Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "prepare by configuring" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "prepare by configuring" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

prepare aan alle bereid je voor bereiden door en goed hebben hebt in installatie installeert installeren klaar kun maak maken met naar opzetten over te team tot uit van van de via voor voor de voorbereiden voorbereiding wat werken weten worden zetten zijn
configuring configureren door klaar met tijd

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN Prepare by configuring your enrollment processes with your mobile device management system (MDM) and Apple Business Manager or Apple School Manager.

NL Bereid je voor door je uitrolprocessen te configureren met je mobile device management systeem (MDM) en Apple Business Manager of Apple School Manager.

Ingiriis Dutch
prepare bereid je voor
configuring configureren
mobile mobile
mdm mdm
apple apple
school school
your je
management management
system systeem
manager manager
or of
device device
by door
and en
with met
business business

EN This means you can easily scale applications and only have to worry about configuring all your settings once

NL Dit betekent dat u eenvoudig applicaties kunt schalen en hoeft u zich alleen maar zorgen te maken over het configureren van al uw instellingen eenmaal

Ingiriis Dutch
scale schalen
applications applicaties
settings instellingen
once eenmaal
configuring configureren
easily eenvoudig
worry zorgen
only alleen
means betekent
can hoeft
and en
all te
you can kunt
you u
this dit

EN Our senior Adobe developers and technical architects achieved the Adobe Multi-Solution expert certification, a demonstration of in-depth expertise implementing, configuring and activating multi-solution Adobe Experience Cloud.

NL Onze senior Adobe-ontwikkelaars en IT-architecten hebben hun Adobe Multi-Solution Expert-certificaat behaald, wat een bewijs is van onze grondige expertise van de implementatie, configuratie en activering van Adobe Experience Cloud-oplossingen.

Ingiriis Dutch
senior senior
adobe adobe
developers ontwikkelaars
architects architecten
achieved behaald
certification certificaat
implementing implementatie
cloud cloud
expert expert
expertise expertise
the de
our onze
experience experience
and en
a een
of van

EN Configuring CWP for first domain and user

NL CWP configureren voor eerste domein en gebruiker

Ingiriis Dutch
configuring configureren
cwp cwp
domain domein
user gebruiker
and en
for voor
first eerste

EN Step 5: Lastly, you will configure your site information under configuring your site. Enter in the required details, create a username for your Drupal CRM, and password. When ready, save and continue.

NL Stap 5: Ten slotte configureert u uw site-informatie onder het configureren van uw site.Voer de vereiste details in, maak een gebruikersnaam voor uw Drupal CRM en wachtwoord.Wanneer klaar, opslaan en doorgaan.

Ingiriis Dutch
required vereiste
drupal drupal
crm crm
ready klaar
save opslaan
site site
the de
configure configureren
information informatie
enter voer
in in
password wachtwoord
details details
step stap
username gebruikersnaam
when wanneer
continue doorgaan
lastly ten slotte
a een
and en
for voor
you u

EN A guide to configuring cloud storage services for use in receiving files and data from the API.

NL Een handleiding voor het configureren van cloudopslagservices voor gebruik bij het ontvangen van bestanden en gegevens uit de API.

Ingiriis Dutch
guide handleiding
configuring configureren
api api
use gebruik
in bij
files bestanden
the de
data gegevens
and en
for voor
a een

EN A guide to configuring webhooks to receive API events.

NL Een gids voor het configureren van webhooks om API-gebeurtenissen te ontvangen.

Ingiriis Dutch
guide gids
configuring configureren
webhooks webhooks
api api
events gebeurtenissen
to om
a een
receive ontvangen

EN Evernote saw a 17% reduction in ticket volume after configuring their help centre

NL Evernote zag een afname van 17% in ticketvolume na configuratie van zijn helpcenter

Ingiriis Dutch
evernote evernote
saw zag
help helpcenter
in in
a een
volume zijn
after na

EN For SSL certificates purchased from Hostwinds, technical support can assist in installing and configuring the domain's certificate in question by submitting a ticket.

NL Voor SSL-certificaten die zijn gekocht bij hostwinds, kan de technische ondersteuning helpen bij het installeren en configureren van het betreffende domeincertificaat door het indienen van een ticket.

Ingiriis Dutch
ssl ssl
purchased gekocht
hostwinds hostwinds
technical technische
installing installeren
configuring configureren
submitting indienen
in bij
the de
certificates certificaten
can kan
by door
for voor
a een
and en
ticket ticket
from van
support ondersteuning
question die
assist helpen

EN This guide will assist with installing and configuring the Server application.

NL Deze handleiding helpt bij het installeren en configureren van de servertoepassing.

Ingiriis Dutch
guide handleiding
assist helpt
configuring configureren
the de
with bij
installing installeren
this deze
and en

EN This guide will walk through installing, configuring, syncing, and mounting Rclone remotes with a Linux VPS.

NL Deze gids loopt door het installeren, configureren, synchroniseren en monteren van RCLOON-afstandsbedieningen met een Linux VPS.

Ingiriis Dutch
guide gids
installing installeren
configuring configureren
syncing synchroniseren
mounting monteren
linux linux
vps vps
and en
this deze
a een
with met
through door

EN This guide walks you through setting up and configuring an SSH key in the Hostwinds Cloud Control Panel, assuming you don't already have one setup.

NL Deze gids loopt u door het instellen en configureren van een SSH-toets in het Hostwinds-cloudconfiguratiescherm, ervan uitgaande dat u nog geen installatie hebt.

Ingiriis Dutch
guide gids
configuring configureren
ssh ssh
key toets
hostwinds hostwinds
in in
setup instellen
and en
you u
this ervan

EN The Hostwinds Team specifically formulated our WordPress Hosting to make it convenient for people to build a WordPress website without worrying about configuring their servers to be compatible with WordPress

NL Het Hostwinds-team heeft onze WordPress-hosting specifiek ontwikkeld om het mensen gemakkelijk te maken om een WordPress-website te bouwen zonder zich zorgen te hoeven maken over het configureren van hun servers om compatibel te zijn met WordPress

Ingiriis Dutch
team team
specifically specifiek
wordpress wordpress
convenient gemakkelijk
website website
configuring configureren
hostwinds hostwinds
people mensen
servers servers
hosting hosting
worrying zorgen
our onze
to om
their hun
without zonder
compatible compatibel
with met
build bouwen
a een
make te

EN That said, if configuring your VPS just as you would like is of more importance than the time you could be spending doing other things, an Unmanaged VPS is a clear choice.

NL Dat gezegd hebbende, als je je VPS configureert, net zoals je wilt, is van meer belang dan de tijd die je zou kunnen besteden aan andere dingen, een onbeheerde VPS is een duidelijke keuze.

Ingiriis Dutch
vps vps
importance belang
spending besteden
clear duidelijke
choice keuze
your je
is is
the de
time tijd
would zou
other andere
things dingen
that dat
be kunnen
more meer

EN Long story short, it would be wise to be very comfortable with server maintenance, server configuring, and technical matters of the sort if you are thinking about getting an Unmanaged VPS

NL Om een ​​lang verhaal kort te maken, het zou verstandig zijn om zeer vertrouwd te zijn met serveronderhoud, serverconfiguratie en dergelijke technische zaken als je erover nadenkt om een ​​onbeheerde VPS aan te schaffen

Ingiriis Dutch
long lang
story verhaal
short kort
technical technische
vps vps
if als
an een
to om
matters zaken
very zeer
it het
would zou
of met

EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog

NL authenticatie protocollen Opslag instellen met Google Cloud Storage Opslag instellen met Amazon S3 Webhooks configureren fouten Changelog

Ingiriis Dutch
authentication authenticatie
protocols protocollen
google google
cloud cloud
amazon amazon
configuring configureren
webhooks webhooks
errors fouten
with met
setting instellen
storage opslag

EN The first step to fighting BEC attack is actually configuring DMARC for your domain

NL De eerste stap in het bestrijden van BEC aanvallen is het configureren van DMARC voor uw domein

Ingiriis Dutch
attack aanvallen
configuring configureren
dmarc dmarc
domain domein
bec bec
is is
the de
to bestrijden
for voor
step stap

EN You can also enable SMTP TLS reporting to get diagnostic reports on email delivery issues after configuring MTA-STS for your domain

NL U kunt ook SMTP TLS rapportage inschakelen om diagnostische rapporten te krijgen over e-mail afleveringsproblemen na het configureren van MTA-STS voor uw domein

Ingiriis Dutch
enable inschakelen
smtp smtp
tls tls
configuring configureren
domain domein
delivery issues afleveringsproblemen
to om
reports rapporten
after na
for voor
on over
you u
reporting rapportage
you can kunt
also ook
email mail
your uw

EN Configuring SPF for your domain with the instant SPF record generator helps receiving MTAs check which IP addresses are allowed to send emails on your behalf

NL Door SPF voor uw domein te configureren met de instant SPF record generator kunnen ontvangende MTA's controleren welke IP adressen namens u emails mogen versturen

Ingiriis Dutch
configuring configureren
spf spf
instant instant
record record
generator generator
check controleren
addresses adressen
behalf namens
ip ip
domain domein
the de
for voor
to send versturen
with met

EN A DMARC check is essential to ensure that you have not erred while manually configuring your record

NL Een DMARC check is essentieel om er zeker van te zijn dat u zich niet vergist heeft tijdens het handmatig configureren van uw record

Ingiriis Dutch
dmarc dmarc
check check
manually handmatig
configuring configureren
record record
is is
to om
that dat
you u
not niet
essential essentieel
a een
your zich

EN Configuring DKIM will greatly reduce the chances of your email ending up in the spam folder, especially with an email marketing campaign.

NL Door DKIM te configureren vermindert u de kans dat uw e-mail in de spamfolder terechtkomt, zeker bij een e-mailmarketingcampagne.

Ingiriis Dutch
configuring configureren
dkim dkim
greatly te
reduce vermindert
chances kans
the de
in in
with bij
email mail

EN You can contact our education remote access specialists for advice on setting up remote access to your school lab computers and configuring the best Splashtop solution for your needs.

NL U kunt contact opnemen met onze specialisten op het gebied van remote access in het onderwijs. Zij adviseren u over het instellen van remote access voor uw schoolcomputers en het configureren van de beste Splashtop-oplossing die past bij uw behoeften.

Ingiriis Dutch
remote remote
access access
specialists specialisten
advice adviseren
configuring configureren
splashtop splashtop
solution oplossing
needs behoeften
the de
contact contact
education onderwijs
on op
to opnemen
best beste
setting instellen
and en
you can kunt
for voor
you u
our in

EN Our team can assist in configuring a solution and schedule a demo

NL Ons team kan helpen bij het configureren van een oplossing en het plannen van een demo

Ingiriis Dutch
team team
can kan
assist helpen
configuring configureren
solution oplossing
schedule plannen
demo demo
in bij
a een
and en
our ons

EN Our team can schedule a demo and assist in configuring a solution

NL Ons team kan een demo plannen en helpen bij het configureren van een oplossing

Ingiriis Dutch
team team
can kan
schedule plannen
demo demo
assist helpen
configuring configureren
solution oplossing
in bij
a een
and en
our ons

EN Get remote computer management features like managing Windows updates, configuring alerts, and more

NL Profiteer van functies voor remote computer management, zoals het beheren van Windows-updates, het configureren van alerts en meer

Ingiriis Dutch
remote remote
computer computer
features functies
windows windows
configuring configureren
management management
updates updates
alerts alerts
managing beheren
more meer
and en
like zoals

EN Get a close track of your SISTRIX metric?s data. You can choose the type of notification you want to receive, configuring the alerts depending on their degree of change in percentage.

NL U kunt de gegevens van uw SISTRIX metrische gegevens van dichtbij volgen. U kunt het type melding kiezen dat u wilt ontvangen, waarbij u de waarschuwingen kunt configureren op basis van de mate van procentuele verandering van de waarschuwingen.

Ingiriis Dutch
configuring configureren
change verandering
choose kiezen
alerts waarschuwingen
depending op basis van
on op
the de
data gegevens
notification melding
track volgen
type type
you can kunt
close dichtbij
want wilt
of van
to dat
receive ontvangen
degree mate

EN Servers: Guides you through the process of configuring and creating a new server. Note that this is a new plan with new charges that add to your current plan.

NL Servers: Gidsen u door het proces van het configureren en maken van een nieuwe server.Merk op dat dit een nieuw plan is met nieuwe kosten die bijdragen aan uw huidige plan.

Ingiriis Dutch
guides gidsen
configuring configureren
plan plan
charges kosten
servers servers
server server
is is
current huidige
with op
and en
a een
you u
process proces
new nieuw
this dit

EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.

NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.

Ingiriis Dutch
built gebouwd
library bibliotheek
cloud cloud
launch starten
time tijd
common gemeenschappelijke
applications applicaties
done gedaan
work werk
we we
configured geconfigureerde
configuring configureren
have hebben
our onze
that dat
for voor
pre vooraf
you can kunt
using met behulp van
a een
of van

EN Configuring Parallels Access Settings

NL Parallels Access-instellingen configureren

Ingiriis Dutch
access access
settings instellingen
configuring configureren

EN In the afternoon we'll be trying out the theory that was covered earlier by configuring BGP on a router and connecting to a simulated internet exchange.

NL De middag bestaat uit het geleerde zelf uitproberen door zelf BGP te configureren en een verbinding met een gesimuleerde internet exchange op te zetten.

Ingiriis Dutch
afternoon middag
configuring configureren
bgp bgp
internet internet
the de
connecting verbinding
on op
and en
a een
out te
by door
that bestaat

EN Configuring WordPress backup plugins can be a real slog. First of all, you have to pick one from hundreds of different tools. Then comes the configuration. And, finally, you still need to manage your backups and restore points.

NL Het configureren van een WordPress back-up plugin is erg vervelend. Beginnend met de keuze van de plug-in via zijn configuratie tot aan het beheer van opslagpunten en herstel.

Ingiriis Dutch
configuring configureren
wordpress wordpress
plugins plugin
configuration configuratie
manage beheer
the de
backup back-up
restore herstel
and en
then in

EN No more searching for and configuring complicated caching, backup and security plugins.

NL Het is niet nodig om omslachtige caching-, back-up- en beveiligingsplugins te zoeken en te configureren.

Ingiriis Dutch
searching zoeken
configuring configureren
caching caching
backup back-up
and en
more te

EN Setting up and successfully configuring a WordPress Multisite on your own is very time consuming. Starting from a few lines of code more in the wp-config.php file to managing the correct multisite domain mapping.

NL Het zelfstandig opzetten en succesvol configureren van een WordPress Multisite is erg tijdrovend. Om te beginnen bij een paar regels code in het wp-config.php bestand tot aan het beheer van de juiste multisite domein mapping.

Ingiriis Dutch
successfully succesvol
configuring configureren
php php
file bestand
domain domein
wordpress wordpress
is is
code code
the de
to om
managing beheer
correct juiste
and en
starting beginnen
in in
of van
setting up opzetten
from tot

EN And because you may also need help configuring certain products, we have thought of everything, offering you installation and configuration services for your themes and modules

NL En omdat u misschien ook hulp kunt gebruiken voor de configuratie van bepaalde producten, hebben we aan alles gedacht: wij stellen u een dienst voor de installatie en configuratie van thema?s en modules voor

Ingiriis Dutch
themes thema
modules modules
we we
installation installatie
configuration configuratie
certain bepaalde
products producten
for voor
and en
thought gedacht
you may misschien
help hulp
because omdat
have hebben

EN And because you may also need help configuring certain products, we have thought of everything, offering you installation and configuration services for your themes and modules.

NL En omdat u misschien ook hulp kunt gebruiken voor de configuratie van bepaalde producten, hebben we aan alles gedacht: wij stellen u een dienst voor de installatie en configuratie van thema?s en modules voor.

Ingiriis Dutch
themes thema
modules modules
we we
installation installatie
configuration configuratie
certain bepaalde
products producten
for voor
and en
thought gedacht
you may misschien
help hulp
because omdat
have hebben

EN Hence, configuring either of two protocols is enough for you to start with your DMARC deployment endeavor.

NL Vandaar dat het configureren van een van beide protocollen voldoende is om te beginnen met uw DMARC implementatie.

Ingiriis Dutch
configuring configureren
protocols protocollen
dmarc dmarc
deployment implementatie
is is
to om
with met
your uw
of van
either een

EN To stop spoofing attacks on your domain, get daily reports on office 365 DKIM authentication results by configuring our

NL Om spoofing aanvallen op uw domein te stoppen, krijgt u dagelijks rapporten over office 365 DKIM authenticatie resultaten door het configureren van onze

Ingiriis Dutch
spoofing spoofing
attacks aanvallen
get krijgt
daily dagelijks
office office
dkim dkim
authentication authenticatie
configuring configureren
domain domein
reports rapporten
results resultaten
to om
on op
by door
our onze
your uw

EN While configuring it is effortless, maintaining it is a challenge

NL Hoewel het configureren ervan moeiteloos is, is het onderhouden ervan een uitdaging

Ingiriis Dutch
configuring configureren
effortless moeiteloos
maintaining onderhouden
challenge uitdaging
while hoewel
is is
a een
it het

EN Common Challenges and Errors while Configuring SPF

NL Veel voorkomende uitdagingen en fouten bij het configureren van SPF

Ingiriis Dutch
challenges uitdagingen
errors fouten
configuring configureren
spf spf
while bij
and en

EN The most common challenge faced by domain owners while configuring and adopting SPF authentication protocol for their domain, is that SPF comes with a limit on the number of DNS lookups, which cannot exceed 10

NL De meest voorkomende uitdaging waar domeineigenaren tegenaan lopen bij het configureren en gebruiken van SPF authenticatie protocol voor hun domein, is dat SPF een limiet heeft op het aantal DNS lookups, dat niet hoger mag zijn dan 10

Ingiriis Dutch
challenge uitdaging
domain domein
configuring configureren
spf spf
authentication authenticatie
protocol protocol
limit limiet
dns dns
is is
the de
with bij
for voor
on op
and en
number aantal
their hun
that dat
a een

EN After successfully configuring these protocols, go through the following steps to implement DMARC:

NL Na het succesvol configureren van deze protocollen, doorloop de volgende stappen om DMARC te implementeren:

Ingiriis Dutch
successfully succesvol
configuring configureren
protocols protocollen
dmarc dmarc
the de
after na
implement implementeren
through te
following volgende
to om
steps stappen

EN Finally set up your domain with DMARC and enable DMARC reporting by configuring our

NL Stel tot slot uw domein in met DMARC en schakel DMARC-rapportage in door onze

Ingiriis Dutch
domain domein
dmarc dmarc
reporting rapportage
by door
finally tot
with met
and en
our in

EN If we assign DMARC policy with the “p” parameter, domain owners are presented with three options for configuring unauthorized emails:

NL Als we DMARC beleid toewijzen met de "p" parameter, krijgen domeineigenaren drie opties om ongeauthoriseerde emails te configureren:

Ingiriis Dutch
dmarc dmarc
policy beleid
assign toewijzen
p p
options opties
emails emails
configuring configureren
the de
we we
three drie
with met
if als

EN Configuring a test livestream and walkthrough with your streaming partner

NL Het configureren van een teststream met uw AV/Productiepartner

Ingiriis Dutch
configuring configureren
a een
your uw
with met
and van

EN by configuring IPv4 and IPv6 on the same port (dual stacking) in the VLAN for unicast.

NL door IPv4 en IPv6 op dezelfde poort (dual stacking) op het niveau van het VLAN voor unicast te configureren.

Ingiriis Dutch
configuring configureren
port poort
on op
and en
by door
dual dual
for voor
the dezelfde

EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.

NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.

Ingiriis Dutch
built gebouwd
library bibliotheek
cloud cloud
launch starten
time tijd
common gemeenschappelijke
applications applicaties
done gedaan
work werk
we we
configured geconfigureerde
configuring configureren
have hebben
our onze
that dat
for voor
pre vooraf
you can kunt
using met behulp van
a een
of van

EN By configuring DMARC for your domain you as the domain owner now have the ability to specify to receiving servers how they should respond to emails that are sent from unauthorized or illegitimate sources.

NL Door DMARC voor uw domein te configureren hebt u als domeineigenaar nu de mogelijkheid om aan ontvangende servers te specificeren hoe ze moeten reageren op e-mails die van ongeoorloofde of onwettige bronnen worden verzonden.

Ingiriis Dutch
configuring configureren
dmarc dmarc
now nu
servers servers
respond reageren
sources bronnen
domain owner domeineigenaar
domain domein
or of
the de
ability mogelijkheid
to om
specify specificeren
are worden
by door
should moeten
sent verzonden
for voor
from van
how hoe
that die
you u
as als
they ze

EN Configuring DKIM will greatly reduce the chances of your email ending up in the spam folder, especially with an email marketing campaign.

NL Door DKIM te configureren vermindert u de kans dat uw e-mail in de spamfolder terechtkomt, zeker bij een e-mailmarketingcampagne.

Ingiriis Dutch
configuring configureren
dkim dkim
greatly te
reduce vermindert
chances kans
the de
in in
with bij
email mail

EN If we assign DMARC policy with the “p” parameter, domain owners are presented with three options for configuring unauthorized emails:

NL Als we DMARC beleid toewijzen met de "p" parameter, krijgen domeineigenaren drie opties om ongeauthoriseerde emails te configureren:

Ingiriis Dutch
dmarc dmarc
policy beleid
assign toewijzen
p p
options opties
emails emails
configuring configureren
the de
we we
three drie
with met
if als

EN Configuring MTA-STS for Your Domain

NL MTA-STS configureren voor uw domein

Ingiriis Dutch
configuring configureren
your uw
domain domein
for voor

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha