has never been easier. From creation to post-production to marketing, multiple users can access your workspace to see every stage of production.

NL Samenwerken aan je show was nog nooit zo eenvoudig. Van creatie tot post-productie tot marketing, meerdere gebruikers hebben toegang tot je werkruimte om elke productiefase te bekijken.

Ingiriis Dutch
collaboration samenwerken
easier eenvoudig
marketing marketing
users gebruikers
access toegang
workspace werkruimte
show show
creation creatie
production productie
your je
never nooit
to om
every elke

EN The circular economy is the opposite of the linear economy, which has a 'take, make, dispose' model of production. An example of a linear model of production is the fast fashion industry.

NL Het tegenovergestelde van de circulaire economie is de lineaire economie. Hierbij wordt geproduceerd volgens een 'neem, maak en gooi weg'-model.

Ingiriis Dutch
circular circulaire
economy economie
model model
is is
the de
of volgens

EN With Flipsnack’s collaboration features your catalog’s production will run smoothly from flatplan to publication. The entire team can work together to improve productivity: editors, designers, art directors with production managers.

NL Met de samenwerkingsfuncties van Flipsnack verloopt de productie van uw catalogus soepel van flatplan naar publicatie. Het hele team kan samenwerken om de productiviteit te verbeteren: redacteuren, ontwerpers, artdirectors en productiemanagers.

Ingiriis Dutch
catalogs catalogus
production productie
smoothly soepel
publication publicatie
editors redacteuren
designers ontwerpers
team team
productivity productiviteit
the de
to om
entire hele
can kan
improve verbeteren
with met
together het

EN CCUS is an important technique for the chemical sector, hydrogen producers and refineries to significantly reduce their production process impact in the short term, while working on fundamental and structural innovations to production processes

NL Met CCUS kunnen de chemische sector, waterstofproducenten en raffinaderijen de impact van hun productie op korte termijn aanzienlijk verminderen én gelijktijdig werken aan innovaties van hun productieprocessen

Ingiriis Dutch
chemical chemische
significantly aanzienlijk
reduce verminderen
impact impact
short korte
term termijn
innovations innovaties
sector sector
production productie
on op
the de
working werken
and en
their hun

EN Responsible Consumption and Production Production of organic açaí and other sustainable agroforestry products instead of deforestation; Fairtrade certification of açaí expected in 2022.

NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.

Ingiriis Dutch
responsible verantwoorde
consumption consumptie
sustainable duurzame
instead in plaats van
certification certificering
expected verwacht
production productie
in in
and en
a wordt
other andere
products van

EN Your entry point to music production has all the innovative loop-based music production features you need to make great music.

NL Jouw start in de muziekproductie heeft alle innovatieve op loops gebaseerde productiefuncties om unieke muziek te maken.

Ingiriis Dutch
music muziek
innovative innovatieve
the de
based gebaseerde
to om
has heeft

EN This task also includes making strategic decisions that are production-related while identifying quality problems in daily production in Maho and Alawwa

NL Bij deze taak hoort ook het nemen van strategische beslissingen die productiegerelateerd zijn en het identificeren van kwaliteitsproblemen in de dagelijkse productie in Maho en Alawwa

Ingiriis Dutch
task taak
strategic strategische
decisions beslissingen
identifying identificeren
daily dagelijkse
production productie
problems die
in in
this deze
are zijn
and en

EN • We only produce by order and keep no inventory, resulting in less waste and excessive production. A more sustainable production, to put it short.

NL • We produceren alleen op bestelling en hebben geen onnodige voorraad, wat resulteert in minder afval en minder overmatige productie. Kort gezegd: een duurzamere productie.

EN At Fespa 2021 in Amsterdam, Zünd will be presenting its latest workflow solutions for automatically generating production files and data used for production monitoring and analytics.

NL We spreken met de leiding van het bedrijf, Michiel van Rijsingen en zijn vader Adrie.

Ingiriis Dutch
production bedrijf
and en
at de
used met

EN From the first sketch to sample production, production and logistics, everything remains with one source.

NL Van de eerste schets tot de aanmaak van monsters, de productie en de logistiek, alles blijft in één hand.

Ingiriis Dutch
production productie
logistics logistiek
remains blijft
the de
and en
sample van de

EN The Group offers a wide variety of trades: technical professions related to production as well as cross-functional professions which support production.

NL De Groep biedt een breed scala aan vakgebieden: technische beroepen in verband met productie en cross-functional beroepen die de productie ondersteunen.

Ingiriis Dutch
offers biedt
wide breed
technical technische
production productie
variety scala
the de
group groep
support ondersteunen
a een
to aan

EN Includes a dedicated production services team to proactively monitor all processes and business transactions within the production system. Provides 24X7 transaction monitoring, exception management and incident management support.

NL Bevat een toegewijd productieserviceteam om proactief alle processen en zakelijke transacties binnen het productiesysteem te bewaken. Biedt 24x7 transactiemonitoring, uitzonderingsbeheer en ondersteuning voor incidentbeheer.

Ingiriis Dutch
includes bevat
proactively proactief
provides biedt
processes processen
transactions transacties
to om
support ondersteuning
and en
business zakelijke
within binnen
a een
monitor bewaken
dedicated het
all alle

EN Having celebrated the 10th anniversary, we are proud of what we have achieved: we began with a small production hall with one moulding machine and a simple printing machine and have grown to become a Sedex-certified, hypermodern production facility.

NL Het 10-jarig bestaan is gevierd en we zijn trots op de prestaties; waar we begonnen met een kleine productiehal met één blaasmachine en een simpele drukmachine zijn wij uitgegroeid tot een Sedex-gecertificeerde, hypermoderne productiefaciliteit.

Ingiriis Dutch
proud trots
began begonnen
small kleine
simple simpele
we we
grown uitgegroeid
the de
with op
and en
are bestaan
a een
to tot
become is
what waar

EN Whichever mode of manufacturing you’re using in each stage of production—we’ve got you covered. Our ERPs manage your production processes with unmatched precision.

NL Welke productiewijze u ook gebruikt en in welke productiefase, bij ons bent u aan het juiste adres. Onze ERP's beheren uw productieprocessen met ongeëvenaarde precisie.

Ingiriis Dutch
precision precisie
you u
your uw
manage beheren
in in
with bij
using gebruikt
our onze

EN Operation Managers will increasingly want to move all kinds of equipment around the production hall to flexibly accommodate production changes or orders

NL Operation Managers zullen steeds vaker apparatuur in de productieruimte willen verplaatsen om flexibel te kunnen inspelen op productiewijzigingen of orders

Ingiriis Dutch
managers managers
equipment apparatuur
flexibly flexibel
orders orders
or of
the de
increasingly steeds
to om
will zullen

EN In order to further develop production, a new plant with an initial production area of 7,000 m² opens on a property measuring 51,000 m² in Verl-Sürenheide on the occasion of the company’s 25th anniversary.

NL Om de productie verder te kunnen uitbreiden, wordt tijdens het 25-jarig jubileum op een terrein van 51.000 vierkante meter in Verl-Sürdenheide een nieuwe fabriek met een productieoppervlakte van aanvankelijk 7000 vierkante meter geopend.

Ingiriis Dutch
production productie
plant fabriek
opens geopend
anniversary jubileum
m meter
in in
the de
to om
develop kunnen
on op
initial een
of van

EN With a daily unit output of over 10,000 units on a production area of 115,000 m², plant II is now the second largest production site for kitchen furniture in Germany – second only to nobilia's plant I in Verl-Sürenheide.

NL Fabriek II is met een typecapaciteit van meer dan 10.000 kasten per dag op een productieoppervlak van 115.000 kubieke meter de op één na grootste productielocatie voor keukenmeubels in Duitsland, na de nobilia-fabriek I in Verl-Sürenheide.

Ingiriis Dutch
plant fabriek
m meter
largest grootste
germany duitsland
i i
is is
in in
the de
for voor
on op
to meer
a een

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha