Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "preference is saved" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "preference is saved" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

preference voorkeur
saved bestanden bewaard gered hebben opgeslagen opname opslaan

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN We?ll save your preference. If you visit the website via another device or browser, we may override a previously chosen cookie preference.

NL We slaan jouw voorkeur op. Bezoek je de website via een ander apparaat of browser, dan kan het zijn dat we een eerder gekozen cookievoorkeur overschrijven.

Ingiriis Dutch
preference voorkeur
visit bezoek
device apparaat
chosen gekozen
your je
or of
browser browser
we we
the de
website website
another ander
a een

EN We?ll save your preference. If you visit the website via another device or browser, we may override a previously chosen cookie preference.

NL We slaan jouw voorkeur op. Bezoek je de website via een ander apparaat of browser, dan kan het zijn dat we een eerder gekozen cookievoorkeur overschrijven.

Ingiriis Dutch
preference voorkeur
visit bezoek
device apparaat
chosen gekozen
your je
or of
browser browser
we we
the de
website website
another ander
a een

EN If you click Set as the default conversion window for this advertiser account, your preference is saved to Conversion Insights in both Analytics and Ads Manager for the advertiser account currently logged in.

NL Als je klikt op Als standaard conversieperiode instellen voor dit adverteerdersaccount, worden je voorkeuren opgeslagen in Conversiestatistieken in zowel Statistieken als Advertentiebeheer (voor het ingelogde adverteerdersaccount).

Ingiriis Dutch
click klikt
default standaard
analytics statistieken
your je
saved opgeslagen
in in
for voor
this dit

EN Attempt saved. Lukas Masopust (Czech Republic) right footed shot from the left side of the box is saved in the top right corner. Assisted by Antonin Barak.

NL Schot met rechts van Lukas Masopust (Tsjechië) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbovenhoek. Op aangeven van Antonin Barak.

Ingiriis Dutch
attempt poging
saved gered
lukas lukas
shot schot
czech tsjechië
in in
top op
the de
from vanaf
by door
left linkerkant
of van
is werd

EN Attempt saved. Tomas Soucek (Czech Republic) right footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Lukas Masopust.

NL Schot met rechts van Tomas Soucek (Tsjechië) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Lukas Masopust.

Ingiriis Dutch
attempt poging
saved gered
tomas tomas
shot schot
lukas lukas
czech tsjechië
in in
the de
left rechts
by door
is werd

EN Attempt saved. Patrik Schick (Czech Republic) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Tomás Holes.

NL Schot met links van Patrik Schick (Tsjechië) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Tomás Holes.

Ingiriis Dutch
attempt poging
saved gered
left links
shot schot
centre midden
czech tsjechië
in in
the de
goal doel
by door
is werd
of buiten

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Donyell Malen.

NL Schot met links van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Donyell Malen.

Ingiriis Dutch
attempt poging
saved gered
netherlands nederland
left links
shot schot
centre midden
in in
the de
goal doel
from vanuit
by door
of van
is werd

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from outside the box is saved in the top right corner.

NL Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbovenhoek.

Ingiriis Dutch
attempt poging
saved gered
netherlands nederland
shot schot
in in
the de
is werd

EN Attempt saved. Valeriane Gvilia (Georgia) right footed shot from the centre of the box is saved in the bottom right corner.

NL Schot met rechts van Valeriane Gvilia (Georgië) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek.

Ingiriis Dutch
attempt poging
saved gered
shot schot
centre midden
georgia georgië
in in
the de
from vanuit
of van
is werd

EN Attempt saved. Giorgi Aburjania (Georgia) right footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Davit Khocholava.

NL Schot met rechts van Giorgi Aburjania (Georgië) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Davit Khocholava.

Ingiriis Dutch
attempt poging
saved gered
shot schot
centre midden
georgia georgië
in in
goal doel
the de
by door
is werd
of buiten

EN Attempt saved. Frenkie de Jong (Netherlands) right footed shot from outside the box is saved in the top left corner. Assisted by Memphis Depay.

NL Schot met rechts van Frenkie de Jong (Nederland) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbovenhoek. Op aangeven van Memphis Depay.

Ingiriis Dutch
attempt poging
saved gered
jong jong
netherlands nederland
shot schot
in in
left rechts
by door
de de
is werd
top op

EN Attempt saved. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is saved in the bottom right corner.

NL Schot met rechts van Wout Weghorst (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek.

Ingiriis Dutch
attempt poging
saved gered
netherlands nederland
shot schot
in in
the de
from vanaf
left linkerkant
of van
is werd

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the left side of the six yard box is saved in the centre of the goal. Assisted by Denzel Dumfries with a cross.

NL Schot met links van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het doelgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Denzel Dumfries met een voorzet.

Ingiriis Dutch
attempt poging
saved gered
netherlands nederland
shot schot
centre midden
in in
the de
goal doel
left linkerkant
with op
by door
is werd
a een
cross van
from vanaf

EN Attempt saved. Saba Lobzhanidze (Georgia) right footed shot from the right side of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Giorgi Aburjania.

NL Schot met rechts van Saba Lobzhanidze (Georgië) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Giorgi Aburjania.

Ingiriis Dutch
attempt poging
saved gered
saba saba
shot schot
centre midden
georgia georgië
in in
goal doel
the de
from vanaf
by door
of van
is werd

EN Attempt saved. Patrick van Aanholt (Netherlands) left footed shot from the right side of the box is saved in the top right corner.

NL Schot met links van Patrick van Aanholt (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbovenhoek.

Ingiriis Dutch
attempt poging
saved gered
patrick patrick
netherlands nederland
shot schot
left links
in in
the de
from vanaf
top in de
is werd

EN Attempt saved. Lyndon Dykes (Scotland) right footed shot from the right side of the box is saved in the top centre of the goal. Assisted by James Forrest.

NL Schot met rechts van Lyndon Dykes (Schotland) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt boven in het midden van het doel. Op aangeven van James Forrest.

Ingiriis Dutch
attempt poging
saved gered
scotland schotland
shot schot
centre midden
james james
in in
top op
goal doel
the de
from vanaf
by door
of van
is werd

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Stefan de Vrij.

NL Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Stefan de Vrij.

Ingiriis Dutch
attempt poging
saved gered
netherlands nederland
shot schot
stefan stefan
in in
by door
left linkerkant
is werd
de de

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Denzel Dumfries.

NL Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Denzel Dumfries.

Ingiriis Dutch
attempt poging
saved gered
netherlands nederland
shot schot
centre midden
in in
the de
from vanuit
by door
of van
is werd

EN Attempt saved. Adama Traoré (Spain) right footed shot from the right side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Sergio Canales.

NL Schot met rechts van Adama Traoré (Spanje) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Sergio Canales.

Ingiriis Dutch
attempt poging
saved gered
shot schot
in in
the de
spain spanje
from vanaf
by door
of van
is werd

EN Attempt saved. Héctor Bellerín (Spain) right footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Koke.

NL Schot met rechts van Héctor Bellerín (Spanje) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Koke.

Ingiriis Dutch
attempt poging
saved gered
shot schot
in in
the de
left rechts
by door
spain spanje
is werd

EN Attempt saved. Álvaro Morata (Spain) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Sergio Canales.

NL Schot met links van Álvaro Morata (Spanje) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Sergio Canales.

Ingiriis Dutch
attempt poging
saved gered
left links
shot schot
centre midden
in in
the de
goal doel
spain spanje
by door
is werd
of buiten

EN Attempt saved. Luuk de Jong (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Frenkie de Jong.

NL Schot met rechts van Luuk de Jong (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Frenkie de Jong.

Ingiriis Dutch
attempt poging
saved gered
jong jong
netherlands nederland
shot schot
centre midden
in in
goal doel
from vanuit
by door
de de
is werd

EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs

NL Onze logomaker-app verwijdert opgeslagen logo's nooit en u kunt altijd teruggaan en een eerder opgeslagen logo bewerken om aan uw bedrijfsbehoeften te voldoen

Ingiriis Dutch
app app
delete verwijdert
saved opgeslagen
edit bewerken
always altijd
logo logo
to om
our onze
never nooit
and en
you can kunt

EN The GG client allows you to select where you'd like your Moments saved. While in the GG client find your way to "Settings" -> "Storage". You can then select your desired location for all saved clips.

NL Met de GG-client kun je selecteren waar je jouw momenten wilt opslaan. Terwijl je in de GG-client je weg vindt naar 'Instellingen' -> 'Opslag'. Kun je vervolgens de gewenste locatie voor alle opgeslagen clips selecteren.

Ingiriis Dutch
client client
moments momenten
find vindt
settings instellingen
gt gt
desired gewenste
clips clips
your je
saved opgeslagen
in in
the de
storage opslag
you can kun
where waar
location locatie
for voor
select selecteren
to vervolgens

EN Nice Seed Bank still owns the original genetics which were saved from the Dutch authorities’ repression in 1995, and then saved again from the shutdown forced by a Swiss Prosecutor in 2003

NL Nice Seed Bank nog steeds de originele genetica die in 1995 werden gered uit handen van de onderdrukkende Nederlandse autoriteiten, en die daarna nogmaals in 2003 de gedwongen stillegging door een Zwitserse aanklager overleefden

Ingiriis Dutch
bank bank
original originele
genetics genetica
saved gered
authorities autoriteiten
forced gedwongen
swiss zwitserse
nice nice
in in
the de
by door
and en
a een
from uit
were van

EN This data is also saved in the log files of our system. This data is not saved together with other personal data of the user.

NL De gegevens worden eveneens opgeslagen in de logbestanden van ons systeem. Een opslag van deze gegevens samen met andere persoonsgegevens van de gebruiker vindt niet plaats.

Ingiriis Dutch
saved opgeslagen
personal data persoonsgegevens
also eveneens
system systeem
the de
data gegevens
in in
with samen
other andere
files opslag
this deze

EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs

NL Onze logomaker-app verwijdert opgeslagen logo's nooit en u kunt altijd teruggaan en een eerder opgeslagen logo bewerken om aan uw bedrijfsbehoeften te voldoen

Ingiriis Dutch
app app
delete verwijdert
saved opgeslagen
edit bewerken
always altijd
logo logo
to om
our onze
never nooit
and en
you can kunt

EN The result can be saved for later editing or can be saved as image or shared online.

NL Het resultaat kan worden opgeslagen om later te wijzigen of kan worden opgeslagen als afbeelding of online worden gedeeld.

Ingiriis Dutch
saved opgeslagen
image afbeelding
shared gedeeld
online online
or of
result resultaat
can kan
be worden
later later
as als
the het

EN When you make a change to the theme through the Style Editor, the new style is saved. You can switch themes and apply one of your saved styles to any theme to get the visual elements that you had selected.

NL Wanneer u een wijziging aanbrengt in het thema via de Style Editor, wordt de nieuwe stijl opgeslagen. U kunt van thema veranderen en een van uw opgeslagen stijlen toepassen op elk thema om de visuele elementen te krijgen die u had geselecteerd.

Ingiriis Dutch
editor editor
saved opgeslagen
visual visuele
elements elementen
selected geselecteerd
new nieuwe
styles stijlen
the de
to om
is wordt
apply toepassen
themes thema
when wanneer
change veranderen
and en
you can kunt
you u
a een
of van
that die
through via

EN This includes Pins you’ve created or saved (both organic and ads) as well as any Pins that have been saved from your claimed website or claimed accounts.

NL Hieronder vallen pins die je hebt gemaakt of bewaard (zowel organische pins als advertenties), evenals pins die zijn bewaard vanaf je geclaimde website of geclaimde accounts.

Ingiriis Dutch
saved bewaard
organic organische
ads advertenties
website website
accounts accounts
created gemaakt
or of
your je
from vanaf
both zowel
as evenals
that die

EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.

NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.

Ingiriis Dutch
linked gekoppelde
smart slimme
objects objecten
photoshop photoshop
document document
saved opgeslagen
computer computer
copy kopie
in in
folder map
to zodat
the de
is wordt
are worden
a een
on op
you can kunt
with samen
you u
of van

EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.

NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.

Ingiriis Dutch
source bron
stats statistieken
created gemaakt
saved bewaard
others anderen
accounts accounts
see bekijk
your je
for voor
and en
from van

EN Including saved Pins: Include stats for Pins you've saved that do not link back to any of your claimed domains.

NL Inclusief bewaarde pins: Bevat statistieken voor pins die je hebt bewaard en die niet naar een van je geclaimde domeinnamen verwijzen.

Ingiriis Dutch
saved bewaard
stats statistieken
your je
including inclusief
not niet
include en
for voor
back een
to naar
of van
that die

EN User interface customization persistent cookies are used to store a user’s preference regarding a service across web pages.

NL Permanente cookies voor de aanpassing van de gebruikersinterface worden gebruikt om de voorkeur van een gebruiker op te slaan wat betreft een service op alle webpagina's.

Ingiriis Dutch
customization aanpassing
cookies cookies
store op te slaan
preference voorkeur
user gebruiker
to om
service service
user interface gebruikersinterface
pages van
are worden
a een
used gebruikt

EN There are many microphone options for studio and vocal use. Many people swear by one kind of another, but it?s really a matter of personal preference, budget, and where you are recording.

NL Er zijn veel microfoonopties voor studio en zang. Veel mensen zweren bij de ene soort van de andere, maar het is echt een kwestie van persoonlijke voorkeur, budget, en waar je opneemt.

Ingiriis Dutch
studio studio
budget budget
people mensen
preference voorkeur
really echt
where waar
for voor
another van
there er
but
and en
kind soort
a een

EN Toggle playback speeds according to your preference.

NL Schakel de afspeelsnelheden naar wens in.

Ingiriis Dutch
to naar
according de

EN Each person and department had their own preference on how files were stored and distributed

NL Elke persoon en afdeling hadden hun eigen voorkeur voor de manier waarop bestanden werden opgeslagen en verspreid

Ingiriis Dutch
department afdeling
preference voorkeur
files bestanden
stored opgeslagen
distributed verspreid
each elke
had hadden
were werden
own eigen
and en
how waarop
person persoon
their hun

EN Establishing brand awareness is a powerful marketing strategy that leads consumers to develop an instinctive preference towards a brand and its products

NL Het vestigen van merkbekendheid is een krachtige marketingstrategie die ertoe leidt dat consumenten een instinctieve voorkeur voor een merk en zijn producten ontwikkelen

Ingiriis Dutch
powerful krachtige
leads leidt
consumers consumenten
preference voorkeur
is is
develop ontwikkelen
and en
brand merk
products producten
a een

EN We can tailor this to your specific needs or add any other platforms of your preference. 

NL Wij kunnen dit afstemmen op jouw specifieke behoeften of andere platformen van jouw voorkeur toevoegen. 

Ingiriis Dutch
add toevoegen
platforms platformen
preference voorkeur
or of
specific specifieke
needs behoeften
we wij
other andere
your afstemmen
this dit

EN License (your servers)You host the application on your own servers and are responsible for its availability. This only makes sense in case you have more than 1000 users. Mailfence runs on Linux servers with a preference for the Debian flavour.

NL Onder licentie (uw servers)U host de applicatie op uw eigen servers en bent verantwoordelijk voor de beschikbaarheid ervan. Dit heeft alleen zin als u meer dan 1000 gebruikers heeft. Mailfence werkt op Linux-servers met een voorkeur voor Debian.

Ingiriis Dutch
license licentie
responsible verantwoordelijk
availability beschikbaarheid
users gebruikers
runs werkt
linux linux
preference voorkeur
debian debian
servers servers
host host
application applicatie
the de
own eigen
for voor
on op
and en
a een
more meer
in onder

EN You will improve your Google ranking, because Google gives preference to secure websites.

NL Je scoort beter in Google omdat die veilige websites een voordeel geeft.

Ingiriis Dutch
improve beter
google google
gives geeft
secure veilige
websites websites
your je
because omdat

EN Most web browsers and some mobile operating systems include a Do-Not-Track (“DNT”) feature or setting you can activate to signal your privacy preference not to have data about your online browsing activities monitored and collected

NL De meeste webbrowsers (en sommige mobiele besturingssystemen) bevatten een Do-Not-Track ("DNT") functie of een instelling die u kunt activeren om aan te geven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen

Ingiriis Dutch
mobile mobiele
operating systems besturingssystemen
setting instelling
activate activeren
online online
most meeste
and en
to om
your uw
feature functie
or of
you u
include bevatten
track volgen
some sommige
not niet
can kunt
a een

EN Also, in North America, Millennials and Gen Z show a strong preference for Instagram Direct

NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct

Ingiriis Dutch
america amerika
millennials millennials
gen gen
show tonen
strong sterke
preference voorkeur
instagram instagram
direct direct
in in
north noord
for voor
and en
a een

EN Well, not more to your liking per se, exactly to your preference

NL Nou, niet meer naar wens per se, precies naar uw voorkeur

Ingiriis Dutch
preference voorkeur
se se
exactly precies
well nou
not niet
your uw
more meer

EN Most web browsers and some mobile operating systems include a Do-Not-Track (“DNT”) feature or setting you can activate to signal your privacy preference not to have data about your online browsing activities monitored and collected

NL De meeste webbrowsers (en sommige mobiele besturingssystemen) bevatten een Do-Not-Track ("DNT") functie of een instelling die u kunt activeren om aan te geven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen

Ingiriis Dutch
mobile mobiele
operating systems besturingssystemen
setting instelling
activate activeren
online online
most meeste
and en
to om
your uw
feature functie
or of
you u
include bevatten
track volgen
some sommige
not niet
can kunt
a een

EN You choose your own cookie preference

NL Je kiest zelf jouw cookievoorkeur

Ingiriis Dutch
your je
choose kiest

EN What happens to my cookie preference?

NL Wat gebeurt er met mijn cookievoorkeur?

Ingiriis Dutch
happens gebeurt
my mijn
what wat

EN You can change your preference at any time via this page.

NL Je kunt je voorkeur op ieder moment wijzigen via deze pagina.

Ingiriis Dutch
change wijzigen
preference voorkeur
time moment
page pagina
your je
this deze
you can kunt

EN Do you want a website that is tailored to your personal use and preference? Then choose the ?Complete? setting

NL Wil je een website die is afgestemd op jouw persoonlijk gebruik en voorkeur? Kies dan voor de instelling ?Compleet?

Ingiriis Dutch
website website
setting instelling
is is
your je
use gebruik
choose kies
preference voorkeur
the de
you persoonlijk
then op
and en
a een

EN An embedded Youtube video collects visitor information and custom preference settings.

NL Een ingesloten Youtube-video verzamelt bezoekersinformatie en aangepaste voorkeurinstellingen.

Ingiriis Dutch
embedded ingesloten
youtube youtube
video video
collects verzamelt
custom aangepaste
and en
an een

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha